"\u99AC\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316\uFF08\u3070\u304B\u307B\u3046\u3076\u3093\u304B\u3001\u9A6C\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316\u3001\u62FC\u97F3: M\u01CEji\u0101b\u0101ng w\u00E9nhu\u00E0\u3001Majiabang Culture\u3001\u7D00\u5143\u524D5000\u5E74\u9803 - \u7D00\u5143\u524D4000\u5E74\u9803\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u56FD\u306B\u5B58\u5728\u3057\u305F\u65B0\u77F3\u5668\u6642\u4EE3\u306E\u6587\u5316\u3067\u3001\u9577\u6C5F\u6CB3\u53E3\u4ED8\u8FD1\u306E\u592A\u6E56\u304B\u3089\u676D\u5DDE\u6E7E\u5317\u5CB8\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u5730\u57DF\uFF08\u73FE\u5728\u306E\u6C5F\u8607\u7701\u5357\u90E8\u304B\u3089\u6D59\u6C5F\u7701\u5317\u90E8\uFF09\u306B\u5E83\u304C\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002 1959\u5E74\u3001\u6D59\u6C5F\u7701\u5609\u8208\u5E02\u306E\u99AC\u5BB6\u6D5C\uFF08\u3070\u304B\u307B\u3046\uFF09\u3067\u65B0\u77F3\u5668\u6642\u4EE3\u306E\u907A\u8DE1\uFF08\u99AC\u5BB6\u6D5C\u907A\u8DE1\uFF09\u304C\u767A\u898B\u3055\u308C\u305F\u3002\u5F53\u521D\u306F\u30011951\u5E74\u306B\u6C5F\u8607\u7701\u5317\u90E8\u6DEE\u5B89\u770C\u306E\u9752\u84EE\u5D17\u304B\u3089\u767A\u898B\u3055\u308C1958\u5E74\u306B\u547D\u540D\u3055\u308C\u305F\uFF08\u305B\u3044\u308C\u3093\u3053\u3046\u3076\u3093\u304B\u3001Qingliangang Culture\u3001\u9EC4\u6CB3\u4E0B\u6D41\u306E\u4EF0\u97F6\u6587\u5316\u3084\u5927\u6C76\u53E3\u6587\u5316\u306B\u4F3C\u308B\uFF09\u306E\u4E00\u90E8\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u5F8C\u306B\u6C5F\u8607\u7701\u5317\u90E8\u306E\u9752\u84EE\u5D17\u6587\u5316\u306E\u907A\u8DE1\u3068\u306F\u7570\u306A\u308B\u6587\u5316\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u304C\u308F\u304B\u308A\u30011977\u5E74\u306B\u99AC\u5BB6\u6D5C\u907A\u8DE1\u306E\u540D\u3092\u3068\u308A\u6B63\u5F0F\u306B\u99AC\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316\u3068\u540D\u3065\u3051\u3089\u308C\u305F\u3002 \u99AC\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316\u306F\u3001\u540C\u3058\u304F\u9577\u6C5F\u6CB3\u53E3\u306B\u3042\u308A\u676D\u5DDE\u6E7E\u306E\u5357\u5CB8\u304B\u3089\u821F\u5C71\u7FA4\u5CF6\u306B\u304B\u3051\u3066\u5B58\u5728\u3057\u305F\u6CB3\u59C6\u6E21\u6587\u5316\uFF08\u304B\u307C\u3068\u3076\u3093\u304B\uFF09\u3068\u307B\u307C\u540C\u6642\u671F\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u305F\u304C\u30011000\u5E74\u4EE5\u4E0A\u306B\u308F\u305F\u308A\u5225\u3005\u306E\u6587\u5316\u3068\u3057\u3066\u5171\u5B58\u3057\u4EA4\u6D41\u3057\u3066\u3044\u305F\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u308B\u3002\u99AC\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316\u306E\u5F8C\u306B\u73FE\u308C\u308B\u5D27\u6CA2\u6587\u5316\u3084\u305D\u306E\u5F8C\u306E\u826F\u6E1A\u6587\u5316\u3068\u540C\u3058\u304F\u3001\u99AC\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316\u3082\u592A\u6E56\u4E00\u5E2F\u306B\u5206\u5E03\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u99AC\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316\u306E\u767A\u898B\u306F\u3001\u9577\u6C5F\u6D41\u57DF\u304C\u9EC4\u6CB3\u6D41\u57DF\u540C\u69D8\u306B\u6587\u660E\u306E\u63FA\u7C43\u306E\u5730\u3067\u3042\u3063\u305F\u3053\u3068\u3092\u793A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "\u99AC\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316"@ja . . . . . "La cultura de Majiabang (xin\u00E8s tradicional: \u99AC\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316, xin\u00E8s simplificat: \u99AC\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316, pinyin: M\u01CEji\u0101b\u0101ng w\u00E9nhu\u00E0) (5500 - 3300 aC) era una cultura xinesa del neol\u00EDtic que existia a la desembocadura del riu Iang-Ts\u00E9, principalment al voltant del llac Tai, prop de Xangai i al nord de la badia de Hangzhou. La cultura es va estendre pel sud de Jiangsu i el nord de Zhejiang. La part posterior del per\u00EDode ara es considera una fase cultural independent, denominada cultura de Songze. Inicialment, els arque\u00F2legs havien considerat que els jaciments de Majiabang i els del nord de Jiangsu formaven part de la mateixa cultura, anomenant-la . M\u00E9s tard, van adonar-se que els jaciments del nord de Jiangsu eren de la cultura de Dawenkou i van canviar la denominaci\u00F3 dels jaciments del sud de Jiangsu pertanyents a la cultura de Majiabang. Alguns estudiosos afirmen que la cultura d'Hemudu va coexistir amb la cultura de Majiabang com a dues cultures separades i diferents, amb transmissions culturals entre les dues. Altres erudits agrupen Hemudu amb subtradicions de Majiabang. La gent de Majiabang cultivava arr\u00F2s. A Caoxieshan i Chuodun, jaciments de la cultura de Majiabang, els arque\u00F2legs van excavar arrossars, indicant la centralitat de l'arr\u00F2s en l'economia. A m\u00E9s, restes faun\u00EDstiques excavades als jaciments arqueol\u00F2gics de Majiabang van indicar que la gent havia domesticat porcs. No obstant aix\u00F2, s'han trobat restes de sika i cabirols, que demostren que la gent no depenia totalment de la producci\u00F3 agr\u00EDcola. Els jaciments arqueol\u00F2gics tamb\u00E9 demostren que la gent de Majiabang produ\u00EFa adorns de jade. A l'estrat inferior del lloc d'excavaci\u00F3 de Songze al districte de Qingpu, avui dia de Xangai, els arque\u00F2legs van trobar l'esquelet propens d'un dels primers habitants de la zona: un home de 25 a 30 anys amb un crani gaireb\u00E9 complet datat de l'era de Majiabang."@ca . . . "The Majiabang culture, also named Ma-chia-pang culture, was a Chinese Neolithic culture that existed at the mouth of the Yangtze River, primarily around Lake Tai near Shanghai and north of Hangzhou Bay. The culture spread throughout southern Jiangsu and northern Zhejiang from around 5000 BC to 3300 BC. The later part of the period is now considered a separate cultural phase, referred to as the Songze culture. After that, It was followed by the Liangzhu culture, and co-existed with the Hemudu culture."