. . . . "Sweden Sk\u00E5ne"@en . . . . . . . . "\u0645\u0633\u062C\u062F \u0645\u0627\u0644\u0645\u0648"@ar . "\u041C\u0430\u043B\u044C\u043C\u0451\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u044C \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0432 \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u0438. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 p\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u041C\u0430\u043B\u044C\u043C\u0451 - \u0425\u0443\u0441\u0438\u0435 (Husie). \u0411\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0430 \u0432 1984 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0430\u043A \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u044C \u0432 \u0421\u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u043D\u0430\u0432\u0438\u0438. \u0421\u043C\u0435\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0441 \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u044C\u044E \u0418\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u043A\u0443\u044E \u0448\u043A\u043E\u043B\u0443 \u2014 \u043C\u0435\u0434\u0440\u0435\u0441\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u0438\u0431\u043B\u0438\u043E\u0442\u0435\u043A\u0443. \u041C\u0435\u0447\u0435\u0442\u044C \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u043C\u043E\u043B\u0438\u0442\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F 55 000 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D, \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435."@ru . . "\u041C\u0430\u043B\u044C\u043C\u0451\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u044C"@ru . . . . . "1000"^^ . "Malm\u00F6 mosk\u00E9"@sv . . "1115609514"^^ . . . "Masjid Malm\u00F6 (bahasa Swedia: Malm\u00F6 mosk\u00E9) adalah masjid tertua kedua di Swedia. Terletak di , sebuah pemukiman di , Malm\u00F6. Diresmikan pada tanggal 20 April 1984 dan dikelola oleh organisasi Pusat Islami(Islamic Center). Di sebelah masjid terdapat sebuah sekolah swadaya, yang juga dijalankan oleh Islamic Center. Terdapat beberapa penyerangan terhadap masjid, termasuk dalam bentuk pembakaran pada 28 April 2003, mengakibatkan kerusakan pada masjid dan menghanguskan seluruh bangunan di Pusat Islami"@in . . . . . . "55.57472229003906"^^ . . . . "Die Moschee von Malm\u00F6 ist eine der wichtigsten Moscheen in Schweden und befindet sich am Stadtrand von Malm\u00F6 im S\u00FCden des Landes. Die Bauarbeiten begannen im April 1983, 1984 wurde sie eingeweiht. Angrenzend an der Moschee befindet sich ein Islamisches Zentrum, welches eine Islamische Schule und eine Bibliothek umfasst. In der Region leben etwa 55.000 Muslime. Malm\u00F6 hat, vor allem durch Einwanderer aus dem Irak bedingt, eine stark wachsende muslimische Gemeinde. Die Moschee wird von Muslimen aus ganz Schonen als auch von Muslimen aus dem nahen Kopenhagen besucht."@de . . "\u041C\u0430\u043B\u044C\u043C\u0451\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u044C \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0432 \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u0438. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 p\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u041C\u0430\u043B\u044C\u043C\u0451 - \u0425\u0443\u0441\u0438\u0435 (Husie). \u0411\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0430 \u0432 1984 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0430\u043A \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u044C \u0432 \u0421\u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u043D\u0430\u0432\u0438\u0438. \u0421\u043C\u0435\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0441 \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u044C\u044E \u0418\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u043A\u0443\u044E \u0448\u043A\u043E\u043B\u0443 \u2014 \u043C\u0435\u0434\u0440\u0435\u0441\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u0438\u0431\u043B\u0438\u043E\u0442\u0435\u043A\u0443. \u041C\u0435\u0447\u0435\u0442\u044C \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u043C\u043E\u043B\u0438\u0442\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F 55 000 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D, \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435."