. . . . . "M\u01CEw\u0101n"@en . . "Ma Wan (kinesiska: \u99AC\u7063, \u9A6C\u6E7E) \u00E4r en \u00F6 i Hongkong (Kina). Den ligger i den nordv\u00E4stra delen av Hongkong. Arean \u00E4r 0,96 kvadratkilometer. Terr\u00E4ngen p\u00E5 Ma Wan \u00E4r platt. \u00D6ns h\u00F6gsta punkt \u00E4r 44 meter \u00F6ver havet. Den str\u00E4cker sig 1,6 kilometer i nord-sydlig riktning, och 1,2 kilometer i \u00F6st-v\u00E4stlig riktning. Runt Ma Wan \u00E4r det i huvudsak t\u00E4tbebyggt. Klimatet i omr\u00E5det \u00E4r tempererat. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 20 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r juli, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 24 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r januari, med 16 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 2 150 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r maj, med i genomsnitt 538 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r oktober, med 18 mm nederb\u00F6rd."@sv . . . . "Ma Wan"@en . . . . . "\uB9C8\uC644 (\uD64D\uCF69)"@ko . . "Ma Wan"@en . . . . . . . "\u99AC\u7063\u5927\u8857\u6751\u6771"@en . . "Ma Wan (txinera tradizionalez: \u99AC\u7063) Txinako Herri Errepublikako Hong Kong administraturiko lurralde berezian dagoen uhartea da. 0,96 kilometro koadroko azalera dauka."@eu . . . . "POINT(114.05972290039 22.348888397217)"^^ . "Ma Wan (txinera tradizionalez: \u99AC\u7063) Txinako Herri Errepublikako Hong Kong administraturiko lurralde berezian dagoen uhartea da. 0,96 kilometro koadroko azalera dauka."@eu . . "Ma Wan (\u99AC\u7063S) \u00E8 un'isola della regione amministrativa speciale di Hong Kong, in Cina. Dal punto di vista amministrativo l'isola fa parte del distretto di Tsuen Wan."@it . . . . . . "Ma Wan"@sv . . "\u7530\u5BEE\u65B0\u6751"@en . "\u99AC\u7063"@en . "Tai Leng Tau"@en . . "Ma Wan"@eu . . . . . . . . . "Location of Ma Wan within Hong Kong"@en . . . "\u99AC\u7063\u5927\u8857\u6751\u5317"@en . . . . . . . . "\u99AC\u7063\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMa Wan\uFF09\u662F\u9999\u6E2F\u5CF6\u5DBC\uFF0C\u4F4D\u65BC\u65B0\u754C\u5927\u5DBC\u5C71\u53CA\u9752\u8863\u4E4B\u9593\uFF0C\u9762\u7A4D0.96\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u884C\u653F\u4E0A\u5C6C\u65BC\u8343\u7063\u5340\u3002 \u99AC\u7063\u539F\u540D\u5ABD\u7063\uFF0C\u5F97\u540D\u65BC\u5ABD\u7956\uFF0C\u5373\u5929\u540E\u5A18\u5A18\u3002\u6D77\u7058\u5317\u9762\u6709\u4E00\u6240\u5169\u9032\u5F0F\u8A2D\u8A08\u7684\u5929\u540E\u53E4\u5EDF\uFF0C\u76F8\u50B3\u7531\u6D77\u76DC\u5F35\u4FDD\u4ED4\u6240\u5EFA\uFF0C\u7528\u4F5C\u5E87\u4F51\u7576\u5730\u4EBA\u3002\u6771\u897F\u5169\u9762\u5206\u5225\u7531\u5169\u9053\u6D77\u5CFD\u9694\u958B\uFF1A\u6771\u70BA\u99AC\u7063\u6D77\u5CFD\uFF0C\u897F\u70BA\u6C72\u6C34\u9580\uFF1B\u99AC\u7063\u5317\u9762\u7684\u5C0D\u5CB8\u70BA\u65B0\u754C\u7684\u6DF1\u4E95\u3002 \u99AC\u7063\u539F\u672C\u70BA\u6F01\u6751\uFF0C\u99AC\u7063\u820A\u6751\u6709\u8D85\u904E\u4E8C\u767E\u5E74\u6B77\u53F2\uFF0C\u6700\u7E41\u76DB\u7684\u6642\u671F\u70BA1960\u81F31970\u5E74\u4EE3\uFF0C\u7576\u6642\u5CF6\u4E0A\u5C45\u6C11\u4E3B\u8981\u4EE5\u8015\u4F5C\u3001\u6355\u9B5A\u548C\u66EC\u8766\u818F\u7DAD\u751F\u3002\u96A8\u84571997\u5E74\u9752\u99AC\u5927\u6A4B\u843D\u6210\uFF0C\u8A72\u8655\u5927\u8208\u571F\u6728\u30022002\u5E74\u4F4D\u65BC\u6771\u7063\u9644\u8FD1\u7684\u79C1\u4EBA\u4F4F\u5B85\u5340\u73C0\u9E97\u7063\u5165\u4F19\u30022007\u5E747\u67081\u65E5\uFF0C\u99AC\u7063\u516C\u5712\u7B2C\u4E00\u671F\u6B63\u5F0F\u958B\u5E55\u30022009\u5E745\u670825\u65E5\u632A\u4E9E\u65B9\u821F\u535A\u89BD\u9928\u53CA\u843D\u6210\u5553\u7528\u3002\u9810\u8A082024\u5E74\u99AC\u7063\u516C\u5712\u7B2C\u4E8C\u671F\u6B63\u5F0F\u958B\u5E55\u3002"@zh . . . "\u9A6C\u6E7E"@en . . . . "69"^^ . . . . "Ma Wan \u2013 niewielka wyspa w Hongkongu usytuowana pomi\u0119dzy wyspami Lantau i Tsing Yi, nale\u017C\u0105ca do dzielnicy . Powierzchnia wyspy wynosi 0,97 km\u00B2. Wyspa oddzielona jest dwoma kana\u0142ami, od zachodu Kana\u0142em Ma Wan, a od wschodu kana\u0142em ."@pl . . . "Ma Wan is een Hongkongs eiland met een oppervlakte van 0,96 km\u00B2. Het eiland ligt tussen de eilanden Lantau-eiland en Tsing Yi. Er zijn bewijzend dat het eiland al sinds het neolithicum bewoond wordt. Ook zijn er archeologische vondsten uit de Han-dynastie gevonden. Het dorp bestaat al 250 jaar. In het zuidwesten ligt het kanaal die Lantau-eiland en Ma Wan van elkaar scheidt. Het eiland heeft een eigen plattelandscomit\u00E9."@nl . "\uB9C8\uC644(\uC911\uAD6D\uC5B4: \u99AC\u7063, \uC601\uC5B4: Ma Wan)\uC740 \uD64D\uCF69 \uC2E0\uC81C \uCDE8\uC548\uC644 \uAD6C\uC5D0 \uC788\uB294 \uC12C\uC774\uB2E4. \uB780\uD130\uC6B0\uC12C\uACFC \uCE6D\uC774\uC12C \uC911\uAC04\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4."@ko . . . "\uB9C8\uC644(\uC911\uAD6D\uC5B4: \u99AC\u7063, \uC601\uC5B4: Ma Wan)\uC740 \uD64D\uCF69 \uC2E0\uC81C \uCDE8\uC548\uC644 \uAD6C\uC5D0 \uC788\uB294 \uC12C\uC774\uB2E4. \uB780\uD130\uC6B0\uC12C\uACFC \uCE6D\uC774\uC12C \uC911\uAC04\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4."@ko . . . . "Ma Wan (chinois traditionnel : \u99AC\u7063) est une petite \u00EEle d'un kilom\u00E8tre carr\u00E9 situ\u00E9e \u00E0 Hong Kong entre l'\u00EEle de Tsing Yi, au nord-est, et celle de Lantau, au sud-ouest. Elle est travers\u00E9e par l'autoroute qui relie l'a\u00E9roport international de Hong Kong au continent. Habit\u00E9e depuis le n\u00E9olithique, elle compte, depuis une op\u00E9ration immobili\u00E8re r\u00E9cente, environ 15 000 habitants."