"\u300A\uB9C8\uC774 \uB77C\uB760\uB9C8\u300B\uB294 2013\uB144\uC5D0 \uAC1C\uBD09\uD55C \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC758 \uC601\uD654\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "English"@en . . . "Yoo Movie"@en . "Hong Yeon-jeong"@en . "Mai Ratima (Hangul: \uB9C8\uC774 \uB77C\uB760\uB9C8; RR: Ma-i Rattima) adalah film Korea Selatan produksi tahun 2013 yang disutradarai oleh Yoo Ji-tae, berdasarkan skenario hasil tulisan bersama antara Im Sun-ae danYoo Ji-tae. Mai Ratima merupakan film fitur debutan sutradara Yoo Ji-tae's first feature film. Yoo menekankan persoalan meningkatnya jumlah diskriminasi terhadap perempuan di Asia Tenggara yang datang ke Korea untuk .\" Film ini memenangi penghargaan The Jury Prize (\"Lotus du Jury\") dalam 2013, dengan menuai pujian dari presiden juri Deauville, J\u00E9r\u00F4me Cl\u00E9ment untuk sensitifitas penanganan dan kerja bagus Yoo sebagai sutradara. Mai Ratima dirilis secaara serentak pada tanggal 6 Juni 2013 oleh ."@in . . . . . "7380.0"^^ . . . . . . . . . "Im Sun-ae"@en . . . "Mai Ratima (Korean: \uB9C8\uC774 \uB77C\uB760\uB9C8; RR: Ma-i Rattima) is a 2013 South Korean film that portrays the unlikely love affair of a Korean man in his 30s living on the bottom rung of society and a mail-order bride from Thailand in her 20s. Mai Ratima was released in theaters on June 6, 2013."@en . . . . . . "Yoo Ji-tae"@en . "1112385145"^^ . . . . . "Jang Won-wook"@en . . . . . "37336170"^^ . . "Mai Ratima (\uB9C8\uC774 \uB77C\uB760\uB9C8) est un film sud-cor\u00E9en r\u00E9alis\u00E9 par Yu Ji-tae, sorti en 2013. Le film met en sc\u00E8ne la d\u00E9rive de deux personnes en situation pr\u00E9caire."@fr . . "Mai Ratima"@en . . . . . . "\uB9C8\uC774 \uB77C\uB760\uB9C8"@ko . "Song Kwang-ik"@en . "Mai Ratima"@en . "\u300A\uB9C8\uC774 \uB77C\uB760\uB9C8\u300B\uB294 2013\uB144\uC5D0 \uAC1C\uBD09\uD55C \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC758 \uC601\uD654\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . "South Korea"@en . . . . "Korean"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Mai Ratima"@in . . . "8889"^^ . . . . . "Mai Ratima"@fr . . . . . . . "Moon In-dae"@en . . "123.0"^^ . . . . . "Thai"@en . . "Park Ji-soo"@en . "Mai Ratima (\uB9C8\uC774 \uB77C\uB760\uB9C8) est un film sud-cor\u00E9en r\u00E9alis\u00E9 par Yu Ji-tae, sorti en 2013. Le film met en sc\u00E8ne la d\u00E9rive de deux personnes en situation pr\u00E9caire."@fr . . . . . . . . . . . "Mai Ratima (Korean: \uB9C8\uC774 \uB77C\uB760\uB9C8; RR: Ma-i Rattima) is a 2013 South Korean film that portrays the unlikely love affair of a Korean man in his 30s living on the bottom rung of society and a mail-order bride from Thailand in her 20s. It is actor-director Yoo Ji-tae's first feature film. Yoo emphasizes the discrimination against the ever-increasing number of Southeast Asian women who come to Korea for prearranged marriages, saying he wanted to \"portray seemingly insurmountable obstacles facing people who desire to make a difference and beat the odds,\" and delve into \"the pain, desire and deficiency that love bears.\" The film won the Jury Prize (\"Lotus du Jury\") at the 2013 Deauville Asian Film Festival. It was praised by Deauville's jury president, J\u00E9r\u00F4me Cl\u00E9ment for its sensitive handling and Yoo's keen insight as director. Cl\u00E9ment said, \"It's astonishing that this is his first feature film. This award is presented with the hopes that this film will have a chance to be seen widely by film fans worldwide.\" Mai Ratima was released in theaters on June 6, 2013."@en . "Mai Ratima"@en . . . "Mai Ratima (Hangul: \uB9C8\uC774 \uB77C\uB760\uB9C8; RR: Ma-i Rattima) adalah film Korea Selatan produksi tahun 2013 yang disutradarai oleh Yoo Ji-tae, berdasarkan skenario hasil tulisan bersama antara Im Sun-ae danYoo Ji-tae. Mai Ratima merupakan film fitur debutan sutradara Yoo Ji-tae's first feature film. Yoo menekankan persoalan meningkatnya jumlah diskriminasi terhadap perempuan di Asia Tenggara yang datang ke Korea untuk .\" Film ini memenangi penghargaan The Jury Prize (\"Lotus du Jury\") dalam 2013, dengan menuai pujian dari presiden juri Deauville, J\u00E9r\u00F4me Cl\u00E9ment untuk sensitifitas penanganan dan kerja bagus Yoo sebagai sutradara. Mai Ratima dirilis secaara serentak pada tanggal 6 Juni 2013 oleh ."@in . "Lee Jung-bae"@en . "7380.0"^^ . . "So Yoo-jin"@en . . . .