. . . "M\u00E1ria Mra\u010Dnov\u00E1"@pl . . . . . . "M\u00E1ria Mra\u010Dnov\u00E1"@fr . "1946-09-24"^^ . "Ko\u0161ice, Czechoslovakia"@en . . . . "M\u00E1ria Faithov\u00E1-Mra\u010Dnov\u00E1 (n\u00E9e le 24 septembre 1946 \u00E0 Ko\u0161ice) est une athl\u00E8te slovaque, sp\u00E9cialiste du saut en hauteur. Repr\u00E9sentant la Tch\u00E9coslovaquie, elle remporte la m\u00E9daille de bronze du saut en hauteur lors des championnats d'Europe 1969, devanc\u00E9e par sa compatriote Miloslava Rezkov\u00E1 et la Sovi\u00E9tique Antonina Lazareva. Elle se classe 6e des Jeux olympiques de 1968 et termine au pied du podium des Jeux olympiques de 1976."@fr . . "M\u00E1ria Mra\u010Dnov\u00E1"@en . . . "1946-09-24"^^ . . "M\u00E1ria Mra\u010Dnov\u00E1"@cs . . . "M\u00E1ria Mra\u010Dnov\u00E1, rozen\u00E1 Faithov\u00E1 (* 24. z\u00E1\u0159\u00ED 1946, Ko\u0161ice) je b\u00FDval\u00E1 \u010Deskoslovensk\u00E1 atletka slovensk\u00E9 n\u00E1rodnosti, jej\u00ED\u017E specializac\u00ED byl skok do v\u00FD\u0161ky."@cs . . . . "Slovak"@en . . "M\u00E1ria Faithov\u00E1-Mra\u010Dnov\u00E1 (ur. 24 wrze\u015Bnia 1946 w Koszycach) \u2013 s\u0142owacka lekkoatletka specjalizuj\u0105ca si\u0119 w skoku wzwy\u017C, kt\u00F3ra w czasie swojej kariery broni\u0142a barw Czechos\u0142owacji. Na mi\u0119dzynarodowych zawodach zadebiutowa\u0142a w 1966, zajmuj\u0105c czwart\u0105 lokat\u0119 w mistrzostwach Europy. Dwa lata p\u00F3\u017Aniej na igrzyskach olimpijskich uplasowa\u0142a si\u0119 na sz\u00F3stym miejscu. Najwi\u0119kszy sukces w karierze odnios\u0142a w 1969, zdobywaj\u0105c w Atenach br\u0105zowy medal mistrzostw Starego Kontynentu. Po kilku latach przerwy na mi\u0119dzynarodowych zawodach wyst\u0105pi\u0142a ponownie w 1974 zajmuj\u0105c \u00F3sme miejsce podczas kolejnej edycji mistrzostw Europy. Wyst\u0105pi\u0142a w fina\u0142ach halowego czempionatu Europy w 1975 i 1976. Tu\u017C za podium \u2013 na czwartym miejscu \u2013 zako\u0144czy\u0142a start w igrzyskach olimpijskich w Montrealu chocia\u017C w eliminacjach osi\u0105gn\u0119\u0142a "@pl . . "M\u00E1ria Mra\u010Dnov\u00E1"@de . . "M\u00E1ria Faithov\u00E1-Mra\u010Dnov\u00E1 (n\u00E9e le 24 septembre 1946 \u00E0 Ko\u0161ice) est une athl\u00E8te slovaque, sp\u00E9cialiste du saut en hauteur. Repr\u00E9sentant la Tch\u00E9coslovaquie, elle remporte la m\u00E9daille de bronze du saut en hauteur lors des championnats d'Europe 1969, devanc\u00E9e par sa compatriote Miloslava Rezkov\u00E1 et la Sovi\u00E9tique Antonina Lazareva. Elle se classe 6e des Jeux olympiques de 1968 et termine au pied du podium des Jeux olympiques de 1976."@fr . . "56171334"^^ . "M\u00E1ria Mra\u010Dnov\u00E1 (n\u00E9e Faithov\u00E1; born 24 September 1946) is a Slovak athlete. She competed in the women's high jump at the 1968 Summer Olympics and the 1976 Summer Olympics."@en . "High jump"@en . . . . . . . "M\u00E1ria Mra\u010Dnov\u00E1, rozen\u00E1 Faithov\u00E1 (* 24. z\u00E1\u0159\u00ED 1946, Ko\u0161ice) je b\u00FDval\u00E1 \u010Deskoslovensk\u00E1 atletka slovensk\u00E9 n\u00E1rodnosti, jej\u00ED\u017E specializac\u00ED byl skok do v\u00FD\u0161ky."@cs . . . . "M\u00E1ria Mra\u010Dnov\u00E1 (n\u00E9e Faithov\u00E1; born 24 September 1946) is a Slovak athlete. She competed in the women's high jump at the 1968 Summer Olympics and the 1976 Summer Olympics."@en . . "M\u00E1ria Mra\u010Dnov\u00E1"@en . "M\u00E1ria Mra\u010Dnov\u00E1 (geb. Faithov\u00E1; * 24. September 1946 in Ko\u0161ice) ist eine ehemalige slowakische Hochspringerin, die f\u00FCr die Tschechoslowakei startete. 