. . . . . . . . . . "\u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440"@uk . . . . . . . . . "\u5C11\u5C06"@ja . . . . "Mayor general es un rango militar de nivel alto utilizado en varios pa\u00EDses."@es . . . . . . . . . . "Genera\u0142 major"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5C11\u5C06\uFF08\u3057\u3087\u3046\u3057\u3087\u3046\uFF09\u306F\u3001\u3082\u3068\u3082\u3068\u306F\u5F8B\u4EE4\u5236\u306B\u304A\u3051\u308B\u5B98\u8077\u306E\u4E00\u3064\u3002\u8EE2\u3058\u3066\u8ECD\u968A\u306E\u968E\u7D1A\u306E\u4E00\u3002\u5C06\u5B98\u306B\u533A\u5206\u3055\u308C\u3001\u4E2D\u5C06\u306E\u4E0B\u3001\u5927\u4F50\u307E\u305F\u306F\u51C6\u5C06\u307E\u305F\u306F\u4EE3\u5C06\u306E\u4E0A\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002\u5317\u5927\u897F\u6D0B\u6761\u7D04\u6A5F\u69CB\u306E\u968E\u7D1A\u7B26\u53F7\uFF08NATO\u968E\u7D1A\u7B26\u53F7\uFF09\u3067\u306F\u3001OF-7\u306B\u76F8\u5F53\u3059\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u9678\u6D77\u7A7A\u8ECD\u3067\u305D\u308C\u305E\u308C\u547C\u79F0\u306E\u7570\u306A\u308B\u5C11\u5C06\u3092\u7DCF\u79F0\u3057Two-star rank\u3068\u547C\u3076\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002 \u5C06\u5B98\u306E\u306A\u304B\u3067\u306F\u3001\u6700\u4E0B\u7D1A\u3001\u53C8\u306F\u51C6\u5C06\u304C\u3042\u308B\u5834\u5408\u306B\u306F\u4E0B\u304B\u30892\u756A\u76EE\u306E\u968E\u7D1A\u3068\u306A\u308B\u3002\u82F1\u547C\u79F0\u306F\u3001\u9678\u8ECD\uFF1Amajor general\uFF08\u30E1\u30A4\u30B8\u30E3\u30FC \u30B8\u30A7\u30CD\u30E9\u30EB\uFF09\u3001\u6D77\u8ECD\uFF1Arear admiral\uFF08\u30EA\u30A2 \u30A2\u30C9\u30DF\u30E9\u30EB\uFF09\u3001\u305F\u3060\u3057\u3001\u4ED6\u56FD\u306E\u6D77\u8ECD\u306F\u57FA\u672C\u7684\u306BCounter admiral\u3068\u547C\u79F0\u3059\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9769\u547D\u65B9\u5F0F\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u56FD\u3005\u3067\u306F\u88DC\u8077\u5236\u5EA6\u306B\u3088\u308A\u300C\u5E2B\u56E3\u5C06\u8ECD\u300D\u3042\u308B\u3044\u306F\u300C\u65C5\u56E3\u5C06\u8ECD\u300D\u3068\u547C\u79F0\u3059\u308B\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u8ECD\u3084\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9678\u8ECD\u304A\u3088\u3073\u7A7A\u8ECD\uFF08\u6D77\u8ECD\u306F\u4E2D\u5C06\uFF09\u3067\u306F\u3001\u6B63\u898F\u968E\u7D1A(regular rank)\u306B\u304A\u3051\u308B\u6700\u9AD8\u4F4D\u3068\u3055\u308C\u3001\u305D\u308C\u3088\u308A\u3082\u4E0A\u306E\u4E8C\u968E\u7D1A\u306F\u5F79\u8077\u306B\u5FDC\u3058\u305F\u81E8\u6642\u968E\u7D1A(temporary rank)\u3067\u3042\u308B\u3002 \n* \u9678\u8ECD\u3067\u306F\u4E3B\u306B\u5E2B\u56E3\u9577\uFF08\u51C6\u5C06\u304C\u7121\u3044\u9678\u8ECD\u3067\u306F\u526F\u5E2B\u56E3\u9577\u3001\u65C5\u56E3\u9577\u307E\u305F\u306F\u56E3\u9577\uFF09\u3001\u9678\u8ECD\u7701\u5404\u5C40\u9577\u7B49\u3092\u52D9\u3081\u308B\u3002 \n* \u6D77\u8ECD\u3067\u306F\u4E3B\u306B\u5C0F\u898F\u6A21\u306A\u8266\u968A\u3084\u6226\u968A\u306E\u53F8\u4EE4\u5B98 (\u51C6\u5C06\u306E\u7121\u3044\u6D77\u8ECD\u3067\u306F\u968A\u7FA4\u53F8\u4EE4\u3082)\u3001\u6D77\u8ECD\u7701\u5404\u5C40\u9577\u7B49\u3092\u52D9\u3081\u308B\u3002 \n* \u7A7A\u8ECD\u3067\u306F\u4E3B\u306B\u822A\u7A7A\u5E2B\u56E3\u9577\u3084\u98DB\u884C\u96C6\u56E3\u9577\uFF08\u51C6\u5C06\u306E\u7121\u3044\u7A7A\u8ECD\u3067\u306F\u822A\u7A7A\u56E3\u53F8\u4EE4\u5B98\uFF09\u7B49\u3092\u52D9\u3081\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "Generalmajor ist ein milit\u00E4rischer Dienstgrad in Deutschland und \u00D6sterreich. Gegenst\u00FCcke in anderen Streitkr\u00E4ften wie der Schweizer Armee sind Division\u00E4r und Divisionsgeneral."@de . "Mayor Jenderal adalah pangkat perwira militer di golongan perwira tinggi satu tingkat di atas Brigadir Jenderal dan satu tingkat di bawah Letnan Jenderal. Istilah tersebut diambil dari pangkat Sersan Mayor Jenderal. Seorang Mayor Jenderal (Mayjen) termasuk dalam jajaran perwira tinggi, biasanya satu tingkat di atas Brigadir Jenderal, dan satu tingkat di bawah Letnan Jenderal. Pangkat ini setara dengan Inspektur Jenderal Polisi di Polri Di beberapa negara yang tidak menggunakan pangkat Brigadir Jenderal (sebagian Eropa Timur dan Rusia), maka Mayor Jenderal merupakan pangkat terendah perwira tinggi (Jenderal Bintang 1) diikuti oleh Letnan Jenderal (Bintang 2), Kolonel Jenderal (Bintang 3), dan Jenderal (Bintang 4)."@in . . . . . . . . . . . . . . . . "Generalmajoro a\u016D general-majoro estas soldata rango en multaj modernaj armeoj. \u011Ci kutime estas inter la pli supra rango de generalle\u016Dtenanto kaj la pli malsupra rango de brigada generalo a\u016D brigadestro. Multaj generalmajoroj estis gravaj por la historio \u0109u politika \u0109u militista de siaj landoj."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Major general"@en . . . . . "Generalmajor \u00E4r en generalsgrad som finns i de flesta l\u00E4nders v\u00E4pnade styrkor. Bakgrunden fr\u00E5n 1600-talet i Frankrike \u00E4r att en generalmajor var chef f\u00F6r en generalstab och en l\u00E4gre generalsgrad \u00E4n en generall\u00F6jtnant som var en bef\u00E4lhavande generals st\u00E4llf\u00F6retr\u00E4dare. I Storbritannien och USA har en generalmajor i f\u00E4lt traditionellt f\u00F6rt bef\u00E4l \u00F6ver en division, medan i tyskspr\u00E5kiga l\u00E4nder har det historisk varit den som f\u00F6rt bef\u00E4l \u00F6ver en brigad. Motsvarande grad inom \u00F6rlogsflottor \u00E4r konteramiral."@sv . . . . "Generalmajor ist ein milit\u00E4rischer Dienstgrad in Deutschland und \u00D6sterreich. Gegenst\u00FCcke in anderen Streitkr\u00E4ften wie der Schweizer Armee sind Division\u00E4r und Divisionsgeneral."