"1934-11-26"^^ . . . . . . "\u0644\u064A\u0648\u062F\u0645\u064A\u0644\u0627 \u0625\u064A\u0641\u0627\u0646\u0648\u0641\u0646\u0627 \u063A\u0648\u0631\u064A\u0641\u064A\u062A\u0634 ( \u0648\u0644\u062F\u062A \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0634\u064A\u0641\u062A\u0633\u0648\u0641\u0627 \u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627 \u0644\u064A\u0633\u064A\u0646\u0643\u0648\u061B \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 26 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1934) \u0647\u064A \u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u0629 \u0645\u062A\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0646\u0627\u0641\u0633\u062A \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0641\u064A \u0633\u0628\u0627\u0642 800 \u0645\u062A\u0631."@ar . . "1934-11-26"^^ . . "\u041B\u044E\u0434\u043C\u0438\u0301\u043B\u0430 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041B\u044B\u0441\u0435\u0301\u043D\u043A\u043E (\u0432 \u0434\u0435\u0432\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u2014 \u0428\u0435\u0432\u0446\u043E\u0301\u0432\u0430, \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0413\u0443\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447, \u0440. 26 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1934, \u0422\u0430\u043C\u0430\u043D\u044C) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430, \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0432 \u0431\u0435\u0433\u0435 \u043D\u0430 800 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432. \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 (1955), \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0422\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0417\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438."@ru . . . "\u041B\u044E\u0434\u043C\u0438\u0301\u043B\u0430 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041B\u044B\u0441\u0435\u0301\u043D\u043A\u043E (\u0432 \u0434\u0435\u0432\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u2014 \u0428\u0435\u0432\u0446\u043E\u0301\u0432\u0430, \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0413\u0443\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447, \u0440. 26 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1934, \u0422\u0430\u043C\u0430\u043D\u044C) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430, \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0432 \u0431\u0435\u0433\u0435 \u043D\u0430 800 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432. \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 (1955), \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0422\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0417\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438."@ru . . . "Ljudmila Iwanowna Schewzowa"@de . "Ludmila Shevtsova (en russe : \u041B\u044E\u0434\u043C\u0438\u043B\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0428\u0435\u0432\u0446\u043E\u0432\u0430, Lioudmila Ivanovna Chevtsova), n\u00E9e le 26 novembre 1934 \u00E0 Taman, dans le kra\u00EF de Krasnodar, est une ancienne athl\u00E8te sovi\u00E9tique sp\u00E9cialiste du 800 m\u00E8tres."