. . "Macross (\u30DE\u30AF\u30ED\u30B9 Makurosu?) \u00E4r en l\u00E5ng science fiction-serie av typen Mecha anime, skapad 1982 av , . Franchisen baseras p\u00E5 en fiktiv historia om Jorden och m\u00E4nskligheten efter \u00E5r 1999. Macross best\u00E5r av tre TV-serier, fyra filmer, sex Original Video Animation, en light novel och fem mangaserier. I serien anv\u00E4nds termen Macross som beteckning p\u00E5 rymdstridsskeppet vari en hel stad befolkad av m\u00E4nskligheten \u00E4r bel\u00E4gen. Detta tema tog sin b\u00F6rjan i det ursprungliga Macross-skeppet kallad . P\u00E5 Originalserien skrevs om f\u00F6r att utg\u00F6ra f\u00F6rsta s\u00E4songen av den amerikansk-producerade TV-serien Robotech."@sv . "Macross"@pl . . . . . "Macross (serie)"@it . "Macross (\u30DE\u30AF\u30ED\u30B9 Makurosu?) es una serie de anime de mecha y ciencia ficci\u00F3n, creada por Sh\u014Dji Kawamori de Studio Nue en 1982. La franquicia cuenta con una historia ficticia de la Tierra/humanidad despu\u00E9s del a\u00F1o 1999. Se compone de cuatro series de televisi\u00F3n, cuatro pel\u00EDculas, seis OVAs, una novela ligera y cinco series manga, todo patrocinado por Big West Advertising. Dentro de la serie, el t\u00E9rmino Macross se utiliza para denotar el principal buque capital. Este tema se inici\u00F3 en el Macross original, SDF-1."@es . "\u00AB\u041C\u0430\u043A\u0440\u043E\u0441\u0441\u00BB (\u044F\u043F. \u30DE\u30AF\u30ED\u30B9 \u041C\u0430\u043A\u0443\u0440\u043E\u0441\u0443) \u2014 \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u0430\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432, \u0438\u0433\u0440, \u043A\u043D\u0438\u0433, \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435 \u0438 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0438 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043C\u0435\u0445\u0430. \u041F\u0440\u0438\u0434\u0443\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0432 1982 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0424\u0440\u0430\u043D\u0448\u0438\u0437\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0431 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 1999 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432, \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432, \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 OVA, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u043F\u044F\u0442\u0438 \u043C\u0430\u043D\u0433, \u0432\u0441\u0435 \u0441\u043F\u043E\u043D\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B . \u0412\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u041C\u0430\u043A\u0440\u043E\u0441\u0441 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u0438\u0437 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435 \u00AB\u0413\u0438\u043F\u0435\u0440\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u0440\u0435\u043F\u043E\u0441\u0442\u044C \u041C\u0430\u043A\u0440\u043E\u0441\u0441\u00BB."@ru . "Macross Frontier the Movie: The False Songstress"@en . . "Flash Back 2012"@en . . . "Macross II: Lovers Again"@en . . . ""@en . . . . . . "Macross The Ride"@en . "Macross"@fr . . . . "Macross (\u30DE\u30AF\u30ED\u30B9 , Makurosu?) \u00E9s una saga d'animaci\u00F3 japonesa del g\u00E8nere meca (robot), inaugurada el 1982 amb la s\u00E8rie de televisi\u00F3 i continuada amb l'obra derivada , , , , i , cada una composta per diferents hist\u00F2ries i personatges, a banda de joguets i videojocs inspirats en la franqu\u00EDcia."