@de . . . "\u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0301\u043B-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0301\u0440 \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0449\u043E\u0433\u043E \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443. \u0423 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B\u0430\u0445 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043C\u0456\u0436 \u0431\u0440\u0438\u0433\u0430\u0434\u043D\u0438\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u043E\u043C (\u0430\u0431\u043E \u0431\u0440\u0438\u0433\u0430\u0434\u0438\u0440\u043E\u043C) \u0456 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442\u043E\u043C \u0456 \u0454 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0437\u0430 \u0456\u0454\u0440\u0430\u0440\u0445\u0456\u0454\u044E \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C. \u0423 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B\u0430\u0445 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 (\u0420\u043E\u0441\u0456\u044F, \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D, \u0411\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u044C) \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043C\u0456\u0436 \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0456 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442\u043E\u043C \u0442\u0430 \u0454 \u043D\u0430\u0439\u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u0440\u0430\u043D\u0433\u043E\u043C \u0437 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0432\u0430\u043D\u044C. \u0423 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0456 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440\u0443 \u0454 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440-\u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B\u0430."@uk . . . . . . . "Major-general"@pt . . . . . . "Mayor general"@es . . . . . . . . . "43328"^^ . . . . "Il maggior generale \u00E8 un ufficiale generale di diverse gerarchie militari, in vari paesi. Nella maggior parte degli stati in cui \u00E8 in uso questa denominazione, \u00E8 chiamato anche \"generale a due stelle\", per via del distintivo che ne identifica il grado."@it . . . "Le grade de major g\u00E9n\u00E9ral (\u00E9crit major-g\u00E9n\u00E9ral dans certaines arm\u00E9es, parfois g\u00E9n\u00E9ral-major) est un grade ou une fonction militaire, qui se situe diff\u00E9remment dans la hi\u00E9rarchie militaire suivant les pays. Il s'agit le plus souvent du deuxi\u00E8me grade de g\u00E9n\u00E9ral selon l'ordre hi\u00E9rarchique ascendant ; si ce n'est le cas, il est selon ce m\u00EAme ordre le premier des grades de g\u00E9n\u00E9raux."@fr . "\uC18C\uC7A5(\u5C11\u5C07/\uC721\uAD70, \uACF5\uAD70,\uD574\uBCD1\uB300 : Major General/\uD574\uAD70, \uD574\uC548\uACBD\uBE44\uB300 : Rear Admiral(Upper Half))\uC740 \uAD70\uB300 \uACC4\uAE09 \uC911 \uD558\uB098\uB85C, \uC900\uC7A5\uC758 \uC704, \uC911\uC7A5\uC758 \uC544\uB798\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. \uD3C9\uC2DC \uAC00\uC7A5 \uC2E4\uC9C8\uC801\uC778 \uC804\uD22C\uB825\uC744 \uBCF4\uC720\uD55C \uC9C0\uD718\uAD00\uC774\uC5B4\uC11C \uC9C0\uD718\uAD00\uC758 \uAF43\uC774\uB77C \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uC911\uC7A5\uD558\uACE0\uC758 \uCC28\uC774\uB294 \uC5C4\uCCAD\uB098\uAC8C \uD06C\uB2E4. \uC608\uBE44\uC5ED \uC911\uC7A5\uC740 \uAD6D\uBC29\uC7A5\uAD00\uC744 \uD560 \uC218 \uC788\uC9C0\uB9CC \uC608\uBE44\uC5ED \uC18C\uC7A5\uC740 \uAD6D\uBC29\uC7A5\uAD00\uC744 \uC5ED\uC784\uD560 \uC218 \uC5C6\uB2E4. \uB300\uD45C\uC801\uC73C\uB85C \uC724\uAD11\uC6C5 \uC804(\u524D) \uAD6D\uBC29\uC7A5\uAD00(39\uB300)\uC740 \uC608\uBE44\uC5ED \uD574\uAD70 \uC911\uC7A5(\uD574\uC0AC 24\uAE30) \uCD9C\uC2E0\uC774\uB2E4. \n* \uC721\uAD70 : \uBCF4\uBCD1\uC0AC\uB2E8\uC7A5, \uD56D\uACF5\uC791\uC804\uC0AC\uB839\uAD00, \uCC38\uBAA8\uBD80\uC7A5, \uC721\uAD70 \uD56D\uACF5\uBCD1\uACFC\uC7A5 \u00B7 \uD56D\uACF5\uD559\uAD50\uC7A5 \uACB8\uC784, \uC778\uC0AC\uC0AC\uB839\uAD00, \uBBF8\uC0AC\uC77C\uC0AC\uB839\uAD00, \uB3D9\uC6D0\uC804\uB825\uC0AC\uB839\uAD00(\uAD70\uB2E8\uC7A5\uAE09), 3\uC0AC\uAD00\uD559\uAD50\uC7A5, \uAC01 \uBCD1\uACFC\uD559\uAD50\uC7A5(\uBCF4\uBCD1\uD559\uAD50\uC7A5\uC758 \uACBD\uC6B0 \uC0C1\uBB34\uB300 \uD1B5\uD569\uBC29\uD638 \uC0AC\uB839\uAD00 \uACB8\uC784), \uC721\uAD70\uD6C8\uB828\uC18C\uC7A5, \uD55C\uBBF8\uC5F0\uD569\uC0AC \uBD80\uCC38\uBAA8\uC7A5 \n* \uD574\uAD70 : \uD574\uAD70\uC791\uC804\uBD80\uC0AC\uB839\uAD00, \uAC01 \uC9C0\uC5ED\uBCC4 \uD574\uAD70\uC0AC\uB839\uBD80 \uC0AC\uB839\uAD00, \uD574\uAD70\uAD70\uC218\uC0AC\uB839\uAD00, \uC81C1\uD568\uB300\uC0AC\uB839\uAD00, \uC81C2\uD568\uB300\uC0AC\uB839\uAD00, \uC81C3\uD568\uB300\uC0AC\uB839\uAD00, \uC7A0\uC218\uD568\uC0AC\uB839\uAD00 \n* \uACF5\uAD70 : \uACF5\uAD70\uC791\uC804\uBD80\uC0AC\uB839\uAD00, \uC870\uC885\uC0AC\uB839\uBD80 \uBD80\uC0AC\uB839\uAD00, \uBCF8\uBD80 \uCC98\uC7A5, \uCC38\uBAA8\uBD80\uC7A5\uAE09, \uACF5\uC911\uC804\uD22C\uC0AC\uB839\uAD00, \uACF5\uC911\uAE30\uB3D9\uC815\uCC30\uC0AC\uB839\uAD00, \uBC29\uACF5\uC720\uB3C4\uD0C4\uC0AC\uB839\uAD00, \uBC29\uACF5\uAD00\uC81C\uC0AC\uB839\uAD00, \uAD70\uC218\uC0AC\uB839\uAD00"@ko . . . "General major"@ca . "Major-general \u00E9 um posto de oficial general nos ex\u00E9rcitos e for\u00E7as a\u00E9reas de v\u00E1rios pa\u00EDses do mundo. Nos ex\u00E9rcitos da NATO, o major-general \u00E9, normalmente, um general de duas estrelas (OF-7), respons\u00E1vel pelo comando de unidades de escal\u00E3o brigada ou divis\u00E3o. Nas marinhas, ex\u00E9rcitos ou for\u00E7a a\u00E9reas de alguns pa\u00EDses, a designa\u00E7\u00E3o \u00E9 utilizada como t\u00EDtulo da fun\u00E7\u00E3o de chefe ou subchefe de estado-maior. Nos pa\u00EDses onde n\u00E3o existe o posto de major-general, a patente correspondente \u00E9, normalmente, designada \"general de divis\u00E3o\" ou \"general de brigada\"."