@en . . . "Majiabang culture"@en . . "30.7358341217041"^^ . . "Kebudayaan Majiabang adalah kebudayaan neolitikum Tiongkok yang pernah ada di muara Sungai Yangtze, terutama di sekitar Danau Taihu dekat Shanghai dan Teluk Hangzhou utara. Kebudayaan ini menyebar ke seluruh Jiangsu dan Zhejiang utara pada sekitar tahun 5000 SM hingga 3300 SM. Bagian akhir dari periode tersebut sekarang dianggap sebagai fase budaya yang terpisah, yang disebut sebagai kebudayaan Songze."@in . "Majiabang-Kultur"@de . "Weidun Site"@en . . . . . . "\uB9C8\uC790\uBC29 \uBB38\uD654"@ko . "2602118"^^ . . "Die Majiabang-Kultur (chinesisch \u99AC\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316 / \u9A6C\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316, Pinyin M\u01CEji\u0101b\u0101ng w\u00E9nhu\u00E0, englisch Majiabang Culture) ist eine neolithische Kultur in China. Sie war am Unterlauf des Jangtsekiang und im Einzugsgebiet des Sees Tai Hu verbreitet. Sie wurde nach der 1959 entdeckten bei der Stadt Jiaxing \u5609\u5174\u5E02, Provinz Zhejiang, benannt. Elemente der Hemudu-Kultur wurden von ihr weiterentwickelt. Nach der Radiokohlenstoffmethode wird sie auf ungef\u00E4hr 4750\u20133700 v. Chr. datiert. Das Wirtschaftsleben bestand haupts\u00E4chlich aus Landwirtschaft, es wurde Xian-Reis (Oryza sativa subsp. hsien) (ein langk\u00F6rniger glutin\u00F6ser Reis) angebaut, auch Schweine, Hunde und andere Haustiere wurden gez\u00FCchtet, Fischfang und Jagd waren ebenfalls entwickelt. Die Majiabang-St\u00E4tte (chinesisch \u9A6C\u5BB6\u6D5C\u9057\u5740, Pinyin Majiabang yizhi, englisch Majiabang Site) steht seit 2001 auf der Liste der Denkm\u00E4ler der Volksrepublik China in Zhejiang (5-40)."@de . . . "La cultura di Majiabang (cinese tradizionale \u99AC\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316 , semplificato \u9A6C\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316 , pinyin = M\u01CEji\u0101b\u0101ng w\u00E9nhu\u00E0), 5000 - 3000 a.C., era una cultura neolitica che si svilupp\u00F2 alle foci dello Yangtze, il Fiume Azzurro, soprattutto nelle zone costiere del lago Tai Hu e a nord della baia di Hangzhou e si estese successivamente nella parte meridionale dello Jiangsu e in quella settentrionale dello Zhejiang."@it . . . "Die Majiabang-Kultur (chinesisch \u99AC\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316 / \u9A6C\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316, Pinyin M\u01CEji\u0101b\u0101ng w\u00E9nhu\u00E0, englisch Majiabang Culture) ist eine neolithische Kultur in China. Sie war am Unterlauf des Jangtsekiang und im Einzugsgebiet des Sees Tai Hu verbreitet. Sie wurde nach der 1959 entdeckten bei der Stadt Jiaxing \u5609\u5174\u5E02, Provinz Zhejiang, benannt. Elemente der Hemudu-Kultur wurden von ihr weiterentwickelt. Nach der Radiokohlenstoffmethode wird sie auf ungef\u00E4hr 4750\u20133700 v. Chr. datiert."