@ru . . . "Jens Danstrup J\u00F8rgensen"@en . . . . . . . . . "J\u00E4gersrov\u00E4gen 90, Malm\u00F6, Sweden"@en . . . "Meczet w Malm\u00F6 \u2013 jeden z g\u0142\u00F3wnych meczet\u00F3w w Szwecji. Zosta\u0142 otwarty w 1984 roku jako pierwszy meczet w Skandynawii. Obok meczetu wybudowano centrum islamskie wraz ze szko\u0142\u0105 i bibliotek\u0105, co s\u0142u\u017Cy dla ok. 55000 muzu\u0142man\u00F3w ca\u0142ego regionu Skanii. G\u0142o\u015Bnym echem w \u015Bwiecie odbi\u0142y si\u0119 ataki na meczet i trzykrotne pr\u00F3by jego podpalenia. 28 kwietnia 2003 w wyniku podpalenia meczet oraz przylegaj\u0105ce budynki zosta\u0142y powa\u017Cnie uszkodzone. P\u00F3\u017Aniejsze podpalenia z 18 wrze\u015Bnia 2005 oraz 21 pa\u017Adziernika 2005 zosta\u0142y szybko ugaszone nie wyrz\u0105dzaj\u0105c wi\u0119kszych szk\u00F3d."@pl . . "13.05194473266602"^^ . "5779085"^^ . "Meczet w Malm\u00F6"@pl . . "225"^^ . . . . "Imam Roland Vishkurti"@en . . . "1"^^ . "Malm\u00F6 mosk\u00E9"@en . . . . "sv"@en . . . . . "yes"@en . . . . "55.57472222222222 13.051944444444445" . . . "Die Moschee von Malm\u00F6 ist eine der wichtigsten Moscheen in Schweden und befindet sich am Stadtrand von Malm\u00F6 im S\u00FCden des Landes. Die Bauarbeiten begannen im April 1983, 1984 wurde sie eingeweiht. Angrenzend an der Moschee befindet sich ein Islamisches Zentrum, welches eine Islamische Schule und eine Bibliothek umfasst. In der Region leben etwa 55.000 Muslime. Es gab bislang drei Brandanschl\u00E4ge auf die Moschee; am 28. April 2003 wurde das Gebetshaus bei einem Anschlag schwer besch\u00E4digt, andere Geb\u00E4ude des Islamischen Zentrums wurden total zerst\u00F6rt. Bei zwei weiteren Angriffen am 18. September sowie am 21. Oktober 2005 wurde das Feuer schnell gel\u00F6scht und es entstand nur geringer Schaden. Malm\u00F6 hat, vor allem durch Einwanderer aus dem Irak bedingt, eine stark wachsende muslimische Gemeinde. Die Moschee wird von Muslimen aus ganz Schonen als auch von Muslimen aus dem nahen Kopenhagen besucht."@de . "\u0645\u0633\u062C\u062F \u0645\u0627\u0644\u0645\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629: Malm\u00F6 mosk\u00E9) \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0633\u062C\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F. \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u062C\u0627\u064A\u0631\u0633\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0627\u0633\u062A\u0627\u062F\u060C \u0641\u064A \u062D\u064A \u0647\u064A\u0648\u0633\u064A\u060C \u0645\u0627\u0644\u0645\u0648. \u062A\u0645 \u0627\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D\u0647 \u0641\u064A 20 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1984 \u0648\u064A\u062F\u064A\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A \u0644\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629. \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062C\u062F \u062A\u0648\u062C\u062F \u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u0628\u062C\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062C\u062F \u064A\u062F\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627. \u062D\u062F\u062B\u062A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0636\u0645 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641\u0647\u0627 \u0643\u062C\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0643\u0631\u0627\u0647\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u062D\u0627\u062F\u062B\u0629 28 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2003 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0628\u0628\u062A \u0641\u064A \u062A\u062F\u0645\u064A\u0631 \u062C\u0632\u0621 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062C\u062F \u0648\u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A \u0628\u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0631."@ar . "1984-04-20"^^ . . . . . . . . . . "POINT(13.051944732666 55.574722290039)"^^ . . . . . . . "2"^^ . "Masjid Malm\u00F6 (bahasa Swedia: Malm\u00F6 mosk\u00E9) adalah masjid tertua kedua di Swedia. Terletak di , sebuah pemukiman di , Malm\u00F6. Diresmikan pada tanggal 20 April 1984 dan dikelola oleh organisasi Pusat Islami(Islamic Center). Di sebelah masjid terdapat sebuah sekolah swadaya, yang juga dijalankan oleh Islamic Center. Terdapat beberapa penyerangan terhadap masjid, termasuk dalam bentuk pembakaran pada 28 April 2003, mengakibatkan kerusakan pada masjid dan menghanguskan seluruh bangunan di Pusat Islami"@in . . "Masjid Malm\u00F6"@in . . "Malm\u00F6er Moschee"@de . "La mosqu\u00E9e de Malm\u00F6 (su\u00E9dois: Malm\u00F6 Mosk\u00E9) est une des principales mosqu\u00E9es de Su\u00E8de, situ\u00E9e dans la banlieue de Malm\u00F6, au sud de la Su\u00E8de. Elle a \u00E9t\u00E9 inaugur\u00E9e en 1984 comme la troisi\u00E8me mosqu\u00E9e de Scandinavie. Adjacent \u00E0 la mosqu\u00E9e se trouve un centre islamique comprenant une \u00E9cole islamique et une biblioth\u00E8que. Elle sert de lieu de culte pour les quelque 75 000 musulmans (11 % de l'ensemble de la population) vivant dans l'agglom\u00E9ration."