@ca . . "Macross (jap. \u30DE\u30AF\u30ED\u30B9, Makurosu) ist der Name eines langj\u00E4hrigen Mecha- und Space-Opera-Franchises von Mangas, Anime-Serien und -filmen, das mit der Produktion der ersten, etwa ein Jahr lang produzierten Serie (\u8D85\u6642\u7A7A\u8981\u585E\u30DE\u30AF\u30ED\u30B9, engl. The Super Dimension Fortress Macross) im Jahre 1982 begann und mit der aktuellen Serie (\u30DE\u30AF\u30ED\u30B9\u0394) fortgesetzt wird. Im Franchise spielt Musik eine gro\u00DFe handlungsrelevante Rolle. Urspr\u00FCnglich war Macross mit Ch\u014Djik\u016B Y\u014Dsai Macross neben und Teil einer von der japanischen Werbeagentur gesponserten Science-Fiction-Reihe. Macross, von aus dem in Zusammenarbeit mit Artland konzipiert, wuchs dabei auf ein Francise an das mehrere Fernsehserien, Kinofilme, OVAs, Mangas, Computerspiele, das Pen-&-Paper-Rollenspiel Macross II von Palladium Books, sowie weitere Fanartikel umfasst."@de . "Macross Delta the Movie: Passionate Walk\u00FCre"@en . "Macross Delta"@en . . "\u300C\u8D85\u6642\u7A7A\u8981\u585E\u7CFB\u5217\u300D\uFF08\u30DE\u30AF\u30ED\u30B9\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3001Macross Series\uFF09\u662F\u300C\u8D85\u6642\u7A7A\u8981\u585EMacross\u300D\uFF08\u8D85\u6642\u7A7A\u8981\u585E\u30DE\u30AF\u30ED\u30B9\uFF09\u53CA\u5176\u5F8C\u7E8C\u76F8\u95DC\u4F5C\u54C1\u7684\u7D71\u7A31\u3002"@zh . . . "Macross (jap. \u30DE\u30AF\u30ED\u30B9) \u2013 jedno z najpopularniejszych serii anime z rodzaju space opera, i klasyka \u201Emecha\u201D (ogromne roboty). Stworzona przez ze Studia Nue, sponsorowana przez . Macross jest nazw\u0105 statk\u00F3w kosmicznych (i r\u00F3wnocze\u015Bnie gigantycznych, transformowalnych mecha) a tak\u017Ce samego \u015Bwiata w kt\u00F3rym rozgrywa si\u0119 kilka serii anime; powsta\u0142y r\u00F3wnie\u017C gry video, mangi i powie\u015Bci osadzone w tych \u015Bwiatach, zar\u00F3wno powtarzaj\u0105ce fabu\u0142\u0119 anime, jak i opowiadaj\u0105ce ca\u0142kowicie odr\u0119bne historie. Pierwsza seria Macross by\u0142a cz\u0119\u015Bci\u0105 animowanej trylogii, kt\u00F3rej pozosta\u0142ymi cz\u0119\u015Bciami by\u0142y serie (r\u00F3wnie\u017C autorstwa Studio Nue i Artland) i (Tatsunoko Production)."@pl . . . "Scrambled Valkyrie"@en . . . . . "Macross Zero"@en . "Macross (\u30DE\u30AF\u30ED\u30B9, Makurosu, English: /m\u0259\u02C8kr\u0252s/) is a Japanese science fiction mecha anime media franchise/media mix, created by Studio Nue (most prominently mecha designer, writer and producer Sh\u014Dji Kawamori) and Artland in 1982. The franchise features a fictional history of Earth and the human race after the year 1999, as well as the history of humanoid civilization in the Milky Way. It consists of four TV series, four movies, six OVAs, one light novel, and five manga series, all sponsored by Big West Advertising, in addition to 40 video games set in the Macross universe, two crossover games, and a wide variety of physical merchandise. Within the series, the term Macross is used to denote the main capital ship. This theme began in the original Macross, the SDF-1 Macross. Overtechnology refers to the scientific advances discovered in an alien starship ASS-1 (Alien Star Ship - One later renamed Super Dimension Fortress - One Macross) that crashed on South Ataria island. Humans were able to reverse engineer the technology to create the mecha (variable fighters and destroids), faster-than-light space fold drive for starships and other advanced technologies that the series features. The first TV series was adapted into the first season of Robotech in 1985, with edited content and a revised script."