@pt . "Generalmajor"@de . . . "Generaal-majoor"@nl . . "1121772616"^^ . . . . . . . . "General major, major general, major-general, general de divisi\u00F3, o general de brigada \u00E9s un grau militar que es fa servir en molts pa\u00EFsos. Deriva de l'antic grau de . Un Major General \u00E9s un oficial d'alta graduaci\u00F3, normalment subordinat al grau de Tinent General i superior al grau de Brigadier i Brigadier General. A l'OTAN el Major General t\u00E9 un codi d', i es considera que t\u00E9 un grau de 2 estrelles. A m\u00E9s, el general de brigada d'alguns pa\u00EFsos de l'Am\u00E8rica Llatina, com a Brasil i Xile, \u00E9s equivalent a major general. Tamb\u00E9, com al Jap\u00F3 o Taiwan, \u00E9s una grau de comandant de brigada en pa\u00EFsos com Portugal."@ca . . "Generalmajor \u00E4r en generalsgrad som finns i de flesta l\u00E4nders v\u00E4pnade styrkor. Bakgrunden fr\u00E5n 1600-talet i Frankrike \u00E4r att en generalmajor var chef f\u00F6r en generalstab och en l\u00E4gre generalsgrad \u00E4n en generall\u00F6jtnant som var en bef\u00E4lhavande generals st\u00E4llf\u00F6retr\u00E4dare. I Storbritannien och USA har en generalmajor i f\u00E4lt traditionellt f\u00F6rt bef\u00E4l \u00F6ver en division, medan i tyskspr\u00E5kiga l\u00E4nder har det historisk varit den som f\u00F6rt bef\u00E4l \u00F6ver en brigad. Motsvarande grad inom \u00F6rlogsflottor \u00E4r konteramiral."@sv . . . . . . . . . . . . . "Een generaal-majoor (Engels: Major general) is een hoge militaire rang die in verschillende landen gebruikt wordt."@nl . . . . . . . . . . "Generalmajor"@sv . . . . . . "Generalmajoro"@eo . . . . . . . . . . . . . "Gener\u00E1lmajor je vojensk\u00E1 hodnost pou\u017E\u00EDvan\u00E1 v mnoha st\u00E1tech. Dle ofici\u00E1ln\u00EDch standard\u016F NATO (dle ujedn\u00E1n\u00ED STANAG 2116) je tato hodnost ozna\u010Dena zkratkou OF-7. V zem\u00EDch, kde nen\u00ED pou\u017E\u00EDv\u00E1na hodnost brig\u00E1dn\u00EDho gener\u00E1la \u010Di jin\u00E9ho p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9ho ekvivalentu, se jedn\u00E1 o nejni\u017E\u0161\u00ED gener\u00E1lskou hodnost. Tak tomu je i v mnoha zem\u00EDch v\u00FDchodn\u00ED Evropy. V zem\u00EDch Commonwealthu, ve Spojen\u00FDch st\u00E1tech americk\u00FDch \u010Di v \u010Cesk\u00E9 republice se pak jedn\u00E1 o druhou nejni\u017E\u0161\u00ED gener\u00E1lskou hodnost. V jin\u00FDch zem\u00EDch (nap\u0159\u00EDklad ve Francii, Polsku a n\u011Bkter\u00FDch v latinskoamerick\u00FDch zem\u00EDch) pak hodnosti gener\u00E1lmajora odpov\u00EDd\u00E1 hodnost divizn\u00EDho gener\u00E1la. Ve v\u00FDjime\u010Dn\u00FDch p\u0159\u00EDpadech jako je tomu nap\u0159\u00EDklad v Braz\u00EDlii \u010Di Chile t\u00E9to hodnosti odpov\u00EDd\u00E1 hodnost brig\u00E1dn\u00EDho gener\u00E1la. Nad\u0159\u00EDzenou hodnost\u00ED pak je bu\u010F gener\u00E1lporu\u010D\u00EDk, nebo sborov\u00FD gen"@cs . . . . . "\u0644\u0648\u0627\u0621 (\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629)"@ar . . . "Major-general \u00E9 um posto de oficial general nos ex\u00E9rcitos e for\u00E7as a\u00E9reas de v\u00E1rios pa\u00EDses do mundo. Nos ex\u00E9rcitos da NATO, o major-general \u00E9, normalmente, um general de duas estrelas (OF-7), respons\u00E1vel pelo comando de unidades de escal\u00E3o brigada ou divis\u00E3o. Nas marinhas, ex\u00E9rcitos ou for\u00E7a a\u00E9reas de alguns pa\u00EDses, a designa\u00E7\u00E3o \u00E9 utilizada como t\u00EDtulo da fun\u00E7\u00E3o de chefe ou subchefe de estado-maior. Nos pa\u00EDses onde n\u00E3o existe o posto de major-general, a patente correspondente \u00E9, normalmente, designada \"general de divis\u00E3o\" ou \"general de brigada\"."@pt . . . . . . . . . "\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0644\u0648\u0627\u0621 \u0647\u064A \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u062C\u064A\u0648\u0634 \u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B \u0648\u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0648\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u062A\u0633\u0628\u0642\u0647\u0627 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0639\u0645\u064A\u062F \u0648\u064A\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0648\u064A\u0631\u0645\u0632 \u0644\u0647\u0627 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0633\u064A\u0641\u064A\u0646 \u0645\u062A\u0642\u0627\u0637\u0639\u064A\u0646 \u0648\u0628\u0647\u0645\u0627 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629."@ar . . . . . . . . . . "Gener\u00E1lmajor je vojensk\u00E1 hodnost pou\u017E\u00EDvan\u00E1 v mnoha st\u00E1tech. Dle ofici\u00E1ln\u00EDch standard\u016F NATO (dle ujedn\u00E1n\u00ED STANAG 2116) je tato hodnost ozna\u010Dena zkratkou OF-7. V zem\u00EDch, kde nen\u00ED pou\u017E\u00EDv\u00E1na hodnost brig\u00E1dn\u00EDho gener\u00E1la \u010Di jin\u00E9ho p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9ho ekvivalentu, se jedn\u00E1 o nejni\u017E\u0161\u00ED gener\u00E1lskou hodnost. Tak tomu je i v mnoha zem\u00EDch v\u00FDchodn\u00ED Evropy. V zem\u00EDch Commonwealthu, ve Spojen\u00FDch st\u00E1tech americk\u00FDch \u010Di v \u010Cesk\u00E9 republice se pak jedn\u00E1 o druhou nejni\u017E\u0161\u00ED gener\u00E1lskou hodnost. V jin\u00FDch zem\u00EDch (nap\u0159\u00EDklad ve Francii, Polsku a n\u011Bkter\u00FDch v latinskoamerick\u00FDch zem\u00EDch) pak hodnosti gener\u00E1lmajora odpov\u00EDd\u00E1 hodnost divizn\u00EDho gener\u00E1la. Ve v\u00FDjime\u010Dn\u00FDch p\u0159\u00EDpadech jako je tomu nap\u0159\u00EDklad v Braz\u00EDlii \u010Di Chile t\u00E9to hodnosti odpov\u00EDd\u00E1 hodnost brig\u00E1dn\u00EDho gener\u00E1la. Nad\u0159\u00EDzenou hodnost\u00ED pak je bu\u010F gener\u00E1lporu\u010D\u00EDk, nebo sborov\u00FD gener\u00E1l."@cs . . . . . . . "36301471"^^ . . . . . . . . . "Major general (abbreviated MG, maj. gen. and similar) is a military rank used in many countries. It is derived from the older rank of sergeant major general. The disappearance of the \"sergeant\" in the title explains the apparent confusion of a lieutenant general outranking a major general, whereas a major outranks a lieutenant. In some countries including much of Eastern Europe, major general is the lowest of the general officer ranks, with no brigadier general rank."