<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u039C\u03CD\u03BB\u03C7\u03B1\u03CA\u03BC"@el .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://is.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://af.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim_an_der_Ruhr> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Tours> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Carl_Arnold_Kortum> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatCitiesInNorthRhine-Westphalia> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://hy.dbpedia.org/resource/\u0544\u0575\u0578\u0582\u056C\u0570\u0561\u0575\u0574_\u0561\u0576_\u0564\u0565\u0580_\u054C\u0578\u0582\u0580> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mittelgebirge> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"M\u00FClheim an der Ruhr je m\u011Bsto s postaven\u00EDm m\u011Bstsk\u00E9ho okresu v n\u011Bmeck\u00E9 spolkov\u00E9 zemi Severn\u00ED Por\u00FDn\u00ED-Vestf\u00E1lsko. \u017Dije zde p\u0159ibli\u017En\u011B 171 tis\u00EDc obyvatel. Nach\u00E1z\u00ED se v pr\u016Fmyslov\u00E9 oblasti Por\u00FA\u0159\u00ED mezi dal\u0161\u00EDmi velk\u00FDmi m\u011Bsty, Duisburgem a Essenem. Le\u017E\u00ED tak\u00E9 nedaleko D\u00FCsseldorfu, hlavn\u00EDho m\u011Bsta spolkov\u00E9 zem\u011B. M\u011Bsto je sou\u010D\u00E1st\u00ED ."@cs .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://zh.dbpedia.org/resource/\u9C81\u5C14\u6CB3\u7554\u7C73\u5C14\u6D77\u59C6> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ckb.dbpedia.org/resource/\u0645\u0648\u0644\u06BE\u0627\u06CC\u0645> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://tr.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim_an_der_Ruhr> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Die_PARTEI> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sk.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim_an_der_Ruhr> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ro.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim_an_der_Ruhr> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/party>	"CDU"@en .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Otto_Roelen> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://et.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://lt.dbpedia.org/resource/Miulheimas_prie_R\u016Bro> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"M\u00FClheim an der Ruhr \u00E9 uma cidade da Alemanha localizada na regi\u00E3o administrativa de D\u00FCsseldorf, estado da Ren\u00E2nia do Norte-Vestf\u00E1lia. M\u00FClheim \u00E9 uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis)."@pt .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Felix_Erdmann> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Increase> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID>	"1123198129"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ratingen> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://be.dbpedia.org/resource/\u041C\u044E\u043B\u044C\u0433\u0430\u0439\u043C-\u043D\u0430-\u0420\u0443\u0440\u044B> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Decrease> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Independent_politician> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/country>	<http://dbpedia.org/resource/http://dbpedia.org/resource/Germany> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:2020_Mulheim_a.d._Ruhr_City_Council_election.svg> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Carl_Balhaus> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Gerhard_Tersteegen> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/state>	"North Rhine-Westphalia"@en .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u0645\u0648\u0644\u0647\u0627\u064A\u0645 \u0623\u0648 \u0645\u064F\u0644\u0652\u0647\u064E\u064A\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: M\u00FClheim \u0623\u0648 M\u00FClheim an der Ruhr) \u0623\u064A \"\u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631\"\u060C \u0648\u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \"\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064A\u0646 - \u0641\u064A\u0633\u062A\u0641\u0627\u0644\u064A\u0627\u060C \u063A\u0631\u0628\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F. \u0648\u0647\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064A \u0645\u0647\u0645 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0644\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0626\u064A\u0629. \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062F\u0648\u0633\u0644\u062F\u0648\u0631\u0641."@ar .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ca.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim_del_Ruhr> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Hugo_Stinnes_ca1890.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"M\u00FClheim an der Ruhr (m\u00F6lmsch M\u00F6lm) ist eine kreisfreie Gro\u00DFstadt im westlichen Ruhrgebiet in Nordrhein-Westfalen. Die Stadt ist als Mittelzentrum eingestuft. Sie liegt an der Ruhr zwischen den angrenzenden Oberzentren Duisburg und Essen sowie der nahe gelegenen Landeshauptstadt D\u00FCsseldorf. M\u00FClheim geh\u00F6rt zudem zur Metropolregion Rhein-Ruhr. Historisch geh\u00F6rt M\u00FClheim zusammen mit Kettwig und Werden zu den n\u00F6rdlichsten Teilen des Bergischen Landes. Im Jahre 1808 wurden ihr die Stadtrechte verliehen. Ein Jahrhundert sp\u00E4ter \u00FCberschritt die Einwohnerzahl die Grenze von 100.000 Einwohnern und machte M\u00FClheim an der Ruhr damit zur Gro\u00DFstadt. Mit etwa 171.000 Einwohnern liegt M\u00FClheim an 46. Stelle unter den 80 Gro\u00DFst\u00E4dten Deutschlands (Stand: 31. Dezember 2020). Die einstige Leder- und Montanstadt hat den Wandel zu einem branchenvielf\u00E4ltigen Wirtschaftsstandort mittlerweile erfolgreich vollzogen. Die Stadt besteht zu \u00FCber 50 Prozent aus Gr\u00FCn- und Waldfl\u00E4chen. Sie ist Sitz zweier Max-Planck-Institute und der 2009 gegr\u00FCndeten Hochschule Ruhr West."@de .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u30DF\u30E5\u30FC\u30EB\u30CF\u30A4\u30E0\u30FB\u30A2\u30F3\u30FB\u30C7\u30A2\u30FB\u30EB\u30FC\u30EB"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Werner_Best> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"( \uBB90\uD558\uC784\uC740 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uBB90\uD558\uC784\uC548\uB370\uC5B4\uB8E8\uB974(\uB3C5\uC77C\uC5B4: M\u00FClheim an der Ruhr)\uB294 \uB3C5\uC77C \uC11C\uBD80, \uB178\uB974\uD2B8\uB77C\uC778\uBCA0\uC2A4\uD2B8\uD314\uB80C\uC8FC\uC5D0 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC778\uAD6C 167,471(2009). \uB8E8\uB974 \uAC15 \uC5F0\uC548\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uBA70, \uAC15\uC758 \uB3C4\uC2DC(Stadt am Fluss)\uB77C\uB294 \uBCC4\uCE6D\uC774 \uC788\uB2E4. 1093\uB144 \uBB38\uD5CC\uC5D0 \uB098\uD0C0\uB0AC\uACE0, \uC5D0 \uC18D\uD588\uB2E4\uAC00 1808\uB144 \uC790\uCE58\uC2DC\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC5D0\uC13C\u00B7\uB4A4\uC2A4\uBD80\uB974\uD06C\uC640 \uC778\uC811\uD55C \uB8E8\uB974 \uC9C0\uBC29\uC758 \uC0B0\uC5C5\uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uB8E8\uB974 \uAC15\uC758 \uD56D\uAD6C\uAC00 \uC788\uC73C\uBA70, \uB77C\uC778 \uAC15\uACFC\uC758 \uD569\uB958\uC810\uACFC \uAC00\uAE4C\uC6B4 \uACF3\uC5D0 \uC788\uB2E4. \uC5D0\uC13C\u00B7\uB4A4\uC2A4\uBD80\uB974\uD06C\u00B7\uB3C4\uB974\uD2B8\uBB38\uD2B8 \uB4F1 \uC778\uC811 \uB3C4\uC2DC\uC640 \uAD11\uC5ED\uCCA0\uB3C4\uB85C \uC798 \uC5F0\uACB0\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4."@ko .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Holding_company> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\uBB90\uD558\uC784\uC548\uB370\uC5B4\uB8E8\uB974"@ko .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u041C\u044E\u0301\u043B\u044C\u0445\u0430\u0439\u043C-\u0430\u043D-\u0434\u0435\u0440-\u0420\u0443\u0440 (\u043D\u0435\u043C. M\u00FClheim an der Ruhr, \u043D.-\u043D\u0435\u043C. M\u00F6lm) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0438\u044F. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 168,3 \u0442\u044B\u0441. \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 (2009); \u0432 2000 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u2014 173,9 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447. \u0412 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 0,03%: \u043F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044E \u043D\u0430 30 \u0438\u044E\u043B\u044F 2022 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 173,8 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"M\u00FClheim"@eo .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Fritz_Thyssen> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://d-nb.info/gnd/2019628-3> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_German_location> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Beykoz> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Rudolf_Seliger> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/areaTotal>	"91260000.0"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Carolin_Emcke> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Essen> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/DEU_Muelheim_an_der_Ruhr_COA.svg> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Region108630985> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sco.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://el.dbpedia.org/resource/\u039C\u03CD\u03BB\u03C7\u03B1\u03CA\u03BC> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bituminous_coal> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Marion_Rodewald> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/UrbanArea108675967> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ru.dbpedia.org/resource/\u041C\u044E\u043B\u044C\u0445\u0430\u0439\u043C-\u0430\u043D-\u0434\u0435\u0440-\u0420\u0443\u0440> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Paper_mill> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Oberhausen> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/J\u00FCrgen_Sundermann> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ce.dbpedia.org/resource/\u041C\u0443\u044C\u043B\u044C\u0445\u0430\u0439\u043C-\u0430\u043D-\u0434\u0435\u0440-\u0420\u0443\u0440> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Cities_in_Germany> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/2020_Mulheim_a.d._Ruhr_City_Council_election.svg> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/region>	<http://dbpedia.org/resource/D\u00FCsseldorf> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://hsb.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim_an_der_Ruhr> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://commons.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim_an_der_Ruhr> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ka.dbpedia.org/resource/\u10DB\u10D8\u10E3\u10DA\u10F0\u10D0\u10D8\u10DB\u10D8> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/postalCode>	"45468\u201345481" .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Wikivoyage> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/areaCode>	"208"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Erosion> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/PopulatedPlace> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Johannes_B\u00F6lter> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatDistrictsOfNorthRhine-Westphalia> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"M\u00FClheim"@en .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Friedrichstra\u00DFe.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.georss.org/georss/point>	"51.4275 6.8825" .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ja.dbpedia.org/resource/\u30DF\u30E5\u30FC\u30EB\u30CF\u30A4\u30E0\u30FB\u30A2\u30F3\u30FB\u30C7\u30A2\u30FB\u30EB\u30FC\u30EB> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Germany> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/YagoGeoEntity> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#Thing> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q486972> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#long>	"6.882500171661377"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#float> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"M\u00FClheim an der Ruhr Alemaniako Ipar Renania-Westfalia estatuan dagoen hiri bat da. 2010eko erroldaren arabera 167.344 biztanle zituen."@eu .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://id.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim_an_der_Ruhr> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"M\u00FClheim"@fr .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1808_establishments_in_Germany> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q515> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1808_establishments_in_Germany> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ar.dbpedia.org/resource/\u0645\u0648\u0644\u0647\u0627\u064A\u0645_\u0623\u0646_\u062F\u0631_\u0631\u0648\u0631> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Flagicon> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActorGeo> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Wide_image> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Hans_Walitza> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bundesarchiv_Bild_102-06788,_Fritz_Thyssen.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Coord> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf>	<http://en.wikipedia.org/wiki/M\u00FClheim> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"( \uBB90\uD558\uC784\uC740 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uBB90\uD558\uC784\uC548\uB370\uC5B4\uB8E8\uB974(\uB3C5\uC77C\uC5B4: M\u00FClheim an der Ruhr)\uB294 \uB3C5\uC77C \uC11C\uBD80, \uB178\uB974\uD2B8\uB77C\uC778\uBCA0\uC2A4\uD2B8\uD314\uB80C\uC8FC\uC5D0 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC778\uAD6C 167,471(2009). \uB8E8\uB974 \uAC15 \uC5F0\uC548\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uBA70, \uAC15\uC758 \uB3C4\uC2DC(Stadt am Fluss)\uB77C\uB294 \uBCC4\uCE6D\uC774 \uC788\uB2E4. 1093\uB144 \uBB38\uD5CC\uC5D0 \uB098\uD0C0\uB0AC\uACE0, \uC5D0 \uC18D\uD588\uB2E4\uAC00 1808\uB144 \uC790\uCE58\uC2DC\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC5D0\uC13C\u00B7\uB4A4\uC2A4\uBD80\uB974\uD06C\uC640 \uC778\uC811\uD55C \uB8E8\uB974 \uC9C0\uBC29\uC758 \uC0B0\uC5C5\uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uB8E8\uB974 \uAC15\uC758 \uD56D\uAD6C\uAC00 \uC788\uC73C\uBA70, \uB77C\uC778 \uAC15\uACFC\uC758 \uD569\uB958\uC810\uACFC \uAC00\uAE4C\uC6B4 \uACF3\uC5D0 \uC788\uB2E4. \uC5D0\uC13C\u00B7\uB4A4\uC2A4\uBD80\uB974\uD06C\u00B7\uB3C4\uB974\uD2B8\uBB38\uD2B8 \uB4F1 \uC778\uC811 \uB3C4\uC2DC\uC640 \uAD11\uC5ED\uCCA0\uB3C4\uB85C \uC798 \uC5F0\uACB0\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4."@ko .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://de.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim_an_der_Ruhr> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u30DF\u30E5\u30FC\u30EB\u30CF\u30A4\u30E0\u30FB\u30A2\u30F3\u30FB\u30C7\u30A2\u30FB\u30EB\u30FC\u30EB\uFF08M\u00FClheim an der Ruhr, \u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u767A\u97F3: [my\u02D0lh\u203Faim]\uFF09\u306F\u3001\u30CE\u30EB\u30C8\u30E9\u30A4\u30F3\uFF1D\u30F4\u30A7\u30B9\u30C8\u30D5\u30A1\u30FC\u30EC\u30F3\u5DDE\u306E\u4E2D\u897F\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F\u7D0417\u4E07\u4EBA\u3002\u6771\u306B\u306F\u30A8\u30C3\u30BB\u30F3\u3001\u897F\u306B\u306F\u30C7\u30E5\u30FC\u30B9\u30D6\u30EB\u30AF\u3068\u3044\u3046\u5927\u90FD\u5E02\u306B\u631F\u307E\u308C\u3001\u307E\u305F\u5317\u306B\u306F\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30CF\u30A6\u30BC\u30F3\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Reformed_tradition> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Hermann_Bottenbruch> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#geometry>	"POINT(6.8825001716614 51.427501678467)"^^<http://www.opengis.net/ont/geosparql#wktLiteral> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim_(Ruhr)_Hauptbahnhof> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://www.muelheim-ruhr.de/> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#lat>	"51.4275016784668"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#float> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/name>	"M\u00FClheim an der Ruhr"@en .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/G\u00FCnther_Smend> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rathaus-Muelheim-Nordseite-2013.