"jpn \u6BDB\u5229\u9686\u5143"@en . . . "M\u014Dri Takamoto"@en . . . . "1557"^^ . . . . . "M\u014Dri Takamoto (\u6BDB\u5229 \u9686\u5143?; 1523 \u2013 18 settembre 1563) \u00E8 stato un samurai daimy\u014D giapponese del periodo Sengoku, figlio di M\u014Dri Motonari."@it . . . . . . . . . . . "1523"^^ . . . . "1563-09-18"^^ . . . . . . . "15"^^ . "\u041C\u043E\u0440\u0456 \u0422\u0430\u043A\u0430\u043C\u043E\u0442\u043E"@uk . . . "Sarukake castle, Aki Province"@en . . . "M\u014Dri Takamoto"@it . "\u6BDB\u5229 \u9686\u5143\uFF08\u3082\u3046\u308A \u305F\u304B\u3082\u3068\uFF09\u306F\u3001\u6226\u56FD\u6642\u4EE3\u306E\u6B66\u5C06\u3002\u5B89\u82B8\u306E\u5B88\u8B77\u5927\u540D\u3001\u6226\u56FD\u5927\u540D\u3002\u6BDB\u5229\u6C0F\u306E\u7B2C13\u4EE3\u5F53\u4E3B\u3002"@ja . . . "\u6BDB\u5229\u9686\u5143"@en . . . . "\u6BDB\u5229\u9686\u5143"@ja . . . . . . . . "\u041C\u043E\u0440\u0456 \u0422\u0430\u043A\u0430\u043C\u043E\u0442\u043E (*\u6BDB\u5229 \u9686\u5143, 1523 \u201418 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1563) \u2014 \u0434\u0430\u0439\u043C\u044C\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0410\u043A\u0456, 18-\u0439 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0443 \u041C\u043E\u0440\u0456 \u0443 1546\u20141563 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk . "\u6BDB\u5229\u9686\u5143\uFF0C\u51FA\u751F\u65BC1523\u5E74\uFF08\u5927\u6C383\u5E74)\u3001\u5352\u65BC1563\u5E74\uFF08\u6C38\u797F6\u5E74(\u9670\u66C6)8\u67084\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u65E5\u672C\u6230\u570B\u6642\u4EE3\u7684\u6B66\u5C07\u3001\u5B89\u85DD\u570B\u5927\u540D\u6BDB\u5229\u5143\u5C31\u7684\u9577\u7537\u3002\u8C50\u81E3\u4E94\u5927\u8001\u6BDB\u5229\u8F1D\u5143\u4E4B\u7236\u3002\u89AA\u80DE\u5F1F\u6709\u5409\u5DDD\u5143\u6625\u3001\u5C0F\u65E9\u5DDD\u9686\u666F\uFF0C\u7570\u6BCD\u5F1F\u5247\u6709\u7A57\u4E95\u7530\u5143\u6E05\u3001\u6BDB\u5229\u5143\u79CB\u3001\u3001\u3001\u3001\u5C0F\u65E9\u5DDD\u79C0\u5305\u3002"@zh . . "9689850"^^ . "4516"^^ . . "Sh\u014Dnotar\u014D"@en . . . . "\u6BDB\u5229\u9686\u5143"@en . . "\u6BDB\u5229\u9686\u5143"@zh . "M\u014Dri Takamoto picture"@en . . . . "M\u014Dri Takamoto"@en . . . . "M\u014Dri Takamoto (\u6BDB\u5229 \u9686\u5143, 1523 \u2013 September 18, 1563) was a daimy\u014D (feudal lord) of Aki Province during Japan's Sengoku period. He was the eldest legitimate son of M\u014Dri Motonari."