. . "\u03A4\u03BF \u03A3\u03B5\u03BD\u03C4 \u039B\u03BF\u03CD\u03B9\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03C9\u03BA\u03B5\u03AC\u03BD\u03B9\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1\u03C5\u03C0\u03B7\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03B1\u03C5\u03C0\u03B7\u03B3\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0392\u03C1\u03AD\u03BC\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 . \u03A4\u03BF St. Louis \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5 2 \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03B5\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF\u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BD\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C9\u03C3\u03C4\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03B8\u03B5\u03BC\u03B1 \"\" \u03AE \"MV\", \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03C9\u03C2 \u00ABSS St . Louis \u00BB. \u03A4\u03BF \u03C0\u03BB\u03BF\u03AF\u03BF \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03A3\u03B5\u03BD\u03C4 \u039B\u03BF\u03CD\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B9\u03C3\u03C3\u03BF\u03CD\u03C1\u03B9. \u03A4\u03BF St. Louis \u03AD\u03C0\u03BB\u03B5\u03B5 \u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B1\u03C4\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u0391\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF \u03A7\u03AC\u03BB\u03B9\u03C6\u03B1\u03BE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u039D\u03AD\u03B1 \u03A5\u03CC\u03C1\u03BA\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03B6\u03B9\u03AD\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u039A\u03B1\u03BD\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u039D\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C4\u03B7 \u039C\u03B1\u03B4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039C\u03B1\u03C1\u03CC\u03BA\u03BF."@el . "MS St. Louis"@en . . "St. Louis (schip, 1929)"@nl . . . . "MS St. Louis alemaniar transatlantiko bat izan zen. Ezaguna da 1939an, kapitainak Alemania Nazitik 908 juduri ihes egiten lagundu zielako itsasontzi hau baliatuz."@eu . . . . "1928-08-02"^^ . "* Hamburg \n* Hamburg \n* Hamburg \n* Hamburg"@en . . . . . . . . "O MS St. Louis foi um transatl\u00E2ntico alem\u00E3o mais conhecido por uma \u00FAnica viagem, em 1939, em que seu capit\u00E3o, Gustav Schr\u00F6der, tentou encontrar um abrigo para 937 refugiados judeus alem\u00E3es depois de terem sido impedidos de entrar em Cuba, Estados Unidos e Canad\u00E1, at\u00E9 que finalmente foram aceitos em v\u00E1rios pa\u00EDses da Europa. Historiadores estimam que, ap\u00F3s o seu regresso \u00E0 Europa, cerca de um quarto dos passageiros do navio morreram em campos de concentra\u00E7\u00E3o implantados pela Alemanha nazista. O evento foi o tema de um livro de 1974 chamado Voyage of the Damned, de Gordon Thomas e Max Morgan-Witts, e foi adaptado para um filme norte-americano de mesmo t\u00EDtulo, lan\u00E7ado em 1976."@pt . . . . . "El Saint Louis era un transatl\u00E1ntico alem\u00E1n de 1929, propiedad de la compa\u00F1\u00EDa naviera Hamburg America Line (HAPAG) que, capitaneado por Gustav Schr\u00F6der, trat\u00F3 de encontrar un hogar para m\u00E1s de 900 refugiados jud\u00EDos, principalmente alemanes, despu\u00E9s de hab\u00E9rsele negado la entrada en Cuba, Estados Unidos y Canad\u00E1. El suceso fue objeto de un libro, , de Gordon Thomas y . Dicha obra se adapt\u00F3 al cine en una pel\u00EDcula con el mismo t\u00EDtulo, en 1976, que se rod\u00F3 parcialmente en Barcelona."