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"M\u00FClheim an der Ruhr es una ciudad alemana del estado de Renania del Norte-Westfalia, situada entre las ciudades de Essen y Duisburgo, a orillas del Ruhr. Es sede de diversas empresas, especialmente de la industria alimentaria, como la Compa\u00F1\u00EDa Aldi S\u00FCd, el Grupo Harke y el ."@es .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/National_Socialist_German_Workers_Party> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/leaderTitle>	"Oberb\u00FCrgermeister"@en .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"M\u00FClheim an der Ruhr"@nl .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/area>	"91.26000000000001"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/North_Rhine-Westphalia> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://viaf.org/viaf/159414469> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/type>	"City"@en .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Cl\u00E4renore_Stinnes> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/imageCoa>	"DEU Muelheim an der Ruhr COA.svg"@en .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/District108552138> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_EB1911> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u9C81\u5C14\u6CB3\u7554\u7C73\u5C14\u6D77\u59C6\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AM\u00FClheim an der Ruhr\uFF0C\u5FB7\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[\u02C8my\u02D0lha\u026Am \u0294an de\u02D0\u0250\u032F \u02C8\u0281u\u02D0\u0250\u032F] \uFF08\uFF09\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u5317\u83B1\u8335-\u5A01\u65AF\u7279\u6CD5\u4F26\u5DDE\u7684\u975E\u53BF\u8F96\u57CE\u5E02\uFF0C\u5750\u843D\u5728\u9C81\u5C14\u6CB3\u7554\uFF0C\u9C81\u5C14\u533A\u57CE\u5E02\u7FA4\uFF08\u675C\u585E\u5C14\u591A\u592B\u3001\u57C3\u68EE\u548C\u675C\u4F0A\u65AF\u5821\uFF09\u7684\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u8FDE\u63A5\u7740\u675C\u585E\u5C14\u591A\u592B\u548C\u9C81\u5C14\u533A\u30021808\u5E74\u7C73\u5C14\u6D77\u59C6\u5EFA\u5E02\uFF0C1\u4E2A\u4E16\u7EAA\u540E\u4EBA\u53E3\u7A81\u783410\u4E07\uFF0C\u6210\u4E3A\u4E00\u5EA7\u5927\u578B\u57CE\u5E02\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/b\u00FCrgermeistertitel>	"Oberb\u00FCrgermeister"@en .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u9C81\u5C14\u6CB3\u7554\u7C73\u5C14\u6D77\u59C6\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AM\u00FClheim an der Ruhr\uFF0C\u5FB7\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[\u02C8my\u02D0lha\u026Am \u0294an de\u02D0\u0250\u032F \u02C8\u0281u\u02D0\u0250\u032F] \uFF08\uFF09\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u5317\u83B1\u8335-\u5A01\u65AF\u7279\u6CD5\u4F26\u5DDE\u7684\u975E\u53BF\u8F96\u57CE\u5E02\uFF0C\u5750\u843D\u5728\u9C81\u5C14\u6CB3\u7554\uFF0C\u9C81\u5C14\u533A\u57CE\u5E02\u7FA4\uFF08\u675C\u585E\u5C14\u591A\u592B\u3001\u57C3\u68EE\u548C\u675C\u4F0A\u65AF\u5821\uFF09\u7684\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u8FDE\u63A5\u7740\u675C\u585E\u5C14\u591A\u592B\u548C\u9C81\u5C14\u533A\u30021808\u5E74\u7C73\u5C14\u6D77\u59C6\u5EFA\u5E02\uFF0C1\u4E2A\u4E16\u7EAA\u540E\u4EBA\u53E3\u7A81\u783410\u4E07\uFF0C\u6210\u4E3A\u4E00\u5EA7\u5927\u578B\u57CE\u5E02\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sven_Meinhardt> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://d-nb.info/gnd/4040475-4> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Party_color> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/City> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Nobel_Prize> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Assassination> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Karl_Albrecht> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://d-nb.info/gnd/16282003-3> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://www.wahlergebnisse.nrw/kommunalwahlen/2020/aktuell/a117000kw2000.shtml> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Hannelore_Kraft> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"M\u00FClheim an der Ruhr is een kreisfreie Stadt in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen, gelegen in het Ruhrgebied. De stad telt 170.921 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 91,28 km\u00B2."@nl .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://www.wahlergebnisse.nrw/kommunalwahlen/2020/aktuell/b117000kw2000.shtml> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:IPA-de> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Arthur_Kaufmann_(artist)> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#SpatialThing> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Fritz_Buchloh> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Theo_Albrecht> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"M\u00FClheim \u0109e Ruhr estas eksterdistrikta urbo en la okcidenta ruhr-regiono en Nordrejn-Vestfalio. M\u00FClheim \u0109e Ruhr konektas \u2013 kiel \u201E\u0109erivera urbo\u201C\u201C \u2013 Duseldorfon kaj la Ruhr-regionon. Kiel ununura urbo rekte \u0109e Ruhr-rivero \u011Di nomas sin anka\u016D \u201E\u0109erivera urbo\u201C. La ekonomiloko M\u00FClheim \u0109e Ruhr estas la\u016D federacivasta rangigo la plej sukcesa urbo en la Ruhr-regiono. Krome la \u201E\u0109erivera urbo\u201C pro 50 elcentoj da herbejaj kaj arbaraj areoj estas alloga lo\u011Doloko inter Duseldorfo kaj la Ruhr-regiono"@eo .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/district>	"urban"@en .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://da.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim_an_der_Ruhr> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso>	<http://dbpedia.org/resource/Germany> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Andr\u00E9_Lenz> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/City108524735> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Opole> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/PopulatedPlace/areaTotal>	"91.26"^^<http://dbpedia.org/datatype/squareKilometre> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"M\u00FClheim an der Ruhr (in basso tedesco M\u00F6lm) \u00E8 una citt\u00E0 extracircondariale di 170 921 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania."@it .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/August_Bungert> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://hr.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim_an_der_Ruhr> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u041C\u044E\u0301\u043B\u044C\u0445\u0430\u0439\u043C-\u0430\u043D-\u0434\u0435\u0440-\u0420\u0443\u0440 (\u043D\u0435\u043C. M\u00FClheim an der Ruhr, \u043D.-\u043D\u0435\u043C. M\u00F6lm) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0438\u044F. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 168,3 \u0442\u044B\u0441. \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 (2009); \u0432 2000 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u2014 173,9 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447. \u0412 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 0,03%: \u043F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044E \u043D\u0430 30 \u0438\u044E\u043B\u044F 2022 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 173,8 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://li.dbpedia.org/resource/M\u00F6lm> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ko.dbpedia.org/resource/\uBB90\uD558\uC784\uC548\uB370\uC5B4\uB8E8\uB974> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://azb.dbpedia.org/resource/\u0645\u0648\u0644\u0647\u0627\u06CC\u0645_\u0622\u0646_\u062F\u0631_\u0631\u0648\u0631> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Hans-G\u00FCnter_Bruns> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://os.dbpedia.org/resource/\u041C\u044E\u043B\u044C\u0445\u0430\u0439\u043C-\u0430\u043D-\u0434\u0435\u0440-\u0420\u0443\u0440> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Wim_Thoelke> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pt.