@fr . "\u99AC\u7063\u5927\u8857\u6751\u4E2D"@en . "69.0"^^ . . . . . "Ma Wan (chinois traditionnel : \u99AC\u7063) est une petite \u00EEle d'un kilom\u00E8tre carr\u00E9 situ\u00E9e \u00E0 Hong Kong entre l'\u00EEle de Tsing Yi, au nord-est, et celle de Lantau, au sud-ouest. Elle est travers\u00E9e par l'autoroute qui relie l'a\u00E9roport international de Hong Kong au continent. Habit\u00E9e depuis le n\u00E9olithique, elle compte, depuis une op\u00E9ration immobili\u00E8re r\u00E9cente, environ 15 000 habitants."@fr . . . . . . "22.3488883972168"^^ . . "Ma Wan (en chino tradicional, \u6E7E \u9A6C; pinyin, M\u01CEw\u0101n) es una isla de la Regi\u00F3n administrativa especial de Hong Kong, situada entre la isla de Lantau y la isla de Tsing Yi al sur de China. La isla pertenece al Distrito de Tsuen Wan. Tiene una superficie de 0,96 km\u00B2.\u200B es hoy m\u00E1s conocida como \"Park Island\" (Isla del parque, una urbanizaci\u00F3n privada en la isla). Dos canales separan Ma Wan de otras islas importantes. Al este est\u00E1 el canala Ma Wan, que separa a la isla Ma Wan de la isla de Tsing Yi, al Sur Oeste esta el canal Kap Shui Mun, que separa a Ma Wan de la isla de Lantau. La primera l\u00EDnea de playa al norte se encuentra frente Tsing Lung Tau en los llamados Nuevos Territorios. Al Sur esta la isla Tang Lung Chau. La playa Ma Wan Tung Wan est\u00E1 situada en la isla. Los templos de la diosa Tin Hau tambi\u00E9n se encuentran en la isla. Uno ha sido reconstruido en la playa norte y fue edificado originalmente por los piratas locales como Cheung Po Tsai, que a menudo se ocupaba de la gente local. Otro se encuentra en la parte antiguo del pueblo de Tin Liu. La isla ten\u00EDa habitantes prehist\u00F3ricos a finales del neol\u00EDtico como lo demuestran las recientes excavaciones. Tambi\u00E9n hubo habitantes aqu\u00ED durante la dinast\u00EDa Han. M\u00E1s recientemente, en los \u00FAltimos 250 a\u00F1os se trataba de un peque\u00F1o pueblo de pescadores llamado Liu Tiu, accesible solamente por barco o transbordador. Un parque tem\u00E1tico, llamado Ma Wan Park fue propuesto, y la primera fase fue inaugurada el 1 de julio de 2007."@es . . . . . . . . . . . . "Ma Wan \u2013 niewielka wyspa w Hongkongu usytuowana pomi\u0119dzy wyspami Lantau i Tsing Yi, nale\u017C\u0105ca do dzielnicy . Powierzchnia wyspy wynosi 0,97 km\u00B2. Wyspa oddzielona jest dwoma kana\u0142ami, od zachodu Kana\u0142em Ma Wan, a od wschodu kana\u0142em ."@pl . . . . . . . . . . . . "Ma Wan is an island of Hong Kong, located between Lantau Island and Tsing Yi Island, with an area of 0.97 square kilometres (240 acres). Administratively, it is part of Tsuen Wan District. The Lantau Link that passes through Ma Wan was constructed in the mid-1990s as part of the Hong Kong Government's Rose Garden plan to connect the new Hong Kong International Airport to the city centre. Its development fostered plans to develop the island. Today, a large part of Ma Wan is occupied by the Park Island apartment complex. A theme park, named Ma Wan Park was built to accompany the housing project, with its first phase opened on 1 July 2007."