@es . . "O MS St. Louis foi um transatl\u00E2ntico alem\u00E3o mais conhecido por uma \u00FAnica viagem, em 1939, em que seu capit\u00E3o, Gustav Schr\u00F6der, tentou encontrar um abrigo para 937 refugiados judeus alem\u00E3es depois de terem sido impedidos de entrar em Cuba, Estados Unidos e Canad\u00E1, at\u00E9 que finalmente foram aceitos em v\u00E1rios pa\u00EDses da Europa. Historiadores estimam que, ap\u00F3s o seu regresso \u00E0 Europa, cerca de um quarto dos passageiros do navio morreram em campos de concentra\u00E7\u00E3o implantados pela Alemanha nazista. O evento foi o tema de um livro de 1974 chamado Voyage of the Damned, de Gordon Thomas e Max Morgan-Witts, e foi adaptado para um filme norte-americano de mesmo t\u00EDtulo, lan\u00E7ado em 1976. Constru\u00EDdo pelos estaleiros Bremer Vulkan em Bremen para a Hamburg America Line, o St. Louis era um navio movido a diesel e devidamente referido com o prefixo \"MS\" ou \"MV\", mas tamb\u00E9m era conhecido como \"SS St. Louis\". O navio foi nomeado em homenagem ao rei Lu\u00EDs IX de Fran\u00E7a, tamb\u00E9m hom\u00F4nimo da cidade de St. Louis, no Missouri. O St. Louis regularmente navegava a rota transatl\u00E2ntica entre Hamburgo, na Alemanha, e Halifax, no Canad\u00E1, e Nova York, nos Estados Unidos, e fazia cruzeiros para as \u00CDndias Ocidentais. O navio foi constru\u00EDdo tanto para o servi\u00E7o transatl\u00E2ntico quanto para cruzeiros de lazer."@pt . . . . "M/S St. Louis var en tysk dieseldriven ocean\u00E5ngare som byggdes av varvet Bremer Vulkan f\u00F6r Hamburg America Line. Fartyget \u00E4r fr\u00E4mst k\u00E4nt f\u00F6r en resa \u00E5r 1939 d\u00E5 kaptenen f\u00F6rs\u00F6kte hitta en fristad \u00E5t mer \u00E4n 900 tysk-judiska flyktingar. De hade nekats inresa till Kuba. H\u00E4ndelsef\u00F6rloppet beskrivs i en bok, De f\u00F6rd\u00F6mdas resa (1974) av och . Filmen De f\u00F6rd\u00F6mdas resa, som utkom 1976, \u00E4r baserad p\u00E5 boken."@sv . . . . . . . . "Le Saint Louis est un ancien paquebot transatlantique allemand \u00E0 bord duquel 963 Allemands de confession juive quittent l'Allemagne nazie en mai 1939. Mais ces passagers se voient refuser de d\u00E9barquer \u00E0 Cuba, leur destination initiale et, apr\u00E8s un refus des \u00C9tats-Unis et du Canada de les accueillir, le navire revient en Europe o\u00F9 ils d\u00E9barquent \u00E0 Anvers le 17 juin puis sont r\u00E9partis entre la Belgique, le Royaume-Uni, les Pays-Bas et la France. Son commandant, Gustav Schr\u00F6der, est en 1993 reconnu \u00E0 titre posthume Juste parmi les nations."@fr . . . . "MS St. Louis was een Duitse oceaanstomer. In 1939 vertrok ze met haar kapitein op zoek naar een thuis voor meer dan 900 Joodse vluchtelingen uit Duitsland. Op basis van lokaal immigratiebeleid werd het schip de toegang ontzegd tot Cuba, de Verenigde Staten, en Canada. De vluchtelingen konden uiteindelijk terecht in verschillende Europese landen, waaronder Belgi\u00EB, Nederland, het Verenigd Koninkrijk en Frankrijk. Geschiedkundigen schatten dat ongeveer een vierde later omkwam in concentratiekampen gedurende de Tweede Wereldoorlog."@nl . "\u0421\u0435\u043D\u0442-\u041B\u0443\u0438\u0441 (\u043B\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440)"@ru . "\u00AB\u0421\u0435\u043D\u0442-\u041B\u0443\u0438\u0441\u00BB \u2014 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u043C\u0443 \u00AB\u041F\u043B\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u043E\u0431\u0440\u0435\u0447\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445\u00BB \u2014 \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0435 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044D\u043C\u0438\u0433\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F."@ru . "La Saint Louis a\u016D MS St. Louis estis \u015Dipo de la germana \u015Dipkompanio en Hamburgo. La \u015Dipo estis konstruita en la \u015Dipkonstruejo kaj pretis en 1929, ekde 1933 \u011Di utilis por navigacioj de la nazia organiza\u0135o \"Kraft durch Freude (Forto per \u011Dojo)\". De 1940 \u011Dis 1944 \u011Di utilis kiel lo\u011Dejo de la mararmeo, tiam \u011Di estis bombita kaj post repari\u011Do transloki\u011Dis al Hamburgo. Post aera atako la \u015Dipo brulis en la haveno de Hamburgo kaj subakvi\u011Dis. Poste \u011Di estis elakvigita kaj riparita."