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim_an_der_Ruhr> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u30DF\u30E5\u30FC\u30EB\u30CF\u30A4\u30E0\u30FB\u30A2\u30F3\u30FB\u30C7\u30A2\u30FB\u30EB\u30FC\u30EB\uFF08M\u00FClheim an der Ruhr, \u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u767A\u97F3: [my\u02D0lh\u203Faim]\uFF09\u306F\u3001\u30CE\u30EB\u30C8\u30E9\u30A4\u30F3\uFF1D\u30F4\u30A7\u30B9\u30C8\u30D5\u30A1\u30FC\u30EC\u30F3\u5DDE\u306E\u4E2D\u897F\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F\u7D0417\u4E07\u4EBA\u3002\u6771\u306B\u306F\u30A8\u30C3\u30BB\u30F3\u3001\u897F\u306B\u306F\u30C7\u30E5\u30FC\u30B9\u30D6\u30EB\u30AF\u3068\u3044\u3046\u5927\u90FD\u5E02\u306B\u631F\u307E\u308C\u3001\u307E\u305F\u5317\u306B\u306F\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30CF\u30A6\u30BC\u30F3\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Kfar_Saba> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Clear> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/leaderTerm>	"2020"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://uz.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim_an_der_Ruhr> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/List_of_cities_and_towns_in_Germany> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/AdministrativeDistrict108491826> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"M\u00FClheim, officially M\u00FClheim an der Ruhr (German pronunciation: [\u02C8my\u02D0lha\u026Am \u0294an de\u02D0\u0250\u032F \u02C8\u0281u\u02D0\u0250\u032F]) and also described as \"City on the River\", is a city in North Rhine-Westphalia in Germany. It is located in the Ruhr Area between Duisburg, Essen, Oberhausen and Ratingen. It is home to many companies, especially in the food industry, such as the Aldi S\u00FCd Company, the Harke Group and the Tengelmann Group."@en .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Aldi> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sv.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim_an_der_Ruhr> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://schema.org/Place> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ruhrtalbruecke-Sonnenuntergang.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://nn.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim_an_der_Ruhr> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Bundesarchiv_Bild_102-06788,_Fritz_Thyssen.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/website>	<http://www.muelheim-ruhr.de/> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Salih_Alt\u0131n> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Hugo_Stinnes> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://eo.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://hu.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim_an_der_Ruhr> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://gl.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim_an_der_Ruhr> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength>	"14818"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/German_People\u0027s_Party> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Tengelmann_Group> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://cs.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim_an_der_Ruhr> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Cities_in_North_Rhine-Westphalia> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Cities_in_North_Rhine-Westphalia> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:See_also> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Settlement> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Germany_districts_north_rhine-westphalia> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Simone_Hanselmann> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bobby_Gunns> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://purl.org/linguistics/gold/hypernym>	<http://dbpedia.org/resource/City> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flagge_der_kreisfreien_Stadt_M\u00FClheim_an_der_Ruhr.svg> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ruhr_Area> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://schema.org/City> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://uk.dbpedia.org/resource/\u041C\u044E\u043B\u044C\u0433\u0430\u0439\u043C-\u043D\u0430-\u0420\u0443\u0440\u0456> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/areaCode>	"0208" .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Portal> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Panorama_M\u00FClheim_vom_Rathausturm_Richtung_NW_Crop_2014.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Lars_Burgsm\u00FCller> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"M\u00FClheim an der Ruhr"@it .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"M\u00FClheim an der Ruhr"@pt .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<https://global.dbpedia.org/id/2hC9i> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/MH-Stadthalle-2011.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Free_Democratic_Party_(Germany)> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u041C\u044E\u043B\u044C\u0433\u0430\u0439\u043C-\u043D\u0430-\u0420\u0443\u0440\u0456"@uk .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/mayor>	"Marc Buchholz"@en .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso>	<http://dbpedia.org/resource/Sister_cities> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/VfB_Speldorf> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"M\u00FClheim"@eu .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://www.wikidata.org/entity/Q2899> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"M\u00FClheim an der Ruhr \u2013 miasto na prawach powiatu po\u0142o\u017Cone w zachodniej cz\u0119\u015Bci Niemiec, w kraju zwi\u0105zkowym Nadrenia P\u00F3\u0142nocna-Westfalia, w rejencji D\u00FCsseldorf, w Zag\u0142\u0119biu Ruhry (niem. Ruhrgebiet)."@pl .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://th.dbpedia.org/resource/\u0E21\u0E37\u0E25\u0E44\u0E2E\u0E21\u0E4C> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mining> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://es.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim_an_der_Ruhr> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Wilibald_Nagel> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"M\u00FClheim an der Ruhr"@de .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u0645\u0648\u0644\u0647\u0627\u064A\u0645 \u0623\u0648 \u0645\u064F\u0644\u0652\u0647\u064E\u064A\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: M\u00FClheim \u0623\u0648 M\u00FClheim an der Ruhr) \u0623\u064A \"\u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631\"\u060C \u0648\u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \"\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064A\u0646 - \u0641\u064A\u0633\u062A\u0641\u0627\u0644\u064A\u0627\u060C \u063A\u0631\u0628\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F. \u0648\u0647\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064A \u0645\u0647\u0645 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0644\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0626\u064A\u0629. \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062F\u0648\u0633\u0644\u062F\u0648\u0631\u0641."@ar .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Rhenish_Massif> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:M\u00FClheim> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"M\u00FClheim an der Ruhr"@es .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://musicbrainz.org/area/5716296f-8342-4bbb-bd40-a17fe258705b> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"M\u00FClheim an der Ruhr adalah sebuah kota otonom (Kreisfreie Stadt) di Nordrhein-Westfalen, Jerman. Kota yang dijuluki Kota di Sungai ini berada di , antara Duisburg, Essen, Oberhausen dan . Sejumlah perusahaan berkedudukan di sini, khususnya industri makanan, seperti Aldi S\u00FCd Company atau . M\u00FClheim an der Ruhr menerima pada tahun 1808, dan 100 tahun kemudian, penduduknya mencapai 100.000, membuatnya menjadi kota secara resmi. Pada peringatan ke-200 dengan penduduk sekitar 170.000 jiwa, kota ini terhitung sebagai yang terkecil di Jerman. M\u00FClheim an der Ruhr merupakan kota pertama di wilayah Ruhr yang bebas sepenuhnya dari pertambangan batu bara, ketika pertambangan terakhirnya \"Rosenblumendelle\" ditutup. Bekas kota kulit dan batu bara ini berhasil mengadakan transformasi sempurna menuju pusat ekonomi terdiversifikasi. Dengan lebih dari 50% wilayahnya yang dilingkupi ruang hijau dan hutan, kota ini dianggap menarik untuk ditinggali antara D\u00FCsseldorf dan Ruhr. 2 Institut Max Planck berkedudukan di sini, dan sejak tahun 2009, juga berkedudukan di sini."