. . . . . . . "Algemene periodieke keuring"@nl . . . . . . . . . "Le test MOT (Ministry of Transport, ou simplement MOT) est un test annuel de s\u00E9curit\u00E9 des v\u00E9hicules, de contr\u00F4le technique et d'\u00E9missions d'\u00E9chappement requis au Royaume-Uni pour la plupart des v\u00E9hicules de plus de trois ans. En Irlande du Nord, l'exigence \u00E9quivalente s'applique apr\u00E8s quatre ans. L'exigence ne s'applique pas aux v\u00E9hicules utilis\u00E9s uniquement sur diverses petites \u00EEles sans connexion pratique \u00AB \u00E0 une route dans n'importe quelle partie de la Grande-Bretagne \u00BB ; aucune exemption similaire n'est r\u00E9pertori\u00E9e au d\u00E9but de 2014 pour l'Irlande du Nord, qui a une seule \u00EEle habit\u00E9e, Rathlin. Le test MOT a \u00E9t\u00E9 introduit pour la premi\u00E8re fois en 1960 en tant que quelques tests de base d'un v\u00E9hicule et couvre maintenant 20 pi\u00E8ces ou syst\u00E8mes diff\u00E9rents sur ou dans la voiture. Le nom d\u00E9rive du minist\u00E8re des Transports, un ancien d\u00E9partement gouvernemental, qui \u00E9tait l'un des nombreux anc\u00EAtres de l'actuel minist\u00E8re des Transports, mais est toujours officiellement utilis\u00E9. Les certificats de test MOT sont actuellement d\u00E9livr\u00E9s en Grande-Bretagne sous les auspices de la Driver and Vehicle Standards Agency (DVSA) (form\u00E9e \u00E0 la suite de la fusion entre la Driving Standards Agency (DSA) et la Vehicle and Operator Services Agency (VOSA)), agence ex\u00E9cutive du minist\u00E8re des Transports, et avant le 1er avril 2014 par VOSA. Les certificats en Irlande du Nord sont d\u00E9livr\u00E9s par la Driver and Vehicle Agency (DVA). Le test et le certificat de r\u00E9ussite sont souvent simplement appel\u00E9s \u00AB MOT \u00BB. Plus de 23 500 garages de r\u00E9paration automobile locaux en Angleterre, en \u00C9cosse et au Pays de Galles, employant plus de 65 800 testeurs, sont autoris\u00E9s \u00E0 effectuer des tests et \u00E0 d\u00E9livrer des certificats. En principe, toute personne physique en Grande-Bretagne peut demander \u00E0 exploiter une station MOT, bien que pour obtenir une autorisation de la DVSA, la personne souhaitant exploiter la station, ainsi que les locaux, doivent r\u00E9pondre \u00E0 des crit\u00E8res minimaux \u00E9nonc\u00E9s sur le site Web du gouvernement dans le formulaire dit VT01. En Irlande du Nord, les tests sont effectu\u00E9s exclusivement dans les propres centres de test de la DVA, bien qu'il existe actuellement un projet ouvert visant \u00E0 aligner l'Irlande du Nord sur le reste du Royaume-Uni."@fr . . . . . . . . . . "Le test MOT (Ministry of Transport, ou simplement MOT) est un test annuel de s\u00E9curit\u00E9 des v\u00E9hicules, de contr\u00F4le technique et d'\u00E9missions d'\u00E9chappement requis au Royaume-Uni pour la plupart des v\u00E9hicules de plus de trois ans. En Irlande du Nord, l'exigence \u00E9quivalente s'applique apr\u00E8s quatre ans. L'exigence ne s'applique pas aux v\u00E9hicules utilis\u00E9s uniquement sur diverses petites \u00EEles sans connexion pratique \u00AB \u00E0 une route dans n'importe quelle partie de la Grande-Bretagne \u00BB ; aucune exemption similaire n'est r\u00E9pertori\u00E9e au d\u00E9but de 2014 pour l'Irlande du Nord, qui a une seule \u00EEle habit\u00E9e, Rathlin. Le test MOT a \u00E9t\u00E9 introduit pour la premi\u00E8re fois en 1960 en tant que quelques tests de base d'un v\u00E9hicule et couvre maintenant 20 pi\u00E8ces ou syst\u00E8mes diff\u00E9rents sur ou dans la voiture."@fr . "De algemene periodieke keuring (apk-keuring of kortweg apk) is de Nederlandse implementatie van de in Europa wettelijk verplichte autokeuring ter bevordering van de verkeersveiligheid en ter bescherming van het milieu. Vanaf 20 mei 2018 wordt strenger gekeurd met onder andere aandacht voor het antiblokkeersysteem (ABS), het airbag- en gordelspansysteem, een correcte bandenspanning, de elektrische stuurbekrachtigingen en de elektronica van het remsysteem. De verplichte apk werd in Nederland ingevoerd op 15 september 1985."