@eo . . . . "M/S St. Louis var en tysk dieseldriven ocean\u00E5ngare som byggdes av varvet Bremer Vulkan f\u00F6r Hamburg America Line. Fartyget \u00E4r fr\u00E4mst k\u00E4nt f\u00F6r en resa \u00E5r 1939 d\u00E5 kaptenen f\u00F6rs\u00F6kte hitta en fristad \u00E5t mer \u00E4n 900 tysk-judiska flyktingar. De hade nekats inresa till Kuba. H\u00E4ndelsef\u00F6rloppet beskrivs i en bok, De f\u00F6rd\u00F6mdas resa (1974) av och . Filmen De f\u00F6rd\u00F6mdas resa, som utkom 1976, \u00E4r baserad p\u00E5 boken."@sv . "MS St. Louis"@ca . "El MS St. Louis va ser un transatl\u00E0ntic alemany conegut especialment pel viatge que va realitzar el 1939, quan el seu capit\u00E0, , va tractar de trobar llars per a m\u00E9s de 900 refugiats jueus alemanys despr\u00E9s que se'ls va negar l'entrada a Cuba, intentant-ho als Estats Units i al Canad\u00E0 i, finalment, retornant a Europa. L'esdeveniment va ser el tema d'un llibre l'any 1974, El viatge dels male\u00EFts, de i , adaptat per a una pel\u00B7l\u00EDcula amb el mateix t\u00EDtol que va ser rodada parcialment a Barcelona entre els anys 1975 i 1976."@ca . . . . "St. Louis (Schiff, 1929)"@de . "La Saint Louis a\u016D MS St. Louis estis \u015Dipo de la germana \u015Dipkompanio en Hamburgo. La \u015Dipo estis konstruita en la \u015Dipkonstruejo kaj pretis en 1929, ekde 1933 \u011Di utilis por navigacioj de la nazia organiza\u0135o \"Kraft durch Freude (Forto per \u011Dojo)\". De 1940 \u011Dis 1944 \u011Di utilis kiel lo\u011Dejo de la mararmeo, tiam \u011Di estis bombita kaj post repari\u011Do transloki\u011Dis al Hamburgo. Post aera atako la \u015Dipo brulis en la haveno de Hamburgo kaj subakvi\u011Dis. Poste \u011Di estis elakvigita kaj riparita. La Saint Louis fami\u011Dis kiam \u011Di forlis la\u016D inico de la nazia re\u011Dimo Hamburgon la 13-an de majo 1939 kun 906 judaj fu\u011Dantoj direkte al Ameriko."@eo . . . . . "\u00AB\u0421\u0435\u043D\u0442-\u041B\u0443\u0438\u0441\u00BB \u2014 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u043C\u0443 \u00AB\u041F\u043B\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u043E\u0431\u0440\u0435\u0447\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445\u00BB \u2014 \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0435 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044D\u043C\u0438\u0433\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . "703896"^^ . . . . . . "MS St. Louis"@eu . . . "174955.2"^^ . . "1925-06-16"^^ . . . . . "Saint Louis (\u015Dipo)"@eo . . "Die St. Louis war ein 1929 in Dienst gestelltes Transatlantik-Passagierschiff der Hamburg-Amerika Line (HAPAG), das im Passagierverkehr nach New York eingesetzt wurde."@de . . . . . . . . "973"^^ . . . . "Bremer-Vulkan Shipyards in Bremen, Germany"@en . . "21.9456"^^ . "El MS St. Louis va ser un transatl\u00E0ntic alemany conegut especialment pel viatge que va realitzar el 1939, quan el seu capit\u00E0, , va tractar de trobar llars per a m\u00E9s de 900 refugiats jueus alemanys despr\u00E9s que se'ls va negar l'entrada a Cuba, intentant-ho als Estats Units i al Canad\u00E0 i, finalment, retornant a Europa. L'esdeveniment va ser el tema d'un llibre l'any 1974, El viatge dels male\u00EFts, de i , adaptat per a una pel\u00B7l\u00EDcula amb el mateix t\u00EDtol que va ser rodada parcialment a Barcelona entre els anys 1975 i 1976."@ca . . . . . . . "1925-06-16"^^ . . . . . "Le Saint Louis est un ancien paquebot transatlantique allemand \u00E0 bord duquel 963 Allemands de confession juive quittent l'Allemagne nazie en mai 1939. Mais ces passagers se voient refuser de d\u00E9barquer \u00E0 Cuba, leur destination initiale et, apr\u00E8s un refus des \u00C9tats-Unis et du Canada de les accueillir, le navire revient en Europe o\u00F9 ils d\u00E9barquent \u00E0 Anvers le 17 juin puis sont r\u00E9partis entre la Belgique, le Royaume-Uni, les Pays-Bas et la France. Son commandant, Gustav Schr\u00F6der, est en 1993 reconnu \u00E0 titre posthume Juste parmi les nations."