@fr . . "\u041B\u044E\u0434\u043C\u0438\u0301\u043B\u0430 \u0406\u0432\u0430\u0301\u043D\u0456\u0432\u043D\u0430 \u0428\u0435\u0432\u0446\u043E\u0301\u0432\u0430 (\u041B\u0438\u0441\u0435\u0301\u043D\u043A\u043E, \u0413\u0443\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447) (\u043D\u0430\u0440. 26 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1934, \u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u0446\u044F \u0422\u0430\u043C\u0430\u043D\u044C \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u044E) \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u0431\u0456\u0433\u0443 \u043D\u0430 800 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432. \u0422\u0440\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u0414\u0421\u0422 \u00AB\u0410\u0432\u0430\u043D\u0433\u0430\u0440\u0434\u00BB \u0443 \u0414\u043D\u0456\u043F\u0440\u043E\u043F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0443."@uk . . . . "Lyudmila Ivanovna Gurevitch (nee Shevtsova later Lysenko; born 26 November 1934) is a retired Soviet athlete who competed mainly in the 800 metres. On 3 July 1960, she set a world record in this event at 2 min 4.3 seconds. She equalled this time while winning the 800 m gold at the 1960 Olympics two months later. Two Australians, Brenda Jones and Dixie Willis led the race. With 50\u201370 m left, Willis stepped on the curb and dropped out of competition, while Shevtsova gradually reached Jones and won in the last meters."@en . "Lyudmila Shevtsova"@en . "yes"@en . . . . . "Ljudmila Ivanovna \u0160evcova (in russo: \u041B\u044E\u0434\u043C\u0438\u043B\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0428\u0435\u0432\u0446\u043E\u0432\u0430?; Taman', 26 novembre 1934) \u00E8 un'ex mezzofondista sovietica, specializzata negli 800 metri piani, disciplina di cui \u00E8 stata campionessa olimpica a Roma 1960."@it . "164.0"^^ . . . . . "Nina Otkalenko"@en . . . . . "1.64"^^ . . . . . . . . . . . "Ljudmila Ivanovna \u0160evcov\u00E1 (rusky: \u041B\u044E\u0434\u043C\u0438\u043B\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0428\u0435\u0432\u0446\u043E\u0432\u0430) (* 26. listopadu 1934, ) je b\u00FDval\u00E1 sov\u011Btsk\u00E1 atletka, b\u011B\u017Ekyn\u011B, olympijsk\u00E1 v\u00EDt\u011Bzka v b\u011Bhu na 800 metr\u016F z roku 1960."@cs . "\u0644\u064A\u0648\u062F\u0645\u064A\u0644\u0627 \u0634\u064A\u0641\u062A\u0633\u0648\u0641\u0627"@ar . . . . . . . . . . . . . "Ljoedmila Ivanovna Sjevtsova (Russisch:\u041B\u044E\u0434\u043C\u0438\u043B\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0428\u0435\u0432\u0446\u043E\u0432\u0430) (Taman, 26 november 1934) is een voormalige Sovjet-Russische atlete, die gespecialiseerd was in de 800 m. Op deze discipline werd ze olympisch kampioene en had ze het wereldrecord in handen."@nl . "Lyudmila Ivanovna Shevtsova (n\u00E9e:Lysenko) (Taman, 26 de novembro de 1934) \u00E9 uma meio-fundista sovi\u00E9tica, ex-competidora dos 800 metros. Em 3 de junho de 1960, ela estabeleceu um novo recorde mundial para a dist\u00E2ncia, 2m04s3, numa competi\u00E7\u00E3o em Moscou. Dois meses depois, igualou o pr\u00F3prio recorde vencendo os 800 m nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Roma, conquistando a medalha de ouro com novo recorde ol\u00EDmpico igual ao recorde mundial. Por seus feitos, foi condecorada com a Ordem da Bandeira Vermelha do Trabalho pelo governo da Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica."@pt . "\u041B\u044B\u0441\u0435\u043D\u043A\u043E, \u041B\u044E\u0434\u043C\u0438\u043B\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430"@ru . "Liudmila Iv\u00E1novna Shevtsova - (26 de noviembre de 1934) es una exatleta de la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica que fue campeona ol\u00EDmpica de los 800 metros en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Roma 1960. Perteneci\u00F3 al club VSS Avanhard de Dnipropetrovsk, y desde muy joven comenz\u00F3 a destacar en los 800 metros, donde se convertir\u00EDa en la sucesora de su compatriota Nina Otkalenko, poseedora de varios r\u00E9cords mundiales. En los Campeonatos de Europa de Berna 1954 consigui\u00F3 la medalla de bronce, en una carrera ganada precisamente por Otkalenko. \n* Datos: Q255839 \n* Multimedia: Lyudmila Shevtsova / Q255839"@es . . . . . . . "Ljoedmila Sjevtsova"@nl . . "Ljudmila Ivanovna Sjevtsova (ryska: \u041B\u044E\u0434\u043C\u0438\u043B\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0428\u0435\u0432\u045F\u043E\u0432\u0430), f\u00F6dd den 26 november 1934 p\u00E5 Tamanhalv\u00F6n, \u00E4r en rysk f\u00F6re detta friidrottare som under 1960-talet t\u00E4vlade f\u00F6r Sovjetunionen framf\u00F6rallt p\u00E5 800 meter. Hennes fr\u00E4msta merit \u00E4r guldet p\u00E5 800 meter vid olympiska sommarspelen 1960 i Rom. Dessutom slog hon v\u00E4rldsrekordet p\u00E5 800 meter n\u00E5gra m\u00E5nader f\u00F6re spelen n\u00E4r hon sprang p\u00E5 2.04,3 - ett v\u00E4rldsrekord som stod sig i tre \u00E5r."@sv . . . . . . . "\u0644\u064A\u0648\u062F\u0645\u064A\u0644\u0627 \u0625\u064A\u0641\u0627\u0646\u0648\u0641\u0646\u0627 \u063A\u0648\u0631\u064A\u0641\u064A\u062A\u0634 ( \u0648\u0644\u062F\u062A \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0634\u064A\u0641\u062A\u0633\u0648\u0641\u0627 \u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627 \u0644\u064A\u0633\u064A\u0646\u0643\u0648\u061B \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 26 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1934) \u0647\u064A \u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u0629 \u0645\u062A\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0646\u0627\u0641\u0633\u062A \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0641\u064A \u0633\u0628\u0627\u0642 800 \u0645\u062A\u0631."@ar . . "Lyudmila Shevtsova at the 1960 Olympics"@en . . "1960-07-03"^^ . . . . "Dixie Willis"@en . . . . . . "53000.0"^^ . "Ludmila Shevtsova"@fr . . "Avanhard, Dnipropetrovsk"@en . . . . . . "Middle-distance running"@en . "6803301"^^ . . . . "Ljudmila \u0160evcov\u00E1"@cs . "Ludmi\u0142a Szewcowa, ros. \u041B\u044E\u0434\u043C\u0438\u043B\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0428\u0435\u0432\u0446\u043E\u0432\u0430 (z domu \u0141ysenko [\u041B\u044B\u0441\u0435\u043D\u043A\u043E], ur. 26 listopada 1934 na P\u00F3\u0142wyspie Tama\u0144skim w Kraju Krasnodarskim) \u2013 ukrai\u0144ska lekkoatletka reprezentuj\u0105ca Zwi\u0105zek Radziecki, specjalizuj\u0105ca si\u0119 w biegach \u015Bredniodystansowych, z\u0142ota medalistka igrzysk olimpijskich z 1960 r. z Rzymu, w biegu na 800 metr\u00F3w. W 1960 r. odznaczona Orderem Czerwonego Sztandaru Pracy."