. "Hull and cab armored to protect against small-arms fire up to 30mm direct fire weapons"@en . "M88/M88A1:"@en . . . . . "Der Bergepanzer 1 (Original Typenbezeichnung der US-Army: M88 Recovery Vehicle) war der zweite Bergepanzer der Bundeswehr. Er hatte die Aufgabe, besch\u00E4digtes Ger\u00E4t zu bergen und zur Instandsetzung abzuschleppen, sowie beim Ein- und Ausbau von Triebwerken o. \u00E4. Kranarbeit zu leisten. Er war der Nachfolger des Bergepanzers M 74, der \u2013 auf der Basis des Sherman-Panzers konzipiert \u2013 den Anforderungen nach Einf\u00FChrung des Kampfpanzers (Kpz.) M48 nicht mehr gewachsen war."@de . . . . . . . "1961"^^ . . . . . "Bergepanzer 1"@de . . . . . . . . . "BMY"@en . . "M88\u88DD\u7532\u6551\u6FDF\u8ECA\uFF08M88 Recovery Vehicle\uFF09\u662F\u7F8E\u8ECD\u76EE\u524D\u4F7F\u7528\u6700\u5927\u7684\u88DD\u7532\u6551\u6FDF\u8ECA\u4E4B\u4E00\u3002\u76EE\u524D\u6709\u4E09\u7A2E\u578B\u865F\uFF0CM88\u3001M88A1\u548CM88A2 HERCULES\uFF08\u91CD\u578B\u8A2D\u5099\u6551\u6FDF\u4F5C\u6230\u5BE6\u7528\u63D0\u5347\u7CFB\u7D71\uFF09\u3002\u622A\u81F32000\u5E74\uFF0CM88A2\u7684\u66F4\u63DB\u6210\u672C\u7D04\u70BA2,050,000\u7F8E\u5143\u3002"@zh . . . "See ''[[#Variants"@en . . . . . "Le M88 Recovery Vehicle est un char de d\u00E9pannage des Forces arm\u00E9es des \u00C9tats-Unis en service depuis 1961."@fr . . . "\u2022M88A2: Continental AVDS-1790-8CR, V12 air-cooled Twin-turbo diesel engine"@en . "El M88 Armoured recovering Vehicle/M88ARV es un veh\u00EDculo de recuperaci\u00F3n producido en Estados Unidos por General Dynamics. Es el veh\u00EDculo de recuperaci\u00F3n del principal medio blindado del Ej\u00E9rcito de los Estados Unidos, del Cuerpo de Marines de Estados Unidos, y de varios ej\u00E9rcitos que emplean al carro de combate MA1 y M1A2. Recibe tres nombres de acuerdo a su generaci\u00F3n: M88, M88A1 \"Grizzly\" y M88A2 \"H\u00E9rcules\" . Es un tanto lento, aunque es muy poderoso, est\u00E1 pesadamente blindado y es muy maniobrable, su tecnolog\u00EDa comparte muchos elementos automotrices con los carros M48 y M60 de la serie Patton y con el M1A1 de la serie Abrams.\u200B Las caracter\u00EDsticas m\u00E1s notables del M88 incluye las del uso de un motor de combustible di\u00E9sel, diferente del carro al que debe apoyar; la adopci\u00F3n de un sofisticado blindaje compuesto, y un novedoso sistema de gr\u00FAa y uno de los mejores equipos a bordo para reparaciones en el sitio de combate."@es . . . . . "M88 (\u0430\u043D\u0433\u043B. M88 Recovery Vehicle) \u2014 \u0433\u0443\u0441\u0435\u043D\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0431\u0440\u043E\u043D\u044C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442\u043D\u043E-\u0435\u0432\u0430\u043A\u0443\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0421\u0428\u0410, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0456 \u0442\u0430\u043D\u043A\u0456\u0432 M48 \u0456 M60. \u0411\u0420\u0415\u041C \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442\u043D\u0438\u0445, \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0435\u0432\u0430\u043A\u0443\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043A\u043E\u0457 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0438 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0432\u0438\u0445 (\u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0445) \u0443\u043C\u043E\u0432\u0430\u0445; \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u043F\u043E\u0448\u043A\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0445, \u0443\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0445, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u0440\u044F\u0433\u043B\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0437\u0430\u0442\u043E\u043D\u0443\u043B\u0438, \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044C \u0431\u0440\u043E\u043D\u044C\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0438. M88 \u0443\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u044F \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 \u0421\u0428\u0410 \u0432 1959 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u043C\u0430\u0441\u043E\u0432\u0456 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437 1961 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u043C \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 1575 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044C \u0411\u0420\u0415\u041C, \u0443 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044F\u0445. \u041C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0437\u0430\u043B\u0443\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0434\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u044C \u0437 , \u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442\u0443, \u0435\u0432\u0430\u043A\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u043E\u0449\u043E \u0432 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430\u0445 \u0442\u0430 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0430\u0445 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0440\u043C\u0456\u044F\u043C\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443."@uk . . . . "United States"@en . "M88 (\u0411\u0420\u0415\u041C)"@uk . "O M88 Recovery Vehicle \u00E9 um ve\u00EDculo de recupera\u00E7\u00E3o de blindados utilizado primordialmente pelas for\u00E7as armadas dos Estados Unidos. Constru\u00EDdo desde os anos 60, foi produzido em tr\u00EAs variantes: o M88, M88A1 e o M88A2 HERCULES (Heavy Equipment Recovery Combat Utility Lifting Extraction System). Foi utilizado em v\u00E1rios conflitos recentes, como a guerra do Vietn\u00E3, guerra do Golfo, guerra do Iraque e do Afeganist\u00E3o."@pt . . . . "See ''[[#Operators"@en . . "M88 \u2014 \u0433\u0443\u0441\u0435\u043D\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u0431\u0440\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442\u043D\u043E-\u044D\u0432\u0430\u043A\u0443\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Bowen-McLaughlin-York (BMY) \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1950-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0412 1994 \u0433. \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F BNY \u0432\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E United Defense, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F, \u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C, \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432 2005 \u0433. \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0430 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 BAE Systems."@ru . . "1959"^^ . "8269.224"^^ . . . . . "El M88 Armoured recovering Vehicle/M88ARV es un veh\u00EDculo de recuperaci\u00F3n producido en Estados Unidos por General Dynamics. Es el veh\u00EDculo de recuperaci\u00F3n del principal medio blindado del Ej\u00E9rcito de los Estados Unidos, del Cuerpo de Marines de Estados Unidos, y de varios ej\u00E9rcitos que emplean al carro de combate MA1 y M1A2. Recibe tres nombres de acuerdo a su generaci\u00F3n: M88, M88A1 \"Grizzly\" y M88A2 \"H\u00E9rcules\" . Es un tanto lento, aunque es muy poderoso, est\u00E1 pesadamente blindado y es muy maniobrable, su tecnolog\u00EDa comparte muchos elementos automotrices con los carros M48 y M60 de la serie Patton y con el M1A1 de la serie Abrams.\u200B Las caracter\u00EDsticas m\u00E1s notables del M88 incluye las del uso de un motor de combustible di\u00E9sel, diferente del carro al que debe apoyar; la adopci\u00F3n de un sofist"@es . "\u2022M88/M88A1: Continental AVDS-1790-2DR V12, air-cooled Twin-turbo diesel engine"@en . "1690"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "O M88 Recovery Vehicle \u00E9 um ve\u00EDculo de recupera\u00E7\u00E3o de blindados utilizado primordialmente pelas for\u00E7as armadas dos Estados Unidos. Constru\u00EDdo desde os anos 60, foi produzido em tr\u00EAs variantes: o M88, M88A1 e o M88A2 HERCULES (Heavy Equipment Recovery Combat Utility Lifting Extraction System). Foi utilizado em v\u00E1rios conflitos recentes, como a guerra do Vietn\u00E3, guerra do Golfo, guerra do Iraque e do Afeganist\u00E3o."