. . . . . . . . . . . . . . . . . "51551025"^^ . . . "Marcia Malsar"@en . . . . . . "M\u00E1rcia Malsar"@es . . . "1114853951"^^ . "M\u00E1rcia Malsar (Rio de Janeiro,) \u00E9 uma ex-atleta paral\u00EDmpica brasileira, medalhista de ouro, prata e bronze nos Jogos Paraol\u00EDmpicos de Ver\u00E3o de 1984, em Nova Iorque e Stoke Mandeville, nos Estados Unidos e Inglaterra. Tamb\u00E9m foi medalha de prata em 1988, quando o evento foi realizado em Seul, na Cor\u00E9ia do Sul. Foi a primeira brasileira medalhista de ouro nos jogos paral\u00EDmpicos, ao conquistar o primeiro lugar nos 200m em 1984."@pt . . "Malsar at the 2016 Paralympics"@en . . "3689"^^ . . . . . . "M\u00E1rcia Malsar"@fr . . . "M\u00E1rcia Malsar (born 1957 or 1958) is a retired Brazilian Paralympic sprinter. In 1984, she became the first Brazilian athlete ever to win a Paralympic gold medal. She won three more medals at the 1984 and 1988 Paralympics and competed in 1992. Malsar carried the Paralympic torch during the opening ceremony of the 2016 Paralympic Games in Rio de Janeiro."@en . "M\u00E1rcia Malsar"@it . . . . . "M\u00E1rcia Malsar"@en . . . . "M\u00E1rcia Malsar est une sprinteuse br\u00E9silienne paralympique."@fr . . . "M\u00E1rcia Malsar (...) \u00E8 un'ex atleta paralimpica brasiliana. Ha ottenuto una medaglia d'oro nei VII Giochi paralimpici estivi. \u00C8 stata l'ultimo tedoforo ai XV Giochi paralimpici estivi."@it . "Marcia Malsar"@en . . . . . . . "M\u00E1rcia Malsar es una ex atleta paral\u00EDmpica brasile\u00F1a, medallista de oro, plata y bronce en los Juegos Paral\u00EDmpicos de Verano de 1984 en Nueva York y Stoke Mandeville en los Estados Unidos e Inglaterra. Tambi\u00E9n fue medalla de plata en 1988, cuando el evento se celebr\u00F3 en Se\u00FAl, Corea del Sur. Fue la primera medallista de oro brasile\u00F1a en los Juegos Paral\u00EDmpicos, ganando el primer lugar en los 200 metros en 1984.\u200B"@es . . "M\u00E1rcia Malsar (born 1957 or 1958) is a retired Brazilian Paralympic sprinter. In 1984, she became the first Brazilian athlete ever to win a Paralympic gold medal. She won three more medals at the 1984 and 1988 Paralympics and competed in 1992. Malsar carried the Paralympic torch during the opening ceremony of the 2016 Paralympic Games in Rio de Janeiro."@en . . . "M\u00E1rcia Malsar \u00E9s una ex atleta paral\u00EDmpica brasilera, medallista d'or, plata i bronze en els a Nova York i als Estats Units d'Am\u00E8rica i al Regne Unit. Tamb\u00E9 va ser medalla d'argent en 1988, quan l'esdeveniment va tenir lloc a Se\u00FCl (Corea del Sud). Va ser la primera medallista d'or brasilera en els Jocs Paral\u00EDmpics, quan va guanyar l'or en els 200 metres en 1984."@ca . . . "M\u00E1rcia Malsar (...) \u00E8 un'ex atleta paralimpica brasiliana. Ha ottenuto una medaglia d'oro nei VII Giochi paralimpici estivi. \u00C8 stata l'ultimo tedoforo ai XV Giochi paralimpici estivi."@it . . . "M\u00E1rcia Malsar \u00E9s una ex atleta paral\u00EDmpica brasilera, medallista d'or, plata i bronze en els a Nova York i als Estats Units d'Am\u00E8rica i al Regne Unit. Tamb\u00E9 va ser medalla d'argent en 1988, quan l'esdeveniment va tenir lloc a Se\u00FCl (Corea del Sud). Va ser la primera medallista d'or brasilera en els Jocs Paral\u00EDmpics, quan va guanyar l'or en els 200 metres en 1984. En la Cerim\u00F2nia d'inauguraci\u00F3 dels Jocs Paral\u00EDmpics d'estiu de 2016 a Rio de Janeiro, M\u00E1rcia va participar en el relleu de la torxa ol\u00EDmpica a l' Estadi Maracan\u00E3 i va protagonitzar un dels moments m\u00E9s emotius de la inauguraci\u00F3. Malsar, que caminava recolzada en un bast\u00F3 a causa de la pluja i la seva dificultat per moure, va deixar caure la torxa i despr\u00E9s ella tamb\u00E9 va caure a terra. Es va aixecar i va completar el seu cam\u00ED amb molts aplaudiments dels presents."@ca . . "M\u00E1rcia Malsar"@pt . . . . "M\u00E1rcia Malsar"@ca . . "M\u00E1rcia Malsar es una ex atleta paral\u00EDmpica brasile\u00F1a, medallista de oro, plata y bronce en los Juegos Paral\u00EDmpicos de Verano de 1984 en Nueva York y Stoke Mandeville en los Estados Unidos e Inglaterra. Tambi\u00E9n fue medalla de plata en 1988, cuando el evento se celebr\u00F3 en Se\u00FAl, Corea del Sur. Fue la primera medallista de oro brasile\u00F1a en los Juegos Paral\u00EDmpicos, ganando el primer lugar en los 200 metros en 1984.\u200B En la Ceremonia de inauguraci\u00F3n de los Juegos Paral\u00EDmpicos de R\u00EDo de Janeiro en 2016, M\u00E1rcia particip\u00F3 en el relevo de la antorcha ol\u00EDmpica dentro del estadio Maracan\u00E1 y protagoniz\u00F3 uno de los momentos m\u00E1s emotivos de la inauguraci\u00F3n. Malsar, que caminaba apoyada en un bast\u00F3n, debido a la lluvia y su dificultad para moverse, dej\u00F3 caer la antorcha y luego ella tambi\u00E9n cay\u00F3 al suelo. Se levant\u00F3 y complet\u00F3 su camino con muchos aplausos de los presentes.\u200B\u200B"@es . . "6.0"^^ . "M\u00E1rcia Malsar est une sprinteuse br\u00E9silienne paralympique."@fr . . . . . "M\u00E1rcia Malsar (Rio de Janeiro,) \u00E9 uma ex-atleta paral\u00EDmpica brasileira, medalhista de ouro, prata e bronze nos Jogos Paraol\u00EDmpicos de Ver\u00E3o de 1984, em Nova Iorque e Stoke Mandeville, nos Estados Unidos e Inglaterra. Tamb\u00E9m foi medalha de prata em 1988, quando o evento foi realizado em Seul, na Cor\u00E9ia do Sul. Foi a primeira brasileira medalhista de ouro nos jogos paral\u00EDmpicos, ao conquistar o primeiro lugar nos 200m em 1984. Na abertura dos Jogos Paral\u00EDmpicos do Rio de Janeiro M\u00E1rcia participou do revezamento da tocha ol\u00EDmpica dentro do est\u00E1dio do Maracan\u00E3 e, protagonizou um dos momentos mais marcantes e emocionantes da abertura. Por conta da chuva e da sua dificuldade em se locomover, ela deixou a tocha cair para logo em seguida tamb\u00E9m cair. Reergueu-se e completou seu caminho sob muitos aplausos dos presentes."@pt . . . . . . . . . . . . . .