. . "13972721"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Genera"@en . . "Macroglossinae (chauve-souris)"@fr . . . "\uAE34\uD600\uACFC\uC77C\uBC15\uC950\uC544\uACFC"@ko . "Cette sous-famille a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9e par John Edward Gray en 1866. Elle est manifestement polyphyl\u00E9tique ou paraphyl\u00E9tique, la ressemblance entre toutes ces esp\u00E8ces n'est donc que le fruit d'une convergence \u00E9volutive. Elle comprend les genres et les esp\u00E8ces suivants : \n* Macroglossus F. Cuvier, 1824 \n* Macroglossus minimus (E. Geoffroy, 1810) \n* Macroglossus sobrinus K. Andersen, 1911 \n* Megaloglossus Pagenstecher, 1885 \n* Megaloglossus woermanni Pagenstecher, 1885 - Chauve-souris de Woermann \n* Melonycteris Dobson, 1877 \n* Melonycteris fardoulisi Flannery, 1993 \n* Melonycteris melanops Dobson, 1877 \n* Melonycteris woodfordi (Thomas, 1887) \n* Notopteris Gray, 1859 \n* Notopteris macdonaldi Gray, 1859 \n* Syconycteris Matschie, 1899 \n* Syconycteris australis (Peters, 1867) \n* Syconycteris carolinae Rozendaal, 1984 \n* Syconycteris hobbit Ziegler, 1982 \n* Portail des mammif\u00E8res"@fr . "\uAE34\uD600\uACFC\uC77C\uBC15\uC950\uC544\uACFC(Macroglossinae)\uB294 \uD070\uBC15\uC950\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uBC15\uC950 \uC544\uACFC \uBD84\uB958\uAD70\uC774\uB2E4. 6\uC18D 14\uC885\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . "* Macroglossus\n* Melonycteris\n* Notopteris\n* Syconycteris"@en . . . . "Macroglossinae (vleermuizen)"@nl . "Macroglossini (Chiroptera)"@en . . . "Macroglossinae"@en . . "Els ratpenats llenguallargs (Macroglossinae) s\u00F3n una subfam\u00EDlia de ratpenats de la fam\u00EDlia dels pterop\u00F2dids. Es compon de deu esp\u00E8cies repartides en quatre g\u00E8neres diferents. El nom \u00ABMacroglossinae\u00BB tamb\u00E9 designa una subfam\u00EDlia d'arnes de la fam\u00EDlia dels esf\u00EDngids. Aquesta situaci\u00F3 encara est\u00E0 pendent de resoldre per la comunitat taxon\u00F2mica internacional."@ca . "\uAE34\uD600\uACFC\uC77C\uBC15\uC950\uC544\uACFC(Macroglossinae)\uB294 \uD070\uBC15\uC950\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uBC15\uC950 \uC544\uACFC \uBD84\uB958\uAD70\uC774\uB2E4. 6\uC18D 14\uC885\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . "Gray, 1866"@en . . "Macroglossinae"@en . "Cette sous-famille a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9e par John Edward Gray en 1866. Elle est manifestement polyphyl\u00E9tique ou paraphyl\u00E9tique, la ressemblance entre toutes ces esp\u00E8ces n'est donc que le fruit d'une convergence \u00E9volutive. Elle comprend les genres et les esp\u00E8ces suivants : \n* Portail des mammif\u00E8res"@fr . . . . "The megabat tribe Macroglossini is within the subfamily Pteropodinae Tribe Macroglossini \n* Genus Macroglossus - long-tongued fruit bats \n* Long-tongued nectar bat, Macroglossus minimus \n* Long-tongued fruit bat, Macroglossus sobrinus \n* Genus Melonycteris \n* Fardoulis's blossom bat, Melonycteris fardoulisi \n* Black-bellied fruit bat, Melonycteris melanops \n* Woodford's fruit bat, Melonycteris woodfordi \n* Genus Notopteris - long-tailed fruit bats \n* Long-tailed fruit bat, Notopteris macdonaldi (Fiji and Vanuatu) \n* New Caledonia blossom bat, Notopteris neocaledonica (New Caledonia) \n* Genus Syconycteris - blossom bats \n* Common blossom bat, Syconycteris australis \n* Halmahera blossom bat, Syconycteris carolinae \n* Moss-forest blossom bat, Syconycteris hobbit"@en . . . "De Macroglossinae zijn een onderfamilie van vleermuizen uit de familie van de vleerhonden (Pteropodidae). De onderfamilie telt vier geslachten. \n* Macroglossus (Langtongvleerhonden) \n* Melonycteris \n* Notopteris \n* Syconycteris"@nl . "1542"^^ . "Ratpenats llenguallargs"@ca . . "1010806118"^^ . . "De Macroglossinae zijn een onderfamilie van vleermuizen uit de familie van de vleerhonden (Pteropodidae). De onderfamilie telt vier geslachten. \n* Macroglossus (Langtongvleerhonden) \n* Melonycteris \n* Notopteris \n* Syconycteris"@nl . . . . "The megabat tribe Macroglossini is within the subfamily Pteropodinae Tribe Macroglossini \n* Genus Macroglossus - long-tongued fruit bats \n* Long-tongued nectar bat, Macroglossus minimus \n* Long-tongued fruit bat, Macroglossus sobrinus \n* Genus Melonycteris \n* Fardoulis's blossom bat, Melonycteris fardoulisi \n* Black-bellied fruit bat, Melonycteris melanops \n* Woodford's fruit bat, Melonycteris woodfordi \n* Genus Notopteris - long-tailed fruit bats \n* Long-tailed fruit bat, Notopteris macdonaldi (Fiji and Vanuatu) \n* New Caledonia blossom bat, Notopteris neocaledonica (New Caledonia) \n* Genus Syconycteris - blossom bats \n* Common blossom bat, Syconycteris australis \n* Halmahera blossom bat, Syconycteris carolinae \n* Moss-forest blossom bat, Syconycteris hobbit \n* v \n* t \n* e"@en . "Els ratpenats llenguallargs (Macroglossinae) s\u00F3n una subfam\u00EDlia de ratpenats de la fam\u00EDlia dels pterop\u00F2dids. Es compon de deu esp\u00E8cies repartides en quatre g\u00E8neres diferents. El nom \u00ABMacroglossinae\u00BB tamb\u00E9 designa una subfam\u00EDlia d'arnes de la fam\u00EDlia dels esf\u00EDngids. Aquesta situaci\u00F3 encara est\u00E0 pendent de resoldre per la comunitat taxon\u00F2mica internacional."@ca . . .