@pt . . . . . . "The M88 Recovery Vehicle is one of the largest armored recovery vehicles (ARV) in use by United States Armed Forces. There are three variants, the M88, M88A1 and M88A2 HERCULES (Heavy Equipment Recovery Combat Utility Lifting Extraction System). The M88 series has seen action in the Vietnam War, the Persian Gulf War, the Iraq War, and the War in Afghanistan, and to a lesser extent during the Kosovo War, where they were deployed to help recover heavy armored vehicles of the Allied ground units. As of 2000, the M88A2 replacement cost was around US$2,050,000."@en . . . "50800000.0"^^ . . . "Bowen McLaughlin York"@en . "M88 Recovery Vehicle \u2013 ameryka\u0144ski w\u00F3z zabezpieczenia technicznego powsta\u0142y na bazie czo\u0142g\u00F3w M48 Patton/M60 Patton. Najnowsze wersje oznaczone s\u0105 jako M88 Hercules (ang. Heavy Equipment Recovery Combat Utility Lifting Extraction System). W\u00F3z zosta\u0142 opracowany przez sp\u00F3\u0142k\u0119 (BMY) pod koniec lat pi\u0119\u0107dziesi\u0105tych XX wieku. M88 znajduje si\u0119 w produkcji od 1960 roku."@pl . . . . . "M88/M88A1:"@en . . . . "M2 .50 cal heavy MG with 1,300 rounds"@en . . "2050000.0"^^ . . . . . . . "M88A2:"@en . "M88A2:"@en . . "M88 Recovery Vehicle"@pl . "M88 Recovery Vehicle"@fr . "6687262"^^ . "3.429"^^ . . . "M88 Recovery Vehicle"@en . "M88 (\u0430\u043D\u0433\u043B. M88 Recovery Vehicle) \u2014 \u0433\u0443\u0441\u0435\u043D\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0431\u0440\u043E\u043D\u044C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442\u043D\u043E-\u0435\u0432\u0430\u043A\u0443\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0421\u0428\u0410, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0456 \u0442\u0430\u043D\u043A\u0456\u0432 M48 \u0456 M60. \u0411\u0420\u0415\u041C \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442\u043D\u0438\u0445, \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0435\u0432\u0430\u043A\u0443\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043A\u043E\u0457 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0438 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0432\u0438\u0445 (\u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0445) \u0443\u043C\u043E\u0432\u0430\u0445; \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u043F\u043E\u0448\u043A\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0445, \u0443\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0445, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u0440\u044F\u0433\u043B\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0437\u0430\u0442\u043E\u043D\u0443\u043B\u0438, \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044C \u0431\u0440\u043E\u043D\u044C\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0438. M88 \u0443\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u044F \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 \u0421\u0428\u0410 \u0432 1959 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u043C\u0430\u0441\u043E\u0432\u0456 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437 1961 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u043C \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 1575 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044C \u0411\u0420\u0415\u041C, \u0443 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044F\u0445. \u041C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0437\u0430\u043B\u0443\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0434\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u044C \u0437 , \u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442\u0443, \u0435\u0432\u0430\u043A\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u043E\u0449\u043E \u0432 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430\u0445 \u0442\u0430 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0430\u0445 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0440\u043C\u0456\u044F\u043C\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443."