@de . "La cultura di Majiabang (cinese tradizionale \u99AC\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316 , semplificato \u9A6C\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316 , pinyin = M\u01CEji\u0101b\u0101ng w\u00E9nhu\u00E0), 5000 - 3000 a.C., era una cultura neolitica che si svilupp\u00F2 alle foci dello Yangtze, il Fiume Azzurro, soprattutto nelle zone costiere del lago Tai Hu e a nord della baia di Hangzhou e si estese successivamente nella parte meridionale dello Jiangsu e in quella settentrionale dello Zhejiang."@it . . . "POINT(120.71499633789 30.735834121704)"^^ . . "\u9A6C\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316\u70BA\u4E2D\u570B\u7684\u4E00\u79CD\u65B0\u77F3\u5668\u6587\u5316\u7C7B\u578B\uFF0C\u5206\u5E03\u5730\u9EDE\u5728\u9577\u6C5F\u4E0B\u6E38\u7684\u592A\u6E56\u5730\u5340\uFF0C\u5176\u4E2D\u5FC3\u5728\u6D59\u6C5F\u7701\u5609\u5174\u5E02\u3002\u4F4D\u4E8E\u5609\u5174\u5E02\u533A\u897F\u5357\u4E03\uFF0E\u4E94\u516C\u91CC\u3002 1959\u5E74\u521D\u6625\uFF0C\u5609\u5174\u5357\u6E56\u4E61\u5929\u5E26\u6865\u9A6C\u5BB6\u6D5C\u5730\u65B9\u5728\u6CA4\u80A5\u6316\u5751\u4E2D\u53D1\u73B0\u5927\u91CF\u517D\u9AA8\u548C\u53E4\u4EE3\u9057\u7269, \u9A6C\u5BB6\u6D5C\u9057\u5740\u88AB\u53D1\u73B0. 1977\u5E74\u6309\u8003\u53E4\u60EF\u4F8B\u4EE5\u5176\u53D1\u73B0\u5730\u547D\u540D\uFF0C\u6B63\u5F0F\u5B9A\u540D\u4E3A\u9A6C\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316\u3002\u9A6C\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316\u540C\u826F\u6E1A\u6587\u5316\u3001\u9A6C\u6865\u6587\u5316\u4E00\u6837\uFF0C\u5176\u8003\u53E4\u5730\u70B9\u5206\u5E03\u4E8E\u592A\u6E56\u5468\u56F4\u5730\u533A\u3002 \u9676\u5668\u4EE5\u624B\u5236\u7684\u5939\u7802\u9676\u548C\u6CE5\u5236\u7EA2\u9676\u4E3A\u4E3B\uFF0C\u4E5F\u6709\u5C11\u91CF\u7684\u9ED1\u9676\uFF0C\u665A\u671F\u51FA\u73B0\u8F6E\u5236\u3002 \u9A6C\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316\u7684\u5E74\u4EE3\u7EA6\u4E3A\u8DDD\u4ECA7000\u5E74\u81F36000\u5E74\u524D\u5DE6\u53F3\uFF0C\u5C6C\u65BC\u65B0\u77F3\u5668\u6642\u4EE3\u3002\u9A6C\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316\u9057\u5740\u7684\u53D1\u73B0\uFF0C\u8BC1\u660E\u4E86\u957F\u6C5F\u6D41\u57DF\u548C\u9EC4\u6CB3\u6D41\u57DF\u540C\u662F\u4E2D\u534E\u6C11\u65CF\u6587\u5316\u8D77\u6E90\u7684\u6447\u7BEE\u3002 \u9A6C\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316\u4E0A\u627F\u6CB3\u59C6\u6E21\u6587\u5316\uFF0C\u4E0B\u542F\u5D27\u6CFD\u6587\u5316\u3002\u5F20\u5149\u76F4\u5148\u751F\u4E3B\u5F20\u5C06\u9A6C\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316\u533A\u5206\u4E3A\u548C\u3002"@zh . . . "Majiabang culture"@en . . "Cultura de Majiabang"@ca . "30.735833333333332 120.715" . "Cultura di Majiabang"@it . "1113408717"^^ . "\uB9C8\uC790\uBC29 \uBB38\uD654(\u99AC\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316, Majiabang culture, \uAE30\uC6D0 \uC804 5000\uB144\uACBD-\uAE30\uC6D0 \uC804 4000\uB144\uACBD)\uB294 \uC911\uAD6D\uC5D0 \uC874\uC7AC\uD55C \uC2E0\uC11D\uAE30 \uC2DC\uB300\uC758 \uBB38\uD654\uB85C \uC7A5\uAC15 \uD558\uAD6C \uBD80\uADFC\uC758 \uD0DC\uD638\uC5D0\uC11C \uD56D\uC800\uC6B0\uB9CC \uBD81\uC548\uC5D0 \uAC78\uCE5C \uC9C0\uC5ED(\uD604\uC7AC\uC758 \uC7A5\uC464\uC131 \uB0A8\uBD80\uC5D0\uC11C \uC800\uC7A5\uC131 \uBD81\uBD80)\uC5D0 \uD37C\uC838 \uC788\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . "La cultura de Majiabang (xin\u00E8s tradicional: \u99AC\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316, xin\u00E8s simplificat: \u99AC\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316, pinyin: M\u01CEji\u0101b\u0101ng w\u00E9nhu\u00E0) (5500 - 3300 aC) era una cultura xinesa del neol\u00EDtic que existia a la desembocadura del riu Iang-Ts\u00E9, principalment al voltant del llac Tai, prop de Xangai i al nord de la badia de Hangzhou. La cultura es va estendre pel sud de Jiangsu i el nord de Zhejiang. La part posterior del per\u00EDode ara es considera una fase cultural independent, denominada cultura de Songze."@ca . . . . "24963"^^ . "5000"^^ . . "Kebudayaan Majiabang"@in . . . . . . . . "\u9A6C\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316"@zh . "Ma-chia-pang culture"@en . . . "Kebudayaan Majiabang adalah kebudayaan neolitikum Tiongkok yang pernah ada di muara Sungai Yangtze, terutama di sekitar Danau Taihu dekat Shanghai dan Teluk Hangzhou utara. Kebudayaan ini menyebar ke seluruh Jiangsu dan Zhejiang utara pada sekitar tahun 5000 SM hingga 3300 SM. Bagian akhir dari periode tersebut sekarang dianggap sebagai fase budaya yang terpisah, yang disebut sebagai kebudayaan Songze. Awalnya, para arkeolog menganggap situs Majiabang di Jiangsu utara sebagai bagian dari budaya yang sama, disebut sebagai . Para arkeolog kemudian menyadari bahwa situs Jiangsu utara adalah dan mengganti nama situs Jiangsu selatan menjadi kebudayaan Majiabang. Beberapa cendekiawan menyatakan bahwa kebudayaan Hemudu hidup berdampingan dengan kebudayaan Majiabang sebagai dua kebudayaan yang terpisah dan berbeda, dengan pertukaran budaya antara keduanya. Cendekiawan lain mengelompokkan Hemudu sebagai bagian dari kebudayaan Majiabang. Penduduk Majiabang menanam padi. Di Caoxieshan dan Chuodun, situs budaya Majiabang, para arkeolog menggali sawah, menunjukkan pentingnya padi bagi perekonomian. Selain itu, tulang-belulang hewan yang digali dari situs arkeologi Majiabang menunjukkan bahwa penduduk tersebut telah memelihara dan mengonsumsi babi, rusa sika, dan roe siberia, menunjukkan bahwa masyarakat tidak sepenuhnya bergantung pada hasil pertanian. Situs arkeologi juga memberikan bukti bahwa orang Majiabang menghasilkan ornamen batu giok. Di lapisan bawah situs penggalian Songze di , Shanghai modern, para arkeolog menemukan kerangka rawan salah satu penghuni paling awal di daerah itu \u2014 seorang pria berusia 25\u201330 tahun dengan tengkorak yang hampir lengkap berasal dari era Majiabang."