"Le Videopac est une console de jeux vid\u00E9o con\u00E7ue par Magnavox, fabriqu\u00E9e par Philips et commercialis\u00E9e \u00E0 la fin des ann\u00E9es 1970 et au d\u00E9but des ann\u00E9es 1980 sous les marques Philips (Videopac/Odyssey), Radiola-Radiotechnique (Videopac), Schneider (Videopac), (Videopac), Magnavox (Odyssey\u00B2), Brandt (Jopac), Continental Edison (Jopac) et (Jopac)."@fr . . . . . "Il Videopac \u00E8 una console per videogiochi commercializzata dalla Philips a partire dal 1978. Era la versione europea della console Magnavox Odyssey\u00B2 prodotta dall'americana Magnavox e, come questa, doveva contrastare le appena uscite console a cartucce Fairchild Channel F e Atari 2600. In Europa fu commercializzata anche come Radiola JET 25, Schneider G7000, Siera G7000 (tutte ditte appartenenti a Philips) e Philips C52 (una versione per il solo mercato francese). In Brasile fu venduta come Philips Odissey."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Magnavox Odyssey 2 (stylized as Magnavox Odyssey\u00B2), also known as Philips Odyssey 2, is a second generation home video game console that was released in 1978. It was sold in Europe as the Philips Videopac G7000, in Brazil and Peru as the Philips Odyssey and in Japan as Odyssey2 (\u30AA\u30C7\u30C3\u30BB\u30A42 odessei2). The Odyssey 2 was one of the four major home consoles prior to the 1983 video game market crash, along with Atari 2600, Intellivision and ColecoVision. In 2009, the video game website IGN named the Odyssey 2 the 21st greatest video game console, out of its list of 25."@en . . . . "La Magnavox Odyssey2, conocida tambi\u00E9n como Videopac G7000, es una videoconsola lanzada en 1978 y Sucesora de la Magnavox Odyssey. Fue descontinuada el 20 de marzo de 1984."@es . . . . . "Videopac, Philips Videopac G7000, w USA Magnavox Odyssey\u00B2 \u2013 wczesna konsola gier wideo. Urz\u0105dzenie zosta\u0142o wypuszczone na rynek w roku 1978 w USA. W Europie, a tak\u017Ce w innych krajach, konsola by\u0142a znana jako Videopac i by\u0142a wyprodukowana przez r\u00F3\u017Cne firmy, jednak jej g\u0142\u00F3wnym producentem by\u0142 Philips. Komputer posiada\u0142 slot na kartrid\u017Ce (wymienialn\u0105 pami\u0119\u0107) z grami. Kartrid\u017Ce mia\u0142y pojemno\u015B\u0107 od dw\u00F3ch do o\u015Bmiu kB. Videopac by\u0142 pierwszym komputerem, do kt\u00F3rego do\u0142\u0105czono prototyp dzisiejszego joysticka, nowo\u015Bci\u0105 na rynku tego typu urz\u0105dze\u0144 by\u0142a te\u017C pe\u0142na klawiatura oraz modu\u0142 syntezy mowy. Konsol\u0119 wyposa\u017Cono r\u00F3wnie\u017C w modu\u0142 zawieraj\u0105cy j\u0119zyk programowania Basic. \u0141\u0105cznie powsta\u0142o ok. 50 gier dla Videopaca, w wi\u0119kszo\u015Bci napisanych przez ."@pl . . . . "Magnavox Odyssey\u00B2"@es . . . . "Der Philips Videopac Computer G7000 (kurz: Philips Videopac G7000 genannt, in den Vereinigten Staaten als Magnavox Odyssey 2 (Eigenschreibweise: Magnavox Odyssey\u00B2), in Brasilien als Philips Odyssey, in Japan als Odyssey2 (jap.: \u30AA\u30C7\u30C3\u30BB\u30A42 Hepburn: odessei2) vermarktet) ist eine im Jahr 1978 erschienene station\u00E4re Spielkonsole des niederl\u00E4ndischen Unternehmens Philips."@de . "Philips Videopac G7000"@de . "Odyssey2"@en . "\uB9C8\uADF8\uB098\uBCF5\uC2A4 \uC624\uB514\uC138\uC774\u00B2"@ko . "Magnavox Odyssey\u00B2 \u2014 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0430, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1978 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A Philips Videopac G7000, \u0432 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438 \u2014 Philips Odyssey, \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u2014 Magnavox Odyssey\u00B2 \u0438 Philips Odyssey\u00B2, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438. \u0412 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 1970-\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F Magnavox \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0438\u043D\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0438\u0433\u0440. \u041E\u043D\u0438 