1966 wurde sie Achte bei den Europ\u00E4ischen Hallenspielen in Dortmund und Vierte bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Budapest. Bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt kam sie auf den sechsten Platz. 1969 wurde sie Sechste bei den Europ\u00E4ischen Hallenspielen in Belgrad und gewann Bronze bei den EM in Athen. Bei den EM 1974 in Rom wurde sie Vierte und bei den Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 1975 in Katowice Zw\u00F6lfte. 1976 kam sie bei den Hallen-EM in M\u00FCnchen auf den siebten und bei den Olympischen Spielen in Montreal auf den vierten Platz. Bei den EM 1978 in Prag belegte sie den 13. Platz. Viermal wurde sie Tschechoslowakische Meisterin (1966, 1967, 1975, 1976) und einmal Tschechoslowakische Hallenmeisterin (1976)."@de . . . "M\u00E1ria Faithov\u00E1-Mra\u010Dnov\u00E1 (ur. 24 wrze\u015Bnia 1946 w Koszycach) \u2013 s\u0142owacka lekkoatletka specjalizuj\u0105ca si\u0119 w skoku wzwy\u017C, kt\u00F3ra w czasie swojej kariery broni\u0142a barw Czechos\u0142owacji. Na mi\u0119dzynarodowych zawodach zadebiutowa\u0142a w 1966, zajmuj\u0105c czwart\u0105 lokat\u0119 w mistrzostwach Europy. Dwa lata p\u00F3\u017Aniej na igrzyskach olimpijskich uplasowa\u0142a si\u0119 na sz\u00F3stym miejscu. Najwi\u0119kszy sukces w karierze odnios\u0142a w 1969, zdobywaj\u0105c w Atenach br\u0105zowy medal mistrzostw Starego Kontynentu. Po kilku latach przerwy na mi\u0119dzynarodowych zawodach wyst\u0105pi\u0142a ponownie w 1974 zajmuj\u0105c \u00F3sme miejsce podczas kolejnej edycji mistrzostw Europy. Wyst\u0105pi\u0142a w fina\u0142ach halowego czempionatu Europy w 1975 i 1976. Tu\u017C za podium \u2013 na czwartym miejscu \u2013 zako\u0144czy\u0142a start w igrzyskach olimpijskich w Montrealu chocia\u017C w eliminacjach osi\u0105gn\u0119\u0142a dopiero 16. rezultat. Trzynaste miejsce przynios\u0142y jej rozegrane latem 1978 w Pradze mistrzostwa Europy. W czasie swojej kariery siedem razy ustanawia\u0142a rekord Czechos\u0142owacji w skoku wzwy\u017C na stadionie (od 1,70 w 1966 do 1,92 w 1976). Zdobywa\u0142a z\u0142ote medale czempionatu Czechos\u0142owacji w hali i na stadionie oraz reprezentowa\u0142a kraj w meczach mi\u0119dzypa\u0144stwowych. Od 1998 do 2012 roku pe\u0142ni\u0142a funkcj\u0119 prezesa S\u0142owackiego Zwi\u0105zku Lekkiej Atletyki. Rekord \u017Cyciowy: 1,92 (28 sierpnia 1976, Trzyniec)."@pl . "972973004"^^ . . . "1496"^^ . . "Athletics"@en . . . "M\u00E1ria Mra\u010Dnov\u00E1 (geb. Faithov\u00E1; * 24. September 1946 in Ko\u0161ice) ist eine ehemalige slowakische Hochspringerin, die f\u00FCr die Tschechoslowakei startete. 1966 wurde sie Achte bei den Europ\u00E4ischen Hallenspielen in Dortmund und Vierte bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Budapest. Bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt kam sie auf den sechsten Platz. 1969 wurde sie Sechste bei den Europ\u00E4ischen Hallenspielen in Belgrad und gewann Bronze bei den EM in Athen. Bei den EM 1974 in Rom wurde sie Vierte und bei den Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften 1975 in Katowice Zw\u00F6lfte. 1976 kam sie bei den Hallen-EM in M\u00FCnchen auf den siebten und bei den Olympischen Spielen in Montreal auf den vierten Platz. Bei den EM 1978 in Prag belegte sie den 13. Platz."@de . . . . . . . . . "M\u00E1ria Mra\u010Dnov\u00E1"@en . .