@en . . . . . "\u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440"@ru . . "General major, major general, major-general, general de divisi\u00F3, o general de brigada \u00E9s un grau militar que es fa servir en molts pa\u00EFsos. Deriva de l'antic grau de . Un Major General \u00E9s un oficial d'alta graduaci\u00F3, normalment subordinat al grau de Tinent General i superior al grau de Brigadier i Brigadier General. A l'OTAN el Major General t\u00E9 un codi d', i es considera que t\u00E9 un grau de 2 estrelles. A m\u00E9s, el general de brigada d'alguns pa\u00EFsos de l'Am\u00E8rica Llatina, com a Brasil i Xile, \u00E9s equivalent a major general. Tamb\u00E9, com al Jap\u00F3 o Taiwan, \u00E9s una grau de comandant de brigada en pa\u00EFsos com Portugal."@ca . . . "\u039F \u03A5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C2 (\u03A5\u03C0\u03B3\u03BF\u03C2) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C9\u03C4\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD (OF-7) \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC \u039E\u03B7\u03C1\u03AC\u03C2, \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C3\u03C4\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03A0\u03C5\u03C1\u03BF\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03A3\u03CE\u03BC\u03B1. \n* \u03A3\u03C4\u03BF\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC \u039E\u03B7\u03C1\u03AC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B1\u03BE\u03AF\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C5. \n* \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C3\u03C4\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B1\u03BE\u03AF\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5 \u0391\u03C3\u03C4\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C5 \u0391\u03C3\u03C4\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2. \n* \u03A3\u03C4\u03BF \u03A0\u03C5\u03C1\u03BF\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03A3\u03CE\u03BC\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03C0\u03CD\u03C1\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C5 \u03A0\u03C5\u03C1\u03BF\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 (\u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2). \n* \u03A0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03A7\u03C9\u03C1\u03BF\u03C6\u03C5\u03BB\u03B1\u03BA\u03AE \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B1\u03BE\u03AF\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5 \u03A7\u03C9\u03C1\u03BF\u03C6\u03C5\u03BB\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C5 \u03A7\u03C9\u03C1\u03BF\u03C6\u03C5\u03BB\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2. \u03A3\u03C4\u03BF\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC, \u03A5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u0394\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2 \u0395\u03C5\u03B5\u03BB\u03C0\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD (\u03B5\u03C0\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BF \u03A5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C2 \u0393\u03B5\u03CE\u03C1\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u039A\u03C9\u03C3\u03C4\u03AF\u03B4\u03B7\u03C2), \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03BF\u03AF \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u039C\u03B5\u03C1\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1. \u03A3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03CC\u03C6\u03C9\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03BF\u03C2 \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 Major General. \u039F\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03BF\u03B9 \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03BF\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u039D\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u039B\u03B9\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03A3\u03CE\u03BC\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03A5\u03C0\u03BF\u03BD\u03B1\u03CD\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BF \u03A5\u03C0\u03BF\u03C0\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0301\u043B-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0301\u0440 \u2014 \u0447\u0438\u043D, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0441\u0448\u0435\u0433\u043E \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E (\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E) \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0435\u0441\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442\u043E\u043C. \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0431\u0440\u0438\u0433\u0430\u0434\u043E\u0439. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440 (major-general) \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0441\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0442-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440\u043E\u043C (sergeant-major-general), \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0441\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0442-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440\u043E\u043C. \u0412 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0442\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0440\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432, \u043E\u0442 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u0438 \u043D\u044B\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0442\u044B, \u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0444\u0435\u0431\u0435\u043B\u0438 \u0438 \u0443\u043D\u0442\u0435\u0440-\u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u044B, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0442\u044B (\u0441\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0442-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440\u044B), \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043A\u0430 \u2014 \u043E\u0442 \u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u043C\u0430\u0439\u043E\u0440\u044B. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0441\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0442-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 (\u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E). \u041E\u0442\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043A\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0410\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0421\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0442-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440 \u0421\u0443\u0445\u043E\u043F\u0443\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A. \u0417\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0436\u0435 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0437\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 (\u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E) \u2014 \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0442\u0430\u043A \u0436\u0435, \u043A\u0430\u043A \u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442 \u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0430 (\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u0430 \u0440\u043E\u0442\u044B); \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u044D\u0442\u043E \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 \u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442\u0430 (lieutenant \u043F\u043E-\u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430, \u0437\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C). \u0412 \u0412\u041C\u0424 (\u0412\u041C\u0421) \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440\u0430 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440-\u0430\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B\u0430."@ru . . . . . . . . . . "\uC18C\uC7A5(\u5C11\u5C07/\uC721\uAD70, \uACF5\uAD70,\uD574\uBCD1\uB300 : Major General/\uD574\uAD70, \uD574\uC548\uACBD\uBE44\uB300 : Rear Admiral(Upper Half))\uC740 \uAD70\uB300 \uACC4\uAE09 \uC911 \uD558\uB098\uB85C, \uC900\uC7A5\uC758 \uC704, \uC911\uC7A5\uC758 \uC544\uB798\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. \uD3C9\uC2DC \uAC00\uC7A5 \uC2E4\uC9C8\uC801\uC778 \uC804\uD22C\uB825\uC744 \uBCF4\uC720\uD55C \uC9C0\uD718\uAD00\uC774\uC5B4\uC11C \uC9C0\uD718\uAD00\uC758 \uAF43\uC774\uB77C \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uC911\uC7A5\uD558\uACE0\uC758 \uCC28\uC774\uB294 \uC5C4\uCCAD\uB098\uAC8C \uD06C\uB2E4. \uC608\uBE44\uC5ED \uC911\uC7A5\uC740 \uAD6D\uBC29\uC7A5\uAD00\uC744 \uD560 \uC218 \uC788\uC9C0\uB9CC \uC608\uBE44\uC5ED \uC18C\uC7A5\uC740 \uAD6D\uBC29\uC7A5\uAD00\uC744 \uC5ED\uC784\uD560 \uC218 \uC5C6\uB2E4. \uB300\uD45C\uC801\uC73C\uB85C \uC724\uAD11\uC6C5 \uC804(\u524D) \uAD6D\uBC29\uC7A5\uAD00(39\uB300)\uC740 \uC608\uBE44\uC5ED \uD574\uAD70 \uC911\uC7A5(\uD574\uC0AC 24\uAE30) \uCD9C\uC2E0\uC774\uB2E4. \n* \uC721\uAD70 : \uBCF4\uBCD1\uC0AC\uB2E8\uC7A5, \uD56D\uACF5\uC791\uC804\uC0AC\uB839\uAD00, \uCC38\uBAA8\uBD80\uC7A5, \uC721\uAD70 \uD56D\uACF5\uBCD1\uACFC\uC7A5 \u00B7 \uD56D\uACF5\uD559\uAD50\uC7A5 \uACB8\uC784, \uC778\uC0AC\uC0AC\uB839\uAD00, \uBBF8\uC0AC\uC77C\uC0AC\uB839\uAD00, \uB3D9\uC6D0\uC804\uB825\uC0AC\uB839\uAD00(\uAD70\uB2E8\uC7A5\uAE09), 3\uC0AC\uAD00\uD559\uAD50\uC7A5, \uAC01 \uBCD1\uACFC\uD559\uAD50\uC7A5(\uBCF4\uBCD1\uD559\uAD50\uC7A5\uC758 \uACBD\uC6B0 \uC0C1\uBB34\uB300 \uD1B5\uD569\uBC29\uD638 \uC0AC\uB839\uAD00 \uACB8\uC784), \uC721\uAD70\uD6C8\uB828\uC18C\uC7A5, \uD55C\uBBF8\uC5F0\uD569\uC0AC \uBD80\uCC38\uBAA8\uC7A5 \n* \uD574\uAD70 : \uD574\uAD70\uC791\uC804\uBD80\uC0AC\uB839\uAD00, \uAC01 \uC9C0\uC5ED\uBCC4 \uD574\uAD70\uC0AC\uB839\uBD80 \uC0AC\uB839\uAD00, \uD574\uAD70\uAD70\uC218\uC0AC\uB839\uAD00, \uC81C1\uD568\uB300\uC0AC\uB839\uAD00, \uC81C2\uD568\uB300\uC0AC\uB839\uAD00, \uC81C3\uD568\uB300\uC0AC\uB839\uAD00, \uC7A0\uC218\uD568\uC0AC\uB839\uAD00 \n* \uACF5\uAD70 : \uACF5\uAD70\uC791\uC804\uBD80\uC0AC\uB839\uAD00, \uC870\uC885\uC0AC\uB839\uBD80 \uBD80\uC0AC\uB839\uAD00, \uBCF8\uBD80 \uCC98\uC7A5, \uCC38\uBAA8\uBD80\uC7A5\uAE09, \uACF5\uC911\uC804\uD22C\uC0AC\uB839\uAD00, \uACF5\uC911\uAE30\uB3D9\uC815\uCC30\uC0AC\uB839\uAD00, \uBC29\uACF5\uC720\uB3C4\uD0C4\uC0AC\uB839\uAD00, \uBC29\uACF5\uAD00\uC81C\uC0AC\uB839\uAD00, \uAD70\uC218\uC0AC\uB839\uAD00"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0301\u043B-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0301\u0440 \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0449\u043E\u0433\u043E \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443. \u0423 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B\u0430\u0445 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043C\u0456\u0436 \u0431\u0440\u0438\u0433\u0430\u0434\u043D\u0438\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u043E\u043C (\u0430\u0431\u043E \u0431\u0440\u0438\u0433\u0430\u0434\u0438\u0440\u043E\u043C) \u0456 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442\u043E\u043C \u0456 \u0454 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0437\u0430 \u0456\u0454\u0440\u0430\u0440\u0445\u0456\u0454\u044E \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C. \u0423 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B\u0430\u0445 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 (\u0420\u043E\u0441\u0456\u044F, \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D, \u0411\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u044C) \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043C\u0456\u0436 \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0456 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442\u043E\u043C \u0442\u0430 \u0454 \u043D\u0430\u0439\u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u0440\u0430\u043D\u0433\u043E\u043C \u0437 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0432\u0430\u043D\u044C. \u0423 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0456 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440\u0443 \u0454 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440-\u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B\u0430. \u0423 \u0417\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B\u0430\u0445 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0434\u043E 30 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 2020 \u0440\u043E\u043A\u0443. 