@in .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/licence>	"MH"@en .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Plus_(supermarket)> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://nl.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim_an_der_Ruhr> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:M\u00FClheim> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/imagePlan>	"North rhine w MH.svg"@en .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u041C\u044E\u043B\u044C\u0433\u0430\u0439\u043C-\u043D\u0430-\u0420\u0443\u0440\u0456 (\u043D\u0456\u043C. M\u00FClheim an der Ruhr, \u041C\u044E\u043B\u044C\u0433\u0430\u0439\u043C-\u0430\u043D-\u0434\u0435\u0440-\u0420\u0443\u0440, \u041C\u044E\u043B\u044C\u0433\u0430\u0439\u043C) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0420\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0456\u044F. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u0420\u0443\u0440 \u043C\u0456\u0436 \u0414\u0443\u0439\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u043E\u043C (\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0448\u0435), \u0415\u0441\u0441\u0435\u043D\u043E\u043C (\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0448\u0435), \u041E\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430\u0443\u0437\u0435\u043D\u043E\u043C (\u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0448\u0435) \u0442\u0430 \u0420\u0430\u0442\u0456\u043D\u0491\u0435\u043D\u043E\u043C (\u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0448\u0435), \u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u0456\u043A \u0432\u0456\u0434 \u0414\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440\u0444\u0443 \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456. \u041C\u044E\u043B\u044C\u0433\u0430\u0439\u043C \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u2014 \u0420\u0435\u0439\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0420\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443. \u0412 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 170 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u043E\u0441\u0456\u0431 \u043D\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0456 \u0432 91 \u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440. \u0422\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u0430\u0445 \u0432\u0456\u0434 26 \u0434\u043E 153 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0434 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F."@uk .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Place> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Election_table> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"M\u00FClheim del Ruhr (en alemany M\u00FClheim an der Ruhr) \u00E9s una ciutat de Rin del Nord - Westf\u00E0lia (Alemanya), situada entre les ciutats d'Essen i Duisburg, a les ribes del Ruhr. T\u00E9 168.925 habitants (2007) i una \u00E0rea de 91,26 km\u00B2."@ca .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u041C\u044E\u043B\u044C\u0433\u0430\u0439\u043C-\u043D\u0430-\u0420\u0443\u0440\u0456 (\u043D\u0456\u043C. M\u00FClheim an der Ruhr, \u041C\u044E\u043B\u044C\u0433\u0430\u0439\u043C-\u0430\u043D-\u0434\u0435\u0440-\u0420\u0443\u0440, \u041C\u044E\u043B\u044C\u0433\u0430\u0439\u043C) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0420\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0456\u044F. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u0420\u0443\u0440 \u043C\u0456\u0436 \u0414\u0443\u0439\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u043E\u043C (\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0448\u0435), \u0415\u0441\u0441\u0435\u043D\u043E\u043C (\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0448\u0435), \u041E\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430\u0443\u0437\u0435\u043D\u043E\u043C (\u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0448\u0435) \u0442\u0430 \u0420\u0430\u0442\u0456\u043D\u0491\u0435\u043D\u043E\u043C (\u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0448\u0435), \u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u0456\u043A \u0432\u0456\u0434 \u0414\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440\u0444\u0443 \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456. \u041C\u044E\u043B\u044C\u0433\u0430\u0439\u043C \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u2014 \u0420\u0435\u0439\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0420\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443. \u0412 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 170 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u043E\u0441\u0456\u0431 \u043D\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0456 \u0432 91 \u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440. \u0422\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u0430\u0445 \u0432\u0456\u0434 26 \u0434\u043E 153 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0434 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F. \u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041C\u044E\u043B\u044C\u0433\u0430\u0439\u043C \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0443 1808 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0430\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u043E \u0449\u0435 \u0432 \u0406\u0425 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456. \u0417 \u0442\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u043D\u0430\u0439\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0448\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043A\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0456\u043D\u0433\u0456\u0432 \u2014 (\u043D\u0456\u043C. Schloss Broich). \u041C\u044E\u043B\u044C\u0433\u0430\u0439\u043C \u0449\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u00AB\u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456\u00BB: \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0420\u0443\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0456\u043A\u0430\u0454 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0430\u043C\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430, \u043D\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0445 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0437 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 14 \u043A\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432. \u0414\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436, \u0437\u0430 12 \u043A\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0443 \u041C\u044E\u043B\u044C\u0433\u0430\u0439\u043C\u0443 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0420\u0443\u0440 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0432 \u0456\u043D\u0448\u0443 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0443 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0443 \u2014 \u0420\u0435\u0439\u043D. \u0426\u0435 \u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u043E \u041C\u044E\u043B\u044C\u0433\u0430\u0439\u043C \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E\u043F\u043B\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0437 1780 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0417\u0440\u0443\u0447\u043D\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u0420\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u043B\u0438 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0456\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u041C\u044E\u043B\u044C\u0433\u0430\u0439\u043C\u0443: \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0437'\u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044F \u0448\u0430\u0445\u0442\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0443\u0433\u0456\u043B\u043B\u044F, \u0441\u0442\u0430\u043B\u0435\u043F\u043B\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0438. \u0406\u0437 \u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F\u043C \u0432 1966 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0448\u0430\u0445\u0442\u0438 \u00ABRosenblumendelle\u00BB \u041C\u044E\u043B\u044C\u0433\u0430\u0439\u043C \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u0420\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0432\u0456\u0434 \u0433\u0456\u0440\u043D\u0438\u0447\u043E\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456. \u041D\u0430 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0439. \u041C\u044E\u043B\u044C\u0433\u0430\u0439\u043C \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u044E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u0440\u043E\u0437\u0434\u0440\u0456\u0431\u043D\u043E\u0457 \u0442\u043E\u0440\u0433\u0456\u0432\u043B\u0456 \u0445\u0430\u0440\u0447\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0456\u0432, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043E\u0444\u0456\u0441\u0438 Aldi S\u00FCd \u0442\u0430 . \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434 \u0437 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0443\u0440\u0431\u0456\u043D \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 Siemens AG. \u0417\u0430\u0440\u0430\u0437, \u043D\u0435\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0449\u0456\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C (\u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 1,8 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440), 50 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043E\u0442\u043A\u0456\u0432 \u041C\u044E\u043B\u044C\u0433\u0430\u0439\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0441\u0430\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u043C \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0436 \u0414\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440\u0444\u043E\u043C \u0442\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0442\u043E\u044E \u0420\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443. \u0412 \u041C\u044E\u043B\u044C\u0433\u0430\u0439\u043C\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0434\u0432\u0456 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438 \u0422\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456 \u041C\u0430\u043A\u0441\u0430 \u041F\u043B\u0430\u043D\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0430\u043C\u0438: \u0432\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0443\u0433\u0456\u043B\u043B\u044F \u0442\u0430 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456 \u041C\u0430\u043A\u0441\u0430 \u041F\u043B\u0430\u043D\u043A\u0430. \u0417 2009 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u041C\u044E\u043B\u044C\u0433\u0430\u0439\u043C\u0456 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F ."@uk .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ku.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim_an_der_Ruhr> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://eu.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Town108665504> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ulla_Kock_am_Brink> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatMunicipalitiesInNorthRhine-Westphalia> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"M\u00FClheim \u0109e Ruhr estas eksterdistrikta urbo en la okcidenta ruhr-regiono en Nordrejn-Vestfalio. M\u00FClheim \u0109e Ruhr konektas \u2013 kiel \u201E\u0109erivera urbo\u201C\u201C \u2013 Duseldorfon kaj la Ruhr-regionon. Kiel ununura urbo rekte \u0109e Ruhr-rivero \u011Di nomas sin anka\u016D \u201E\u0109erivera urbo\u201C. La urbo estas inter la metropoloj Duseldorfo (D\u00FCsseldorf), Asindo (Essen) kaj Duisburg/Oberhausen. La koncesiigo de la urbaj privilegioj okazis en 1808. Jarcenton poste la nombro de enlo\u011Dantoj transpasis la decidan limon farante M\u00FClheim \u0109e Ruhr grandan urbon kaj hodia\u016D, nelonge anta\u016D la 100-jara jubileo, kun \u0109irka\u016D 170.000 lo\u011Dantoj \u011Di estas unu el la pli malgrandaj \u0109efurboj de la lando. Kiel unua Ruhr-regiona \u0109efurbo M\u00FClheim i\u011Dis senmineja urbo pro la retiri\u011Do de la karbominado dum la sesdekaj jaroj de la pasinta jarcento kaj pro tio \u011Di estis devigata pli frue ol la aliaj Ruhr-regionaj urboj majstri la struktur\u015Dan\u011Don. La iama leda kaj minejmetalurgia urbo sukcese plenumis la \u015Dan\u011Don al multbran\u0109a ekonomiloko. M\u00FClheim \u0109e Ruhr estas sidejo de du Max-Planck-Institutoj (esplorinstitutoj). La ekonomiloko M\u00FClheim \u0109e Ruhr estas la\u016D federacivasta rangigo la plej sukcesa urbo en la Ruhr-regiono. Krome la \u201E\u0109erivera urbo\u201C pro 50 elcentoj da herbejaj kaj arbaraj areoj estas alloga lo\u011Doloko inter Duseldorfo kaj la Ruhr-regiono"@eo .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/North_rhine_w_MH.svg> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Location> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Schloss-Broich-2013-01-Alternative.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Ruhrtalbruecke-Sonnenuntergang.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://kk.dbpedia.org/resource/\u041C\u044E\u043B\u044C\u0445\u0430\u0439\u043C-\u043D\u0430-\u0420\u0443\u0440\u0435> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso>	<http://dbpedia.org/resource/List_of_twin_towns> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"M\u00FClheim, officially M\u00FClheim an der Ruhr (German pronunciation: [\u02C8my\u02D0lha\u026Am \u0294an de\u02D0\u0250\u032F \u02C8\u0281u\u02D0\u0250\u032F]) and also described as \"City on the River\", is a city in North Rhine-Westphalia in Germany. It is located in the Ruhr Area between Duisburg, Essen, Oberhausen and Ratingen. It is home to many companies, especially in the food industry, such as the Aldi S\u00FCd Company, the Harke Group and the Tengelmann Group. M\u00FClheim received its town charter in 1808, and 100 years later the population exceeded 100,000, making M\u00FClheim officially a city. At the time of the city's 200th anniversary with approximately 170,000 residents, it was counted among the smaller cities of Germany."@en .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/1._FC_M\u00FClheim> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Karl_Ziegler> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Jonathan_Rommelmann> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sh.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim_an_der_Ruhr> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"M\u00FClheim an der Ruhr"@cs .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Municipality108626283> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u03A4\u03BF \u039C\u03CD\u03BB\u03C7\u03B1\u03CA\u03BC (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC. M\u00FClheim an der Ruhr) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03BF\u03C5\u03C1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03BC\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03A1\u03B7\u03BD\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2-\u0392\u03B5\u03C3\u03C4\u03C6\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 \u039D\u03C4\u03AF\u03C3\u03B5\u03BB\u03BD\u03C4\u03BF\u03C1\u03C6, \u0388\u03C3\u03C3\u03B5\u03BD, \u039D\u03C4\u03BF\u03CD\u03B9\u03C3\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA \u03BA\u03B1\u03B9 \u038C\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03C7\u03B1\u03BF\u03C5\u03B6\u03B5\u03BD. \u039F \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC\u03C2 \u03A1\u03BF\u03C5\u03C1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C7\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2. \u039C\u03B5 170.739 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03BF\u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF \u039C\u03CD\u03BB\u03C7\u03B1\u03CA\u03BC \u03BE\u03B5\u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 100.000 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF 1908."@el .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://gd.