@pl . . "\uB958\uB4DC\uBC00\uB77C \uC181\uCD08\uBC14"@ko . "1089324720"^^ . . "Liudmila Shevtsova"@es . . . "\uB958\uB4DC\uBC00\uB77C \uC774\uBC14\uB178\uBE0C\uB098 \uC181\uCD08\uBC14(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u041B\u044E\u0434\u043C\u0438\u0301\u043B\u0430 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0428\u0435\u0432\u0446\u043E\u0301\u0432\u0430, 1934\uB144 11\uC6D4 26\uC77C ~ )\uB294 \uC8FC\uB85C 800m \uACBD\uAE30\uC5D0 \uCC38\uAC00\uD55C \uC18C\uB828\uC758 \uC721\uC0C1 \uC120\uC218\uC774\uB2E4. \uD06C\uB77C\uC2A4\uB178\uB2E4\uB974 \uC9C0\uBC29\uC758 \uD0C0\uB9CC \uBC18\uB3C4\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB09C \uADF8\uB140\uB294 1960\uB144 7\uC6D4 3\uC77C \uC774 \uC885\uBAA9\uC5D0\uC11C 2\uBD84 4.3\uCD08\uC758 \uC138\uACC4 \uAE30\uB85D\uC744 \uC138\uC6E0\uB2E4. 2\uB2EC \uD6C4, \uB85C\uB9C8 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C 800m \uAE08\uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD558\uB294 \uB370 \uC774 \uC2DC\uAC04\uC744 \uB3D9\uC77C\uD558\uAC8C \uD558\uC600\uB2E4. 2\uBA85\uC758 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544 \uC120\uC218\uB4E4\uC774\uC5C8\uB358 \uBE0C\uB80C\uB2E4 \uC874\uC2A4\uC640 \uB515\uC2DC \uC70C\uB9AC\uC2A4\uAC00 \uACBD\uC8FC\uB97C \uC774\uB04C\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4. 50~70m\uAC00 \uB0A8\uC73C\uBA74\uC11C \uC6D4\uB9AC\uC2A4\uB294 \uCEE4\uBE0C\uB97C \uBC1F\uACE0 \uBB3C\uB7EC\uB098\uBA74\uC11C \uC181\uCD08\uBC14\uAC00 \uC874\uC2A4\uC5D0\uAC8C \uB3C4\uB2EC\uD558\uBA70 \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uBBF8\uD130\uC5D0\uC11C \uC6B0\uC2B9\uC744 \uAC70\uB450\uC5C8\uB2E4. 1954\uB144 \uC181\uCD08\uBC14\uB294 \uAD6D\uB0B4 \uB300\uD68C\uC5D0\uC11C 800m 2\uC704\uB97C \uD558\uACE0, \uC720\uB7FD \uC120\uC218\uAD8C\uC5D0\uC11C 3\uC704\uB97C \uD558\uC600\uB2E4. 1962\uB144 \uC720\uB7FD \uC120\uC218\uAD8C\uC5D0\uC11C\uB294 \uACB0\uC2B9\uC804 \uC9C4\uCD9C\uC5D0 \uC2E4\uD328\uD558\uC600\uB2E4. \uC790\uC2E0\uC758 \uACBD\uB825 \uB3D9\uC548\uC5D0 \uADF8\uB140\uB294 9\uAC1C\uC758 \uAD6D\uB0B4 \uD0C0\uC774\uD2C0\uC744 \uC6B0\uC2B9\uD558\uC600\uB2E4 - 400m(1955), 800m(1955~56, 1959, 1961~62)\uC640 \uD06C\uB85C\uC2A4\uCEE8\uD2B8\uB9AC(1960~62, 1964). \uC740\uD1F4 \uD6C4, \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098 \uD0A4\uC608\uD504\uC5D0\uC11C \uC721\uC0C1 \uCF54\uCE58\uB97C \uB9E1\uC558\uB2E4. 1960\uB144 \uB178\uB3D9\uC758 \uBD89\uC740 \uAE43\uBC1C \uD6C8\uC7A5\uC774 \uC218\uC5EC\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . "Ludmi\u0142a Szewcowa"@pl . "Ljudmila Ivanovna Sjevtsova (ryska: \u041B\u044E\u0434\u043C\u0438\u043B\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0428\u0435\u0432\u045F\u043E\u0432\u0430), f\u00F6dd den 26 november 1934 p\u00E5 Tamanhalv\u00F6n, \u00E4r en rysk f\u00F6re detta friidrottare som under 1960-talet t\u00E4vlade f\u00F6r Sovjetunionen framf\u00F6rallt p\u00E5 800 meter. Hennes fr\u00E4msta merit \u00E4r guldet p\u00E5 800 meter vid olympiska sommarspelen 1960 i Rom. Dessutom slog hon v\u00E4rldsrekordet p\u00E5 800 meter n\u00E5gra m\u00E5nader f\u00F6re spelen n\u00E4r hon sprang p\u00E5 2.04,3 - ett v\u00E4rldsrekord som stod sig i tre \u00E5r."