@en . . "Head of M\u014Dri clan"@en . . . . "1121177399"^^ . "Sh\u014Dnotar\u014D (\u5C11\u8F14\u592A\u90CE)"@en . . . . . . . "M\u014Dri Takamoto (\u6BDB\u5229 \u9686\u5143?; 1523 \u2013 18 settembre 1563) \u00E8 stato un samurai daimy\u014D giapponese del periodo Sengoku, figlio di M\u014Dri Motonari."@it . . . . "\u6BDB\u5229 \u9686\u5143\uFF08\u3082\u3046\u308A \u305F\u304B\u3082\u3068\uFF09\u306F\u3001\u6226\u56FD\u6642\u4EE3\u306E\u6B66\u5C06\u3002\u5B89\u82B8\u306E\u5B88\u8B77\u5927\u540D\u3001\u6226\u56FD\u5927\u540D\u3002\u6BDB\u5229\u6C0F\u306E\u7B2C13\u4EE3\u5F53\u4E3B\u3002"@ja . . "M\u014Dri Takamoto"@fr . . "\u6BDB\u5229\u9686\u5143\uFF0C\u51FA\u751F\u65BC1523\u5E74\uFF08\u5927\u6C383\u5E74)\u3001\u5352\u65BC1563\u5E74\uFF08\u6C38\u797F6\u5E74(\u9670\u66C6)8\u67084\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u65E5\u672C\u6230\u570B\u6642\u4EE3\u7684\u6B66\u5C07\u3001\u5B89\u85DD\u570B\u5927\u540D\u6BDB\u5229\u5143\u5C31\u7684\u9577\u7537\u3002\u8C50\u81E3\u4E94\u5927\u8001\u6BDB\u5229\u8F1D\u5143\u4E4B\u7236\u3002\u89AA\u80DE\u5F1F\u6709\u5409\u5DDD\u5143\u6625\u3001\u5C0F\u65E9\u5DDD\u9686\u666F\uFF0C\u7570\u6BCD\u5F1F\u5247\u6709\u7A57\u4E95\u7530\u5143\u6E05\u3001\u6BDB\u5229\u5143\u79CB\u3001\u3001\u3001\u3001\u5C0F\u65E9\u5DDD\u79C0\u5305\u3002"@zh . . . . . . . "M\u014Dri Takamoto (\u6BDB\u5229 \u9686\u5143, 1523-18 septembre 1563) est un daimyo (seigneur f\u00E9odal japonais) de la province d'Aki au cours de l'\u00E9poque Sengoku de l'histoire du Japon. Il est le fils ain\u00E9 l\u00E9gitime de M\u014Dri Motonari."@fr . "M\u014Dri Takamoto (\u6BDB\u5229 \u9686\u5143, 1523 \u2013 September 18, 1563) was a daimy\u014D (feudal lord) of Aki Province during Japan's Sengoku period. He was the eldest legitimate son of M\u014Dri Motonari."@en . . . . . "\u041C\u043E\u0440\u0456 \u0422\u0430\u043A\u0430\u043C\u043E\u0442\u043E (*\u6BDB\u5229 \u9686\u5143, 1523 \u201418 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1563) \u2014 \u0434\u0430\u0439\u043C\u044C\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0410\u043A\u0456, 18-\u0439 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0443 \u041C\u043E\u0440\u0456 \u0443 1546\u20141563 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk . "M\u014Dri Takamoto"@en . "\uBAA8\uB9AC \uB2E4\uCE74\uBAA8\uD1A0"@ko . ""@en . . "M\u014Dri Takamoto (\u6BDB\u5229 \u9686\u5143, 1523-18 septembre 1563) est un daimyo (seigneur f\u00E9odal japonais) de la province d'Aki au cours de l'\u00E9poque Sengoku de l'histoire du Japon. Il est le fils ain\u00E9 l\u00E9gitime de M\u014Dri Motonari."