@en . . . . . . . "\u99AC\u6E7E\uFF08\u30DE\u30EF\u30F3\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1AMa Wan\uFF09\u306F\u3001\u9999\u6E2F\u65B0\u754C\u8343\u6E7E\u533A\u306B\u3042\u308B\u5CF6\u3067\u3042\u308B\u3002\u306E\u5411\u3053\u3046\u3001\u30E9\u30F3\u30BF\u30AA\u5CF6\u53CA\u3073\u9752\u8863\u5CF6\u306E\u4E2D\u9593\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002 \u99AC\u6E7E\u306F\u5143\u3005\u5C0F\u3055\u304F\u3066\u53E4\u3044\u6F01\u6751\u3060\u3063\u305F\u304C\u30011997\u5E74\u306E\u9752\u99AC\u5927\u6A4B\u306E\u958B\u901A\u3068\u5171\u306B\u5927\u898F\u6A21\u306A\u958B\u767A\u304C\u59CB\u307E\u3063\u305F\u30022002\u5E74\u3001\u5CF6\u306E\u5317\u897F\u90E8\u306B\u5927\u578B\u30DE\u30F3\u30B7\u30E7\u30F3\u73C0\u9E97\u6E7E\u304C\u5B8C\u6210\u3057\u30012007\u5E74\u3001\u81EA\u7136\u516C\u5712\u306E\u99AC\u6E7E\u516C\u5712\u53CA\u3073\u30C6\u30FC\u30DE\u30D1\u30FC\u30AF\u300E\u30CE\u30A2\u306E\u65B9\u821F\u300F\u304C\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u3057\u305F\u3002 \u6E2F\u9244\u6771\u6D8C\u7DDA\u53CA\u3073\u6A5F\u5834\u5FEB\u7DDA\u306F\u9752\u99AC\u5927\u6A4B\u3067\u99AC\u6E7E\u3092\u901A\u308A\u904E\u304E\u3066\u304A\u308A\u3001\u5CF6\u306B\u99C5\u304C\u306A\u3044\u3002\u8343\u6E7E\u99C5\u30FB\u8475\u82B3\u99C5\u53CA\u3073\u9999\u6E2F\u56FD\u969B\u7A7A\u6E2F\u304B\u3089\u30D0\u30B9\u306B\u4E57\u308B\u304B\u3001\u53CA\u3073\u304B\u3089\u306E\u30D5\u30A7\u30EA\u30FC\u3067\u884C\u304F\u3053\u3068\u304C\u51FA\u6765\u308B\u3002 \u306A\u304A\u3001\u81EA\u52D5\u8ECA\u306E\u4E57\u308A\u5165\u308C\u306B\u306F\u5236\u9650\u304C\u3042\u308A\u3001\u9AD8\u901F\u9053\u8DEF\u306E\u51FA\u53E3\u6A19\u8B58\u306B\u306F\u305D\u306E\u65E8\u8A18\u8F09\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "Ma1 Van1"@en . . . "Ma Wan (en chino tradicional, \u6E7E \u9A6C; pinyin, M\u01CEw\u0101n) es una isla de la Regi\u00F3n administrativa especial de Hong Kong, situada entre la isla de Lantau y la isla de Tsing Yi al sur de China. La isla pertenece al Distrito de Tsuen Wan. Tiene una superficie de 0,96 km\u00B2.\u200B es hoy m\u00E1s conocida como \"Park Island\" (Isla del parque, una urbanizaci\u00F3n privada en la isla). La playa Ma Wan Tung Wan est\u00E1 situada en la isla."@es . "\u99AC\u7063\u6F01\u6C11\u65B0\u6751"@en . "no"@en . . . "0.97"^^ . . . . . "Ma Wan (\u99AC\u7063S) \u00E8 un'isola della regione amministrativa speciale di Hong Kong, in Cina. Dal punto di vista amministrativo l'isola fa parte del distretto di Tsuen Wan."@it . . . . "ts"@en . "M\u00E1h w\u00E0ahn"@en . "Ma Wan overview 201106.JPG"@en . "\u99AC\u6E7E"@ja . . . . . . "General view of Ma Wan from the north"@en . . "\u99AC\u7063"@zh . . . "Ma Wan"@es . . . . . "Ma Wan"@en . "Ma Wan is een Hongkongs eiland met een oppervlakte van 0,96 km\u00B2. Het eiland ligt tussen de eilanden Lantau-eiland en Tsing Yi. Er zijn bewijzend dat het eiland al sinds het neolithicum bewoond wordt. Ook zijn er archeologische vondsten uit de Han-dynastie gevonden. Het dorp bestaat al 250 jaar. In het zuidwesten ligt het kanaal die Lantau-eiland en Ma Wan van elkaar scheidt. Het eiland heeft een eigen plattelandscomit\u00E9."@nl . . . "Between Lantau Island and Tsing Yi Island"@en . "Ma Wan"@nl . . "Ma Wan"@it . "Mawan.png"@en . "250"^^ . . . . . . . . "\u99AC\u7063\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMa Wan\uFF09\u662F\u9999\u6E2F\u5CF6\u5DBC\uFF0C\u4F4D\u65BC\u65B0\u754C\u5927\u5DBC\u5C71\u53CA\u9752\u8863\u4E4B\u9593\uFF0C\u9762\u7A4D0.96\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u884C\u653F\u4E0A\u5C6C\u65BC\u8343\u7063\u5340\u3002 \u99AC\u7063\u539F\u540D\u5ABD\u7063\uFF0C\u5F97\u540D\u65BC\u5ABD\u7956\uFF0C\u5373\u5929\u540E\u5A18\u5A18\u3002\u6D77\u7058\u5317\u9762\u6709\u4E00\u6240\u5169\u9032\u5F0F\u8A2D\u8A08\u7684\u5929\u540E\u53E4\u5EDF\uFF0C\u76F8\u50B3\u7531\u6D77\u76DC\u5F35\u4FDD\u4ED4\u6240\u5EFA\uFF0C\u7528\u4F5C\u5E87\u4F51\u7576\u5730\u4EBA\u3002\u6771\u897F\u5169\u9762\u5206\u5225\u7531\u5169\u9053\u6D77\u5CFD\u9694\u958B\uFF1A\u6771\u70BA\u99AC\u7063\u6D77\u5CFD\uFF0C\u897F\u70BA\u6C72\u6C34\u9580\uFF1B\u99AC\u7063\u5317\u9762\u7684\u5C0D\u5CB8\u70BA\u65B0\u754C\u7684\u6DF1\u4E95\u3002 \u99AC\u7063\u539F\u672C\u70BA\u6F01\u6751\uFF0C\u99AC\u7063\u820A\u6751\u6709\u8D85\u904E\u4E8C\u767E\u5E74\u6B77\u53F2\uFF0C\u6700\u7E41\u76DB\u7684\u6642\u671F\u70BA1960\u81F31970\u5E74\u4EE3\uFF0C\u7576\u6642\u5CF6\u4E0A\u5C45\u6C11\u4E3B\u8981\u4EE5\u8015\u4F5C\u3001\u6355\u9B5A\u548C\u66EC\u8766\u818F\u7DAD\u751F\u3002\u96A8\u84571997\u5E74\u9752\u99AC\u5927\u6A4B\u843D\u6210\uFF0C\u8A72\u8655\u5927\u8208\u571F\u6728\u30022002\u5E74\u4F4D\u65BC\u6771\u7063\u9644\u8FD1\u7684\u79C1\u4EBA\u4F4F\u5B85\u5340\u73C0\u9E97\u7063\u5165\u4F19\u30022007\u5E747\u67081\u65E5\uFF0C\u99AC\u7063\u516C\u5712\u7B2C\u4E00\u671F\u6B63\u5F0F\u958B\u5E55\u30022009\u5E745\u670825\u65E5\u632A\u4E9E\u65B9\u821F\u535A\u89BD\u9928\u53CA\u843D\u6210\u5553\u7528\u3002\u9810\u8A082024\u5E74\u99AC\u7063\u516C\u5712\u7B2C\u4E8C\u671F\u6B63\u5F0F\u958B\u5E55\u3002"@zh . . . . . "970000.0"^^ . "Ma Wan"@fr . . . . . . "Ma Wan is an island of Hong Kong, located between Lantau Island and Tsing Yi Island, with an area of 0.97 square kilometres (240 acres). Administratively, it is part of Tsuen Wan District. The Lantau Link that passes through Ma Wan was constructed in the mid-1990s as part of the Hong Kong Government's Rose Garden plan to connect the new Hong Kong International Airport to the city centre. Its development fostered plans to develop the island. Today, a large part of Ma Wan is occupied by the Park Island apartment complex. A theme park, named Ma Wan Park was built to accompany the housing project, with its first phase opened on 1 July 2007."