@sv . . . "Lyudmila Ivanovna Gurevitch (nee Shevtsova later Lysenko; born 26 November 1934) is a retired Soviet athlete who competed mainly in the 800 metres. On 3 July 1960, she set a world record in this event at 2 min 4.3 seconds. She equalled this time while winning the 800 m gold at the 1960 Olympics two months later. Two Australians, Brenda Jones and Dixie Willis led the race. With 50\u201370 m left, Willis stepped on the curb and dropped out of competition, while Shevtsova gradually reached Jones and won in the last meters. In 1954 Shevtsova finished second in the 800 m at the national and third at European Championships. At the 1962 European Championships she failed to reach the final. During her career she won nine national titles: in the 400 m in 1955; in the 800 m in 1955\u201356, 1959, and 1961\u201362; and in the cross-country in 1960\u201362 and 1964. After retiring from competitions she coached athletics in Kiev, Ukraine. She was awarded the Order of the Red Banner of Labour in 1960. Shevtsova first trained in artistic gymnastics, and changed to running only in 1951, after winning by surprise a cross country race at the Dnipropetrovsk championships. She married twice and thus changed her last name to Lysenko and then to Gurevich. She has two sons from different marriages, Oleg (born 1957), and Vladimir. She lives in Kiev with her second husband, an athletics coach."@en . . "Ljudmila Sjevtsova"@sv . . . "Ljudmila Ivanovna \u0160evcova (in russo: \u041B\u044E\u0434\u043C\u0438\u043B\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0428\u0435\u0432\u0446\u043E\u0432\u0430?; Taman', 26 novembre 1934) \u00E8 un'ex mezzofondista sovietica, specializzata negli 800 metri piani, disciplina di cui \u00E8 stata campionessa olimpica a Roma 1960."@it . . . . "Ludmi\u0142a Szewcowa, ros. \u041B\u044E\u0434\u043C\u0438\u043B\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0428\u0435\u0432\u0446\u043E\u0432\u0430 (z domu \u0141ysenko [\u041B\u044B\u0441\u0435\u043D\u043A\u043E], ur. 26 listopada 1934 na P\u00F3\u0142wyspie Tama\u0144skim w Kraju Krasnodarskim) \u2013 ukrai\u0144ska lekkoatletka reprezentuj\u0105ca Zwi\u0105zek Radziecki, specjalizuj\u0105ca si\u0119 w biegach \u015Bredniodystansowych, z\u0142ota medalistka igrzysk olimpijskich z 1960 r. z Rzymu, w biegu na 800 metr\u00F3w. W 1960 r. odznaczona Orderem Czerwonego Sztandaru Pracy."@pl . . "Lyudmila Ivanovna Shevtsova (n\u00E9e:Lysenko) (Taman, 26 de novembro de 1934) \u00E9 uma meio-fundista sovi\u00E9tica, ex-competidora dos 800 metros. Em 3 de junho de 1960, ela estabeleceu um novo recorde mundial para a dist\u00E2ncia, 2m04s3, numa competi\u00E7\u00E3o em Moscou. Dois meses depois, igualou o pr\u00F3prio recorde vencendo os 800 m nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Roma, conquistando a medalha de ouro com novo recorde ol\u00EDmpico igual ao recorde mundial. Por seus feitos, foi condecorada com a Ordem da Bandeira Vermelha do Trabalho pelo governo da Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica."@pt . "Ludmila Shevtsova (en russe : \u041B\u044E\u0434\u043C\u0438\u043B\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0428\u0435\u0432\u0446\u043E\u0432\u0430, Lioudmila Ivanovna Chevtsova), n\u00E9e le 26 novembre 1934 \u00E0 Taman, dans le kra\u00EF de Krasnodar, est une ancienne athl\u00E8te sovi\u00E9tique sp\u00E9cialiste du 800 m\u00E8tres."