@in . . . . . "\u99AC\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316\uFF08\u3070\u304B\u307B\u3046\u3076\u3093\u304B\u3001\u9A6C\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316\u3001\u62FC\u97F3: M\u01CEji\u0101b\u0101ng w\u00E9nhu\u00E0\u3001Majiabang Culture\u3001\u7D00\u5143\u524D5000\u5E74\u9803 - \u7D00\u5143\u524D4000\u5E74\u9803\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u56FD\u306B\u5B58\u5728\u3057\u305F\u65B0\u77F3\u5668\u6642\u4EE3\u306E\u6587\u5316\u3067\u3001\u9577\u6C5F\u6CB3\u53E3\u4ED8\u8FD1\u306E\u592A\u6E56\u304B\u3089\u676D\u5DDE\u6E7E\u5317\u5CB8\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u5730\u57DF\uFF08\u73FE\u5728\u306E\u6C5F\u8607\u7701\u5357\u90E8\u304B\u3089\u6D59\u6C5F\u7701\u5317\u90E8\uFF09\u306B\u5E83\u304C\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002 1959\u5E74\u3001\u6D59\u6C5F\u7701\u5609\u8208\u5E02\u306E\u99AC\u5BB6\u6D5C\uFF08\u3070\u304B\u307B\u3046\uFF09\u3067\u65B0\u77F3\u5668\u6642\u4EE3\u306E\u907A\u8DE1\uFF08\u99AC\u5BB6\u6D5C\u907A\u8DE1\uFF09\u304C\u767A\u898B\u3055\u308C\u305F\u3002\u5F53\u521D\u306F\u30011951\u5E74\u306B\u6C5F\u8607\u7701\u5317\u90E8\u6DEE\u5B89\u770C\u306E\u9752\u84EE\u5D17\u304B\u3089\u767A\u898B\u3055\u308C1958\u5E74\u306B\u547D\u540D\u3055\u308C\u305F\uFF08\u305B\u3044\u308C\u3093\u3053\u3046\u3076\u3093\u304B\u3001Qingliangang Culture\u3001\u9EC4\u6CB3\u4E0B\u6D41\u306E\u4EF0\u97F6\u6587\u5316\u3084\u5927\u6C76\u53E3\u6587\u5316\u306B\u4F3C\u308B\uFF09\u306E\u4E00\u90E8\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u5F8C\u306B\u6C5F\u8607\u7701\u5317\u90E8\u306E\u9752\u84EE\u5D17\u6587\u5316\u306E\u907A\u8DE1\u3068\u306F\u7570\u306A\u308B\u6587\u5316\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u304C\u308F\u304B\u308A\u30011977\u5E74\u306B\u99AC\u5BB6\u6D5C\u907A\u8DE1\u306E\u540D\u3092\u3068\u308A\u6B63\u5F0F\u306B\u99AC\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316\u3068\u540D\u3065\u3051\u3089\u308C\u305F\u3002 \u99AC\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316\u306F\u3001\u540C\u3058\u304F\u9577\u6C5F\u6CB3\u53E3\u306B\u3042\u308A\u676D\u5DDE\u6E7E\u306E\u5357\u5CB8\u304B\u3089\u821F\u5C71\u7FA4\u5CF6\u306B\u304B\u3051\u3066\u5B58\u5728\u3057\u305F\u6CB3\u59C6\u6E21\u6587\u5316\uFF08\u304B\u307C\u3068\u3076\u3093\u304B\uFF09\u3068\u307B\u307C\u540C\u6642\u671F\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u305F\u304C\u30011000\u5E74\u4EE5\u4E0A\u306B\u308F\u305F\u308A\u5225\u3005\u306E\u6587\u5316\u3068\u3057\u3066\u5171\u5B58\u3057\u4EA4\u6D41\u3057\u3066\u3044\u305F\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u308B\u3002\u99AC\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316\u306E\u5F8C\u306B\u73FE\u308C\u308B\u5D27\u6CA2\u6587\u5316\u3084\u305D\u306E\u5F8C\u306E\u826F\u6E1A\u6587\u5316\u3068\u540C\u3058\u304F\u3001\u99AC\