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim_an_der_Ruhr> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u03A4\u03BF \u039C\u03CD\u03BB\u03C7\u03B1\u03CA\u03BC (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC. M\u00FClheim an der Ruhr) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03BF\u03C5\u03C1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03BC\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03A1\u03B7\u03BD\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2-\u0392\u03B5\u03C3\u03C4\u03C6\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 \u039D\u03C4\u03AF\u03C3\u03B5\u03BB\u03BD\u03C4\u03BF\u03C1\u03C6, \u0388\u03C3\u03C3\u03B5\u03BD, \u039D\u03C4\u03BF\u03CD\u03B9\u03C3\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA \u03BA\u03B1\u03B9 \u038C\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03C7\u03B1\u03BF\u03C5\u03B6\u03B5\u03BD. \u039F \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC\u03C2 \u03A1\u03BF\u03C5\u03C1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C7\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2. \u039C\u03B5 170.739 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03BF\u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF \u039C\u03CD\u03BB\u03C7\u03B1\u03CA\u03BC \u03BE\u03B5\u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 100.000 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF 1908."@el .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/HTC_Uhlenhorst_M\u00FClheim> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ky.dbpedia.org/resource/\u0420\u0443\u0440\u0434\u0430\u0433\u044B_\u041C\u044E\u043B\u044C\u0445\u0430\u0439\u043C> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sr.dbpedia.org/resource/\u041C\u0438\u043B\u0445\u0430\u0458\u043C_\u043D\u0430_\u0420\u0443\u0440\u0443> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"M\u00FClheim an der Ruhr is een kreisfreie Stadt in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen, gelegen in het Ruhrgebied. De stad telt 170.921 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 91,28 km\u00B2."@nl .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Stephanie_Stebich> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"M\u00FClheim an der Ruhr adalah sebuah kota otonom (Kreisfreie Stadt) di Nordrhein-Westfalen, Jerman. Kota yang dijuluki Kota di Sungai ini berada di , antara Duisburg, Essen, Oberhausen dan . Sejumlah perusahaan berkedudukan di sini, khususnya industri makanan, seperti Aldi S\u00FCd Company atau . M\u00FClheim an der Ruhr menerima pada tahun 1808, dan 100 tahun kemudian, penduduknya mencapai 100.000, membuatnya menjadi kota secara resmi. Pada peringatan ke-200 dengan penduduk sekitar 170.000 jiwa, kota ini terhitung sebagai yang terkecil di Jerman."@in .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"M\u00FClheim an der Ruhr (m\u00F6lmsch M\u00F6lm) ist eine kreisfreie Gro\u00DFstadt im westlichen Ruhrgebiet in Nordrhein-Westfalen. Die Stadt ist als Mittelzentrum eingestuft. Sie liegt an der Ruhr zwischen den angrenzenden Oberzentren Duisburg und Essen sowie der nahe gelegenen Landeshauptstadt D\u00FCsseldorf. M\u00FClheim geh\u00F6rt zudem zur Metropolregion Rhein-Ruhr."@de .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Walter_Hartmann> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Kouvola> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://war.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://la.dbpedia.org/resource/Mulhemium_ad_Ruram> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Field_hockey> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/name>	"M\u00FClheim an der Ruhr"@en .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sister_city> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"M\u00FClheim an der Ruhr est une ville d'Allemagne d'environ 170 000 habitants, situ\u00E9e dans le Land de Rh\u00E9nanie-du-Nord-Westphalie. Elle a \u00E9t\u00E9 fond\u00E9e en 1808 sous Napol\u00E9on Ier par le regroupement de plusieurs communes (Styrum, D\u00FCmpten, Hei\u00DFen, Menden-Holthausen, Saarn, Broich, Speldorf). Un si\u00E8cle plus tard, M\u00FClheim a eu plus de 100 000 habitants et est ainsi devenue une grande ville."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/M\u00FCga_Wasserspiele_sw_2013.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/M\u00FClheim_an_der_Ruhr,_die_Petrikirche_foto3_2012-08-19_15.38.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Social_Democratic_Party_of_Germany> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/M\u00FClheim_an_der_Ruhr,_straatzicht3_Aktienstra\u00DFe_foto2_2012-08-19_15.19.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"M\u00FClheim an der Ruhr Alemaniako Ipar Renania-Westfalia estatuan dagoen hiri bat da. 2010eko erroldaren arabera 167.344 biztanle zituen."@eu .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ia.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim_an_der_Ruhr> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Artillery> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"M\u00FClheim an der Ruhr (in basso tedesco M\u00F6lm) \u00E8 una citt\u00E0 extracircondariale di 170 921 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania."@it .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://vi.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Steady> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Alternative_for_Germany> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"M\u00FClheim an der Ruhr \u00E9 uma cidade da Alemanha localizada na regi\u00E3o administrativa de D\u00FCsseldorf, estado da Ren\u00E2nia do Norte-Vestf\u00E1lia. M\u00FClheim \u00E9 uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis)."@pt .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://tt.dbpedia.org/resource/\u041C\u04AF\u043B\u04BB\u0430\u0439\u043C-\u0430\u043D-\u0434\u0435\u0440-\u0420\u0443\u0440> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/William_Rittenhouse> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/thumbnail>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Muelheim-Teilpanorama-von-Styrumer-Bruecke-Nordosten-2013.jpg?width=300> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Adit> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Willi_Landgraf> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Otorhinolaryngologist> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sws.geonames.org/3247438/> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fy.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim_an_der_Ruhr> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://rdf.freebase.com/ns/m.02q1v5> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://no.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim_an_der_Ruhr> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/homepage>	<http://www.muelheim-ruhr.de/> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/licenceNumber>	"MH" .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ceb.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim_an_der_Ruhr_(munisipyo_sa_Alemanya)> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"M\u00FClheim an der Ruhr"@sv .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"M\u00FClheim del Ruhr (en alemany M\u00FClheim an der Ruhr) \u00E9s una ciutat de Rin del Nord - Westf\u00E0lia (Alemanya), situada entre les ciutats d'Essen i Duisburg, a les ribes del Ruhr. T\u00E9 168.925 habitants (2007) i una \u00E0rea de 91,26 km\u00B2."@ca .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Essen_Stadtbahn> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/List_of_Ministers-President_of_North_Rhine-Westphalia> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Helge_Schneider> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/elevation>	"26.0"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Carl_Otto_von_Eicken> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Heinrich_Thyssen> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ralph_Morgenstern> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/divisions>	"3"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Christian_Democratic_Union_of_Germany> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Duisburg> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Luftbild-MH-Nordosten-2009.