@uk . . . . . . . . . . . "United Defense and Anniston Army Depot"@en . . . . . . . "M88 \u2014 \u0433\u0443\u0441\u0435\u043D\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u0431\u0440\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442\u043D\u043E-\u044D\u0432\u0430\u043A\u0443\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Bowen-McLaughlin-York (BMY) \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1950-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0412 1994 \u0433. \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F BNY \u0432\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E United Defense, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F, \u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C, \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432 2005 \u0433. \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0430 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 BAE Systems."@ru . . "3124.2"^^ . . . . "8.269223999999999"^^ . . . . . . "M88/M88A1:"@en . . . . . . "3.1242"^^ . . . . . "1961"^^ . "M88\u88DD\u7532\u6551\u6FDF\u8ECA"@zh . . . . . . "M88 Recovery Vehicle"@en . . . . ""@en . . . "M88\u88C5\u7532\u56DE\u53CE\u8ECA\uFF08M88 Armoured Recovery Vehicle\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067M48\u30D1\u30C3\u30C8\u30F3\u306E\u8ECA\u4F53\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u3092\u6D41\u7528\u3057\u3066\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u88C5\u7532\u56DE\u53CE\u8ECA\u3067\u3042\u308B\u3002 1960\u5E74\u4EE3\u306B\u958B\u767A\u3055\u308C\u3001\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u6226\u4E89\u306B\u6295\u5165\u3055\u308C\u305F\u4ED6\u3001\u6539\u826F\u3092\u53D7\u3051\u6E7E\u5CB8\u6226\u4E89\u3084\u30A4\u30E9\u30AF\u6226\u4E89\u3067\u3082\u904B\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A4\u30E9\u30AF\u6226\u4E89\u3067\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u8ECD\u306E\u30D0\u30B0\u30C0\u30C3\u30C9\u5360\u9818\u6642\u306B\u5F53\u6642\u306E\u30D5\u30BB\u30A4\u30F3\u5927\u7D71\u9818\u306E\u9285\u50CF\u3092\u5F15\u304D\u5012\u3059\u88C5\u7532\u8ECA\u306E\u6620\u50CF\u304C\u4E16\u754C\u4E2D\u306B\u914D\u4FE1\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u3053\u306E\u6642\u306B\u9285\u50CF\u3092\u5F15\u304D\u5012\u3057\u3066\u3044\u305F\u306E\u304CM88\u306E\u6700\u65B0\u578B\u3067\u3042\u308BM88A2\"\u30CF\u30FC\u30AD\u30E5\u30EA\u30FC\u30BA\"\u88C5\u7532\u56DE\u53CE\u8ECA\u3067\u3042\u308B\u3002 \"\u30CF\u30FC\u30AD\u30E5\u30EA\u30FC\u30BA\" (HERCULES)\u306FM88A2\u3060\u3051\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u30CB\u30C3\u30AF\u30CD\u30FC\u30E0\u3067\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u795E\u8A71\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u82F1\u96C4\"\u30D8\u30E9\u30AF\u30EC\u30B9\"\u306E\u610F\u5473\u3067\u3042\u308B\u4ED6\u3001Heavy Equipment Recovery Combat Utility Lifting Extraction System\u306E\u30A2\u30AF\u30ED\u30CB\u30E0\u306B\u3082\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Der Bergepanzer 1 (Original Typenbezeichnung der US-Army: M88 Recovery Vehicle) war der zweite Bergepanzer der Bundeswehr. Er hatte die Aufgabe, besch\u00E4digtes Ger\u00E4t zu bergen und zur Instandsetzung abzuschleppen, sowie beim Ein- und Ausbau von Triebwerken o. \u00E4. Kranarbeit zu leisten. Er war der Nachfolger des Bergepanzers M 74, der \u2013 auf der Basis des Sherman-Panzers konzipiert \u2013 den Anforderungen nach Einf\u00FChrung des Kampfpanzers (Kpz.) M48 nicht mehr gewachsen war."@de . . . . . . "20133"^^ . . . . "M88 (\u0411\u0420\u042D\u041C)"@ru . . . . "Le M88 Recovery Vehicle est un char de d\u00E9pannage des Forces arm\u00E9es des \u00C9tats-Unis en service depuis 1961."