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316\u3082\u592A\u6E56\u4E00\u5E2F\u306B\u5206\u5E03\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u99AC\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316\u306E\u767A\u898B\u306F\u3001\u9577\u6C5F\u6D41\u57DF\u304C\u9EC4\u6CB3\u6D41\u57DF\u540C\u69D8\u306B\u6587\u660E\u306E\u63FA\u7C43\u306E\u5730\u3067\u3042\u3063\u305F\u3053\u3068\u3092\u793A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u99AC\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316\u306E\u4EBA\u3005\u306F\u30B3\u30E1\u3092\u683D\u57F9\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u8349\u978B\u5C71\u907A\u8DE1\uFF08\u305D\u3046\u3042\u3044\u3056\u3093\u3044\u305B\u304D\uFF09\u3067\u306F\u7530\u306E\u8DE1\u304C\u767A\u898B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u3057\u304B\u3057\u907A\u8DE1\u304B\u3089\u306F\u30D6\u30BF\u306E\u98FC\u80B2\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u305F\u75D5\u8DE1\u3084\u3001\u30CE\u30ED\u30B8\u30AB\u306A\u3069\u3082\u898B\u3064\u304B\u3063\u3066\u304A\u308A\u3001\u4EBA\u3005\u306F\u52D5\u7269\u306E\u72E9\u731F\u3084\u98FC\u80B2\u3082\u884C\u3044\u3001\u8FB2\u696D\u306B\u306F\u5168\u9762\u7684\u306B\u4F9D\u5B58\u3057\u3066\u3044\u306A\u304B\u3063\u305F\u3053\u3068\u304C\u308F\u304B\u308B\u3002\u307E\u305F\u30D2\u30B9\u30A4\u306A\u3069\u306B\u3088\u308B\u88C5\u98FE\u54C1\u3084\u6BD4\u8F03\u7684\u9AD8\u3044\u6E29\u5EA6\u3067\u713C\u3044\u305F\u7D05\u9676\u3001\u8863\u670D\u306E\u7E4A\u7DAD\u306A\u3069\u3082\u767A\u898B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . "\uB9C8\uC790\uBC29 \uBB38\uD654(\u99AC\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316, Majiabang culture, \uAE30\uC6D0 \uC804 5000\uB144\uACBD-\uAE30\uC6D0 \uC804 4000\uB144\uACBD)\uB294 \uC911\uAD6D\uC5D0 \uC874\uC7AC\uD55C \uC2E0\uC11D\uAE30 \uC2DC\uB300\uC758 \uBB38\uD654\uB85C \uC7A5\uAC15 \uD558\uAD6C \uBD80\uADFC\uC758 \uD0DC\uD638\uC5D0\uC11C \uD56D\uC800\uC6B0\uB9CC \uBD81\uC548\uC5D0 \uAC78\uCE5C \uC9C0\uC5ED(\uD604\uC7AC\uC758 \uC7A5\uC464\uC131 \uB0A8\uBD80\uC5D0\uC11C \uC800\uC7A5\uC131 \uBD81\uBD80)\uC5D0 \uD37C\uC838 \uC788\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . "The Majiabang culture, also named Ma-chia-pang culture, was a Chinese Neolithic culture that existed at the mouth of the Yangtze River, primarily around Lake Tai near Shanghai and north of Hangzhou Bay. The culture spread throughout southern Jiangsu and northern Zhejiang from around 5000 BC to 3300 BC. The later part of the period is now considered a separate cultural phase, referred to as the Songze culture. After that, It was followed by the Liangzhu culture, and co-existed with the Hemudu culture. Based on the discoveries of the archaeological findings, archaeologists had raised the statement that Majiabang culture is the origin of the early fishing, hunting and gathering economy in China, and its agriculture was developed, especially for the