@en . "Macross 7"@en . ""@en . "\u300C\u8D85\u6642\u7A7A\u8981\u585E\u7CFB\u5217\u300D\uFF08\u30DE\u30AF\u30ED\u30B9\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3001Macross Series\uFF09\u662F\u300C\u8D85\u6642\u7A7A\u8981\u585EMacross\u300D\uFF08\u8D85\u6642\u7A7A\u8981\u585E\u30DE\u30AF\u30ED\u30B9\uFF09\u53CA\u5176\u5F8C\u7E8C\u76F8\u95DC\u4F5C\u54C1\u7684\u7D71\u7A31\u3002"@zh . . "Macross (jap. \u30DE\u30AF\u30ED\u30B9, Makurosu) ist der Name eines langj\u00E4hrigen Mecha- und Space-Opera-Franchises von Mangas, Anime-Serien und -filmen, das mit der Produktion der ersten, etwa ein Jahr lang produzierten Serie (\u8D85\u6642\u7A7A\u8981\u585E\u30DE\u30AF\u30ED\u30B9, engl. The Super Dimension Fortress Macross) im Jahre 1982 begann und mit der aktuellen Serie (\u30DE\u30AF\u30ED\u30B9\u0394) fortgesetzt wird. Im Franchise spielt Musik eine gro\u00DFe handlungsrelevante Rolle."@de . . "1119369119"^^ . . "Macross"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The original The Super Dimension Fortress Macross series logo"@en . . . . . . "\u8D85\u6642\u7A7A\u8981\u585E\u7CFB\u5217"@zh . . . "Macross Frontier"@en . . . . . . "Macross Ace Frontier"@en . . . . . "\u30DE\u30AF\u30ED\u30B9\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA"@ja . . "The Super Dimension Fortress Macross"@en . "Macross"@en . . "Macross Plus: Movie Edition"@en . . . . . . "Macross"@de . "Macross FB 7: Ore no Uta o Kike!"@en . . . . . "230"^^ . "Macross (\u30DE\u30AF\u30ED\u30B9 Makurosu?) \u00E8 una serie di anime fantascientifici, creata da Sh\u014Dji Kawamori dello Studio Nue nel 1982. La cronistoria di Macross prevede una storia alternativa della Terra dal 1999 in poi. Nel franchise sono compresi tre serie televisive, tre lungometraggi cinematografici, quattro serie di OAV e due manga. La serie OAV Macross II \u00E8 l'unico prodotto della serie a non essere stato prodotto dallo Studio Nue. La coccarda della U.N. Spacy."@it . "Macross (franchise)"@sv . . . . . "Macross (\u30DE\u30AF\u30ED\u30B9 , Makurosu?) \u00E9s una saga d'animaci\u00F3 japonesa del g\u00E8nere meca (robot), inaugurada el 1982 amb la s\u00E8rie de televisi\u00F3 i continuada amb l'obra derivada , , , , i , cada una composta per diferents hist\u00F2ries i personatges, a banda de joguets i videojocs inspirats en la franqu\u00EDcia."@ca . . . "Macross 7: Encore"@en . . . . . "\u00AB\u041C\u0430\u043A\u0440\u043E\u0441\u0441\u00BB (\u044F\u043F. \u30DE\u30AF\u30ED\u30B9 \u041C\u0430\u043A\u0443\u0440\u043E\u0441\u0443) \u2014 \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u0430\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432, \u0438\u0433\u0440, \u043A\u043D\u0438\u0433, \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435 \u0438 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0438 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043C\u0435\u0445\u0430. \u041F\u0440\u0438\u0434\u0443\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0432 1982 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0424\u0440\u0430\u043D\u0448\u0438\u0437\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0431 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 1999 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432, \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432, \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 OVA, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u043F\u044F\u0442\u0438 \u043C\u0430\u043D\u0433, \u0432\u0441\u0435 \u0441\u043F\u043E\u043D\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B . \u0412\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u041C\u0430\u043A\u0440\u043E\u0441\u0441 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u0438\u0437 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435 \u00AB\u0413\u0438\u043F\u0435\u0440\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u0440\u0435\u043F\u043E\u0441\u0442\u044C \u041C\u0430\u043A\u0440\u043E\u0441\u0441\u00BB."