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u043E, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u0440\u044B\u043D\u043A\u0435 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u0443\u044E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0443 Odyssey, \u0437\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u0440\u044F\u0434 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0441 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0443\u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438. \u0412 1978 \u0433\u043E\u0434\u0443 Magnavox (\u0432 \u044D\u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u043D\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u043D\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 North American Philips) \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u0430 Odyssey\u00B2 \u2014 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0432\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u0443\u044E \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u044C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u043A\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438 Odyssey, \u043A\u0430\u0440\u0442\u0440\u0438\u0434\u0436 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0441\u0443\u0442\u0438 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0443 \u0441\u043E \u0441\u0445\u0435\u043C\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u044B\u0447\u0435\u043A, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0443 \u0438\u0433\u0440, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0431\u044B\u043B\u043E 10 \u0432 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439/\u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 12 \u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438. Odyssey\u00B2, \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044F \u0437\u0430 Fairchild Channel F \u0438 Atari 2600, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B \u043A\u0430\u0440\u0442\u0440\u0438\u0434\u0436\u0438 \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u043C \u041F\u0417\u0423. \u0421 \u044D\u0442\u0438\u043C \u0443\u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043A\u0430\u0436\u0434\u0430\u044F \u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043E\u0449\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043D\u043E\u0432\u0443\u044E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u0443, \u0433\u0435\u0439\u043C\u043F\u043B\u0435\u0439, \u0437\u0432\u0443\u043A \u0438 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0438\u0433\u0440\u044B. \u041F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043D\u0430\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435: \u043A\u0430\u0436\u0434\u0430\u044F \u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E, \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A \u043C\u043E\u0433 \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u044E \u0438\u0433\u0440, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u043C. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, Odyssey\u00B2 \u0438\u043C\u0435\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0446\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0431\u0443\u043A\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0443\u044E \u043C\u0435\u043C\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u043A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430 \u043E\u043F\u0446\u0438\u0439, \u043E\u0431\u0443\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. Odyssey\u00B2 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D \u0434\u0436\u043E\u0439\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u044B\u043C \u0432 1970-\u0445 \u2014 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 1980-\u0445: \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0438\u0441\u0442\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u043B\u0435\u0440 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430, \u0441 \u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u043C \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C, \u0440\u0443\u0447\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u043B\u0435\u0440\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 8-\u043C\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445; \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0434\u0436\u043E\u0439\u0441\u0442\u0438\u043A \u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u043A \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u0430\u0437\u044A\u0451\u043C. \u0411\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C \u0447\u0451\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0443\u0436\u0435 \u0436\u0451\u0441\u0442\u043A\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D \u043A \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0435. \u0412 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u043B\u0435\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043E\u0434\u043D\u0430 \u043A\u043D\u043E\u043F\u043A\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u044F \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0430\u044F \u0432 \u0447\u0451\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438. \u041E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 \u0431\u044B\u043B \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0430 \u0440\u0435\u0447\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044F \u0434\u043B\u044F \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u044B\u0445/\u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445/\u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432."@ru . . . "64"^^ . "Magnavox Odyssey 2"@en . . . . . "Philips Videopac G7000 eller Magnavox Odyssey\u00B2 var en spelkonsol av Philips som kom ut p\u00E5 marknaden 1978. Konsolen var en uppf\u00F6ljare till Magnavox Odyssey. Konsolens namn skiljer sig l\u00E4nder emellan. F\u00F6retaget Magnavox hade efter f\u00F6rs\u00E4ljningsframg\u00E5ngen med sin f\u00F6rsta spelmaskin blivit en del av Philips, vilket \u00E4r orsaken till namnbytet. I Europa hette maskinen Philips Videopac G7000, i Brasilien Philips G7000 och i USA Magnavox Odyssey\u00B2."@sv . . . . "Magnavox Odyssey\u00B2 \u2014 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0430, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1978 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A Philips Videopac G7000, \u0432 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438 \u2014 Philips Odyssey, \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u2014 Magnavox Odyssey\u00B2 \u0438 Philips Odyssey\u00B2, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438. \u041E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 \u0431\u044B\u043B \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0430 \u0440\u0435\u0447\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044F \u0434\u043B\u044F \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u044B\u0445/\u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445/\u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . . "La Magnavox Odyssey2, conocida tambi\u00E9n como Videopac G7000, es una videoconsola lanzada en 1978 y Sucesora de la Magnavox Odyssey. Fue descontinuada el 20 de marzo de 1984."@es . "1118246078"^^ . "Joysticks"@en . . ""@en . "Magnavox"@en . . . . . . . "Il Videopac \u00E8 una console per videogiochi commercializzata dalla Philips a partire dal 1978. Era la versione europea della console Magnavox Odyssey\u00B2 prodotta dall'americana Magnavox e, come questa, doveva contrastare le appena uscite console a cartucce Fairchild Channel F e Atari 2600. In Europa fu commercializzata anche come Radiola JET 25, Schneider G7000, Siera G7000 (tutte ditte appartenenti a Philips) e Philips C52 (una versione per il solo mercato francese). In Brasile fu venduta come Philips Odissey."