. "1122974269"^^ . . . . "Schlegel & Pollen, 1866"@en . . . . . . "Eidolon dupreanum"@uk . . . . . "De madagaskarpalmvleerhond (Eidolon dupreanum) is een vleermuis uit de familie van de vleerhonden (Pteropodidae) die endemisch is op Madagaskar. Het verspreidingsgebied van deze inheemse palmvleerhond strekt zich uit over het hele eiland, maar is sterk verbrokkeld."@nl . . . "Eidolon dupreanum"@fr . "Eidolon dupreanum \u00E9 uma esp\u00E9cie de morcego da fam\u00EDlia Pteropodidae. End\u00EAmica de Madagascar."@pt . . . . . . "12536754"^^ . . . . . . . . . "Eidolon dupreanum"@pt . "VU"@en . "Il pipistrello della frutta paglierino del Madagascar (Eidolon dupreanum Pollen, 1866) \u00E8 un pipistrello appartenente alla famiglia degli Pteropodidi, endemico del Madagascar."@it . . "De madagaskarpalmvleerhond (Eidolon dupreanum) is een vleermuis uit de familie van de vleerhonden (Pteropodidae) die endemisch is op Madagaskar. Het verspreidingsgebied van deze inheemse palmvleerhond strekt zich uit over het hele eiland, maar is sterk verbrokkeld."@nl . "\u041C\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430\u0441\u043A\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u044B\u043B\u0430\u043D (Eidolon dupreanum) \u2014 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u0440\u044B\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445. \u042D\u043D\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u041C\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430\u0441\u043A\u0430\u0440\u0430. \u0412\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0442\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0430 14\u201422 \u0441\u043C, \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u0430 4\u201420 \u043C\u043C, \u0440\u0430\u0437\u043C\u0430\u0445 \u043A\u0440\u044B\u043B\u044C\u0435\u0432 76 \u0441\u043C. \u0412\u0435\u0441 \u043E\u0442 230 \u0434\u043E 350 \u0433, \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u0430\u043C\u0446\u044B \u043D\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u044F\u0436\u0435\u043B\u0435\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043A. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0441\u043F\u0438\u0442 \u0432 \u043B\u0438\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044C\u0435\u0432, \u043D\u043E \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432 \u0442\u0440\u0435\u0449\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0441\u043A\u0430\u043B \u0438 \u043F\u0435\u0449\u0435\u0440\u0430\u0445. \u0424\u0440\u0443\u043A\u0442\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043F\u0438\u0449\u0438, \u043D\u043E \u043E\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0435\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043B\u0438\u0441\u0442\u044C\u044F \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043E\u0442 10 \u0434\u043E 500 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u0439, \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C 200. \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0438 1400 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u0439. \u0417\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0443\u0433\u0440\u043E\u0437\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043E\u0445\u043E\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u043C\u044F\u0441\u0430. \u041E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u044F\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432."@ru . . . . . . "\u041C\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430\u0441\u043A\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u044B\u043B\u0430\u043D"@ru . . "Madagaskarpalmvleerhond"@nl . "Madagascan fruit bat"@en . "\u041C\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430\u0441\u043A\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u044B\u043B\u0430\u043D (Eidolon dupreanum) \u2014 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u0440\u044B\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445. \u042D\u043D\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u041C\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430\u0441\u043A\u0430\u0440\u0430. \u0412\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0442\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0430 14\u201422 \u0441\u043C, \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u0430 4\u201420 \u043C\u043C, \u0440\u0430\u0437\u043C\u0430\u0445 \u043A\u0440\u044B\u043B\u044C\u0435\u0432 76 \u0441\u043C. \u0412\u0435\u0441 \u043E\u0442 230 \u0434\u043E 350 \u0433, \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u0430\u043C\u0446\u044B \u043D\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u044F\u0436\u0435\u043B\u0435\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043A. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0441\u043F\u0438\u0442 \u0432 \u043B\u0438\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044C\u0435\u0432, \u043D\u043E \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432 \u0442\u0440\u0435\u0449\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0441\u043A\u0430\u043B \u0438 \u043F\u0435\u0449\u0435\u0440\u0430\u0445. \u0424\u0440\u0443\u043A\u0442\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043F\u0438\u0449\u0438, \u043D\u043E \u043E\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0435\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043B\u0438\u0441\u0442\u044C\u044F \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043E\u0442 10 \u0434\u043E 500 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u0439, \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C 200. \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0438 1400 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u0439."@ru . . "Eidolon dupreanum"@ca . . . . . . . . . . . "The Madagascan fruit bat (Eidolon dupreanum) is a species of bat in the family Pteropodidae. It is endemic to Madagascar and is listed as \"Vulnerable\" by the IUCN because it is hunted as bushmeat."@en . "\uB9C8\uB2E4\uAC00\uC2A4\uCE74\uB974\uACFC\uC77C\uBC15\uC950(Eidolon dupreanum)\uB294 \uD070\uBC15\uC950\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uBC15\uC950\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uB9C8\uB2E4\uAC00\uC2A4\uCE74\uB974\uC12C\uC758 \uD1A0\uCC29\uC885\uC73C\uB85C \uC57C\uC0DD\uB3D9\uBB3C \uACE0\uAE30\uB97C \uC704\uD55C \uC0AC\uB0E5\uB54C\uBB38\uC5D0 \uAD6D\uC81C \uC790\uC5F0 \uBCF4\uC804 \uC5F0\uB9F9(IUCN)\uC774 \uBA78\uC885\uCDE8\uC57D\uC885\uC73C\uB85C \uBD84\uB958\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "The Madagascan fruit bat (Eidolon dupreanum) is a species of bat in the family Pteropodidae. It is endemic to Madagascar and is listed as \"Vulnerable\" by the IUCN because it is hunted as bushmeat."@en . "Eidolon dupreanum range map.svg"@en . . . . . . . "Eidolon dupreanum \u00E9s una esp\u00E8cie de ratpenat de la fam\u00EDlia dels pterop\u00F2dids. \u00C9s end\u00E8mic de Madagascar. El seu h\u00E0bitat natural s\u00F3n les coves situades en boscos humits, caducifolis secs i espinosos. Est\u00E0 amena\u00E7at per la ca\u00E7a, tot i que les coves situades a llocs menys accessibles estan m\u00E9s protegides dels ca\u00E7adors."@ca . . "Madagascan fruit bat"@en . "Eidolon"@en . . . "Eidolon dupreanum \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u043A\u0440\u0438\u043B\u0438\u0445, \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u041A\u0440\u0438\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445."@uk . "Der Madagaskar-Palmenflughund (Eidolon dupreanum). ist ein Flughund, der endemisch auf Madagaskar vorkommt."@de . . "Eidolon dupreanum \u00E9s una esp\u00E8cie de ratpenat de la fam\u00EDlia dels pterop\u00F2dids. \u00C9s end\u00E8mic de Madagascar. El seu h\u00E0bitat natural s\u00F3n les coves situades en boscos humits, caducifolis secs i espinosos. Est\u00E0 amena\u00E7at per la ca\u00E7a, tot i que les coves situades a llocs menys accessibles estan m\u00E9s protegides dels ca\u00E7adors."@ca . "Eidolon dupreanum es una especie de murci\u00E9lago de la familia Pteropodidae."@es . "Der Madagaskar-Palmenflughund (Eidolon dupreanum). ist ein Flughund, der endemisch auf Madagaskar vorkommt."@de . "5108"^^ . "Eidolon dupreanum es una especie de murci\u00E9lago de la familia Pteropodidae."@es . . . "dupreanum"@en . "Eidolon dupreanum"@sv . . . . . . . . "Eidolon dupreanum"@es . "Il pipistrello della frutta paglierino del Madagascar (Eidolon dupreanum Pollen, 1866) \u00E8 un pipistrello appartenente alla famiglia degli Pteropodidi, endemico del Madagascar."@it . "Madagascan fruit bat range"@en . . . "Eidolon dupreanum generoko animalia da. Chiropteraren barruko Pteropodidae familian sailkatuta dago."@eu . "Eidolon dupreanum est une esp\u00E8ce de grandes chauves-souris frugivore et end\u00E9mique de Madagascar."@fr . "Eidolon dupreanum"@it . "Eidolon dupreanum \u00E4r en art i familjen flyghundar som f\u00F6rekommer endemiskt p\u00E5 Madagaskar."@sv . . "Eidolon dupreanum \u00E4r en art i familjen flyghundar som f\u00F6rekommer endemiskt p\u00E5 Madagaskar."@sv . "Eidolon dupreanum"@eu . . "Eidolon dupreanum est une esp\u00E8ce de grandes chauves-souris frugivore et end\u00E9mique de Madagascar."@fr . "Madagaskar-Palmenflughund"@de . "Eidolon dupreanum \u00E9 uma esp\u00E9cie de morcego da fam\u00EDlia Pteropodidae. End\u00EAmica de Madagascar."@pt . . . "\uB9C8\uB2E4\uAC00\uC2A4\uCE74\uB974\uACFC\uC77C\uBC15\uC950"@ko . . . . "IUCN3.1"@en . "Eidolon dupreanum \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u043A\u0440\u0438\u043B\u0438\u0445, \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u041A\u0440\u0438\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445."@uk . "Eidolon dupreanum generoko animalia da. Chiropteraren barruko Pteropodidae familian sailkatuta dago."@eu . . "\uB9C8\uB2E4\uAC00\uC2A4\uCE74\uB974\uACFC\uC77C\uBC15\uC950(Eidolon dupreanum)\uB294 \uD070\uBC15\uC950\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uBC15\uC950\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uB9C8\uB2E4\uAC00\uC2A4\uCE74\uB974\uC12C\uC758 \uD1A0\uCC29\uC885\uC73C\uB85C \uC57C\uC0DD\uB3D9\uBB3C \uACE0\uAE30\uB97C \uC704\uD55C \uC0AC\uB0E5\uB54C\uBB38\uC5D0 \uAD6D\uC81C \uC790\uC5F0 \uBCF4\uC804 \uC5F0\uB9F9(IUCN)\uC774 \uBA78\uC885\uCDE8\uC57D\uC885\uC73C\uB85C \uBD84\uB958\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . .