. . . . . "Magnus Maximilian (\"Mac\") Freiherr von Braun (Greifswald, 10 de maio de 1919 \u2013 Phoenix (Arizona), 21 de junho de 2003) foi um engenheiro qu\u00EDmico alem\u00E3o. Foi aviador da Luftwaffe e engenheiro aeroespacial em Peenem\u00FCnde e em Mittelwerk, e ap\u00F3s imigrar para os Estados Unidos via Opera\u00E7\u00E3o Paperclip, trabalhou em Fort Bliss. Irm\u00E3o de Wernher von Braun."@pt . . . . . "Magnus \"Mac\" Freiherr von Braun (10 May 1919 \u2013 21 June 2003) was a German chemical engineer, Luftwaffe aviator, rocket scientist and business executive. In his 20s he worked as a rocket scientist at Peenem\u00FCnde and the Mittelwerk."@en . . . . . "\u0411\u0430\u0440\u043E\u043D \u041C\u0430\u0433\u043D\u0443\u0441 \u0413\u0430\u043D\u0441 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440 \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0456\u043B\u0456\u0430\u043D \u0444\u043E\u043D \u0411\u0440\u0430\u0443\u043D (\u043D\u0456\u043C. Magnus Hans Alexander Maximilian Freiherr von Braun; 10 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1919, \u0413\u0440\u0430\u0439\u0444\u0441\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434, \u0412\u0435\u0439\u043C\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430 \u2014 21 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2003, \u0424\u0456\u043D\u0456\u043A\u0441, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440-\u0445\u0456\u043C\u0456\u043A \u0456 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442."@uk . . . . . . . "Hildegard Buchhold"@en . . "Magnus Hans Alexander Maximilian Freiherr von Braun, f\u00F6dd 10 maj 1919 i Greifswald, Tyskland, d\u00F6d 21 juni 2003 i Phoenix, Arizona, var en tysk kemiingenj\u00F6r och raketkonstrukt\u00F6r. Han var yngre bror till Wernher von Braun och arbetade som assistent till sin bror under andra v\u00E4rldskriget f\u00F6r att senare \u00F6verl\u00E4mna sig till amerikanska trupper och flytta till USA d\u00E4r han blev amerikansk medborgare. Magnus von Brauns far hette \u00E4ven han Magnus von Braun."@sv . "Magnus von Braun"@en . . "1121687377"^^ . . . "1.15"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0433\u043D\u0443\u0441 \u0444\u043E\u043D \u0411\u0440\u0430\u0443\u043D (\u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440)"@uk . . . . . . . . . . . . . . "Magnus von Braun (Ingenieur)"@de . . . "3"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2003-06-21"^^ . "Magnus \"Mac\" Freiherr von Braun (10 May 1919 \u2013 21 June 2003) was a German chemical engineer, Luftwaffe aviator, rocket scientist and business executive. In his 20s he worked as a rocket scientist at Peenem\u00FCnde and the Mittelwerk. At age 26, he emigrated to the United States via Operation Paperclip, where he worked for some years at Fort Bliss. In 1955 he began a career as a senior executive with Chrysler's missile and later automotive divisions, retiring in 1975. He lived for 58 years partially in the United States and partially in the United Kingdom until his death. He was the brother of Sigismund and Wernher von Braun."@en . . "--05-10"^^ . "Magnus von Braun"@en . "\u0645\u0627\u063A\u0646\u0648\u0633 \u00AB\u0645\u0627\u0643\u00BB \u0641\u0631\u0627\u064A\u0647\u0631 \u0641\u0648\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Magnus \u00ABMac\u00BB Freiherr von Braun)\u060C (10 \u0645\u0627\u064A\u0648 1919 - 21 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 2003)\u060C \u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0637\u064A\u0627\u0631 \u0644\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0648\u0641\u062A\u0648\u0627\u0641\u0647\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0635\u0648\u0627\u0631\u064A\u062E \u0648\u0645\u062F\u064A\u0631 \u062A\u0646\u0641\u064A\u0630\u064A \u0644\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644. \u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0647 \u0643\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0635\u0648\u0627\u0631\u064A\u062E \u0641\u064A \u0628\u064A\u0646\u0627\u0645\u0648\u0646\u062F\u0647 \u0648\u0645\u064A\u062A\u0644\u0648\u0648\u0631\u0643."@ar . . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0433\u043D\u0443\u0441 \u0444\u0440\u0430\u0439\u0445\u0435\u0440\u0440 \u0444\u043E\u043D \u0411\u0440\u0430\u0443\u043D (\u043D\u0435\u043C. Magnus Freiherr von Braun; 10 \u043C\u0430\u044F 1919, \u0413\u0440\u0430\u0439\u0444\u0441\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434 \u2014 21 \u0438\u044E\u043D\u044F 2003, \u0424\u0438\u043D\u0438\u043A\u0441, \u0410\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0430) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440-\u0445\u0438\u043C\u0438\u043A, \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438, \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441\u043C\u0435\u043D. \u041C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u0430 \u0421\u0438\u0433\u0438\u0437\u043C\u0443\u043D\u0434\u0430 \u0444\u043E\u043D \u0411\u0440\u0430\u0443\u043D\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A\u0430 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u043E-\u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0412\u0435\u0440\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0444\u043E\u043D \u0411\u0440\u0430\u0443\u043D\u0430."@ru . "Magnus Hans Alexander Maximilian Freiherr von Braun, f\u00F6dd 10 maj 1919 i Greifswald, Tyskland, d\u00F6d 21 juni 2003 i Phoenix, Arizona, var en tysk kemiingenj\u00F6r och raketkonstrukt\u00F6r. Han var yngre bror till Wernher von Braun och arbetade som assistent till sin bror under andra v\u00E4rldskriget f\u00F6r att senare \u00F6verl\u00E4mna sig till amerikanska trupper och flytta till USA d\u00E4r han blev amerikansk medborgare. Magnus von Brauns far hette \u00E4ven han Magnus von Braun."@sv . . . . "\u0645\u0627\u063A\u0646\u0648\u0633 \u0641\u0648\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0648\u0646"@ar . . . . . . . "Magnus von Braun est un ing\u00E9nieur chimiste, aviateur de la Luftwaffe et expert en fus\u00E9es allemand, n\u00E9 le 10 mai 1919 \u00E0 Greifswald (r\u00E9publique de Weimar) et mort le 21 juin 2003 \u00E0 Phoenix (Arizona). Il travailla sur la base militaire de Peenem\u00FCnde en Allemagne nazie puis, \u00E0 la suite de l'op\u00E9ration Paperclip, sur la base de Fort Bliss aux \u00C9tats-Unis. \n* Portail de l\u2019astronautique \n* Portail de l\u2019histoire militaire"@fr . . . "Magnus Hans Alexander Maximilian Freiherr von Braun (* 10. Mai 1919 in Greifswald; \u2020 21. Juni 2003 in Phoenix, Arizona) war ein deutscher Chemieingenieur und Raketenkonstrukteur."@de . "Magnus von Braun (ing\u00E9nieur)"@fr . . . . . "\u0411\u0430\u0440\u043E\u043D \u041C\u0430\u0433\u043D\u0443\u0441 \u0413\u0430\u043D\u0441 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440 \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0456\u043B\u0456\u0430\u043D \u0444\u043E\u043D \u0411\u0440\u0430\u0443\u043D (\u043D\u0456\u043C. Magnus Hans Alexander Maximilian Freiherr von Braun; 10 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1919, \u0413\u0440\u0430\u0439\u0444\u0441\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434, \u0412\u0435\u0439\u043C\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430 \u2014 21 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2003, \u0424\u0456\u043D\u0456\u043A\u0441, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440-\u0445\u0456\u043C\u0456\u043A \u0456 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442."@uk . . "\u041C\u0430\u0433\u043D\u0443\u0441 \u0444\u0440\u0430\u0439\u0445\u0435\u0440\u0440 \u0444\u043E\u043D \u0411\u0440\u0430\u0443\u043D (\u043D\u0435\u043C. Magnus Freiherr von Braun; 10 \u043C\u0430\u044F 1919, \u0413\u0440\u0430\u0439\u0444\u0441\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434 \u2014 21 \u0438\u044E\u043D\u044F 2003, \u0424\u0438\u043D\u0438\u043A\u0441, \u0410\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0430) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440-\u0445\u0438\u043C\u0438\u043A, \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438, \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441\u043C\u0435\u043D. \u041C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u0430 \u0421\u0438\u0433\u0438\u0437\u043C\u0443\u043D\u0434\u0430 \u0444\u043E\u043D \u0411\u0440\u0430\u0443\u043D\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A\u0430 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u043E-\u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0412\u0435\u0440\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0444\u043E\u043D \u0411\u0440\u0430\u0443\u043D\u0430."