. . . . "Het Franse hof of Huis van de Koning (Maison du Roi) was de hofhouding die de militaire, huishoudelijke en religieuze entourage van de koning van Frankrijk en van zijn familie omvatte. Dit hof groeide in de loop der tijd uit van enige tientallen tot een paar duizend mensen. Dit enorme en luisterrijke Franse hof was tijdens het ancien r\u00E9gime toonaangevend in Europa. Het hof werd in 1792 tegelijk met de monarchie afgeschaft, maar herleefde tijdens de restauratie van de Bourbons in de jaren 1814-1830."@nl . . . . . . . "\u0414\u043E\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F"@ru . "\uC655\uC2E4(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Maison du Roi \uBA54\uC885 \uB4A4 \uB974\uC640[m\u025Bz\u0254\u0303 dy \u0281wa][*])\uC740 \uD504\uB791\uC2A4 \uAD6D\uC655\uC758 \uB0B4\uC218\uC0AC\uB2E4. \uC559\uC2DC\uC575 \uB808\uC9D0 \uBC0F \uBD80\uB974\uBD09 \uC655\uC815\uBCF5\uACE0 \uC2DC\uAE30\uC5D0 \uD504\uB791\uC2A4 \uC655\uAC00 \uAD6C\uC131\uC6D0\uC758 \uAD70\uC0AC, \uB0B4\uC218, \uC885\uBB34 \uC218\uD589\uB2E8\uC744 \uAD6C\uC131\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . "12732"^^ . "A Maison du Roi (pron\u00FAncia em franc\u00EAs: \u200B[m\u025Bz\u0254\u0303 dy \u0281wa]; \"Casa do Rei\") era a casa real do Rei de Fran\u00E7a. Era composta pela comitiva militar, religiosa e dos criados da fam\u00EDlia real francesa durante o Antigo Regime e Restaura\u00E7\u00E3o de Bourbon."@pt . . . . . . . . . "The Maison du Roi (French pronunciation: \u200B[m\u025Bz\u0254\u0303 dy \u0281wa], \"King's Household\") was the royal household of the King of France. It comprised the military, domestic, and religious entourage of the French royal family during the Ancien R\u00E9gime and Bourbon Restoration."@en . . . . . . . "La Maison du roi est l'administration d'Ancien R\u00E9gime puis de la Restauration qui regroupe et prend en charge le personnel domestique du roi. Elle assure le g\u00EEte de la personne royale, sa nourriture, sa s\u00E9curit\u00E9, sa repr\u00E9sentation et ses d\u00E9votions, au quotidien comme dans les situations exceptionnelles (voyages, c\u00E9r\u00E9monies, etc.). Elle a \u00E9t\u00E9 r\u00E9glement\u00E9e par Henri III en 1578 puis 1585, puis par Colbert. Elle est dirig\u00E9e par le grand ma\u00EEtre de France, l'un des premiers personnages du royaume. Aux XVIe et XVIIe si\u00E8cles, elle compte entre 1 000 et 2 000 personnes. Il est difficile de retracer son \u00E9volution exacte. Comme le dit Jean-Fran\u00E7ois Solnon dans le Dictionnaire du grand si\u00E8cle : \u00AB La structure [de la Maison du roi] n'a pas l'ordonnance d'un jardin \u00E0 la fran\u00E7aise. C'est un ensemble h\u00E9t\u00E9rog\u00E8ne, constitu\u00E9 progressivement par ajouts successifs de services nouveaux sans suppression brutale des plus anachroniques. (\u2026) La n\u00E9gligence dans la tenue des r\u00F4les, l'impr\u00E9cision des attributions interdisent tout classement rigoureux, tout d\u00E9nombrement pr\u00E9cis. \u00BB Elle comporte trois grandes divisions : la , la maison militaire et la maison eccl\u00E9siastique. La Maison du roi a \u00E9t\u00E9 l'h\u00E9riti\u00E8re de l' r\u00E9organis\u00E9 par Henri III. Sa gestion \u00E9tait plac\u00E9e sous le contr\u00F4le du Bureau de la Maison du roi comportant la Chambre aux deniers qui existait depuis le XIIIe si\u00E8cle et \u00E9tait charg\u00E9e des paiements des diff\u00E9rents grands offices ainsi que de leur comptabilit\u00E9. La Maison du roi a \u00E9t\u00E9 compl\u00E8tement r\u00E9organis\u00E9e sous le r\u00E8gne de Louis XVI par plusieurs \u00E9dits pris entre juillet 1779 et ao\u00FBt 1780."@fr . . . "Maison du Roi"@pt . . . . . "\uC655\uC2E4(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Maison du Roi \uBA54\uC885 \uB4A4 \uB974\uC640[m\u025Bz\u0254\u0303 dy \u0281wa][*])\uC740 \uD504\uB791\uC2A4 \uAD6D\uC655\uC758 \uB0B4\uC218\uC0AC\uB2E4. \uC559\uC2DC\uC575 \uB808\uC9D0 \uBC0F \uBD80\uB974\uBD09 \uC655\uC815\uBCF5\uACE0 \uC2DC\uAE30\uC5D0 \uD504\uB791\uC2A4 \uC655\uAC00 \uAD6C\uC131\uC6D0\uC758 \uAD70\uC0AC, \uB0B4\uC218, \uC885\uBB34 \uC218\uD589\uB2E8\uC744 \uAD6C\uC131\uD588\uB2E4."@ko . "La Maison du Roi (en franc\u00E9s, lit. \"Casa del Rey\") es el nombre que recib\u00EDa en la Francia del Antiguo R\u00E9gimen y luego de la Restauraci\u00F3n el conjunto de servidores del soberano y su corte. Comprend\u00EDa servidores de distinto rango y distinci\u00F3n (desde grandes se\u00F1ores a simples valets) y se divid\u00EDa en tres \u00E1reas principales: eclesi\u00E1stica, dom\u00E9stica o civil y militar. Cada miembro mayor de edad de la Familia Real ten\u00EDa derecho a una casa propia (entendida como un conjunto de servidores), por lo tanto, en el Antiguo R\u00E9gimen tambi\u00E9n existieron la Maison de la Reine o la Maison du Dauphin. Los hijos menores de edad del soberano eran atendidos por la Maison des Enfants de France (Casa de los hijos de Francia). Sin embargo, la Maison du Roi, por ser la de mayor envergadura, sol\u00EDa ocuparse de los asuntos comunes y de las grandes celebraciones cortesanas."