@nl . . . . . . . . . . "The MOT test (or simply MOT) is an annual test of vehicle safety, roadworthiness aspects and exhaust emissions required in the United Kingdom for most vehicles over three years old. In Northern Ireland the equivalent requirement applies after four years. The requirement does not apply to vehicles used only on various small islands with no convenient connection \"to a road in any part of Great Britain\"; no similar exemption is listed at the beginning of 2014 for Northern Ireland, which has a single inhabited island, Rathlin. The MOT test was first introduced in 1960 as a few basic tests of a vehicle and now covers twenty different parts or systems on or in the car. The name derives from the Ministry of Transport, a defunct government department, which was one of several ancestors of the current Department for Transport, but is still officially used. The MOT test certificates are currently issued in Great Britain under the auspices of the Driver and Vehicle Standards Agency (DVSA) (formed as a result of the merger between the Driving Standards Agency (DSA) and the Vehicle and Operator Services Agency (VOSA)), an executive agency of the Department for Transport, and before 1 April 2014 by VOSA. Certificates in Northern Ireland are issued by the Driver and Vehicle Agency (DVA). The test and the pass certificate are often referred to simply as the \"MOT\". More than 23,500 local car repair garages throughout England, Scotland and Wales, employing more than 65,800 testers, are authorised to perform testing and issue certificates. In principle, any individual in Great Britain can apply to run a MOT station, although in order to gain an authorisation from DVSA, both the individual wanting to run the station, as well as the premises, need to meet minimal criteria set out on the government's website, within the so-called VT01 form. In Northern Ireland, tests are performed exclusively at the DVA's own test centres, although currently there is an open project investigating bringing Northern Ireland into line with the rest of the United Kingdom."@en . . . "MOT test"@en . . "29535"^^ . . . . . . . "De algemene periodieke keuring (apk-keuring of kortweg apk) is de Nederlandse implementatie van de in Europa wettelijk verplichte autokeuring ter bevordering van de verkeersveiligheid en ter bescherming van het milieu. Nieuwe auto's die op benzine, elektriciteit, of alcohol rijden, moeten sinds 1 januari 1995 regelmatig gecontroleerd worden op eventuele gebreken. In 2021 geldt hiervoor de termijnen die ook al per 2005 golden. Vier jaar na de ingebruikname moet voor het eerst worden gekeurd, daarna twee keer om de twee jaar en vervolgens ieder jaar opnieuw. Nieuwe auto's die op diesel of lpg rijden moeten de eerste keer na drie jaar worden gekeurd en daarna jaarlijks. Auto's ouder dan 30 jaar hoeven slechts elke twee jaar te worden gekeurd, auto's ouder dan 50 jaar zijn vrijgesteld van de keuringsplicht. De afloopdatum van de keuringsperiode staat in het keuringsrapport. Vanaf 20 mei 2018 wordt strenger gekeurd met onder andere aandacht voor het antiblokkeersysteem (ABS), het airbag- en gordelspansysteem, een correcte bandenspanning, de elektrische stuurbekrachtigingen en de elektronica van het remsysteem. De auto mag tot twee maanden v\u00F3\u00F3r de einddatum ter keuring aangeboden worden. Bij goedkeuring wordt de oude datum verlengd. Wordt de auto twee maanden v\u00F3\u00F3r de afloop van de huidige periode opnieuw goedgekeurd, dan geldt de nieuwe periode dus twee maanden langer. De einddatum van het keuringsbewijs mag niet overschreden worden. Met ongeldige apk mag het voertuig niet op de openbare weg komen. Wel mag via de kortste weg naar een apk-station gereden worden. Het voertuig moet dan gestald worden op priv\u00E9terrein, en geschorst om niet te hoeven voldoen aan de apk-plicht. Zonder geldige apk of schorsing volgt automatisch een boete. De verplichte apk werd in Nederland ingevoerd op 15 september 1985."@nl . . . . . . . "1115131875"^^ . . . . . . . . . . . . "Test MOT"@fr . . . . "The MOT test (or simply MOT) is an annual test of vehicle safety, roadworthiness aspects and exhaust emissions required in the United Kingdom for most vehicles over three years old. In Northern Ireland the equivalent requirement applies after four years. The requirement does not apply to vehicles used only on various small islands with no convenient connection \"to a road in any part of Great Britain\"; no similar exemption is listed at the beginning of 2014 for Northern Ireland, which has a single inhabited island, Rathlin. The MOT test was first introduced in 1960 as a few basic tests of a vehicle and now covers twenty different parts or systems on or in the car."@en . . . . . . . . . . . . "1244583"^^ . . . . . . . . .