. . . "Magadanskaja Prawda (russisch \u041C\u0430\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430) ist eine russische sozialpolitische Regionalzeitung, die dienstags und freitags in Magadan erscheint (Auflage 10.000\u201320.000). Die Zeitung erschien erstmal am 1. Oktober 1932 unter dem Titel Dalstroi (nach dem regionspr\u00E4genden Staatsunternehmen Dalstroi), trug nach mehreren Umbenennungen in den Anfangsjahren ab 23. Juli 1935 den Namen Sowetskaja Kolyma (\u00FCbersetzt \u201ESowjetische Kolyma\u201C, nach dem Fluss und der Region) sowie \u2013 nach der Bildung der Oblast Magadan am 3. Dezember 1953 \u2013 seit 20. Januar 1954 die heutige Bezeichnung. In der sowjetischen Periode bis Anfang der 1990er-Jahre war die Zeitung Organ des Oblastkomitees der KPdSU und des Oblastrates der Volksdeputierten (der regionalen Legislative). Heute ist sie unter anderem Amtsblatt der Oblastverwaltung."@de . . . "2892"^^ . . "Magadanskaja Prawda (russisch \u041C\u0430\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430) ist eine russische sozialpolitische Regionalzeitung, die dienstags und freitags in Magadan erscheint (Auflage 10.000\u201320.000). Die Zeitung erschien erstmal am 1. Oktober 1932 unter dem Titel Dalstroi (nach dem regionspr\u00E4genden Staatsunternehmen Dalstroi), trug nach mehreren Umbenennungen in den Anfangsjahren ab 23. Juli 1935 den Namen Sowetskaja Kolyma (\u00FCbersetzt \u201ESowjetische Kolyma\u201C, nach dem Fluss und der Region) sowie \u2013 nach der Bildung der Oblast Magadan am 3. Dezember 1953 \u2013 seit 20. Januar 1954 die heutige Bezeichnung. In der sowjetischen Periode bis Anfang der 1990er-Jahre war die Zeitung Organ des Oblastkomitees der KPdSU und des Oblastrates der Volksdeputierten (der regionalen Legislative). Heute ist sie unter anderem Amtsblatt der "@de . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430 \u2014 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439\u043D\u0430\u044F \u0438 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430 \u2014 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u041C\u0430\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E\u043E\u0431\u043A\u043E\u043C\u0430 \u041A\u041F\u0421\u0421 \u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432. \u0412 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u2014 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u043D\u044B\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u043C \u041C\u0430\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0430\u043A\u0442\u044B \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438."@ru . "1067548753"^^ . . . "Magadanskaja Prawda (ros. \u041C\u0430\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430) \u2013 za\u0142o\u017Cona w 1932 roku, rosyjska regionalna gazeta publikuj\u0105ca tre\u015Bci spo\u0142eczno-polityczne. Gazeta wydawana jest w Magadanie w nak\u0142adzie 10\u201320 tys. egzemplarzy."@pl . . . . . "\u041C\u0430\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430"@ru . . . "\u041C\u0430\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430 \u2014 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439\u043D\u0430\u044F \u0438 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430 \u2014 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u041C\u0430\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E\u043E\u0431\u043A\u043E\u043C\u0430 \u041A\u041F\u0421\u0421 \u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432. \u0412 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u2014 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u043D\u044B\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u043C \u041C\u0430\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0430\u043A\u0442\u044B \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438."@ru . "Magadanskaya Pravda (Russian: \u041C\u0430\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430) is a Russian regional socio-political twice-weekly newspaper, published in Magadan on Tuesday and Friday with a circulation of 10,000-20,000; it was established in 1932."@en . "60173441"^^ . . . . "Magadanskaya Pravda"@en . . . "20000"^^ . "ID \u201CMagadanskaya Pravda\u201D"@en . "Magadanskaja prawda"@pl . . "Magadanskaja Prawda"@de . "Magadanskaya Pravda"@es . . . . . . . "Magadanskaya Pravda (en ruso, \u041C\u0430\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430) \u2013 peri\u00F3dico regional ruso, publicado en Magad\u00E1n el martes y viernes con una circulaci\u00F3n de 10,000-20,000; el peri\u00F3dico fue establecido en 1932."@es . "Magadanskaya Pravda (Russian: \u041C\u0430\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430) is a Russian regional socio-political twice-weekly newspaper, published in Magadan on Tuesday and Friday with a circulation of 10,000-20,000; it was established in 1932."@en . "Aleksandr Trifonov"@en . "20000"^^ . . "Magadanskaya Pravda (en ruso, \u041C\u0430\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430) \u2013 peri\u00F3dico regional ruso, publicado en Magad\u00E1n el martes y viernes con una circulaci\u00F3n de 10,000-20,000; el peri\u00F3dico fue establecido en 1932."@es . . "Magadanskaya Pravda"@en . . "Magadanskaya Pravda"@en . . . . "twice-weekly"@en . . . "Magadanskaja Prawda (ros. \u041C\u0430\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430) \u2013 za\u0142o\u017Cona w 1932 roku, rosyjska regionalna gazeta publikuj\u0105ca tre\u015Bci spo\u0142eczno-polityczne. Gazeta wydawana jest w Magadanie w nak\u0142adzie 10\u201320 tys. egzemplarzy."@pl . .