@es . . . . "La Maison du roi est l'administration d'Ancien R\u00E9gime puis de la Restauration qui regroupe et prend en charge le personnel domestique du roi. Elle assure le g\u00EEte de la personne royale, sa nourriture, sa s\u00E9curit\u00E9, sa repr\u00E9sentation et ses d\u00E9votions, au quotidien comme dans les situations exceptionnelles (voyages, c\u00E9r\u00E9monies, etc.). Elle comporte trois grandes divisions : la , la maison militaire et la maison eccl\u00E9siastique. La Maison du roi a \u00E9t\u00E9 compl\u00E8tement r\u00E9organis\u00E9e sous le r\u00E8gne de Louis XVI par plusieurs \u00E9dits pris entre juillet 1779 et ao\u00FBt 1780."@fr . "Maison du Roi"@in . . "La Maison du Roi (en franc\u00E9s, lit. \"Casa del Rey\") es el nombre que recib\u00EDa en la Francia del Antiguo R\u00E9gimen y luego de la Restauraci\u00F3n el conjunto de servidores del soberano y su corte. Comprend\u00EDa servidores de distinto rango y distinci\u00F3n (desde grandes se\u00F1ores a simples valets) y se divid\u00EDa en tres \u00E1reas principales: eclesi\u00E1stica, dom\u00E9stica o civil y militar."@es . . . . . "Franse hof"@nl . . . . "Maison du roi"@fr . . "\u0414\u043E\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F (\u0444\u0440. La maison du roi, \u041C\u044D\u0437\u043E\u043D \u0434\u044E \u0420\u0443\u0430) \u2014 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F, \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u0430\u044F \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0430 \u0432 \u0434\u043E\u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D\u043E\u0432. \u0414\u043E\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u043E\u0442 (\u0444\u0440. La maison de France), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u00AB\u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u043C \u0434\u043E\u043C\u043E\u043C\u00BB, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043E\u0442 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440\u0430. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00ABmaison du roi\u00BB \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E \u0438 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0438\u0446, \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0443 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0443\u0434\u043E\u0432\u043B\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0435\u0433\u043E \u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439. \u0422\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0438 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0414\u043E\u043C\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u043C\u0435\u043D\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B, \u0440\u0435\u0433\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0414\u043E\u043C\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445\u0430 III \u2014 \u043A 1578 \u0438 \u043A 1585 \u0433\u043E\u0434\u0430\u043C. \u0422\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0414\u043E\u043C\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F: \n* \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043C (maison civile du roi de France); \n* \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C (maison militaire du roi de France); \n* \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C (Maison eccl\u00E9siastique du roi de France). \u041F\u0440\u0438 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0435 \u0414\u043E\u043C\u043E\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440\u0430, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u043E \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u043E\u0439 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F. \u0421 1671 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043D \u0434\u0435\u043B\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438. \u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B \u0432\u044B\u0441\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0432\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432: \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u043C\u0438\u043B\u043E\u0441\u0442\u044B\u043D\u0438, , \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440\u0446\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F, \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0445\u043B\u0435\u0431\u043E\u0434\u0430\u0440\u0430, \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u0430, \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u044B\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u044B, \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0433\u0430\u0440\u0434\u0435\u0440\u043E\u0431\u0430, , \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430, \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u0439, \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u044E\u0448\u0435\u0433\u043E, \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043B\u043E\u0432\u0447\u0435\u0433\u043E. \u042D\u0442\u0438 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u044B, \u043D\u043E\u0441\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440, \u043D\u0435 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0438\u043A\u0430\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E, \u043D\u043E \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u0435\u0441\u044C\u043C\u0430 \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0437\u043D\u0430\u0442\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043C\u043E\u0432 