@fr . . . "Il St. Louis \u00E8 stato un transatlantico tedesco di propriet\u00E0 della Hamburg-America Line, divenuto famoso per aver effettuato un viaggio con a bordo 963 esuli ebrei, che durante l'estate del 1939 lasciarono la Germania sotto il comando del comandante Gustav Schr\u00F6der."@it . . . . . . . "1929-03-28"^^ . . "\u0645\u0648\u062A\u0648\u0631\u0634\u064A\u0641 \u0633\u0627\u0646\u062A \u0644\u0648\u064A\u0633"@ar . . . . "Die St. Louis war ein 1929 in Dienst gestelltes Transatlantik-Passagierschiff der Hamburg-Amerika Line (HAPAG), das im Passagierverkehr nach New York eingesetzt wurde."@de . "MS St. Louis"@pt . . . . . "El Saint Louis era un transatl\u00E1ntico alem\u00E1n de 1929, propiedad de la compa\u00F1\u00EDa naviera Hamburg America Line (HAPAG) que, capitaneado por Gustav Schr\u00F6der, trat\u00F3 de encontrar un hogar para m\u00E1s de 900 refugiados jud\u00EDos, principalmente alemanes, despu\u00E9s de hab\u00E9rsele negado la entrada en Cuba, Estados Unidos y Canad\u00E1. El suceso fue objeto de un libro, , de Gordon Thomas y . Dicha obra se adapt\u00F3 al cine en una pel\u00EDcula con el mismo t\u00EDtulo, en 1976, que se rod\u00F3 parcialmente en Barcelona."@es . . . . "1928-08-02"^^ . . . "M/S St. Louis"@sv . "1123086211"^^ . . "\u5723\u8DEF\u6613\u65AF\u53F7\u5BA2\u8F6E\uFF08MS St. Louis\uFF09\u662F\u4E00\u8258\u5FB7\u56FD\u8FDC\u6D0B\u5B9A\u671F\u5BA2\u8F6E\uFF0C\u7531\u5FB7\u56FD\u4E0D\u6765\u6885\u7684\u4E0D\u6765\u6885\u6C83\u80AF\uFF08Vulkan\uFF09\u9020\u8239\u5382\u5236\u9020\uFF0C1929\u5E74\u4EA4\u4ED8\u6C49\u5821\uFF0D\u7F8E\u6D32\u822A\u8FD0\u516C\u53F8\uFF08Hamburg-Amerika Linie\uFF09\u8FD0\u8425\u3002\u8FD9\u8258\u5BA2\u8F6E\u5B9A\u671F\u822A\u884C\u4E8E\u7A7F\u8D8A\u5927\u897F\u6D0B\u7684\u822A\u7EBF\uFF0C\u4ECE\u5FB7\u56FD\u6C49\u5821\u5230\u7F8E\u56FD\u7EBD\u7EA6\uFF1B\u4F46\u5728\u5927\u8427\u6761\u671F\u95F4\uFF0C\u6539\u4E3A\u5DE1\u6E38\u5404\u6E2F\u53E3\uFF0C\u4EE5\u589E\u52A0\u6536\u5165\u3002 \u8FD9\u8258\u8239\u6700\u8457\u540D\u7684\u4E00\u6B21\u822A\u7A0B\u53D1\u751F\u57281939\u5E74\uFF0C\u8239\u957F\u8BD5\u56FE\u8FD0\u9001937\u540D\u5FB7\u56FD\u72B9\u592A\u96BE\u6C11\u5230\u53E4\u5DF4\u548C\u7F8E\u56FD\u907F\u96BE\uFF0C\u4F46\u56E0\u4E3A\u5F53\u65F6\u7684\u53CD\u72B9\u6D6A\u6F6E\u548C\u7ECF\u6D4E\u8427\u6761\uFF0C\u53E4\u5DF4\u3001\u7F8E\u56FD\u548C\u52A0\u62FF\u5927\u5747\u62D2\u7EDD\u63A5\u6536\u8FD9\u4E9B\u72B9\u592A\u4EBA\u3002\u6700\u7EC8\u4ED6\u4EEC\u8FDB\u5165\u4E86\u4E00\u4E9B\u6B27\u6D32\u56FD\u5BB6\uFF0C\u90E8\u5206\u5728\u5FB7\u519B\u5165\u4FB5\u65F6\u88AB\u6355\u3002\u5386\u53F2\u5B66\u5BB6\u4F30\u8BA1\u8FD9\u4E9B\u72B9\u592A\u4EBA\u4E2D\u7EA6\u67091/4\u6B7B\u4E8E\u5FB7\u56FD\u96C6\u4E2D\u8425\u30021974\u5E74\u51FA\u7248\u7684\u300A\u300B\uFF08Voyage of the Damned\uFF09\u5C31\u662F\u4EE5\u8BE5\u4E8B\u4EF6\u4E3A\u4E3B\u9898\uFF0C1976\u5E74\u4E0A\u6620\u3002"@zh . . . . . "\u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0648\u062A\u0648\u0631\u0634\u064A\u0641 \u0633\u0627\u0646\u062A \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0639\u0627\u0628\u0631\u0629 \u0645\u062D\u064A\u0637 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0639\u064F\u0631\u0641\u062A \u0628\u062D\u0645\u0644 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 900 \u0644\u0627\u062C\u0626 \u064A\u0647\u0648\u062F\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0631\u0628\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1939 \u0644\u0644\u0647\u0631\u0648\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0648\u0643\u0648\u0633\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0648\u0628\u0627 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0645 \u064A\u0633\u0645\u062D \u0644\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0647\u0628\u0648\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u064A\u0646\u0627\u0621. \u0630\u0647\u0628 \u0642\u0628\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0641\u064A\u0646\u0629\u060C \u063A\u0648\u0633\u062A\u0627\u0641 \u0634\u0631\u0648\u062F\u0631\u060C \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0643\u0646\u062F\u0627\u060C \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0639\u062B\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0644\u062F \u064A\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062C\u0626\u064A\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0631\u0641\u0636\u0627. \u0639\u0627\u062F \u0623\u062E\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627\u060C \u0644\u0627\u0642 \u0642\u0628\u0648\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627 \u0648\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0644\u0636\u0645 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062C\u0626\u064A\u0646. \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642 \u0641\u064A \u062C\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F \u0627\u0644\u0647\u0627\u0631\u0628\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0644\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F\u0651\u0631 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u0645\u0627 \u064A\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0631\u0628\u0639\u0647\u0645 \u0642\u064F\u062A\u0644\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0633\u0643\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u062A \u0627\u0644\u0645\u0623\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0639\u064F\u0631\u0641\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0639\u0648\u0646\u064A\u0646\u00BB\u060C \u0648\u0642\u062F \u0623\u0644\u0647\u0645\u062A \u0635\u0646\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0628\u0631\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0644 \u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0648\u062B\u0627\u0626\u0642\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u0623\u0633\u0627\u0629 \u0644\u0623\u0630\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633."@ar . . . . "\u5723\u8DEF\u6613\u65AF\u53F7\u5BA2\u8F6E"@zh . "February 2019"@en . "St. Louis"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0648\u062A\u0648\u0631\u0634\u064A\u0641 \u0633\u0627\u0646\u062A \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0639\u0627\u0628\u0631\u0629 \u0645\u062D\u064A\u0637 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0639\u064F\u0631\u0641\u062A \u0628\u062D\u0645\u0644 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 900 \u0644\u0627\u062C\u0626 \u064A\u0647\u0648\u062F\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0631\u0628\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1939 \u0644\u0644\u0647\u0631\u0648\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0648\u0643\u0648\u0633\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0648\u0628\u0627 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0645 \u064A\u0633\u0645\u062D \u0644\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0647\u0628\u0648\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u064A\u0646\u0627\u0621. \u0630\u0647\u0628 \u0642\u0628\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0641\u064A\u0646\u0629\u060C \u063A\u0648\u0633\u062A\u0627\u0641 \u0634\u0631\u0648\u062F\u0631\u060C \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0643\u0646\u062F\u0627\u060C \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0639\u062B\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0644\u062F \u064A\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062C\u0626\u064A\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0631\u0641\u0636\u0627. \u0639\u0627\u062F \u0623\u062E\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627\u060C \u0644\u0627\u0642 \u0642\u0628\u0648\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627 \u0648\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0644\u0636\u0645 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062C\u0626\u064A\u0646. \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642 \u0641\u064A \u062C\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F \u0627\u0644\u0647\u0627\u0631\u0628\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0644\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F\u0651\u0631 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u0645\u0627 \u064A\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0631\u0628\u0639\u0647\u0645 \u0642\u064F\u062A\u0644\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0633\u0643\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u062A \u0627\u0644\u0645\u0623\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0639\u064F\u0631\u0641\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0639\u0648\u0646\u064A\u0646\u00BB\u060C \u0648\u0642\u062F \u0623\u0644\u0647\u0645\u062A \u0635\u0646\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0628\u0631\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0644 \u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A"@ar . . . . "St. Louis"@en . . "Saint Louis (paquebot)"@fr . "MS St. Louis was een Duitse oceaanstomer. In 1939 vertrok ze met haar kapitein op zoek naar een thuis voor meer dan 900 Joodse vluchtelingen uit Duitsland. Op basis van lokaal immigratiebeleid werd het schip de toegang ontzegd tot Cuba, de Verenigde Staten, en Canada. De vluchtelingen konden uiteindelijk terecht in verschillende Europese landen, waaronder Belgi\u00EB, Nederland, het Verenigd Koninkrijk en Frankrijk. Geschiedkundigen schatten dat ongeveer een vierde later omkwam in concentratiekampen gedurende de Tweede Wereldoorlog. Bekende passagiers waren Leon Joel, grootoom van de Amerikaanse Billy Joelen (1923-2018), gen-wetenschapper Het schip was de inspiratie voor het toneelstuk 'Schipper Naast God' van de Nederlandse schrijver Jan de Hartog, alsook de gelijknamige romanbewerking daarvan door de auteur. In het verhaal daar vaart de \"Hoop voor allen\" met 700 joodse vluchtelingen naar Montevideo in Uruguay, maar wordt teruggestuurd omdat de visa vervalst bleken te zijn. Een onmenselijke dooltocht volgt."@nl . . . . "MS St. Louis was a diesel-powered passenger ship properly referred to with the prefix MS or MV, built by the Bremer Vulkan shipyards in Bremen for HAPAG, better known in English as the Hamburg America Line. The ship was named after the city of St. Louis, Missouri. Her sister ship, MS Milwaukee, was also a diesel powered motor vessel owned by the Hamburg America Line. St. Louis regularly sailed the trans-Atlantic route from Hamburg to Halifax, Nova Scotia, and New York City, and made cruises to the Canary Islands, Madeira, Spain; and Morocco. St. Louis was built for both transatlantic liner service and for leisure cruises."@en . . . . . . . "Saint Louis (1929)"@es . "25379"^^ . . . "29.632"^^ . "174.9552"^^ . . "1929-03-28"^^ . . . "MS St. Louis alemaniar transatlantiko bat izan zen. Ezaguna da 1939an, kapitainak Alemania Nazitik 908 juduri ihes egiten lagundu zielako itsasontzi hau baliatuz."@eu . . . . "MS St. Louis was a diesel-powered passenger ship properly referred to with the prefix MS or MV, built by the Bremer Vulkan shipyards in Bremen for HAPAG, better known in English as the Hamburg America Line. The ship was named after the city of St. Louis, Missouri. Her sister ship, MS Milwaukee, was also a diesel powered motor vessel owned by the Hamburg America Line. St. Louis regularly sailed the trans-Atlantic route from Hamburg to Halifax, Nova Scotia, and New York City, and made cruises to the Canary Islands, Madeira, Spain; and Morocco. St. Louis was built for both transatlantic liner service and for leisure cruises."@en . . . . "Scrapped in 1952" . . . . . . . "\u5723\u8DEF\u6613\u65AF\u53F7\u5BA2\u8F6E\uFF08MS St. Louis\uFF09\u662F\u4E00\u8258\u5FB7\u56FD\u8FDC\u6D0B\u5B9A\u671F\u5BA2\u8F6E\uFF0C\u7531\u5FB7\u56FD\u4E0D\u6765\u6885\u7684\u4E0D\u6765\u6885\u6C83\u80AF\uFF08Vulkan\uFF09\u9020\u8239\u5382\u5236\u9020\uFF0C1929\u5E74\u4EA4\u4ED8\u6C49\u5821\uFF0D\u7F8E\u6D32\u822A\u8FD0\u516C\u53F8\uFF08Hamburg-Amerika Linie\uFF09\u8FD0\u8425\u3002\u8FD9\u8258\u5BA2\u8F6E\u5B9A\u671F\u822A\u884C\u4E8E\u7A7F\u8D8A\u5927\u897F\u6D0B\u7684\u822A\u7EBF\uFF0C\u4ECE\u5FB7\u56FD\u6C49\u5821\u5230\u7F8E\u56FD\u7EBD\u7EA6\uFF1B\u4F46\u5728\u5927\u8427\u6761\u671F\u95F4\uFF0C\u6539\u4E3A\u5DE1\u6E38\u5404\u6E2F\u53E3\uFF0C\u4EE5\u589E\u52A0\u6536\u5165\u3002 \u8FD9\u8258\u8239\u6700\u8457\u540D\u7684\u4E00\u6B21\u822A\u7A0B\u53D1\u751F\u57281939\u5E74\uFF0C\u8239\u957F\u8BD5\u56FE\u8FD0\u9001937\u540D\u5FB7\u56FD\u72B9\u592A\u96BE\u6C11\u5230\u53E4\u5DF4\u548C\u7F8E\u56FD\u907F\u96BE\uFF0C\u4F46\u56E0\u4E3A\u5F53\u65F6\u7684\u53CD\u72B9\u6D6A\u6F6E\u548C\u7ECF\u6D4E\u8427\u6761\uFF0C\u53E4\u5DF4\u3001\u7F8E\u56FD\u548C\u52A0\u62FF\u5927\u5747\u62D2\u7EDD\u63A5\u6536\u8FD9\u4E9B\u72B9\u592A\u4EBA\u3002\u6700\u7EC8\u4ED6\u4EEC\u8FDB\u5165\u4E86\u4E00\u4E9B\u6B27\u6D32\u56FD\u5BB6\uFF0C\u90E8\u5206\u5728\u5FB7\u519B\u5165\u4FB5\u65F6\u88AB\u6355\u3002\u5386\u53F2\u5B66\u5BB6\u4F30\u8BA1\u8FD9\u4E9B\u72B9\u592A\u4EBA\u4E2D\u7EA6\u67091/4\u6B7B\u4E8E\u5FB7\u56FD\u96C6\u4E2D\u8425\u30021974\u5E74\u51FA\u7248\u7684\u300A\u300B\uFF08Voyage of the Damned\uFF09\u5C31\u662F\u4EE5\u8BE5\u4E8B\u4EF6\u4E3A\u4E3B\u9898\uFF0C1976\u5E74\u4E0A\u6620\u3002"@zh . . . . "Passenger Liner"@en . "Where does this quotation end?"@en . . "\u03A3\u03B5\u03BD\u03C4 \u039B\u03BF\u03CD\u03B9\u03C2 (\u03C0\u03BB\u03BF\u03AF\u03BF)"@el . . . . . . "MS St. Louis \u2013 niemiecki statek pasa\u017Cerski, na kt\u00F3rym w 1939 grupa \u017Byd\u00F3w podj\u0119\u0142a pr\u00F3b\u0119 ewakuacji z terytorium III Rzeszy. 13 maja 1939 statek rozpocz\u0105\u0142 rejs z Hamburga do Hawany, kt\u00F3remu historia nada\u0142a nazw\u0119 rejs wykl\u0119tych. Na jego pok\u0142adzie znajdowa\u0142o si\u0119 937 os\u00F3b, w tym 930 pochodzenia \u017Cydowskiego). Ich celem by\u0142a emigracja z terenu III Rzeszy i unikni\u0119cie prze\u015Bladowa\u0144 o charakterze antysemickim. Po przybyciu na Kub\u0119 okaza\u0142o si\u0119, \u017Ce dokumenty imigracyjne pasa\u017Cer\u00F3w statku zosta\u0142y anulowane, a negocjacje z rz\u0105dem kuba\u0144skim (prowadzone m.in. przez kapitana ) nie przynios\u0142y rezultat\u00F3w. W\u00F3wczas statek uda\u0142o si\u0119 opu\u015Bci\u0107 jedynie 29 pasa\u017Cerom. Kilku pasa\u017Cer\u00F3w w tej sytuacji pope\u0142ni\u0142o samob\u00F3jstwo. Negocjacje z innymi krajami regionu r\u00F3wnie\u017C okaza\u0142y si\u0119 nieskuteczne. Pr\u00F3ba przedostania si\u0119 na wybrze\u017Ce Stan\u00F3w Zjednoczonych skutkowa\u0142a ostrza\u0142em z kanonierek stra\u017Cy przybrze\u017Cnej, a prezydent Franklin Roosevelt nie zdecydowa\u0142 si\u0119 na udzielenie pomocy uciekinierom. Tak\u017Ce Kanada odm\u00F3wi\u0142a przyj\u0119cia pasa\u017Cer\u00F3w St. Louise. W tej sytuacji statek odp\u0142yn\u0105\u0142 w kierunku Europy. Kilkana\u015Bcie dalszych os\u00F3b pope\u0142ni\u0142o samob\u00F3jstwo. Ostatecznie 17 czerwca 1939 St. Louise zacumowa\u0142 w Antwerpii. Stamt\u0105d po trudnych negocjacjach przeprowadzonych przez ameryka\u0144sk\u0105 organizacj\u0119 \u017Cydowsk\u0105 (American Jewish Organizations: Joint Distribution Committee (JDC)) i drektora HAPAG-u Holthusen'a 288 pasa\u017Cer\u00F3w uda\u0142o si\u0119 do Wielkiej Brytanii, 245 do Francji, 245 do Belgii, a 245 do Holandii (podawane s\u0105 rozbie\u017Cne liczby). Wi\u0119kszo\u015B\u0107 z osiedlonych w Europie kontynentalnej zgin\u0119\u0142a w Zag\u0142adzie po ataku Niemiec na Europ\u0119 