@ru . . . "Magnus von Braun (ingenj\u00F6r)"@sv . . "\u0645\u0627\u063A\u0646\u0648\u0633 \u00AB\u0645\u0627\u0643\u00BB \u0641\u0631\u0627\u064A\u0647\u0631 \u0641\u0648\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Magnus \u00ABMac\u00BB Freiherr von Braun)\u060C (10 \u0645\u0627\u064A\u0648 1919 - 21 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 2003)\u060C \u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0637\u064A\u0627\u0631 \u0644\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0648\u0641\u062A\u0648\u0627\u0641\u0647\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0635\u0648\u0627\u0631\u064A\u062E \u0648\u0645\u062F\u064A\u0631 \u062A\u0646\u0641\u064A\u0630\u064A \u0644\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644. \u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0647 \u0643\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0635\u0648\u0627\u0631\u064A\u062E \u0641\u064A \u0628\u064A\u0646\u0627\u0645\u0648\u0646\u062F\u0647 \u0648\u0645\u064A\u062A\u0644\u0648\u0648\u0631\u0643. \u0647\u0627\u062C\u0631 \u0641\u064A \u0633\u0646 26 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0634\u0628\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u060C \u062D\u064A\u062B \u0639\u0645\u0644 \u0644\u0639\u062F\u0629 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0641\u064A \u0641\u0648\u0631\u062A \u0628\u0644\u064A\u0633. \u0628\u062F\u0623 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1955 \u0643\u0645\u062F\u064A\u0631 \u062A\u0646\u0641\u064A\u0630\u064A \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0643\u0631\u0627\u064A\u0633\u0644\u0631 \u0641\u064A \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0631\u064A\u062E \u062B\u0645 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642\u060C \u0648\u062A\u0642\u0627\u0639\u062F \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1975. \u0639\u0627\u0634 \u0644\u0645\u062F\u0629 58 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0645\u062A\u0646\u0642\u0644\u064B\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647. \u0643\u0627\u0646 \u0634\u0642\u064A\u0642 \u0633\u064A\u063A\u064A\u0633\u0645\u0648\u0646\u062F \u0648\u0641\u064A\u0631\u0646\u0631 \u0641\u0648\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0648\u0646."@ar . . . "Greifswald, Germany"@en . "1919-05-10"^^ . . . "Magnus and his brother Wernher"@en . . . . . . . . "2003-06-21"^^ . . . . "11786129"^^ . . . . . . . . . . . . . "Magnus Maximilian (\"Mac\") Freiherr von Braun (Greifswald, 10 de maio de 1919 \u2013 Phoenix (Arizona), 21 de junho de 2003) foi um engenheiro qu\u00EDmico alem\u00E3o. Foi aviador da Luftwaffe e engenheiro aeroespacial em Peenem\u00FCnde e em Mittelwerk, e ap\u00F3s imigrar para os Estados Unidos via Opera\u00E7\u00E3o Paperclip, trabalhou em Fort Bliss. Irm\u00E3o de Wernher von Braun."@pt . . . . . . "--05-03"^^ . "\u0411\u0440\u0430\u0443\u043D, \u041C\u0430\u0433\u043D\u0443\u0441 \u0444\u043E\u043D (\u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440)"@ru . . "Magnus von Braun"@pt . . . . . . . . "Magnus Hans Alexander Maximilian Freiherr von Braun (* 10. Mai 1919 in Greifswald; \u2020 21. Juni 2003 in Phoenix, Arizona) war ein deutscher Chemieingenieur und Raketenkonstrukteur."@de . "Magnus von Braun"@en . . . . . . . . . . . "Magnus von Braun"@en . . . . . . . . "1919-05-10"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Nathalie \"Nan\" Heaton-Woodruff"@en . . . . . . . . "Phoenix, Arizona, U.S."@en . "Magnus von Braun est un ing\u00E9nieur chimiste, aviateur de la Luftwaffe et expert en fus\u00E9es allemand, n\u00E9 le 10 mai 1919 \u00E0 Greifswald (r\u00E9publique de Weimar) et mort le 21 juin 2003 \u00E0 Phoenix (Arizona). Il travailla sur la base militaire de Peenem\u00FCnde en Allemagne nazie puis, \u00E0 la suite de l'op\u00E9ration Paperclip, sur la base de Fort Bliss aux \u00C9tats-Unis. Il est surtout connu pour avoir travaill\u00E9 sur ces deux sites avec son fr\u00E8re, Wernher von Braun, ing\u00E9nieur qui contribua largement au d\u00E9veloppement des fus\u00E9es allemandes V2 puis des fus\u00E9es am\u00E9ricaines, dont le lanceur Saturn V qui permit les missions lunaires du programme Apollo \u00E0 la fin des ann\u00E9es 1960 et au d\u00E9but des ann\u00E9es 1970. Magnus von Braun, quant \u00E0 lui, quitta le d\u00E9veloppement des fus\u00E9es am\u00E9ricaines au milieu des ann\u00E9es 1950 pour travailler dans l'industrie (chez Chrysler, dans la division des missiles puis dans celle des automobiles) aux \u00C9tats-Unis puis au Royaume-Uni, ce jusqu'en 1975 ; il revint ensuite s'installer en Arizona au moment de sa retraite. \n* Portail de l\u2019astronautique \n* Portail de l\u2019histoire militaire"@fr . . . . . . . . . . "22662"^^ . . . . . . .