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438. \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u044B \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0440\u0443\u043A\u0430\u0445 \u0441\u0443\u0431\u0430\u043B\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043A \u0437\u043D\u0430\u0442\u0438 \u0438\u043B\u0438, \u0432 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0441 \u043C\u0435\u0434\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0445\u0438\u0440\u0443\u0440\u0433\u0430\u043C\u0438, \u0430\u043D\u043E\u0431\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445. \u042E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u0440\u0438 \u0420\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u043C 1 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1820, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C \u0435\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0448\u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431: \n* \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043C\u0438\u043B\u043E\u0441\u0442\u044B\u043D\u0438 \n* \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \n* \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440 \n* \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u044E\u0448\u0438\u0439 \n* \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043B\u043E\u0432\u0447\u0438\u0439 \n* \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u0439 \u042D\u0442\u043E\u0442 \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437 \u043F\u0440\u0438 \u0418\u044E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438, \u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438. \u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C\u0430 \u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u0440\u0438 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438; \u043E\u043D\u0438 \u0438\u043C\u0435\u043B\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0443 \u0432 \u043B\u0438\u0446\u0435 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0434\u043E\u043C\u0430 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u0438\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0435: \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043C\u0438\u043B\u043E\u0441\u0442\u044B\u043D\u0438, \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0446\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B, \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440, \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u044E\u0448\u0438\u0439, \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043B\u043E\u0432\u0447\u0438\u0439, \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u0439, \u043A \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0435 \u043A\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u043D\u0438 \u0438 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u044B, \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043E\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0430. \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F (Maison militaire du roi de France) \u0432 1775 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B \u0438\u0437 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 \u0440\u043E\u0442: \u0433\u0432\u0430\u0440\u0434\u0435\u0439\u0446\u0435\u0432 (\u00AB\u0442\u0435\u043B\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439\u00BB, gardes du corps, 4 \u0440\u043E\u0442\u044B), \u043C\u0443\u0448\u043A\u0435\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432 (2 \u0440\u043E\u0442\u044B), \u0448\u0435\u0432\u043E\u043B\u0435\u0436\u0435\u0440\u043E\u0432 (1 \u0440\u043E\u0442\u0430), \u0436\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u043C\u043E\u0432 (1 maison-rouge), \u043A\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0435\u043D\u0430\u0434\u0435\u0440 (1 \u0440\u043E\u0442\u0430), \u043F\u0440\u0438\u0432\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0438 (1 \u0440\u043E\u0442\u0430), \u0441\u0442\u0430 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0446\u0435\u0432 (1 \u0440\u043E\u0442\u0430). \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0433\u0432\u0430\u0440\u0434\u0435\u0439\u0446\u044B, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0433\u0432\u0430\u0440\u0434\u0435\u0439\u0446\u044B \u0434\u0432\u043E\u0440\u0446\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0432\u043E\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043A \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0430. \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A XVI, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0438\u0437 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0438, \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C, \u0443\u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u0432 \u043C\u0443\u0448\u043A\u0435\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432, \u0448\u0435\u0432\u043E\u043B\u0435\u0436\u0435\u0440\u043E\u0432, maison-rouge, \u043A\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0435\u043D\u0430\u0434\u0435\u0440, \u043F\u0440\u0438\u0432\u0440\u0430\u0442\u043D\u0443\u044E \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0443. \u041A 