@it . . . . . . . "Magnavox Odyssey 2"@en . . . . "\u0645\u0627\u063A\u0646\u0627\u0641\u0648\u0643\u0633 \u0623\u0648\u062F\u064A\u0633\u064A 2"@ar . . . . . . . . . . . . . "Philips"@en . . . "Videopac"@fr . "Odyssey\u00B2 ou Videopac (G7000) foi uma console de videogame (console de v\u00EDdeo games) bastante popular nos anos 70 e 80. O console foi criado em 1978 pela empresa Magnavox / Philips (estas empresas uniram-se em 1974 sob a lideran\u00E7a da Philips) como evolu\u00E7\u00E3o do console da Magnavox anterior, o Magnavox Odyssey, o primeiro console de v\u00EDdeo games dom\u00E9stico de sempre. Ele foi lan\u00E7ado em Julho de 1978 nos Estados Unidos pela Magnavox com o nome Odyssey\u00B2. Mas foi lan\u00E7ado em Dezembro de 1978 pela Philips em v\u00E1rios pa\u00EDses europeus com o nome \"Videopac G7000\", incluindo Portugal. Na Fran\u00E7a foi usado o nome C52 e a distribui\u00E7\u00E3o s\u00F3 ocorreu em 1979. No Jap\u00E3o foi lan\u00E7ado em 1982 com o nome Odyssey\u00B2 tamb\u00E9m. O sistema chegou ao Brasil em maio de 1983. Pelo fato do primeiro console Odyssey nunca haver sido lan\u00E7ado oficialmente no Brasil, a Philips optou por vender seu sucessor no pa\u00EDs apenas como \"Odyssey\", sem o n\u00FAmero; isto gera certa confus\u00E3o entre jogadores brasileiros e os dos demais pa\u00EDses do mundo. A Magnavox projetou uma nova consola chamada de , tendo sido apresentada publicamente, mas o projeto foi cancelado nos Estados Unidos. A Philips no entanto aproveitou o projeto e lan\u00E7ou na Europa a consola com o nome . Existiu tamb\u00E9m o . A nova gera\u00E7\u00E3o de consolas e jogos da Philips seria na plataforma MSX. A Philips traduziu alguns jogos para o portugu\u00EAs, o jogo K.C.'s Krazy Chase! (um clone de Pac-Man) foi lan\u00E7ado no Brasil como \"Come-Come\" e o jogo Pickaxe Pete foi lan\u00E7ado como \"Didi na Mina Encantada\" (protagonizado pelo personagem Didi Moc\u00F3 de Renato Arag\u00E3o). O jogo Pac-Man foi mais tarde proibido devido a problemas legais com a Atari. Na Coreia do Sul, foi lan\u00E7ado em 1983."@pt . . "De Videopac G7000 is een spelcomputer die door Philips in 1978 op de markt werd gebracht. Net als concurrerende systemen, waarvan de Atari 2600 het belangrijkste was, bestond het Videopac-systeem uit een spelcomputer en losse cartridges met daarop de spellen. De spelcomputer werd aangesloten op de televisie, al waren er ook varianten verkrijgbaar met een ingebouwd zwart-witbeeldscherm, de en G7200. Een bijzonderheid van de Videopac was dat deze als enige spelcomputer een toetsenbord had. Mede hierom prees Philips het toestel aan als de meest geavanceerde spelcomputer. De beeldkwaliteit van de spellen bleef echter achter bij die van concurrerende systemen. Bovendien was het aantal beschikbare spellen in vergelijking met andere systemen erg beperkt. Zo werden voor de Videopac ongeveer zesti"@nl . . . "Le Videopac est une console de jeux vid\u00E9o con\u00E7ue par Magnavox, fabriqu\u00E9e par Philips et commercialis\u00E9e \u00E0 la fin des ann\u00E9es 1970 et au d\u00E9but des ann\u00E9es 1980 sous les marques Philips (Videopac/Odyssey), Radiola-Radiotechnique (Videopac), Schneider (Videopac), (Videopac), Magnavox (Odyssey\u00B2), Brandt (Jopac), Continental Edison (Jopac) et (Jopac)."@fr . . . . . . . . . "Philips Odyssey 2"@en . . . . "Magnavox Odyssey\u00B2"@ru . "\uB9C8\uADF8\uB098\uBCF5\uC2A4 \uC624\uB514\uC138\uC774\u00B2(Magnavox Odyssey\u00B2)\uB294 1978\uB144 \uBC1C\uB9E4\uB41C \uAC00\uC815\uC6A9 \uAC8C\uC784\uAE30\uC774\uB2E4."@ko . . . "\u7C73\u7F57\u534E\u5965\u5FB7\u8D5B\u00B2"@zh . "Magnavox Odyssey 2 and its two wired joystick\u2013based game controllers"@en . "The Magnavox Odyssey 2 (stylized as Magnavox Odyssey\u00B2), also known as Philips Odyssey 2, is a second generation home video game console that was released in 1978. It was sold in Europe as the Philips Videopac G7000, in Brazil and Peru as the Philips Odyssey and in Japan as Odyssey2 (\u30AA\u30C7\u30C3\u30BB\u30A42 odessei2). The Odyssey 2 was one of the four major home consoles prior to the 1983 video game market crash, along with Atari 2600, Intellivision and ColecoVision. In the early 1970s, Magnavox pioneered the home video game industry by successfully bringing the first home console to market, the Odyssey, which was quickly followed by a number of later models, each with a few technological improvements (see Magnavox Odyssey series). In 1978, Magnavox, now a subsidiary of North American Philips, decided to release an all-new successor, Odyssey 2. In 2009, the video game website IGN named the Odyssey 2 the 21st greatest video game console, out of its list of 25."