@ru . . . . . . . . ""@en . "Macross (\u30DE\u30AF\u30ED\u30B9 Makurosu?) \u00E4r en l\u00E5ng science fiction-serie av typen Mecha anime, skapad 1982 av , . Franchisen baseras p\u00E5 en fiktiv historia om Jorden och m\u00E4nskligheten efter \u00E5r 1999. Macross best\u00E5r av tre TV-serier, fyra filmer, sex Original Video Animation, en light novel och fem mangaserier. I serien anv\u00E4nds termen Macross som beteckning p\u00E5 rymdstridsskeppet vari en hel stad befolkad av m\u00E4nskligheten \u00E4r bel\u00E4gen. Detta tema tog sin b\u00F6rjan i det ursprungliga Macross-skeppet kallad . P\u00E5 \"Overtechnology\" \u00E4r en term som avser de vetenskapliga framsteg som uppt\u00E4cktes p\u00E5 ett utomjordiska rymdskeppet Alien Star Ship - 1 (senare omd\u00F6pt till Super Dimension Fortress - 1 Macross) som hade kraschat p\u00E5 \u00F6n South Ataria. Med den utomjordiska teknologin var det m\u00F6jligt f\u00F6r Jorden att konstruera mechas, motorer som l\u00E4t rymdskepp kr\u00F6ka rymden f\u00F6r att n\u00E5 hastigheter \u00F6ver ljusets (i serien ben\u00E4mnd som FTL Space fold), men \u00E4ven andra h\u00F6gt avancerade teknologier, vilket \u00E4r ett genomg\u00E5ende tema f\u00F6r hela serien. Originalserien skrevs om f\u00F6r att utg\u00F6ra f\u00F6rsta s\u00E4songen av den amerikansk-producerade TV-serien Robotech. 1984 kom den f\u00F6rsta l\u00E5ngfilmen i franchisen, Macross: L\u00E5ngfilmen om Robotech (\u8D85\u6642\u7A7A\u8981\u585E\u30DE\u30AF\u30ED\u30B9 \u611B\u30FB\u304A\u307C\u3048\u3066\u3044\u307E\u3059\u304B Ch\u014Djik\u016B Y\u014Dsai Makurosu: Ai Oboete Imasu ka?)."@sv . . . . . . "Macross Plus"@en . . . . "Macross 7 the Movie: The Galaxy's Calling Me!"@en . . . . . "2017-09-25"^^ . . . ""@en . . . . . . "Macross, de son vrai nom Ch\u00F4jik\u00FBy\u00F4sai Macross (\u8D85\u6642\u7A7A\u8981\u585E\u30DE\u30AF\u30ED\u30B9, \"The Super Dimension Fortress Macross), est une s\u00E9rie japonaise d'animation de science-fiction mecha de 36 \u00E9pisodes, cr\u00E9\u00E9e par le et Sh\u00F4ji Kawamori en 1982. La s\u00E9rie est devenue avec le temps une franchise autour de laquelle gravitent diverses suites et pr\u00E9quelles. La saga est essentiellement compos\u00E9e par les s\u00E9ries t\u00E9l\u00E9vis\u00E9es, films et OAV suivants : \n* The Super Dimension Fortress Macross (1re s\u00E9rie TV) \n* The Super Dimension Fortress Macross: Do You Remember Love? (film) \n* The Super Dimension Fortress Macross: Flash Back 2012 (OAV) \n* Macross Plus (OAV et film) \n* Macross 7 (2e s\u00E9rie TV, OAV & film) \n* Macross Dynamite 7 (OAV) \n* Macross Zero (OAV) \n* Macross Frontier (3e s\u00E9rie TV) \n* Macross Delta (4e s\u00E9rie TV) La s\u00E9rie a assez vite acquis le statut de mythe en raison de son principe reposant sur trois \u00E9l\u00E9ments : des mechas au design r\u00E9aliste con\u00E7us par Sh\u00F4ji Kawamori et appel\u00E9s valkyries ; une ambiance musicale assur\u00E9e par les chansons d'une jeune idole, (Mari Iijima) ; et surtout le sc\u00E9nario m\u00E9langeant space-opera et triangle amoureux. Le succ\u00E8s aidant, la s\u00E9rie a connu de multiples suites et aujourd'hui la franchise est consid\u00E9r\u00E9e comme rivale de Mobile Suit Gundam, l'autre grande saga de mechas r\u00E9alistes de l'animation japonaise. Macross est essentiellement connu \u00E0 l'\u00E9tranger par son adaptation am\u00E9ricaine r\u00E9alis\u00E9e par en tant que premi\u00E8re partie de Robotech."