4 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2020 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0443\u0445\u0432\u0430\u043B\u0438\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D \u043F\u0440\u043E \u043D\u043E\u0432\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0437\u0432\u0430\u043D\u044C. \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0440\u0438\u0433\u0430\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B, \u044F\u043A\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u043D\u0430\u0439\u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0438\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0443 \u0417\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B\u0430\u0445 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438. \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D \u043D\u0430\u0431\u0443\u0432 \u0447\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 1 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2020 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . "Mayor Jenderal"@in . . "\u03A5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C2"@el . . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u03A5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C2 (\u03A5\u03C0\u03B3\u03BF\u03C2) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C9\u03C4\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD (OF-7) \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC \u039E\u03B7\u03C1\u03AC\u03C2, \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C3\u03C4\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03A0\u03C5\u03C1\u03BF\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03A3\u03CE\u03BC\u03B1. \n* \u03A3\u03C4\u03BF\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC \u039E\u03B7\u03C1\u03AC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B1\u03BE\u03AF\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C5. \n* \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C3\u03C4\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B1\u03BE\u03AF\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5 \u0391\u03C3\u03C4\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C5 \u0391\u03C3\u03C4\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2. \n* \u03A3\u03C4\u03BF \u03A0\u03C5\u03C1\u03BF\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03A3\u03CE\u03BC\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03C0\u03CD\u03C1\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C5 \u03A0\u03C5\u03C1\u03BF\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 (\u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2). \n* \u03A0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03A7\u03C9\u03C1\u03BF\u03C6\u03C5\u03BB\u03B1\u03BA\u03AE \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B1\u03BE\u03AF\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5 \u03A7\u03C9\u03C1\u03BF\u03C6\u03C5\u03BB\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C5 \u03A7\u03C9\u03C1\u03BF\u03C6\u03C5\u03BB\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2."@el . . . . . . . . "Il maggior generale \u00E8 un ufficiale generale di diverse gerarchie militari, in vari paesi. Nella maggior parte degli stati in cui \u00E8 in uso questa denominazione, \u00E8 chiamato anche \"generale a due stelle\", per via del distintivo che ne identifica il grado."@it . . . . . . . "Maggior generale"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Genera\u0142 major \u2013 stopie\u0144 wojskowy w r\u00F3\u017Cnych armiach \u015Bwiata, m.in. w wojsku I Rzeczypospolitej, odpowiednik genera\u0142a brygady lub genera\u0142a dywizji w Wojsku Polskim. W I Rzeczypospolitej by\u0142 genera\u0142em \u201Ekomenderuj\u0105cym\u201D w dywizji. Teoretycznie genera\u0142owie majorowie \u2013 dw\u00F3ch dla ka\u017Cdej dywizji \u2013 mieli sobie podporz\u0105dkowan\u0105: jeden piechot\u0119, drugi kawaleri\u0119. W czasie reform przeprowadzanych przez Sejm Czteroletni nie przestrzegano tego zwyczaju i mieli oni podporz\u0105dkowane sobie zar\u00F3wno pu\u0142ki piesze jak i kawaleryjskie. Dopiero w 1793 roku powr\u00F3cono do podporz\u0105dkowania kawalerii i piechoty osobnym genera\u0142om majorom."@pl . "Major general (abbreviated MG, maj. gen. and similar) is a military rank used in many countries. It is derived from the older rank of sergeant major general. The disappearance of the \"sergeant\" in the title explains the apparent confusion of a lieutenant general outranking a major general, whereas a major outranks a lieutenant. In the Commonwealth and in the United States, when appointed to a field command, a major general is typically in command of a division consisting of around 6,000 to 25,000 troops (several regiments or brigades). It is a two-star rank that is subordinate to the rank of lieutenant general and senior to the rank of brigadier or brigadier general. In the Commonwealth, major general is equivalent to the navy rank of rear admiral. In air forces with a separate rank structure (Commonwealth), major general is equivalent to air vice-marshal. In some countries including much of Eastern Europe, major general is the lowest of the general officer ranks, with no brigadier general rank."