@en . . "Philips Videopac"@it . . . . . . . . "18955"^^ . . "100"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Magnavox Odyssey\u00B2"@pt . . . "\uB9C8\uADF8\uB098\uBCF5\uC2A4 \uC624\uB514\uC138\uC774\u00B2(Magnavox Odyssey\u00B2)\uB294 1978\uB144 \uBC1C\uB9E4\uB41C \uAC00\uC815\uC6A9 \uAC8C\uC784\uAE30\uC774\uB2E4."@ko . . "\u0645\u0627\u063A\u0646\u0627\u0641\u0648\u0643\u0633 \u0623\u0648\u062F\u064A\u0633\u064A 2 \u0648\u0647\u064A \u0648\u062D\u062F\u0629 \u062A\u062D\u0643\u0645 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u062A\u0645 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1978. \u062A\u0645 \u0628\u064A\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0641\u064A\u0644\u064A\u0628\u0633 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648\u0628\u0627\u0643 \u062C\u064A 7000 \u060C \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0641\u064A\u0644\u064A\u0628\u0633 \u0623\u0648\u062F\u064A\u0633\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0648\u062F\u064A\u0633\u064A2 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u062A\u062D\u0643\u0645 \u0645\u0646\u0632\u0644\u064A\u0629 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0646\u0647\u064A\u0627\u0631 \u0633\u0648\u0642 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 1983 \u060C \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0623\u062A\u0627\u0631\u064A 2600 \u0648 \u0625\u0646\u062A\u064A\u0644\u064A\u0641\u064A\u062C\u0646. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2009 \u060C \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0622\u064A \u062C\u064A \u0625\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0623\u0648\u062F\u064A\u0633\u064A 2 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 21 \u0643\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u062A\u062D\u0643\u0645 \u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u060C \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0640 25."@ar . . . . . . . . . . "\u0645\u0627\u063A\u0646\u0627\u0641\u0648\u0643\u0633 \u0623\u0648\u062F\u064A\u0633\u064A 2 \u0648\u0647\u064A \u0648\u062D\u062F\u0629 \u062A\u062D\u0643\u0645 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u062A\u0645 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1978. \u062A\u0645 \u0628\u064A\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0641\u064A\u0644\u064A\u0628\u0633 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648\u0628\u0627\u0643 \u062C\u064A 7000 \u060C \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0641\u064A\u0644\u064A\u0628\u0633 \u0623\u0648\u062F\u064A\u0633\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0648\u062F\u064A\u0633\u064A2 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u062A\u062D\u0643\u0645 \u0645\u0646\u0632\u0644\u064A\u0629 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0646\u0647\u064A\u0627\u0631 \u0633\u0648\u0642 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 1983 \u060C \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0623\u062A\u0627\u0631\u064A 2600 \u0648 \u0625\u0646\u062A\u064A\u0644\u064A\u0641\u064A\u062C\u0646. \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A \u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0627\u063A\u0646\u0627\u0641\u0648\u0643\u0633 \u0631\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0623\u0648\u0644 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u062A\u062D\u0643\u0645 \u0645\u0646\u0632\u0644\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0628\u0646\u062C\u0627\u062D \u060C \u0648\u0647\u064A \u0623\u0648\u062F\u064A\u0633\u064A \u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0628\u0639\u062A\u0647\u0627 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062F\u064A\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u0627\u062D\u0642\u0629 \u060C \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0633\u064A\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1978 \u060C \u0642\u0631\u0631\u062A \u0645\u0627\u063A\u0646\u0627\u0641\u0648\u0643\u0633 \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A\u0644\u064A\u0628\u0633 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u0627\u062C \u0639\u0646 \u062E\u0644\u064A\u0641\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F \u062A\u0645\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0623\u0648\u062F\u064A\u0633\u064A 2. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2009 \u060C \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0622\u064A \u062C\u064A \u0625\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0623\u0648\u062F\u064A\u0633\u064A 2 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 21 \u0643\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u062A\u062D\u0643\u0645 \u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u060C \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0640 25."@ar . . . "Philips Odyssey"@en . "Philips Videopac G7000 eller Magnavox Odyssey\u00B2 var en spelkonsol av Philips som kom ut p\u00E5 marknaden 1978. Konsolen var en uppf\u00F6ljare till Magnavox Odyssey. Konsolens namn skiljer sig l\u00E4nder emellan. F\u00F6retaget Magnavox hade efter f\u00F6rs\u00E4ljningsframg\u00E5ngen med sin f\u00F6rsta spelmaskin blivit en del av Philips, vilket \u00E4r orsaken till namnbytet. I Europa hette maskinen Philips Videopac G7000, i Brasilien Philips G7000 och i USA Magnavox Odyssey\u00B2."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . "Videopac G7000"@nl . . "Der Philips Videopac Computer G7000 (kurz: Philips Videopac G7000 genannt, in den Vereinigten Staaten als Magnavox Odyssey 2 (Eigenschreibweise: Magnavox Odyssey\u00B2), in Brasilien als Philips Odyssey, in Japan als Odyssey2 (jap.: \u30AA\u30C7\u30C3\u30BB\u30A42 Hepburn: odessei2) vermarktet) ist eine im Jahr 1978 erschienene station\u00E4re Spielkonsole des niederl\u00E4ndischen Unternehmens Philips."@de . . "22560"^^ . "Magnavox Odyssey 2"@en . . . . "Videopac, Philips Videopac G7000, w USA Magnavox Odyssey\u00B2 \u2013 wczesna konsola gier wideo. Urz\u0105dzenie zosta\u0142o wypuszczone na rynek w roku 1978 w USA. W Europie, a tak\u017Ce w innych krajach, konsola by\u0142a znana jako Videopac i by\u0142a wyprodukowana przez r\u00F3\u017Cne firmy, jednak jej g\u0142\u00F3wnym producentem by\u0142 Philips. Komputer posiada\u0142 slot na kartrid\u017Ce (wymienialn\u0105 pami\u0119\u0107) z grami. Kartrid\u017Ce mia\u0142y pojemno\u015B\u0107 od dw\u00F3ch do o\u015Bmiu kB. Videopac by\u0142 pierwszym komputerem, do kt\u00F3rego do\u0142\u0105czono prototyp dzisiejszego joysticka, nowo\u015Bci\u0105 na rynku tego typu urz\u0105dze\u0144 by\u0142a te\u017C pe\u0142na klawiatura oraz modu\u0142 syntezy mowy. Konsol\u0119 wyposa\u017Cono r\u00F3wnie\u017C w modu\u0142 zawieraj\u0105cy j\u0119zyk programowania Basic."@pl . "Philips Videopac G7000"@sv . . . . . . . "1984-03-20"^^ . . . "De Videopac G7000 is een spelcomputer die door Philips in 1978 op de markt werd gebracht. Net als concurrerende systemen, waarvan de Atari 2600 het belangrijkste was, bestond het Videopac-systeem uit een spelcomputer en losse cartridges met daarop de spellen. De spelcomputer werd aangesloten op de televisie, al waren er ook varianten verkrijgbaar met een ingebouwd zwart-witbeeldscherm, de en G7200. Een bijzonderheid van de Videopac was dat deze als enige spelcomputer een toetsenbord had. Mede hierom prees Philips het toestel aan als de meest geavanceerde spelcomputer. De beeldkwaliteit van de spellen bleef echter achter bij die van concurrerende systemen. Bovendien was het aantal beschikbare spellen in vergelijking met andere systemen erg beperkt. Zo werden voor de Videopac ongeveer zestig spellen uitgegeven, terwijl voor de Atari 2600 meer dan 450 games verschenen. Met een aangepaste versie, de Videopac+ G7400, probeerde Philips zijn marktaandeel te behouden. Videopac werd onder andere namen ook in een aantal andere landen uitgebracht, zoals Radiola Jet 25 in Frankrijk en Magnavox Odyssey 2 in de Verenigde Staten."