. . . . . "\u041C\u0430\u043B\u044C\u043A\u043E\u043B\u044C\u043C, \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0410\u043D\u0433\u0443\u0441"@ru . "Maol Choluim, 5. Earl of Angus"@de . . . . . . . . . . "M\u00E1el Coluim, Earl of Angus, was a Scottish nobleman who was mormaer of Angus roughly from 1214 to 1240. He was the last of his family in the male line with title over that province. He married Mary, daughter and heiress of Humphrey de Berkeley. They had one son, Richard, and a daughter, Matilda, who married three times: 1. \n* John Comyn (died 1242) 2. \n* Gilbert de Umfraville, Baron of Prudhoe, Northumberland, and 3. \n* Richard de Dover, Baron of Chilham, Kent and a grandson of King John of England (Dover died between 1247 and 1261), with issue. When M\u00E1el Coluim died without a living male heir c. 1240 the mormaership passed to his daughter, through whom her husbands held title."@en . . . . . . "Matilda m. John Comyn ; m. Gilbert de Umfraville"@en . . "1214"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u043B\u044C\u043A\u043E\u043B\u044C\u043C \u0438\u043B\u0438 \u041C\u0430\u043E\u043B \u0425\u043E\u043B\u043B\u0443\u043C (\u0443\u043C\u0435\u0440 \u0432 1237/42) \u2014 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442, \u0433\u0440\u0430\u0444 (\u043C\u043E\u0440\u043C\u0435\u0440) \u0410\u043D\u0433\u0443\u0441\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0433\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439 \u044D\u0442\u0438\u043C \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C. \u041C\u0430\u043B\u044C\u043A\u043E\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u0441\u044B\u043D\u043E\u043C \u0414\u0443\u043D\u043A\u0430\u043D\u0430, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0410\u043D\u0433\u0443\u0441\u0430, \u0438 \u0443\u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0435\u0433\u043E \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 1211/14 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0436\u0435\u043D\u0430\u0442 \u043D\u0430 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0438 \u0425\u0430\u043C\u0444\u0440\u0438 \u0411\u0435\u0440\u043A\u043B\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0435\u043C\u0443 \u0441\u044B\u043D\u0430 \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434\u0430, \u0443\u043C\u0435\u0440\u0448\u0435\u0433\u043E \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u044B\u043C, \u0438 \u0434\u043E\u0447\u044C . \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436 \u0442\u0440\u0438\u0436\u0434\u044B: \u0437\u0430 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u041A\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430, \u0413\u0438\u043B\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 II \u0434\u0435 \u0423\u043C\u0444\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044F \u0438 . \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u041C\u0430\u043B\u044C\u043A\u043E\u043B\u044C\u043C\u0430 \u041C\u0430\u0442\u0438\u043B\u044C\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043D\u0435\u0439 \u0410\u043D\u0433\u0443\u0441\u0430 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0435."@ru . . . "M\u00E1el Coluim, Earl of Angus, was a Scottish nobleman who was mormaer of Angus roughly from 1214 to 1240. He was the last of his family in the male line with title over that province. He married Mary, daughter and heiress of Humphrey de Berkeley. They had one son, Richard, and a daughter, Matilda, who married three times: 1. \n* John Comyn (died 1242) 2. \n* Gilbert de Umfraville, Baron of Prudhoe, Northumberland, and 3. \n* Richard de Dover, Baron of Chilham, Kent and a grandson of King John of England (Dover died between 1247 and 1261), with issue."@en . . "Maol Choluim, 5. Earl of Angus (engl. Malcolm, * vor 1200; \u2020 vor 1242), war ein schottischer Adeliger."@de . . . "3395802"^^ . . "M\u00E1el Coluim, Earl of Angus"@en . . . . . "1088474831"^^ . . . . "Maol Choluim, 5. Earl of Angus (engl. Malcolm, * vor 1200; \u2020 vor 1242), war ein schottischer Adeliger."@de . . . "\u041C\u0430\u043B\u044C\u043A\u043E\u043B\u044C\u043C \u0438\u043B\u0438 \u041C\u0430\u043E\u043B \u0425\u043E\u043B\u043B\u0443\u043C (\u0443\u043C\u0435\u0440 \u0432 1237/42) \u2014 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442, \u0433\u0440\u0430\u0444 (\u043C\u043E\u0440\u043C\u0435\u0440) \u0410\u043D\u0433\u0443\u0441\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0433\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439 \u044D\u0442\u0438\u043C \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C. \u041C\u0430\u043B\u044C\u043A\u043E\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u0441\u044B\u043D\u043E\u043C \u0414\u0443\u043D\u043A\u0430\u043D\u0430, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0410\u043D\u0433\u0443\u0441\u0430, \u0438 \u0443\u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0435\u0433\u043E \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 1211/14 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0436\u0435\u043D\u0430\u0442 \u043D\u0430 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0438 \u0425\u0430\u043C\u0444\u0440\u0438 \u0411\u0435\u0440\u043A\u043B\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0435\u043C\u0443 \u0441\u044B\u043D\u0430 \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434\u0430, \u0443\u043C\u0435\u0440\u0448\u0435\u0433\u043E \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u044B\u043C, \u0438 \u0434\u043E\u0447\u044C . \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436 \u0442\u0440\u0438\u0436\u0434\u044B: \u0437\u0430 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u041A\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430, \u0413\u0438\u043B\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 II \u0434\u0435 \u0423\u043C\u0444\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044F \u0438 . \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u041C\u0430\u043B\u044C\u043A\u043E\u043B\u044C\u043C\u0430 \u041C\u0430\u0442\u0438\u043B\u044C\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043D\u0435\u0439 \u0410\u043D\u0433\u0443\u0441\u0430 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0435."@ru . . . "1454"^^ . .