. . . . . . "La famille des Macroramphosid\u00E9s ou Macroramphosidae est la famille des b\u00E9casses de mer."@fr . . "Beka\u015Bnikowate"@pl . "Macroramphosus scolopax"@en . . . . "Sn\u00E4ppfiskar (Macroramphosidae) \u00E4r en familj av fiskar. Sn\u00E4ppfiskar ing\u00E5r i ordningen spiggartade fiskar, klassen str\u00E5lfeniga fiskar, fylumet ryggstr\u00E4ngsdjur och riket djur. Familjen inneh\u00E5ller bara sl\u00E4ktet Macroramphosus."@sv . "\u0643\u0650\u0628\u0652\u0631\u064E\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0642\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0636\u062E\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0642\u0627\u0631 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Macroramphosidae)\u060C \u0648\u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0635\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0627\u062E \u0647\u064A \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0636\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u0643\u0644 \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0641\u064A\u0644\u0642 \u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u062F \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u064A\u0627\u0644\u0642 \u0631\u062A\u064A\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0632\u0645\u0627\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0641\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0642 \u0648\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0635\u064A\u062F\u0627\u0621. \u0623\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631\u062A \u0641\u064F\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0643\u0628\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0646\u064A\u0644\u0633\u0648\u0646 (2016) \u0635\u0646\u0641\u0647\u0627 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u0629."@ar . . . "18939445"^^ . "\u041C\u0430\u043A\u0440\u043E\u0440\u0430\u043C\u0444\u043E\u0437\u043E\u0432\u044B\u0435, \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0435\u043A\u0430\u0441\u043E\u0432\u044B\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Macroramphosidae), \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0443\u0447\u0435\u043F\u0451\u0440\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 Aulostomoidei \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u0438\u0433\u043B\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 (Syngnathiformes). \u0420\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0441\u0443\u0431\u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u0432."@ru . "\u0643\u0650\u0628\u0652\u0631\u064E\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0642\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0636\u062E\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0642\u0627\u0631 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Macroramphosidae)\u060C \u0648\u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0635\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0627\u062E \u0647\u064A \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0636\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u0643\u0644 \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0641\u064A\u0644\u0642 \u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u062F \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u064A\u0627\u0644\u0642 \u0631\u062A\u064A\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0632\u0645\u0627\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0641\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0642 \u0648\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0635\u064A\u062F\u0627\u0621. \u0623\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631\u062A \u0641\u064F\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0643\u0628\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0646\u064A\u0644\u0633\u0648\u0646 (2016) \u0635\u0646\u0641\u0647\u0627 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u0629."@ar . "Macroramphosidae zijn een familie van straalvinnige vissen uit de orde van Zeenaaldachtigen (Syngnathiformes)."@nl . . "\u0643\u0628\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0642\u0627\u0631"@ar . . . . . . . "Macroramphosidae zijn een familie van straalvinnige vissen uit de orde van Zeenaaldachtigen (Syngnathiformes)."@nl . . "Macroramphosidae"@en . "Macroramphosidae, the snipefishes and bellowsfishes is a family of oviparous, marine fish which form part of the superfamily Centriscoidea, which is one of the two superfamilies in the suborder Aulostomoidei of the order Syngnathiformes, which includes the seahorses, pipefishes, trumpetfishes and dragonets. It has been considered to be a subfamily of the Centriscidae but Nelson (2016) classified it as a family."@en . . . . . . . "\u041C\u0430\u043A\u0440\u043E\u0440\u0430\u043C\u0444\u043E\u0437\u043E\u0432\u044B\u0435, \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0435\u043A\u0430\u0441\u043E\u0432\u044B\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Macroramphosidae), \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0443\u0447\u0435\u043F\u0451\u0440\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 Aulostomoidei \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u0438\u0433\u043B\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 (Syngnathiformes). \u0420\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0441\u0443\u0431\u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u0432."@ru . "Sn\u00E4ppfiskar"@sv . "La famille des Macroramphosid\u00E9s ou Macroramphosidae est la famille des b\u00E9casses de mer."@fr . "Macroramphosidae"@nl . "2645"^^ . . "Sn\u00E4ppfiskar (Macroramphosidae) \u00E4r en familj av fiskar. Sn\u00E4ppfiskar ing\u00E5r i ordningen spiggartade fiskar, klassen str\u00E5lfeniga fiskar, fylumet ryggstr\u00E4ngsdjur och riket djur. Familjen inneh\u00E5ller bara sl\u00E4ktet Macroramphosus."@sv . "Bleeker, 1879"@en . . . . . . "Macroramphosidae"@fr . "\u041C\u0430\u043A\u0440\u043E\u0440\u0430\u043C\u0444\u043E\u0437\u043E\u0432\u044B\u0435"@ru . . . "\u9DF8\u5634\u9B5A\u79D1"@zh . . . . . . "Beka\u015Bnikowate (Macroramphosidae) \u2013 nieliczny w gatunki takson \u2013 w randze rodziny lub podrodziny Macroramphosinae w obr\u0119bie brzytewkowatych (Centriscidae) \u2013 obejmuj\u0105cy ma\u0142e, morskie ryby promieniop\u0142etwe, najstarsze z rz\u0119du igliczniokszta\u0142tnych. W zapisie kopalnym znane s\u0105 z g\u00F3rnej kredy (\u2020). Najbardziej znanym wsp\u00F3\u0142cze\u015Bnie \u017Cyj\u0105cym przedstawicielem jest beka\u015Bnik (Macrorhamphosus scolopax)."@pl . "1010451735"^^ . . "3"^^ . "\u9DF8\u5634\u9B5A\u79D1\uFF08Macroramphosidae\uFF09\uFF0C\u70BA\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u6D77\u9F99\u9C7C\u76EE\u7684\u5176\u4E2D\u4E00\u79D1\u3002"@zh . . "\u9DF8\u5634\u9B5A\u79D1\uFF08Macroramphosidae\uFF09\uFF0C\u70BA\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u6D77\u9F99\u9C7C\u76EE\u7684\u5176\u4E2D\u4E00\u79D1\u3002"@zh . . . "Beka\u015Bnikowate (Macroramphosidae) \u2013 nieliczny w gatunki takson \u2013 w randze rodziny lub podrodziny Macroramphosinae w obr\u0119bie brzytewkowatych (Centriscidae) \u2013 obejmuj\u0105cy ma\u0142e, morskie ryby promieniop\u0142etwe, najstarsze z rz\u0119du igliczniokszta\u0142tnych. W zapisie kopalnym znane s\u0105 z g\u00F3rnej kredy (\u2020). Najbardziej znanym wsp\u00F3\u0142cze\u015Bnie \u017Cyj\u0105cym przedstawicielem jest beka\u015Bnik (Macrorhamphosus scolopax)."@pl . "Macroramphosidae"@en . . "Macroramphosidae, the snipefishes and bellowsfishes is a family of oviparous, marine fish which form part of the superfamily Centriscoidea, which is one of the two superfamilies in the suborder Aulostomoidei of the order Syngnathiformes, which includes the seahorses, pipefishes, trumpetfishes and dragonets. It has been considered to be a subfamily of the Centriscidae but Nelson (2016) classified it as a family."@en . . .