@nl . . . . "Videopac"@pl . . . . . "Philips Videopac G7000"@en . "\u7C73\u7F57\u534E\u5965\u5FB7\u8D5B\u00B2\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1AMagnavox Odyssey\u00B2\uFF0C\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u8BD1\u4F5C\u201C\u7C73\u7F57\u534E\u5965\u5FB7\u8D5B\u00B2\u201D\uFF0C\u9999\u6E2F\u548C\u53F0\u6E7E\u8BD1\u4F5C\u201C\u7F8E\u683C\u798F\u65AF\u5967\u5FB7\u8CFD\u00B2\u201D\uFF09\uFF0C\u7F8E\u56FD\u53C8\u79F0\u98DE\u5229\u6D66\u5965\u5FB7\u8D5B\u00B2\uFF08Philips Odyssey\u00B2\uFF09\uFF0C\u5728\u6B27\u6D32\u79F0\u4E3AVideopac\u3001\u5DF4\u897F\u79F0\u4E3A\u98DE\u5229\u6D66\u5965\u5FB7\u8D5B\uFF08Philips Odyssey\uFF09\u7B49\uFF0C\u662F1978\u5E74\u9500\u552E\u7684\u7535\u5B50\u6E38\u620F\u673A\u3002 1970\u5E74\u4EE3\u65E9\u671F\u65F6\uFF0C\u7C73\u7F57\u534E\u662F\u7535\u5B50\u6E38\u620F\u4EA7\u4E1A\u7684\u521B\u65B0\u8005\u3002\u5B83\u4EEC\u6210\u529F\u7684\u5C06\u9996\u6B3E\u5BB6\u7528\u6E38\u620F\u673A\u7C73\u7F57\u534E\u5965\u5FB7\u8D5B\u63A8\u5411\u5E02\u573A\uFF0C\u63A5\u7740\u53C8\u5F88\u5FEB\u63A8\u51FA\u4E00\u7CFB\u5217\u7565\u4F5C\u6539\u8FDB\u7684\u578B\u53F7\u30021978\u5E74\u7C73\u7F57\u534E\uFF08\u73B0\u5B50\u516C\u53F8\uFF09\u63A8\u51FA\u4E86\u5965\u5FB7\u8D5B\u00B2\uFF0C\u8FD9\u6B3E\u7B2C\u4E8C\u4E16\u4EE3\u7535\u5B50\u6E38\u620F\u673A\u3002 \u57282009\u5E74IGN\u7F51\u7AD9\u7684\u53F2\u4E0A\u6700\u4F1F\u5927\u6E38\u620F\u673A\u699C\u5355\u4E2D\uFF0C\u6E38\u620F\u4F4D\u521725\u540D\u4E4B\u7B2C21\u540D\u3002"@zh . "2000000"^^ . . "1978"^^ . . "\u7C73\u7F57\u534E\u5965\u5FB7\u8D5B\u00B2\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1AMagnavox Odyssey\u00B2\uFF0C\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u8BD1\u4F5C\u201C\u7C73\u7F57\u534E\u5965\u5FB7\u8D5B\u00B2\u201D\uFF0C\u9999\u6E2F\u548C\u53F0\u6E7E\u8BD1\u4F5C\u201C\u7F8E\u683C\u798F\u65AF\u5967\u5FB7\u8CFD\u00B2\u201D\uFF09\uFF0C\u7F8E\u56FD\u53C8\u79F0\u98DE\u5229\u6D66\u5965\u5FB7\u8D5B\u00B2\uFF08Philips Odyssey\u00B2\uFF09\uFF0C\u5728\u6B27\u6D32\u79F0\u4E3AVideopac\u3001\u5DF4\u897F\u79F0\u4E3A\u98DE\u5229\u6D66\u5965\u5FB7\u8D5B\uFF08Philips Odyssey\uFF09\u7B49\uFF0C\u662F1978\u5E74\u9500\u552E\u7684\u7535\u5B50\u6E38\u620F\u673A\u3002 1970\u5E74\u4EE3\u65E9\u671F\u65F6\uFF0C\u7C73\u7F57\u534E\u662F\u7535\u5B50\u6E38\u620F\u4EA7\u4E1A\u7684\u521B\u65B0\u8005\u3002\u5B83\u4EEC\u6210\u529F\u7684\u5C06\u9996\u6B3E\u5BB6\u7528\u6E38\u620F\u673A\u7C73\u7F57\u534E\u5965\u5FB7\u8D5B\u63A8\u5411\u5E02\u573A\uFF0C\u63A5\u7740\u53C8\u5F88\u5FEB\u63A8\u51FA\u4E00\u7CFB\u5217\u7565\u4F5C\u6539\u8FDB\u7684\u578B\u53F7\u30021978\u5E74\u7C73\u7F57\u534E\uFF08\u73B0\u5B50\u516C\u53F8\uFF09\u63A8\u51FA\u4E86\u5965\u5FB7\u8D5B\u00B2\uFF0C\u8FD9\u6B3E\u7B2C\u4E8C\u4E16\u4EE3\u7535\u5B50\u6E38\u620F\u673A\u3002 \u57282009\u5E74IGN\u7F51\u7AD9\u7684\u53F2\u4E0A\u6700\u4F1F\u5927\u6E38\u620F\u673A\u699C\u5355\u4E2D\uFF0C\u6E38\u620F\u4F4D\u521725\u540D\u4E4B\u7B2C21\u540D\u3002"@zh . . . . . . . . . . "Odyssey\u00B2 ou Videopac (G7000) foi uma console de videogame (console de v\u00EDdeo games) bastante popular nos anos 70 e 80. O console foi criado em 1978 pela empresa Magnavox / Philips (estas empresas uniram-se em 1974 sob a lideran\u00E7a da Philips) como evolu\u00E7\u00E3o do console da Magnavox anterior, o Magnavox Odyssey, o primeiro console de v\u00EDdeo games dom\u00E9stico de sempre. Ele foi lan\u00E7ado em Julho de 1978 nos Estados Unidos pela Magnavox com o nome Odyssey\u00B2. No Jap\u00E3o foi lan\u00E7ado em 1982 com o nome Odyssey\u00B2 tamb\u00E9m. A nova gera\u00E7\u00E3o de consolas e jogos da Philips seria na plataforma MSX."@pt . . . . . . "Magnavox Odyssey 2 logo.svg"@en .