@fr . . "15"^^ . . . . . . . "\uBAA8\uB9AC \uB2E4\uCE74\uBAA8\uD1A0(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u6BDB\u5229 \u9686\u5143, 1523\uB144 ~ 1563\uB144 9\uC6D4 18\uC77C)\uB294 \uC13C\uACE0\uCFE0 \uC2DC\uB300\uC758 \uBB34\uC7A5\uC73C\uB85C, \uC544\uD0A4(\u5B89\u82B8)\uC758 \uC288\uACE0 \uB2E4\uC774\uBB18(\u5B88\u8B77\u5927\u540D), \uC13C\uACE0\uCFE0 \uB2E4\uC774\uBB18(\u6226\u56FD\u5927\u540D)\uC774\uB2E4. \uC6D0\uB798 \uC131\uC740 \uC624\uC5D0(\u5927\u6C5F)\uC528. \uAC00\uACC4\uB294 \uC624\uC5D0 \uD788\uB85C\uBAA8\uD1A0(\u5927\u6C5F\u5E83\u5143)\uC758 4\uB0A8 (\u6BDB\u5229\u5B63\u5149)\uB97C \uC2DC\uC870\uB85C \uD558\uB294 \uACE0\uCFE0\uC9C4 \uC601\uC8FC(\u56FD\u4EBA\u9818\u4E3B, \uC9C0\uBC29 \uD1A0\uCC29 \uC601\uC8FC) \uBAA8\uB9AC\uC528. \uBAA8\uB9AC \uBAA8\uD1A0\uB098\uB9AC(\u6BDB\u5229\u5143\u5C31)\uC758 \uC7A5\uB0A8\uC73C\uB85C \uBAA8\uB9AC \uAC00\uBB38 \uC81C 13\uB300 \uB2F9\uC8FC\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC2A4\uC624\uAD6D\u00B7\uB098\uAC00\uD1A0\uAD6D\u00B7\uC544\uD0A4\uAD6D\u00B7\uBE48\uACE0\uAD6D\u00B7\uBE57\uCD94\uAD6D\uC758 \uC288\uACE0\uB85C\uC11C, \uBAA8\uB9AC \uAC00\uBB38\uC758 \uC8FC\uACE0\uCFE0 \uC9C0\uBC29 \uC9C0\uBC30\uB97C \uBC18\uC11D\uC5D0 \uC62C\uB824 \uB193\uC558\uB2E4. \uC544\uB4E4\uC740 \uD6C4\uC758 \uB3C4\uC694\uD1A0\uBBF8 \uACE0\uB2E4\uC774\uB85C\uAC00 \uB41C \uBAA8\uB9AC \uB370\uB8E8\uBAA8\uD1A0(\u6BDB\u5229\u8F1D\u5143). \uC544\uBC84\uC9C0\uBCF4\uB2E4 \uBA3C\uC800 \uC138\uC0C1\uC744 \uB5B4\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0, \uB2F9\uC8FC\uB85C\uC11C \uC2E4\uAD8C\uC744 \uC950\uACE0 \uC788\uC9C0\uB294 \uC54A\uC558\uC9C0\uB9CC(\uC5D0\uB3C4 \uC2DC\uB300\uAE4C\uC9C0\uB294 \uAC00\uB3C5\uC744 \uC2B9\uACC4\uD55C \uAC83\uC870\uCC28 \uAC70\uC758 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uC9C0 \uC54A\uC558\uB2E4), \uB6F0\uC5B4\uB09C \uB0B4\uC815 \uC218\uC644\uC73C\uB85C \uBD80\uCE5C \uBAA8\uD1A0\uB098\uB9AC\uB97C \uBCF4\uC88C\uD588\uB2E4. \uC815\uC2E4\uC740 \uC624\uC6B0\uCE58 \uC694\uC2DC\uD0C0\uCE74(\u5927\u5185\u7FA9\u9686)\uC758 \uC591\uB140(\uB098\uAC00\uD1A0 \uC288\uACE0\uB2E4\uC774(\u5B88\u8B77\u4EE3) (\u5185\u85E4\u8208\u76DB)\uC758 \uB538)\uC778 \uC624\uC790\uD0A4\uB178\uC4F0\uBCF4\uB124(\u5C3E\u5D0E\u5C40). \uAD00\uC704\uB294 \uC885\uC0AC\uC704\uD558 \uB2E4\uC774\uC820\uB2E4\uC774\uBD80(\u5927\u81B3\u5927\u592B). \uC99D(\u8D08) \uC815\uC0BC\uC704. \uC624\uC6B0\uCE58 \uC694\uC2DC\uD0C0\uCE74\uC5D0\uAC8C \uD5E8\uAE30(\u504F\u8AF1)\uB85C \uB2E4\uCE74(\u9686) \uC790\uB97C \uD558\uC0AC\uBC1B\uC558\uB2E4."