Zachodni\u0105. Prze\u017Cyli tylko ci z Anglii. Dowodz\u0105cy statkiem kapitan Gustav Schr\u00F6der po wojnie za swoj\u0105 postaw\u0119 zosta\u0142 uhonorowany w 1957 Orderem Zas\u0142ugi Republiki Federalnej Niemiec, a w 1993 medalem Sprawiedliwy w\u015Br\u00F3d Narod\u00F3w \u015Awiata. \n* pe\u0142na lista imienna pasa\u017Cer\u00F3w w przypisach Nr. 1 \u2013 Scott Miller and Sarah Ogilvie (2010). Refuge Denied: The St. Louis Passengers and the Holocaust. University of Wisconsin Press. pp. 174\u201375. Pe\u0142na imienna lista pasa\u017Cer\u00F3w s. 197-203. ISBN 978-0-299-21983-3"@pl . . . . . . "\u03A4\u03BF \u03A3\u03B5\u03BD\u03C4 \u039B\u03BF\u03CD\u03B9\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03C9\u03BA\u03B5\u03AC\u03BD\u03B9\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1\u03C5\u03C0\u03B7\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03B1\u03C5\u03C0\u03B7\u03B3\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0392\u03C1\u03AD\u03BC\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 . \u03A4\u03BF St. Louis \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5 2 \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03B5\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF\u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BD\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C9\u03C3\u03C4\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03B8\u03B5\u03BC\u03B1 \"\" \u03AE \"MV\", \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03C9\u03C2 \u00ABSS St . Louis \u00BB. \u03A4\u03BF \u03C0\u03BB\u03BF\u03AF\u03BF \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03A3\u03B5\u03BD\u03C4 \u039B\u03BF\u03CD\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B9\u03C3\u03C3\u03BF\u03CD\u03C1\u03B9. \u03A4\u03BF St. Louis \u03AD\u03C0\u03BB\u03B5\u03B5 \u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B1\u03C4\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u0391\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF \u03A7\u03AC\u03BB\u03B9\u03C6\u03B1\u03BE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u039D\u03AD\u03B1 \u03A5\u03CC\u03C1\u03BA\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03B6\u03B9\u03AD\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u039A\u03B1\u03BD\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u039D\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C4\u03B7 \u039C\u03B1\u03B4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039C\u03B1\u03C1\u03CC\u03BA\u03BF."@el . . . . . . . . "MS St. Louis \u2013 niemiecki statek pasa\u017Cerski, na kt\u00F3rym w 1939 grupa \u017Byd\u00F3w podj\u0119\u0142a pr\u00F3b\u0119 ewakuacji z terytorium III Rzeszy. 13 maja 1939 statek rozpocz\u0105\u0142 rejs z Hamburga do Hawany, kt\u00F3remu historia nada\u0142a nazw\u0119 rejs wykl\u0119tych. Na jego pok\u0142adzie znajdowa\u0142o si\u0119 937 os\u00F3b, w tym 930 pochodzenia \u017Cydowskiego). Ich celem by\u0142a emigracja z terenu III Rzeszy i unikni\u0119cie prze\u015Bladowa\u0144 o charakterze antysemickim. Po przybyciu na Kub\u0119 okaza\u0142o si\u0119, \u017Ce dokumenty imigracyjne pasa\u017Cer\u00F3w statku zosta\u0142y anulowane, a negocjacje z rz\u0105dem kuba\u0144skim (prowadzone m.in. przez kapitana ) nie przynios\u0142y rezultat\u00F3w. W\u00F3wczas statek uda\u0142o si\u0119 opu\u015Bci\u0107 jedynie 29 pasa\u017Cerom. Kilku pasa\u017Cer\u00F3w w tej sytuacji pope\u0142ni\u0142o samob\u00F3jstwo."@pl . . "Il St. Louis \u00E8 stato un transatlantico tedesco di propriet\u00E0 della Hamburg-America Line, divenuto famoso per aver effettuato un viaggio con a bordo 963 esuli ebrei, che durante l'estate del 1939 lasciarono la Germania sotto il comando del comandante Gustav Schr\u00F6der."@it . "Scrapped in 1952"@en . . . . . . . "St. Louis (transatlantico)"@it . "MS St. Louis"@pl . . . "MAN diesels, twin triple-blade propellers"@en .