@en . . "Le grade de major g\u00E9n\u00E9ral (\u00E9crit major-g\u00E9n\u00E9ral dans certaines arm\u00E9es, parfois g\u00E9n\u00E9ral-major) est un grade ou une fonction militaire, qui se situe diff\u00E9remment dans la hi\u00E9rarchie militaire suivant les pays. Il s'agit le plus souvent du deuxi\u00E8me grade de g\u00E9n\u00E9ral selon l'ordre hi\u00E9rarchique ascendant ; si ce n'est le cas, il est selon ce m\u00EAme ordre le premier des grades de g\u00E9n\u00E9raux."@fr . . . . . . . . . . . "\u5C11\u5C06"@zh . . . . . . . . "Genera\u0142 major \u2013 stopie\u0144 wojskowy w r\u00F3\u017Cnych armiach \u015Bwiata, m.in. w wojsku I Rzeczypospolitej, odpowiednik genera\u0142a brygady lub genera\u0142a dywizji w Wojsku Polskim. W I Rzeczypospolitej by\u0142 genera\u0142em \u201Ekomenderuj\u0105cym\u201D w dywizji. Teoretycznie genera\u0142owie majorowie \u2013 dw\u00F3ch dla ka\u017Cdej dywizji \u2013 mieli sobie podporz\u0105dkowan\u0105: jeden piechot\u0119, drugi kawaleri\u0119. W czasie reform przeprowadzanych przez Sejm Czteroletni nie przestrzegano tego zwyczaju i mieli oni podporz\u0105dkowane sobie zar\u00F3wno pu\u0142ki piesze jak i kawaleryjskie. Dopiero w 1793 roku powr\u00F3cono do podporz\u0105dkowania kawalerii i piechoty osobnym genera\u0142om majorom. Stopie\u0144 genera\u0142a majora funkcjonowa\u0142 r\u00F3wnie\u017C m.in. w: \n* Armii Imperium Rosyjskiego (ros. \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0301\u043B-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440), \n* Armii Czerwonej (wprowadzony w 1940 roku) i Armii Radzieckiej (ros. \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0301\u043B-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440), \n* w Wehrmachcie i Luftwaffe (niem. Generalmajor), r\u00F3wnorz\u0119dny stopniowi kontradmira\u0142a (niem. Konteradmiral) w Kriegsmarine."@pl . . "Generalmajoro a\u016D general-majoro estas soldata rango en multaj modernaj armeoj. \u011Ci kutime estas inter la pli supra rango de generalle\u016Dtenanto kaj la pli malsupra rango de brigada generalo a\u016D brigadestro. Multaj generalmajoroj estis gravaj por la historio \u0109u politika \u0109u militista de siaj landoj."@eo . . . . "Gener\u00E1lmajor"@cs . . . . . . . . . . . "\u5C11\u5C07\u662F\u8ECD\u968A\u7684\u9AD8\u7D1A\u8ECD\u968E\uFF0C\u4E2D\u5C06\u4EE5\u4E0B\uFF0C\u51C6\u5C07\u6216\u4E0A\u6821\u6216\u5927\u6821\u4EE5\u4E0A\u7684\u4E00\u968E\uFF0C\u5728\u6709\u5927\u6821\u7684\u570B\u5BB6\u4E2D\uFF0C\u5C11\u5C07\u70BA\u5C07\u5B98\u6700\u521D\u968E\u3002\u5728\u6709\u7684\u570B\u5BB6\u4E2D\uFF0C\u51C6\u5C07\u662F\u5C06\u5B98\u4E2D\u6700\u521D\u968E\uFF0C\u5C11\u5C06\u5247\u662F\u5169\u9846\u661F\u3002\u6839\u64DA\u570B\u5BB6\u4E0D\u540C\uFF0C\u5C11\u5C07\u70BA\u5C07\u5B98\u4E2D\u7684\u7B2C\u4E09\u968E\u6216\u7B2C\u56DB\u968E\u3002\u4E2D\u6587\u88E1\u7684\u5C11\u5C07\u4E00\u8A5E\u662F\u4F86\u81EA\u65BC\u65E5\u672C\u8ECD\u5236\uFF0C\u65E5\u672C\u8ECD\u5236\u4E2D\u7684\u5C11\u5C07\u4F86\u81EA\u65E5\u672C\u53E4\u4EE3\u5B98\u8077\u300C\u8FD1\u885B\u5DE6\u53F3\u5E9C\u5C11\u5C07\u300D\u3002\u7576\u4EE3\u65E5\u672C\u81EA\u885B\u968A\u4E2D\u7684\u5C11\u5C07\u7A31\u4F5C\u300C\u5C07\u88DC\u300D\u3002\u5728\u5317\u7D04\u8ECD\u968A\u4E2D\uFF0C\u76F8\u7576\u65BCOF-7\u3002"@zh . . . "\uC18C\uC7A5 (\uAD70\uC0AC)"@ko . . "\u5C11\u5C07\u662F\u8ECD\u968A\u7684\u9AD8\u7D1A\u8ECD\u968E\uFF0C\u4E2D\u5C06\u4EE5\u4E0B\uFF0C\u51C6\u5C07\u6216\u4E0A\u6821\u6216\u5927\u6821\u4EE5\u4E0A\u7684\u4E00\u968E\uFF0C\u5728\u6709\u5927\u6821\u7684\u570B\u5BB6\u4E2D\uFF0C\u5C11\u5C07\u70BA\u5C07\u5B98\u6700\u521D\u968E\u3002\u5728\u6709\u7684\u570B\u5BB6\u4E2D\uFF0C\u51C6\u5C07\u662F\u5C06\u5B98\u4E2D\u6700\u521D\u968E\uFF0C\u5C11\u5C06\u5247\u662F\u5169\u9846\u661F\u3002\u6839\u64DA\u570B\u5BB6\u4E0D\u540C\uFF0C\u5C11\u5C07\u70BA\u5C07\u5B98\u4E2D\u7684\u7B2C\u4E09\u968E\u6216\u7B2C\u56DB\u968E\u3002\u4E2D\u6587\u88E1\u7684\u5C11\u5C07\u4E00\u8A5E\u662F\u4F86\u81EA\u65BC\u65E5\u672C\u8ECD\u5236\uFF0C\u65E5\u672C\u8ECD\u5236\u4E2D\u7684\u5C11\u5C07\u4F86\u81EA\u65E5\u672C\u53E4\u4EE3\u5B98\u8077\u300C\u8FD1\u885B\u5DE6\u53F3\u5E9C\u5C11\u5C07\u300D\u3002\u7576\u4EE3\u65E5\u672C\u81EA\u885B\u968A\u4E2D\u7684\u5C11\u5C07\u7A31\u4F5C\u300C\u5C07\u88DC\u300D\u3002\u5728\u5317\u7D04\u8ECD\u968A\u4E2D\uFF0C\u76F8\u7576\u65BCOF-7\u3002"@zh . . . . . . . "Major g\u00E9n\u00E9ral"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Mayor general es un rango militar de nivel alto utilizado en varios pa\u00EDses."@es . . . . . "\u5C11\u5C06\uFF08\u3057\u3087\u3046\u3057\u3087\u3046\uFF09\u306F\u3001\u3082\u3068\u3082\u3068\u306F\u5F8B\u4EE4\u5236\u306B\u304A\u3051\u308B\u5B98\u8077\u306E\u4E00\u3064\u3002\u8EE2\u3058\u3066\u8ECD\u968A\u306E\u968E\u7D1A\u306E\u4E00\u3002\u5C06\u5B98\u306B\u533A\u5206\u3055\u308C\u3001\u4E2D\u5C06\u306E\u4E0B\u3001\u5927\u4F50\u307E\u305F\u306F\u51C6\u5C06\u307E\u305F\u306F\u4EE3\u5C06\u306E\u4E0A\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002\u5317\u5927\u897F\u6D0B\u6761\u7D04\u6A5F\u69CB\u306E\u968E\u7D1A\u7B26\u53F7\uFF08NATO\u968E\u7D1A\u7B26\u53F7\uFF09\u3067\u306F\u3001OF-7\u306B\u76F8\u5F53\u3059\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u9678\u6D77\u7A7A\u8ECD\u3067\u305D\u308C\u305E\u308C\u547C\u79F0\u306E\u7570\u306A\u308B\u5C11\u5C06\u3092\u7DCF\u79F0\u3057Two-star rank\u3068\u547C\u3076\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002 \u5C06\u5B98\u306E\u306A\u304B\u3067\u306F\u3001\u6700\u4E0B\u7D1A\u3001\u53C8\u306F\u51C6\u5C06\u304C\u3042\u308B\u5834\u5408\u306B\u306F\u4E0B\u304B\u30892\u756A\u76EE\u306E\u968E\u7D1A\u3068\u306A\u308B\u3002\u82F1\u547C\u79F0\u306F\u3001\u9678\u8ECD\uFF1Amajor general\uFF08\u30E1\u30A4\u30B8\u30E3\u30FC \u30B8\u30A7\u30CD\u30E9\u30EB\uFF09\u3001\u6D77\u8ECD\uFF1Arear admiral\uFF08\u30EA\u30A2 \u30A2\u30C9\u30DF\u30E9\u30EB\uFF09\u3001\u305F\u3060\u3057\u3001\u4ED6\u56FD\u306E\u6D77\u8ECD\u306F\u57FA\u672C\u7684\u306BCounter