farming of rice, people living in this period used this as an economic method of production. Majiabang people cultivated rice. At Caoxieshan and Chuodun, sites of the Majiabang culture, archaeologists excavated paddy fields, indicating the centrality of rice to the economy. In addition faunal remains excavated from Majiabang archaeological sites indicated that people had domesticated pigs. However, the remains of sika and roe deer have been found, showing that people were not totally reliant on agricultural production. Archaeological sites also bear evidence that Majiabang people produced jade ornaments. In the lower stratum of the Songze excavation site in Shanghai's modern day Qingpu District, archaeologists found the prone skeleton of one of the area's earliest inhabitants\u2014a 25\u201330-year-old male with an almost complete skull dated to the Majiabang era."@en . . . "120.7149963378906"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u9A6C\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316\u70BA\u4E2D\u570B\u7684\u4E00\u79CD\u65B0\u77F3\u5668\u6587\u5316\u7C7B\u578B\uFF0C\u5206\u5E03\u5730\u9EDE\u5728\u9577\u6C5F\u4E0B\u6E38\u7684\u592A\u6E56\u5730\u5340\uFF0C\u5176\u4E2D\u5FC3\u5728\u6D59\u6C5F\u7701\u5609\u5174\u5E02\u3002\u4F4D\u4E8E\u5609\u5174\u5E02\u533A\u897F\u5357\u4E03\uFF0E\u4E94\u516C\u91CC\u3002 1959\u5E74\u521D\u6625\uFF0C\u5609\u5174\u5357\u6E56\u4E61\u5929\u5E26\u6865\u9A6C\u5BB6\u6D5C\u5730\u65B9\u5728\u6CA4\u80A5\u6316\u5751\u4E2D\u53D1\u73B0\u5927\u91CF\u517D\u9AA8\u548C\u53E4\u4EE3\u9057\u7269, \u9A6C\u5BB6\u6D5C\u9057\u5740\u88AB\u53D1\u73B0. 1977\u5E74\u6309\u8003\u53E4\u60EF\u4F8B\u4EE5\u5176\u53D1\u73B0\u5730\u547D\u540D\uFF0C\u6B63\u5F0F\u5B9A\u540D\u4E3A\u9A6C\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316\u3002\u9A6C\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316\u540C\u826F\u6E1A\u6587\u5316\u3001\u9A6C\u6865\u6587\u5316\u4E00\u6837\uFF0C\u5176\u8003\u53E4\u5730\u70B9\u5206\u5E03\u4E8E\u592A\u6E56\u5468\u56F4\u5730\u533A\u3002 \u9676\u5668\u4EE5\u624B\u5236\u7684\u5939\u7802\u9676\u548C\u6CE5\u5236\u7EA2\u9676\u4E3A\u4E3B\uFF0C\u4E5F\u6709\u5C11\u91CF\u7684\u9ED1\u9676\uFF0C\u665A\u671F\u51FA\u73B0\u8F6E\u5236\u3002 \u9A6C\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316\u7684\u5E74\u4EE3\u7EA6\u4E3A\u8DDD\u4ECA7000\u5E74\u81F36000\u5E74\u524D\u5DE6\u53F3\uFF0C\u5C6C\u65BC\u65B0\u77F3\u5668\u6642\u4EE3\u3002\u9A6C\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316\u9057\u5740\u7684\u53D1\u73B0\uFF0C\u8BC1\u660E\u4E86\u957F\u6C5F\u6D41\u57DF\u548C\u9EC4\u6CB3\u6D41\u57DF\u540C\u662F\u4E2D\u534E\u6C11\u65CF\u6587\u5316\u8D77\u6E90\u7684\u6447\u7BEE\u3002 \u9A6C\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316\u4E0A\u627F\u6CB3\u59C6\u6E21\u6587\u5316\uFF0C\u4E0B\u542F\u5D27\u6CFD\u6587\u5316\u3002\u5F20\u5149\u76F4\u5148\u751F\u4E3B\u5F20\u5C06\u9A6C\u5BB6\u6D5C\u6587\u5316\u533A\u5206\u4E3A\u548C\u3002"@zh . . .