@en . . . . . . . . "544345"^^ . . . . "\u99AC\u7063\u5927\u8857\u6751\u5357"@en . . . . "22.34888888888889 114.05972222222222" . . . . . . "114.0597229003906"^^ . . "Ma Wan (kinesiska: \u99AC\u7063, \u9A6C\u6E7E) \u00E4r en \u00F6 i Hongkong (Kina). Den ligger i den nordv\u00E4stra delen av Hongkong. Arean \u00E4r 0,96 kvadratkilometer. Terr\u00E4ngen p\u00E5 Ma Wan \u00E4r platt. \u00D6ns h\u00F6gsta punkt \u00E4r 44 meter \u00F6ver havet. Den str\u00E4cker sig 1,6 kilometer i nord-sydlig riktning, och 1,2 kilometer i \u00F6st-v\u00E4stlig riktning. Runt Ma Wan \u00E4r det i huvudsak t\u00E4tbebyggt."@sv . . . . . "1118642037"^^ . . . . . . . . "Ma Wan"@pl . . "Maa5 Waan4"@en . . . . . "250"^^ . "0.97"^^ . . . . . "\u99AC\u6E7E\uFF08\u30DE\u30EF\u30F3\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1AMa Wan\uFF09\u306F\u3001\u9999\u6E2F\u65B0\u754C\u8343\u6E7E\u533A\u306B\u3042\u308B\u5CF6\u3067\u3042\u308B\u3002\u306E\u5411\u3053\u3046\u3001\u30E9\u30F3\u30BF\u30AA\u5CF6\u53CA\u3073\u9752\u8863\u5CF6\u306E\u4E2D\u9593\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002 \u99AC\u6E7E\u306F\u5143\u3005\u5C0F\u3055\u304F\u3066\u53E4\u3044\u6F01\u6751\u3060\u3063\u305F\u304C\u30011997\u5E74\u306E\u9752\u99AC\u5927\u6A4B\u306E\u958B\u901A\u3068\u5171\u306B\u5927\u898F\u6A21\u306A\u958B\u767A\u304C\u59CB\u307E\u3063\u305F\u30022002\u5E74\u3001\u5CF6\u306E\u5317\u897F\u90E8\u306B\u5927\u578B\u30DE\u30F3\u30B7\u30E7\u30F3\u73C0\u9E97\u6E7E\u304C\u5B8C\u6210\u3057\u30012007\u5E74\u3001\u81EA\u7136\u516C\u5712\u306E\u99AC\u6E7E\u516C\u5712\u53CA\u3073\u30C6\u30FC\u30DE\u30D1\u30FC\u30AF\u300E\u30CE\u30A2\u306E\u65B9\u821F\u300F\u304C\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u3057\u305F\u3002 \u6E2F\u9244\u6771\u6D8C\u7DDA\u53CA\u3073\u6A5F\u5834\u5FEB\u7DDA\u306F\u9752\u99AC\u5927\u6A4B\u3067\u99AC\u6E7E\u3092\u901A\u308A\u904E\u304E\u3066\u304A\u308A\u3001\u5CF6\u306B\u99C5\u304C\u306A\u3044\u3002\u8343\u6E7E\u99C5\u30FB\u8475\u82B3\u99C5\u53CA\u3073\u9999\u6E2F\u56FD\u969B\u7A7A\u6E2F\u304B\u3089\u30D0\u30B9\u306B\u4E57\u308B\u304B\u3001\u53CA\u3073\u304B\u3089\u306E\u30D5\u30A7\u30EA\u30FC\u3067\u884C\u304F\u3053\u3068\u304C\u51FA\u6765\u308B\u3002 \u306A\u304A\u3001\u81EA\u52D5\u8ECA\u306E\u4E57\u308A\u5165\u308C\u306B\u306F\u5236\u9650\u304C\u3042\u308A\u3001\u9AD8\u901F\u9053\u8DEF\u306E\u51FA\u53E3\u6A19\u8B58\u306B\u306F\u305D\u306E\u65E8\u8A18\u8F09\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "23895"^^ . .