@fr . . "\u0428\u0435\u0432\u0446\u043E\u0432\u0430 \u041B\u044E\u0434\u043C\u0438\u043B\u0430 \u0406\u0432\u0430\u043D\u0456\u0432\u043D\u0430"@uk . . . . . . . . "Ljudmila Ivanovna \u0160evcov\u00E1 (rusky: \u041B\u044E\u0434\u043C\u0438\u043B\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0428\u0435\u0432\u0446\u043E\u0432\u0430) (* 26. listopadu 1934, ) je b\u00FDval\u00E1 sov\u011Btsk\u00E1 atletka, b\u011B\u017Ekyn\u011B, olympijsk\u00E1 v\u00EDt\u011Bzka v b\u011Bhu na 800 metr\u016F z roku 1960."@cs . . "Ljudmila Iwanowna Schewzowa (russisch \u041B\u044E\u0434\u043C\u0438\u043B\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0428\u0435\u0432\u0446\u043E\u0432\u0430, verheiratete \u041B\u044B\u0441\u0435\u043D\u043A\u043E/Lyssenko; * 26. November 1934 in Taman) ist eine ukrainische Leichtathletin und Olympiasiegerin, die f\u00FCr die Sowjetunion startete. Bei den XVII. Olympischen Spielen 1960 in Rom gewann Schewzowa die Goldmedaille im 800-Meter-Lauf vor der Australierin Brenda Jones (Silber) und der Deutschen Ursula Donath (Bronze)."@de . . . . . . . . . . . . . . "Ljudmila \u0160evcova"@it . . "53.0"^^ . . "\uB958\uB4DC\uBC00\uB77C \uC774\uBC14\uB178\uBE0C\uB098 \uC181\uCD08\uBC14(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u041B\u044E\u0434\u043C\u0438\u0301\u043B\u0430 \u0418\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0428\u0435\u0432\u0446\u043E\u0301\u0432\u0430, 1934\uB144 11\uC6D4 26\uC77C ~ )\uB294 \uC8FC\uB85C 800m \uACBD\uAE30\uC5D0 \uCC38\uAC00\uD55C \uC18C\uB828\uC758 \uC721\uC0C1 \uC120\uC218\uC774\uB2E4. \uD06C\uB77C\uC2A4\uB178\uB2E4\uB974 \uC9C0\uBC29\uC758 \uD0C0\uB9CC \uBC18\uB3C4\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB09C \uADF8\uB140\uB294 1960\uB144 7\uC6D4 3\uC77C \uC774 \uC885\uBAA9\uC5D0\uC11C 2\uBD84 4.3\uCD08\uC758 \uC138\uACC4 \uAE30\uB85D\uC744 \uC138\uC6E0\uB2E4. 2\uB2EC \uD6C4, \uB85C\uB9C8 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C 800m \uAE08\uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD558\uB294 \uB370 \uC774 \uC2DC\uAC04\uC744 \uB3D9\uC77C\uD558\uAC8C \uD558\uC600\uB2E4. 2\uBA85\uC758 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544 \uC120\uC218\uB4E4\uC774\uC5C8\uB358 \uBE0C\uB80C\uB2E4 \uC874\uC2A4\uC640 \uB515\uC2DC \uC70C\uB9AC\uC2A4\uAC00 \uACBD\uC8FC\uB97C \uC774\uB04C\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4. 50~70m\uAC00 \uB0A8\uC73C\uBA74\uC11C \uC6D4\uB9AC\uC2A4\uB294 \uCEE4\uBE0C\uB97C \uBC1F\uACE0 \uBB3C\uB7EC\uB098\uBA74\uC11C \uC181\uCD08\uBC14\uAC00 \uC874\uC2A4\uC5D0\uAC8C \uB3C4\uB2EC\uD558\uBA70 \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uBBF8\uD130\uC5D0\uC11C \uC6B0\uC2B9\uC744 \uAC70\uB450\uC5C8\uB2E4. 1954\uB144 \uC181\uCD08\uBC14\uB294 \uAD6D\uB0B4 \uB300\uD68C\uC5D0\uC11C 800m 2\uC704\uB97C \uD558\uACE0, \uC720\uB7FD \uC120\uC218\uAD8C\uC5D0\uC11C 3\uC704\uB97C \uD558\uC600\uB2E4. 1962\uB144 \uC720\uB7FD \uC120\uC218\uAD8C\uC5D0\uC11C\uB294 \uACB0\uC2B9\uC804 \uC9C4\uCD9C\uC5D0 \uC2E4\uD328\uD558\uC600\uB2E4. \uC790\uC2E0\uC758 \uACBD\uB825 \uB3D9\uC548\uC5D0 \uADF8\uB140\uB294 9\uAC1C\uC758 \uAD6D\uB0B4 \uD0C0\uC774\uD2C0\uC744 \uC6B0\uC2B9\uD558\uC600\uB2E4 - 400m(1955), 800m(1955~56, 1959, 1961~62)\uC640 \uD06C\uB85C\uC2A4\uCEE8\uD2B8\uB9AC(1960~62, 1964). \uC740\uD1F4 \uD6C4, \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098 \uD0A4\uC608\uD504\uC5D0\uC11C \uC721\uC0C1 \uCF54\uCE58\uB97C \uB9E1\uC558\uB2E4. 