@fr . "An original baseline M88 ARV of the German Army on static display at the German Tank Museum outside Munster, Germany."@en . . . . . . "M88A2:"@en . . . . . . . . . "50800.0"^^ . "Twin Disc XT-1410-5A cross-drive"@en . . . . . . . "1123149345"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The M88 Recovery Vehicle is one of the largest armored recovery vehicles (ARV) in use by United States Armed Forces. There are three variants, the M88, M88A1 and M88A2 HERCULES (Heavy Equipment Recovery Combat Utility Lifting Extraction System). The M88 series has seen action in the Vietnam War, the Persian Gulf War, the Iraq War, and the War in Afghanistan, and to a lesser extent during the Kosovo War, where they were deployed to help recover heavy armored vehicles of the Allied ground units. As of 2000, the M88A2 replacement cost was around US$2,050,000."@en . . . . "yes"@en . . . . "3429.0"^^ . . . . . . . "M88 Recovery Vehicle \u2013 ameryka\u0144ski w\u00F3z zabezpieczenia technicznego powsta\u0142y na bazie czo\u0142g\u00F3w M48 Patton/M60 Patton. Najnowsze wersje oznaczone s\u0105 jako M88 Hercules (ang. Heavy Equipment Recovery Combat Utility Lifting Extraction System). W\u00F3z zosta\u0142 opracowany przez sp\u00F3\u0142k\u0119 (BMY) pod koniec lat pi\u0119\u0107dziesi\u0105tych XX wieku. M88 znajduje si\u0119 w produkcji od 1960 roku."@pl . . . "M88 Recovery Vehicle"@en . "M88A2:"@en . . "M88/M88A1:"@en . "M88\u88C5\u7532\u56DE\u53CE\u8ECA"@ja . "M88 Armored Recovery Vehicle"@es . . "M88\u88DD\u7532\u6551\u6FDF\u8ECA\uFF08M88 Recovery Vehicle\uFF09\u662F\u7F8E\u8ECD\u76EE\u524D\u4F7F\u7528\u6700\u5927\u7684\u88DD\u7532\u6551\u6FDF\u8ECA\u4E4B\u4E00\u3002\u76EE\u524D\u6709\u4E09\u7A2E\u578B\u865F\uFF0CM88\u3001M88A1\u548CM88A2 HERCULES\uFF08\u91CD\u578B\u8A2D\u5099\u6551\u6FDF\u4F5C\u6230\u5BE6\u7528\u63D0\u5347\u7CFB\u7D71\uFF09\u3002\u622A\u81F32000\u5E74\uFF0CM88A2\u7684\u66F4\u63DB\u6210\u672C\u7D04\u70BA2,050,000\u7F8E\u5143\u3002"@zh . "M88\u88C5\u7532\u56DE\u53CE\u8ECA\uFF08M88 Armoured Recovery Vehicle\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067M48\u30D1\u30C3\u30C8\u30F3\u306E\u8ECA\u4F53\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u3092\u6D41\u7528\u3057\u3066\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u88C5\u7532\u56DE\u53CE\u8ECA\u3067\u3042\u308B\u3002 1960\u5E74\u4EE3\u306B\u958B\u767A\u3055\u308C\u3001\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u6226\u4E89\u306B\u6295\u5165\u3055\u308C\u305F\u4ED6\u3001\u6539\u826F\u3092\u53D7\u3051\u6E7E\u5CB8\u6226\u4E89\u3084\u30A4\u30E9\u30AF\u6226\u4E89\u3067\u3082\u904B\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A4\u30E9\u30AF\u6226\u4E89\u3067\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u8ECD\u306E\u30D0\u30B0\u30C0\u30C3\u30C9\u5360\u9818\u6642\u306B\u5F53\u6642\u306E\u30D5\u30BB\u30A4\u30F3\u5927\u7D71\u9818\u306E\u9285\u50CF\u3092\u5F15\u304D\u5012\u3059\u88C5\u7532\u8ECA\u306E\u6620\u50CF\u304C\u4E16\u754C\u4E2D\u306B\u914D\u4FE1\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u3053\u306E\u6642\u306B\u9285\u50CF\u3092\u5F15\u304D\u5012\u3057\u3066\u3044\u305F\u306E\u304CM88\u306E\u6700\u65B0\u578B\u3067\u3042\u308BM88A2\"\u30CF\u30FC\u30AD\u30E5\u30EA\u30FC\u30BA\"\u88C5\u7532\u56DE\u53CE\u8ECA\u3067\u3042\u308B\u3002 \"\u30CF\u30FC\u30AD\u30E5\u30EA\u30FC\u30BA\" (HERCULES)\u306FM88A2\u3060\u3051\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u30CB\u30C3\u30AF\u30CD\u30FC\u30E0\u3067\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u795E\u8A71\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u82F1\u96C4\"\u30D8\u30E9\u30AF\u30EC\u30B9\"\u306E\u610F\u5473\u3067\u3042\u308B\u4ED6\u3001Heavy Equipment Recovery Combat Utility Lifting Extraction System\u306E\u30A2\u30AF\u30ED\u30CB\u30E0\u306B\u3082\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "M88"@pt . . . . "3"^^ . .