. . "\uB9C8\uBCA8 \uB9AC\uBCA0\uB77C(Mabel Rivera, 1952\uB144 6\uC6D4 20\uC77C ~ )\uB294 \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4."@ko . . . "4004"^^ . . . . "\u041C\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C \u0420\u0456\u0432\u0435\u0440\u0430"@uk . . "Mar\u00EDa Isabel Rivera Torres (Ferrol, La Coru\u00F1a, 20 de junio de 1952)\u200B es una actriz espa\u00F1ola ganadora del Premio Goya a la mejor interpretaci\u00F3n femenina de reparto por la pel\u00EDcula Mar adentro en 2004."@es . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C \u0420\u0456\u0432\u0435\u0440\u0430 (\u0456\u0441\u043F. Mabel Rivera; \u043D\u0430\u0440. 20 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F, 1952, \u0424\u0435\u0440\u0440\u043E\u043B\u044C, \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430) \u2014 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043A\u0430 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443 \u0456 \u043A\u0456\u043D\u043E."@uk . . . . . . "Mabel Rivera"@de . . . "Mabel Rivera (ur. 20 czerwca 1952 w Ferrol) \u2014 hiszpa\u0144ska aktorka filmowa i telewizyjna. Za rol\u0119 Manueli w oscarowym filmie W stron\u0119 morza zosta\u0142a uhonorowana nagrod\u0105 Goya."@pl . "1096994012"^^ . . . "\uB9C8\uBCA8 \uB9AC\uBCA0\uB77C(Mabel Rivera, 1952\uB144 6\uC6D4 20\uC77C ~ )\uB294 \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4."@ko . "Mar\u00EDa Isabel Rivera Torres, m\u00E9s coneguda com a Mabel Rivera (Ferrol, 20 de juny de 1952), \u00E9s una actriu gallega. A Gal\u00EDcia es va donar a con\u00E8ixer com a protagonista de la com\u00E8dia de major \u00E8xit de la TVG, Pratos combinados, on interpretava el personatge de Balbina. A nivell estatal, l'\u00E8xit va arribar en ser una de les actrius de la pel\u00B7l\u00EDcula Mar adentro, dirigida per Alejandro Amen\u00E1bar i gr\u00E0cies a la qual va guanyar el Premi Goya a la millor actriu secund\u00E0ria l'any 2004."@ca . . "Mabel Rivera"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ferrol , Spain"@en . . . . . . "Mabel Rivera"@en . . . . . . . . . . . . . "Mar\u00EDa Isabel Rivera Torres (born 1952) better known as Mabel Rivera is a Spanish actress from Galicia (Spain). She was born in the City and Naval Station of Ferrol (Corunna), North-western Spain. Though she started her career as an actress in the 1980s, it was not until her lead actress role in the Oscar-winning Best Foreign Language Film 2004 The Sea Inside that she received broad recognition. She is fluent in Galician, Spanish, and Catalan, regional languages of Spain. She also speaks English and French with varying degrees of fluency."@en . . "\uB9C8\uBCA8 \uB9AC\uBCA0\uB77C"@ko . . . . "\u0645\u0627\u0628\u0644 \u0631\u064A\u0641\u064A\u0631\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Mabel Rivera)\u200F (\u0648. 1952 \u0645) \u0647\u064A \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A \u0641\u064A\u0631\u0648\u0644\u060C \u0644\u0627 \u0643\u0631\u0648\u0646\u064A\u0627."@ar . "Mar\u00EDa Isabel Rivera Torres (Ferrol, La Coru\u00F1a, 20 de junio de 1952)\u200B es una actriz espa\u00F1ola ganadora del Premio Goya a la mejor interpretaci\u00F3n femenina de reparto por la pel\u00EDcula Mar adentro en 2004."@es . . . . . "Mar\u00EDa Isabel Rivera Torres, m\u00E9s coneguda com a Mabel Rivera (Ferrol, 20 de juny de 1952), \u00E9s una actriu gallega. A Gal\u00EDcia es va donar a con\u00E8ixer com a protagonista de la com\u00E8dia de major \u00E8xit de la TVG, Pratos combinados, on interpretava el personatge de Balbina. A nivell estatal, l'\u00E8xit va arribar en ser una de les actrius de la pel\u00B7l\u00EDcula Mar adentro, dirigida per Alejandro Amen\u00E1bar i gr\u00E0cies a la qual va guanyar el Premi Goya a la millor actriu secund\u00E0ria l'any 2004. Ha treballat en publicitat, com a presentadora, ajundant de direcci\u00F3 i actriu de doblatge. \u00C9s llicenciada en filologia anglesa i graduada en art dram\u00E0tic per la Universitat de Santiago de Compostel\u00B7la i parla castell\u00E0, gallec, angl\u00E8s i franc\u00E8s."@ca . . . . . . "Mar\u00EDa Isabel Rivera Torres"@en . . . . "Enrique Banet"@en . . . . . "13842746"^^ . . . "\u0645\u0627\u0628\u0644 \u0631\u064A\u0641\u064A\u0631\u0627"@ar . "1952"^^ . . . . . "1952-06-20"^^ . . "Mabel Rivera"@es . "\u0645\u0627\u0628\u0644 \u0631\u064A\u0641\u064A\u0631\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Mabel Rivera)\u200F (\u0648. 1952 \u0645) \u0647\u064A \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A \u0641\u064A\u0631\u0648\u0644\u060C \u0644\u0627 \u0643\u0631\u0648\u0646\u064A\u0627."@ar . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C \u0420\u0456\u0432\u0435\u0440\u0430 (\u0456\u0441\u043F. Mabel Rivera; \u043D\u0430\u0440. 20 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F, 1952, \u0424\u0435\u0440\u0440\u043E\u043B\u044C, \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430) \u2014 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043A\u0430 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443 \u0456 \u043A\u0456\u043D\u043E."@uk . . . . . . . . . "Mabel Rivera"@pt . . . . . "Mabel Rivera"@en . "Mabel Rivera (ur. 20 czerwca 1952 w Ferrol) \u2014 hiszpa\u0144ska aktorka filmowa i telewizyjna. Za rol\u0119 Manueli w oscarowym filmie W stron\u0119 morza zosta\u0142a uhonorowana nagrod\u0105 Goya."@pl . "Mar\u00EDa Isabel Rivera Torres"@en . "Mabel Rivera"@pl . . . . "Mabel Rivera (* 20. Juni 1952 in Ferrol, Provinz A Coru\u00F1a als Mar\u00EDa Isabel Rivera Torres) ist eine spanische Schauspielerin."@de . . . . . "Mabel Rivera Torres"@ca . . . . . . . . . . . . . "Mar\u00EDa Isabel Rivera Torres (born 1952) better known as Mabel Rivera is a Spanish actress from Galicia (Spain). She was born in the City and Naval Station of Ferrol (Corunna), North-western Spain. Though she started her career as an actress in the 1980s, it was not until her lead actress role in the Oscar-winning Best Foreign Language Film 2004 The Sea Inside that she received broad recognition. She is fluent in Galician, Spanish, and Catalan, regional languages of Spain. She also speaks English and French with varying degrees of fluency."@en . . . . . . . . . "1952-06-20"^^ . . . . . . "Mabel Rivera (* 20. Juni 1952 in Ferrol, Provinz A Coru\u00F1a als Mar\u00EDa Isabel Rivera Torres) ist eine spanische Schauspielerin."@de . . . . . . . .