1960\uB144 \uB178\uB3D9\uC758 \uBD89\uC740 \uAE43\uBC1C \uD6C8\uC7A5\uC774 \uC218\uC5EC\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "\u041B\u044E\u0434\u043C\u0438\u0301\u043B\u0430 \u0406\u0432\u0430\u0301\u043D\u0456\u0432\u043D\u0430 \u0428\u0435\u0432\u0446\u043E\u0301\u0432\u0430 (\u041B\u0438\u0441\u0435\u0301\u043D\u043A\u043E, \u0413\u0443\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447) (\u043D\u0430\u0440. 26 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1934, \u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u0446\u044F \u0422\u0430\u043C\u0430\u043D\u044C \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u044E) \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u0431\u0456\u0433\u0443 \u043D\u0430 800 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432. \u0422\u0440\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u0414\u0421\u0422 \u00AB\u0410\u0432\u0430\u043D\u0433\u0430\u0440\u0434\u00BB \u0443 \u0414\u043D\u0456\u043F\u0440\u043E\u043F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0443."@uk . . "4696"^^ . . . "Liudmila Iv\u00E1novna Shevtsova - (26 de noviembre de 1934) es una exatleta de la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica que fue campeona ol\u00EDmpica de los 800 metros en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Roma 1960. Perteneci\u00F3 al club VSS Avanhard de Dnipropetrovsk, y desde muy joven comenz\u00F3 a destacar en los 800 metros, donde se convertir\u00EDa en la sucesora de su compatriota Nina Otkalenko, poseedora de varios r\u00E9cords mundiales. En los Campeonatos de Europa de Berna 1954 consigui\u00F3 la medalla de bronce, en una carrera ganada precisamente por Otkalenko. El 3 de julio de 1960 Shevtsova logr\u00F3 batir en Mosc\u00FA el r\u00E9cord de Otkalenko con 2:04,3. Dos meses m\u00E1s tarde consigui\u00F3 la medalla de oro en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Roma, donde se disputaban los 800 metros femeninos por primera vez desde 1928, y adem\u00E1s lo hizo igualando su propio r\u00E9cord mundial de 2:04,3. La medalla de plata fue para la australiana Brenda Jones (2:04,4) y la de bronce para la alemana oriental Ursula Donath (2:05,6) Ese a\u00F1o Shevtsova fue galardonada en su pa\u00EDs con la Orden de la Bandera Roja del Trabajo. \n* Datos: Q255839 \n* Multimedia: Lyudmila Shevtsova / Q255839"@es . . "Ljudmila Iwanowna Schewzowa (russisch \u041B\u044E\u0434\u043C\u0438\u043B\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0428\u0435\u0432\u0446\u043E\u0432\u0430, verheiratete \u041B\u044B\u0441\u0435\u043D\u043A\u043E/Lyssenko; * 26. November 1934 in Taman) ist eine ukrainische Leichtathletin und Olympiasiegerin, die f\u00FCr die Sowjetunion startete. Bei den XVII. Olympischen Spielen 1960 in Rom gewann Schewzowa die Goldmedaille im 800-Meter-Lauf vor der Australierin Brenda Jones (Silber) und der Deutschen Ursula Donath (Bronze)."@de . . "Ljoedmila Ivanovna Sjevtsova (Russisch:\u041B\u044E\u0434\u043C\u0438\u043B\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0428\u0435\u0432\u0446\u043E\u0432\u0430) (Taman, 26 november 1934) is een voormalige Sovjet-Russische atlete, die gespecialiseerd was in de 800 m. Op deze discipline werd ze olympisch kampioene en had ze het wereldrecord in handen."@nl . . . . . . . . "Lyudmila Shevtsova"@pt . .