1792 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0432\u0430\u0440\u0434\u0438\u0435\u0439. \u041F\u043E \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u00AB\u042D\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u0438\u00BB, \u043A\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0433\u0440\u0435\u043D\u0430\u0434\u0435\u0440\u044B \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043A \u0434\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u0435\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0441 \u0440\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0435\u043B\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0440\u043E\u0442\u044B \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u044E \u0434\u043E\u043C\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0432 \u0431\u043E\u044E \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0432\u0430\u0440\u0434\u0438\u0438. \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A XVIII \u0432 1814 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C \u0441 \u043F\u0440\u0435\u0436\u043D\u0435\u0439 \u0434\u043E\u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0439, \u0434\u0430\u0432\u043D\u043E \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u043C\u043E\u0434\u044B \u0438 \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u043D\u0430\u0441\u043C\u0435\u0448\u043A\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0412 1815 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u0441\u0435 \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u044B \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0432\u0430\u0440\u0434\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E \u0418\u044E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438."@ru . . . . "Het Franse hof of Huis van de Koning (Maison du Roi) was de hofhouding die de militaire, huishoudelijke en religieuze entourage van de koning van Frankrijk en van zijn familie omvatte. Dit hof groeide in de loop der tijd uit van enige tientallen tot een paar duizend mensen. Dit enorme en luisterrijke Franse hof was tijdens het ancien r\u00E9gime toonaangevend in Europa. Het hof werd in 1792 tegelijk met de monarchie afgeschaft, maar herleefde tijdens de restauratie van de Bourbons in de jaren 1814-1830."@nl . . . . . "1119274393"^^ . . "Maison du Roi"@es . "380108"^^ . . "Maison du Roi"@en . "The Maison du Roi (French pronunciation: \u200B[m\u025Bz\u0254\u0303 dy \u0281wa], \"King's Household\") was the royal household of the King of France. It comprised the military, domestic, and religious entourage of the French royal family during the Ancien R\u00E9gime and Bourbon Restoration."@en . . . "Maison du Roi (pengucapan bahasa Prancis: [m\u025Bz\u0254\u0303 dy \u0281wa], \"Rumah Tangga Raja\") merupakan rumah tangga Kerajaan Raja Prancis. Tempat ini terdiri dari rombongan militer, domestik dan religius dari keluarga kerajaan Prancis selama Rezim Ancien dan restorasi Bourbon."@in . . . . . . . . . . "A Maison du Roi (pron\u00FAncia em franc\u00EAs: \u200B[m\u025Bz\u0254\u0303 dy \u0281wa]; \"Casa do Rei\") era a casa real do Rei de Fran\u00E7a. Era composta pela comitiva militar, religiosa e dos criados da fam\u00EDlia real francesa durante o Antigo Regime e Restaura\u00E7\u00E3o de Bourbon."@pt . . . . . . . "\uD504\uB791\uC2A4 \uC655\uC2E4"@ko . . . . . . "\u0414\u043E\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F (\u0444\u0440. La maison du roi, \u041C\u044D\u0437\u043E\u043D \u0434\u044E \u0420\u0443\u0430) \u2014 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F, \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u0430\u044F \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0430 \u0432 \u0434\u043E\u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D\u043E\u0432. \u0414\u043E\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u043E\u0442 (\u0444\u0440. La maison de France), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u00AB\u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u043C \u0434\u043E\u043C\u043E\u043C\u00BB, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043E\u0442 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440\u0430. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00ABmaison du roi\u00BB \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E \u0438 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0438\u0446, \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0443 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0443\u0434\u043E\u0432\u043B\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0435\u0433\u043E \u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439. \u0422\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0438 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0414\u043E\u043C\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u043C\u0435\u043D\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438."@ru . . . . . . . "Maison du Roi (pengucapan bahasa Prancis: [m\u025Bz\u0254\u0303 dy \u0281wa], \"Rumah Tangga Raja\") merupakan rumah tangga Kerajaan Raja Prancis. Tempat ini terdiri dari rombongan militer, domestik dan religius dari keluarga kerajaan Prancis selama Rezim Ancien dan restorasi Bourbon."@in . . . . . . . . . . . . . . . .