admiral\u3068\u547C\u79F0\u3059\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9769\u547D\u65B9\u5F0F\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u56FD\u3005\u3067\u306F\u88DC\u8077\u5236\u5EA6\u306B\u3088\u308A\u300C\u5E2B\u56E3\u5C06\u8ECD\u300D\u3042\u308B\u3044\u306F\u300C\u65C5\u56E3\u5C06\u8ECD\u300D\u3068\u547C\u79F0\u3059\u308B\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u8ECD\u3084\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9678\u8ECD\u304A\u3088\u3073\u7A7A\u8ECD\uFF08\u6D77\u8ECD\u306F\u4E2D\u5C06\uFF09\u3067\u306F\u3001\u6B63\u898F\u968E\u7D1A(regular rank)\u306B\u304A\u3051\u308B\u6700\u9AD8\u4F4D\u3068\u3055\u308C\u3001\u305D\u308C\u3088\u308A\u3082\u4E0A\u306E\u4E8C\u968E\u7D1A\u306F\u5F79\u8077\u306B\u5FDC\u3058\u305F\u81E8\u6642\u968E\u7D1A(temporary rank)\u3067\u3042\u308B\u3002 \n* \u9678\u8ECD\u3067\u306F\u4E3B\u306B\u5E2B\u56E3\u9577\uFF08\u51C6\u5C06\u304C\u7121\u3044\u9678\u8ECD\u3067\u306F\u526F\u5E2B\u56E3\u9577\u3001\u65C5\u56E3\u9577\u307E\u305F\u306F\u56E3\u9577\uFF09\u3001\u9678\u8ECD\u7701\u5404\u5C40\u9577\u7B49\u3092\u52D9\u3081\u308B\u3002 \n* \u6D77\u8ECD\u3067\u306F\u4E3B\u306B\u5C0F\u898F\u6A21\u306A\u8266\u968A\u3084\u6226\u968A\u306E\u53F8\u4EE4\u5B98 (\u51C6\u5C06\u306E\u7121\u3044\u6D77\u8ECD\u3067\u306F\u968A\u7FA4\u53F8\u4EE4\u3082)\u3001\u6D77\u8ECD\u7701\u5404\u5C40\u9577\u7B49\u3092\u52D9\u3081\u308B\u3002 \n* \u7A7A\u8ECD\u3067\u306F\u4E3B\u306B\u822A\u7A7A\u5E2B\u56E3\u9577\u3084\u98DB\u884C\u96C6\u56E3\u9577\uFF08\u51C6\u5C06\u306E\u7121\u3044\u7A7A\u8ECD\u3067\u306F\u822A\u7A7A\u56E3\u53F8\u4EE4\u5B98\uFF09\u7B49\u3092\u52D9\u3081\u308B\u3002 \u6D77\u8ECD\u5C11\u5C06\u4EE5\u4E0A\u306F\u3001\u8ECD\u8266\u306B\u4E57\u8266\u3059\u308B\u3068\u3092\u63B2\u3052\u308B\u3002"@ja . . "Een generaal-majoor (Engels: Major general) is een hoge militaire rang die in verschillende landen gebruikt wordt."@nl . . . . . . . . . . . . . . "\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0644\u0648\u0627\u0621 \u0647\u064A \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u062C\u064A\u0648\u0634 \u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B \u0648\u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0648\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u062A\u0633\u0628\u0642\u0647\u0627 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0639\u0645\u064A\u062F \u0648\u064A\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0648\u064A\u0631\u0645\u0632 \u0644\u0647\u0627 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0633\u064A\u0641\u064A\u0646 \u0645\u062A\u0642\u0627\u0637\u0639\u064A\u0646 \u0648\u0628\u0647\u0645\u0627 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629."@ar . . . . "Mayor Jenderal adalah pangkat perwira militer di golongan perwira tinggi satu tingkat di atas Brigadir Jenderal dan satu tingkat di bawah Letnan Jenderal. Istilah tersebut diambil dari pangkat Sersan Mayor Jenderal. Seorang Mayor Jenderal (Mayjen) termasuk dalam jajaran perwira tinggi, biasanya satu tingkat di atas Brigadir Jenderal, dan satu tingkat di bawah Letnan Jenderal. Pangkat ini setara dengan Inspektur Jenderal Polisi di Polri"@in . . . . . "\u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0301\u043B-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0301\u0440 \u2014 \u0447\u0438\u043D, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0441\u0448\u0435\u0433\u043E \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E (\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E) \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0435\u0441\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442\u043E\u043C. \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0431\u0440\u0438\u0433\u0430\u0434\u043E\u0439. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440 (major-general) \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0441\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0442-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440\u043E\u043C (sergeant-major-general), \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0441\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0442-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440\u043E\u043C. \u0412 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0442\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0440\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432, \u043E\u0442 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u0438 \u043D\u044B\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0442\u044B, \u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0444\u0435\u0431\u0435\u043B\u0438 \u0438 \u0443\u043D\u0442\u0435\u0440-\u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u044B, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0442\u044B (\u0441\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0442-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440\u044B), \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043A\u0430 \u2014 \u043E\u0442 \u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u043C\u0430\u0439\u043E\u0440\u044B. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0441\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0442-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 (\u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E). \u041E\u0442\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043A\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0410\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0421\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0442-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440 \u0421\u0443\u0445\u043E\u043F\u0443\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A. \u0417\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0436\u0435 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0437\u0430"@ru . .