@fr . . . . . . . . . "\u300C\u30DE\u30AF\u30ED\u30B9\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u300D\u306F\u3001SF\u30FB\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8\u30A2\u30CB\u30E1\u300E\u8D85\u6642\u7A7A\u8981\u585E\u30DE\u30AF\u30ED\u30B9\u300F\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u7D9A\u7DE8\u3001\u5916\u4F1D\u304B\u3089\u306A\u308B\u3001\u30A2\u30CB\u30E1\u3092\u4E2D\u5FC3\u3068\u3057\u305F\u4F5C\u54C1\u7FA4\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Macross (\u30DE\u30AF\u30ED\u30B9, Makurosu, English: /m\u0259\u02C8kr\u0252s/) is a Japanese science fiction mecha anime media franchise/media mix, created by Studio Nue (most prominently mecha designer, writer and producer Sh\u014Dji Kawamori) and Artland in 1982. The franchise features a fictional history of Earth and the human race after the year 1999, as well as the history of humanoid civilization in the Milky Way. It consists of four TV series, four movies, six OVAs, one light novel, and five manga series, all sponsored by Big West Advertising, in addition to 40 video games set in the Macross universe, two crossover games, and a wide variety of physical merchandise."@en . . . . "Macross"@ca . . . . . . . "Macross: Do You Remember Love?"@en . . . . . . "Macross, de son vrai nom Ch\u00F4jik\u00FBy\u00F4sai Macross (\u8D85\u6642\u7A7A\u8981\u585E\u30DE\u30AF\u30ED\u30B9, \"The Super Dimension Fortress Macross), est une s\u00E9rie japonaise d'animation de science-fiction mecha de 36 \u00E9pisodes, cr\u00E9\u00E9e par le et Sh\u00F4ji Kawamori en 1982. La s\u00E9rie est devenue avec le temps une franchise autour de laquelle gravitent diverses suites et pr\u00E9quelles. La saga est essentiellement compos\u00E9e par les s\u00E9ries t\u00E9l\u00E9vis\u00E9es, films et OAV suivants : Macross est essentiellement connu \u00E0 l'\u00E9tranger par son adaptation am\u00E9ricaine r\u00E9alis\u00E9e par en tant que premi\u00E8re partie de Robotech."@fr . . . . "Macross (\u30DE\u30AF\u30ED\u30B9 Makurosu?) es una serie de anime de mecha y ciencia ficci\u00F3n, creada por Sh\u014Dji Kawamori de Studio Nue en 1982. La franquicia cuenta con una historia ficticia de la Tierra/humanidad despu\u00E9s del a\u00F1o 1999. Se compone de cuatro series de televisi\u00F3n, cuatro pel\u00EDculas, seis OVAs, una novela ligera y cinco series manga, todo patrocinado por Big West Advertising. Dentro de la serie, el t\u00E9rmino Macross se utiliza para denotar el principal buque capital. Este tema se inici\u00F3 en el Macross original, SDF-1. Overtechnology se refiere a los avances cient\u00EDficos descubiertos en una nave alien\u00EDgena (m\u00E1s tarde renombrado Super Dimension Fortress - One Macross) que se estrell\u00F3 en el sur de la isla Ataria. Con esta tecnolog\u00EDa, la Tierra fue capaz de crear una ingenier\u00EDa inversa de la tecnolog\u00EDa para crear el mecha (cazas variables y destroids) superlum\u00EDnico conducido por naves espaciales y otras tecnolog\u00EDas m\u00E1s r\u00E1pido que la luz que se puede apreciar en la serie. La primera serie de televisi\u00F3n con contenido editado y un guion revisado fue lanzado como la primera parte de Robotech en los Estados Unidos."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u300C\u30DE\u30AF\u30ED\u30B9\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u300D\u306F\u3001SF\u30FB\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8\u30A2\u30CB\u30E1\u300E\u8D85\u6642\u7A7A\u8981\u585E\u30DE\u30AF\u30ED\u30B9\u300F\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u7D9A\u7DE8\u3001\u5916\u4F1D\u304B\u3089\u306A\u308B\u3001\u30A2\u30CB\u30E1\u3092\u4E2D\u5FC3\u3068\u3057\u305F\u4F5C\u54C1\u7FA4\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "40589"^^ . . . "246776"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Macross (jap. \u30DE\u30AF\u30ED\u30B9) \u2013 jedno z najpopularniejszych serii anime z rodzaju space opera, i klasyka \u201Emecha\u201D (ogromne roboty). Stworzona przez ze Studia Nue, sponsorowana przez . Macross jest