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u9C81\u5C14\u6CB3\u7554\u7C73\u5C14\u6D77\u59C6"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/gemeindeschl\u00FCssel>	"5117000"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Wilhelm_Knabe> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bodo_Hombach> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"M\u00FClheim an der Ruhr \u00E4r en kreisfri stad i den tyska delstaten Nordrhein-Westfalen, och \u00E4r bel\u00E4gen p\u00E5 b\u00E5da sidor av floden Ruhr, mellan de st\u00F6rre st\u00E4derna Duisburg och Essen. Staden har cirka 170 000 inv\u00E5nare p\u00E5 en yta av 91,29 kvadratkilometer, och \u00E4r en del av Ruhromr\u00E5det."@sv .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ralf_L\u00FCbke> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID>	"560184"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Districts_of_the_Rhine_Province> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://he.dbpedia.org/resource/\u05DE\u05D9\u05DC\u05D4\u05D9\u05D9\u05DD_\u05E2\u05DC_\u05D4\u05E8\u05D5\u05D4\u05E8> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatCitiesInGermany> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"M\u00FClheim an der Ruhr es una ciudad alemana del estado de Renania del Norte-Westfalia, situada entre las ciudades de Essen y Duisburgo, a orillas del Ruhr. Es sede de diversas empresas, especialmente de la industria alimentaria, como la Compa\u00F1\u00EDa Aldi S\u00FCd, el Grupo Harke y el ."@es .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Districts_of_the_Rhine_Province> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/elevation>	"26"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://simple.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bayou> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"M\u00FClheim an der Ruhr je m\u011Bsto s postaven\u00EDm m\u011Bstsk\u00E9ho okresu v n\u011Bmeck\u00E9 spolkov\u00E9 zemi Severn\u00ED Por\u00FDn\u00ED-Vestf\u00E1lsko. \u017Dije zde p\u0159ibli\u017En\u011B 171 tis\u00EDc obyvatel. Nach\u00E1z\u00ED se v pr\u016Fmyslov\u00E9 oblasti Por\u00FA\u0159\u00ED mezi dal\u0161\u00EDmi velk\u00FDmi m\u011Bsty, Duisburgem a Essenem. Le\u017E\u00ED tak\u00E9 nedaleko D\u00FCsseldorfu, hlavn\u00EDho m\u011Bsta spolkov\u00E9 zem\u011B. M\u011Bsto je sou\u010D\u00E1st\u00ED ."@cs .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0645\u0648\u0644\u0647\u0627\u064A\u0645 \u0623\u0646 \u062F\u0631 \u0631\u0648\u0631"@ar .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Borough_of_Darlington> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"M\u00FClheim an der Ruhr"@in .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://lv.dbpedia.org/resource/M\u012Blheima> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/federalState>	<http://dbpedia.org/resource/North_Rhine-Westphalia> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/The_Left_(Germany)> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/German_Army_(Wehrmacht)> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pnb.dbpedia.org/resource/\u0645\u0644_\u06C1\u0627\u0626\u0645> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"M\u00FClheim an der Ruhr est une ville d'Allemagne d'environ 170 000 habitants, situ\u00E9e dans le Land de Rh\u00E9nanie-du-Nord-Westphalie. Elle a \u00E9t\u00E9 fond\u00E9e en 1808 sous Napol\u00E9on Ier par le regroupement de plusieurs communes (Styrum, D\u00FCmpten, Hei\u00DFen, Menden-Holthausen, Saarn, Broich, Speldorf). Un si\u00E8cle plus tard, M\u00FClheim a eu plus de 100 000 habitants et est ainsi devenue une grande ville. Apr\u00E8s la fermeture de la mine \u00AB Rosenblumendelle \u00BB, M\u00FClheim est devenue la premi\u00E8re ville de la Ruhr sans exploitation mini\u00E8re. Aujourd'hui, il y a deux instituts de Soci\u00E9t\u00E9 Max-Planck et une universit\u00E9 des sciences appliqu\u00E9es la Hochschule Ruhr West.La ville est membre, depuis 1920, de la \u00AB communaut\u00E9 de communes du secteur de la Ruhr \u00BB (Regionalverband Ruhr), structure intercommunale regroupant environ 5,5 millions d'habitants."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"M\u00FClheim an der Ruhr"@pl .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/imageCaption>	"View of the city centre"@en .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sw.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim_an_der_Ruhr> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/region>	"D\u00FCsseldorf"@en .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Div_col> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://az.dbpedia.org/resource/M\u00FClhaym> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Div_col_end> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/type>	<http://dbpedia.org/resource/List_of_cities_and_towns_in_Germany> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://bg.dbpedia.org/resource/\u041C\u044E\u043B\u0445\u0430\u0439\u043C_\u0430\u043D_\u0434\u0435\u0440_\u0420\u0443\u0440> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/July_20_Plot> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Alliance_90/The_Greens> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Albrecht_von_Cro\u00FF> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Essen,_Germany> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Kai_Gehring> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/postalCode>	"45468"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Monika_Griefahn> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/imageFlag>	"Flagge der kreisfreien Stadt M\u00FClheim an der Ruhr.svg"@en .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"M\u00FClheim an der Ruhr \u00E4r en kreisfri stad i den tyska delstaten Nordrhein-Westfalen, och \u00E4r bel\u00E4gen p\u00E5 b\u00E5da sidor av floden Ruhr, mellan de st\u00F6rre st\u00E4derna Duisburg och Essen. Staden har cirka 170 000 inv\u00E5nare p\u00E5 en yta av 91,29 kvadratkilometer, och \u00E4r en del av Ruhromr\u00E5det."@sv .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://vo.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim_an_der_Ruhr> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Location100027167> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Muelheim-Teilpanorama-von-Styrumer-Bruecke-Nordosten-2013.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fi.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim_an_der_Ruhr> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pl.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim_an_der_Ruhr> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fa.dbpedia.org/resource/\u0645\u0648\u0644\u0647\u0627\u06CC\u0645_\u0622\u0646_\u062F\u0631_\u0631\u0648\u0631> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/GeographicalArea108574314> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://it.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim_an_der_Ruhr> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fr.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Otto_Pankok> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u041C\u044E\u043B\u044C\u0445\u0430\u0439\u043C-\u0430\u043D-\u0434\u0435\u0440-\u0420\u0443\u0440"@ru .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"M\u00FClheim del Ruhr"@ca .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Carboniferous> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Other_uses> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatTownsInNorthRhine-Westphalia> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/M\u00FClheim?oldid=1123198129&ns=0> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Football_team> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ast.dbpedia.org/resource/M\u00FClheim_an_der_Ruhr> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"M\u00FClheim an der Ruhr \u2013 miasto na prawach powiatu po\u0142o\u017Cone w zachodniej cz\u0119\u015Bci Niemiec, w kraju zwi\u0105zkowym Nadrenia P\u00F3\u0142nocna-Westfalia, w rejencji D\u00FCsseldorf, w Zag\u0142\u0119biu Ruhry (niem. Ruhrgebiet)."@pl .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hugo_Stinnes_ca1890.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Supermarket> .
<http://dbpedia.org/resource/M\u00FClheim>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://nds.dbpedia.org/resource/M\u00F6lm> .