@ko . . . . . . "1563-09-18"^^ . . . . . . "1563"^^ . . . . "\uBAA8\uB9AC \uB2E4\uCE74\uBAA8\uD1A0(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u6BDB\u5229 \u9686\u5143, 1523\uB144 ~ 1563\uB144 9\uC6D4 18\uC77C)\uB294 \uC13C\uACE0\uCFE0 \uC2DC\uB300\uC758 \uBB34\uC7A5\uC73C\uB85C, \uC544\uD0A4(\u5B89\u82B8)\uC758 \uC288\uACE0 \uB2E4\uC774\uBB18(\u5B88\u8B77\u5927\u540D), \uC13C\uACE0\uCFE0 \uB2E4\uC774\uBB18(\u6226\u56FD\u5927\u540D)\uC774\uB2E4. \uC6D0\uB798 \uC131\uC740 \uC624\uC5D0(\u5927\u6C5F)\uC528. \uAC00\uACC4\uB294 \uC624\uC5D0 \uD788\uB85C\uBAA8\uD1A0(\u5927\u6C5F\u5E83\u5143)\uC758 4\uB0A8 (\u6BDB\u5229\u5B63\u5149)\uB97C \uC2DC\uC870\uB85C \uD558\uB294 \uACE0\uCFE0\uC9C4 \uC601\uC8FC(\u56FD\u4EBA\u9818\u4E3B, \uC9C0\uBC29 \uD1A0\uCC29 \uC601\uC8FC) \uBAA8\uB9AC\uC528. \uBAA8\uB9AC \uBAA8\uD1A0\uB098\uB9AC(\u6BDB\u5229\u5143\u5C31)\uC758 \uC7A5\uB0A8\uC73C\uB85C \uBAA8\uB9AC \uAC00\uBB38 \uC81C 13\uB300 \uB2F9\uC8FC\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC2A4\uC624\uAD6D\u00B7\uB098\uAC00\uD1A0\uAD6D\u00B7\uC544\uD0A4\uAD6D\u00B7\uBE48\uACE0\uAD6D\u00B7\uBE57\uCD94\uAD6D\uC758 \uC288\uACE0\uB85C\uC11C, \uBAA8\uB9AC \uAC00\uBB38\uC758 \uC8FC\uACE0\uCFE0 \uC9C0\uBC29 \uC9C0\uBC30\uB97C \uBC18\uC11D\uC5D0 \uC62C\uB824 \uB193\uC558\uB2E4. \uC544\uB4E4\uC740 \uD6C4\uC758 \uB3C4\uC694\uD1A0\uBBF8 \uACE0\uB2E4\uC774\uB85C\uAC00 \uB41C \uBAA8\uB9AC \uB370\uB8E8\uBAA8\uD1A0(\u6BDB\u5229\u8F1D\u5143). \uC544\uBC84\uC9C0\uBCF4\uB2E4 \uBA3C\uC800 \uC138\uC0C1\uC744 \uB5B4\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0, \uB2F9\uC8FC\uB85C\uC11C \uC2E4\uAD8C\uC744 \uC950\uACE0 \uC788\uC9C0\uB294 \uC54A\uC558\uC9C0\uB9CC(\uC5D0\uB3C4 \uC2DC\uB300\uAE4C\uC9C0\uB294 \uAC00\uB3C5\uC744 \uC2B9\uACC4\uD55C \uAC83\uC870\uCC28 \uAC70\uC758 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uC9C0 \uC54A\uC558\uB2E4), \uB6F0\uC5B4\uB09C \uB0B4\uC815 \uC218\uC644\uC73C\uB85C \uBD80\uCE5C \uBAA8\uD1A0\uB098\uB9AC\uB97C \uBCF4\uC88C\uD588\uB2E4. \uC815\uC2E4\uC740 \uC624\uC6B0\uCE58 \uC694\uC2DC\uD0C0\uCE74(\u5927\u5185\u7FA9\u9686)\uC758 \uC591\uB140(\uB098\uAC00\uD1A0 \uC288\uACE0\uB2E4\uC774(\u5B88\u8B77\u4EE3) (\u5185\u85E4\u8208\u76DB)\uC758 \uB538)\uC778 \uC624\uC790\uD0A4\uB178\uC4F0\uBCF4\uB124(\u5C3E\u5D0E\u5C40). \uAD00\uC704\uB294 \uC885\uC0AC\uC704\uD558 \uB2E4\uC774\uC820\uB2E4\uC774\uBD80(\u5927\u81B3\u5927\u592B). \uC99D(\u8D08) \uC815\uC0BC\uC704. \uC624\uC6B0\uCE58 \uC694\uC2DC\uD0C0\uCE74\uC5D0\uAC8C \uD5E8\uAE30(\u504F\u8AF1)\uB85C \uB2E4\uCE74(\u9686) \uC790\uB97C \uD558\uC0AC\uBC1B\uC558\uB2E4."@ko .