nazw\u0105 statk\u00F3w kosmicznych (i r\u00F3wnocze\u015Bnie gigantycznych, transformowalnych mecha) a tak\u017Ce samego \u015Bwiata w kt\u00F3rym rozgrywa si\u0119 kilka serii anime; powsta\u0142y r\u00F3wnie\u017C gry video, mangi i powie\u015Bci osadzone w tych \u015Bwiatach, zar\u00F3wno powtarzaj\u0105ce fabu\u0142\u0119 anime, jak i opowiadaj\u0105ce ca\u0142kowicie odr\u0119bne historie. Pierwsza seria Macross by\u0142a cz\u0119\u015Bci\u0105 animowanej trylogii, kt\u00F3rej pozosta\u0142ymi cz\u0119\u015Bciami by\u0142y serie (r\u00F3wnie\u017C autorstwa Studio Nue i Artland) i (Tatsunoko Production). G\u0142\u00F3wne produkcje Macross to: \n* Ch\u014Djik\u016B Y\u014Dsai Macross (oryginalna, 36-odcinkowa seria anime z 1982/1983) \u2013 animacja: Artland \n* (film kinowy z 1984) \u2013 animacja: Artland \n* (muzyczna OVA z 1987) \u2013 animacja: Artland \n* (4-odcinkowa seria OVA z 1992, usuni\u0119ta z oryginalnej chronologii, postrzegana jako alternatywny \u015Bwiat) \u2013 animacja: AIC \n* Macross Plus (4-odcinkowa seria OVA z 1994/1995) \u2013 animacja: \n* (49-odcinkowa seria anime z 1994/1995) \u2013 animacja: Ashi Productions (obecnie pod nazw\u0105 Production Reed) \n* (manga wydawana w 1994-2001, historia dziej\u0105ca si\u0119 r\u00F3wnolegle do Macross 7) \u2013 wydawca: Kadokawa Shoten \n* (film kinowy z 1995) \u2013 animacja: Ashi Productions \n* (filmowa kompilacja serialu OVA \u2013 1995) \u2013 animacja: \n* (3-odcinkowa OVA, w\u0105tki poboczne wobec telewizyjnego Macross 7 \u2013 1995) \u2013 animacja: Ashi Productions \n* (4-odcinkowa seria OVA z 1997) \u2013 animacja: Ashi Productions \n* (5-odcinkowa seria OVA z 2002/2004) \u2013 animacja: Satelight \n* (25-odcinkowa seria TV z 2008) \u2013 animacja: Satelight \n* (film kinowy, b\u0119d\u0105cy kompilacj\u0105 serii TV, z alternatywn\u0105 histori\u0105 \u2013 2009). \u2013 animacja: Satelight \n* (film kinowy, sequel obrazu z 2009 \u2013 premiera: 26 lutego 2011) \u2013 animacja: Satelight \n* (musical, wystawiany na stadionie Tokyo Dome z okazji 30-lecia Macrossa, 3-8 pa\u017Adziernika 2012) \n* (film kinowy \u2013 premiera: 20 pa\u017Adziernika 2012) \u2013 animacja: Satelight, Ashi Productions \n* \u2013 gra na PS3. Wraz z oryginaln\u0105 histori\u0105 i postaciami, pojawia si\u0119 wi\u0119kszo\u015B\u0107 g\u0142\u00F3wnych bohater\u00F3w dotychczas powsta\u0142ych serii anime Macross. Data wydania: 28 lutego 2013) \u2013 produkcja: \n* (25-odcinkowa seria TV) \u2013 premiera: 3 kwietnia 2016 roku \u2013 animacja: Satelight \n* Niezatytu\u0142owana seria telewizyjna Macross \u2013 premiera: 2018 W USA pierwsza seria Macross razem z i zosta\u0142a zaadaptowana pod nazw\u0105 ze zmienion\u0105 fabu\u0142\u0105. Projekty mecha z serii Macross sta\u0142y si\u0119 inspiracj\u0105 dla wczesnych projekt\u00F3w robot\u00F3w z universum Battletech."@pl . . . . . "\u041C\u0430\u043A\u0440\u043E\u0441\u0441"@ru . . . . "Macross Frontier the Movie: The Wings of Goodbye"@en . "The Super Dimension Fortress Macross"@en . . "Macross (\u30DE\u30AF\u30ED\u30B9 Makurosu?) \u00E8 una serie di anime fantascientifici, creata da Sh\u014Dji Kawamori dello Studio Nue nel 1982. La cronistoria di Macross prevede una storia alternativa della Terra dal 1999 in poi. Nel franchise sono compresi tre serie televisive, tre lungometraggi cinematografici, quattro serie di OAV e due manga. La serie OAV Macross II \u00E8 l'unico prodotto della serie a non essere stato prodotto dallo Studio Nue. La coccarda della U.N. Spacy."@it . . . . . . . . "Macross Dynamite 7"@en . . . "Do You Remember Love?"@en . . . . ""@en . . . . "OVA"@en . . . . . . . "Macross"@es . . . . . "Macross 30: Voices across the Galaxy"@en . .