@fr . . . . "Malm\u00F6 Mosque"@en . "Malm\u00F6 mosk\u00E9 \u00E4r den n\u00E4st \u00E4ldsta mosk\u00E9byggnaden i Sverige. Byggnaden befinner sig precis \u00F6ster om Inre ringv\u00E4gen och \u00E4r en del av , Husie. Byggandet p\u00E5b\u00F6rjades i april 1983 och ett \u00E5r senare h\u00F6lls den f\u00F6rsta fredagsb\u00F6nen i mosk\u00E9n. Mosk\u00E9n f\u00F6rvaltas av organisationen Islamic Center. \u00C5r 2000 f\u00F6rs\u00F6kte Islamiska Kulturf\u00F6reningen i Malm\u00F6 med hj\u00E4lp av den saudiska stiftelsen al-Haramain ta kontrollen \u00F6ver mosk\u00E9n efter att verksamheten f\u00E5tt ekonomiska sv\u00E5righeter med en muta p\u00E5 5 miljoner dollar till Islamic centers ordf\u00F6rande Becirov. I geng\u00E4ld skulle den saudiska stiftelsen inf\u00F6ra den mer konservativa wahhabistiska tolkningen av islam, men erbjudandet avb\u00F6jdes. En del av centret f\u00F6rst\u00F6rdes av en brand i april 2003. Mosk\u00E9n \u00E5teruppbyggdes p\u00E5 mindre \u00E4n ett \u00E5r. Mosk\u00E9n har \u00E4ven under 2005 blivit utsatt f\u00F6r tv\u00E5 attentat, d\u00E4r dock endast sm\u00E4rre skador orsakades. \u00C5r 2008 k\u00F6ptes mosk\u00E9n av libyska World Islamic Call Society f\u00F6r cirka 33 miljoner SEK."@sv . "\u0645\u0633\u062C\u062F \u0645\u0627\u0644\u0645\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629: Malm\u00F6 mosk\u00E9) \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0633\u062C\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F. \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u062C\u0627\u064A\u0631\u0633\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0627\u0633\u062A\u0627\u062F\u060C \u0641\u064A \u062D\u064A \u0647\u064A\u0648\u0633\u064A\u060C \u0645\u0627\u0644\u0645\u0648. \u062A\u0645 \u0627\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D\u0647 \u0641\u064A 20 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1984 \u0648\u064A\u062F\u064A\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A \u0644\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629. \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062C\u062F \u062A\u0648\u062C\u062F \u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u0628\u062C\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062C\u062F \u064A\u062F\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627. \u062D\u062F\u062B\u062A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0636\u0645 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641\u0647\u0627 \u0643\u062C\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0643\u0631\u0627\u0647\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u062D\u0627\u062F\u062B\u0629 28 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2003 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0628\u0628\u062A \u0641\u064A \u062A\u062F\u0645\u064A\u0631 \u062C\u0632\u0621 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062C\u062F \u0648\u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A \u0628\u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0631."@ar . "The Malm\u00F6 Mosque (Swedish: Malm\u00F6 mosk\u00E9) is the second oldest mosque in Sweden. It is located in J\u00E4gersro villastad, a neighbourhood in Husie, Malm\u00F6. It was inaugurated on 20 April 1984 and is administered by the organization Islamic Center. Adjacent to the mosque is a charter school, which is also run by the Islamic Center. There have been several attacks against the mosque, including an arson attack on 28 April 2003, which damaged the mosque and destroyed other buildings at the Islamic Center."@en . "Malm\u00F6 Mosque"@en . "Malm\u00F6 mosk\u00E9 \u00E4r den n\u00E4st \u00E4ldsta mosk\u00E9byggnaden i Sverige. Byggnaden befinner sig precis \u00F6ster om Inre ringv\u00E4gen och \u00E4r en del av , Husie. Byggandet p\u00E5b\u00F6rjades i april 1983 och ett \u00E5r senare h\u00F6lls den f\u00F6rsta fredagsb\u00F6nen i mosk\u00E9n. Mosk\u00E9n f\u00F6rvaltas av organisationen Islamic Center. \u00C5r 2000 f\u00F6rs\u00F6kte Islamiska Kulturf\u00F6reningen i Malm\u00F6 med hj\u00E4lp av den saudiska stiftelsen al-Haramain ta kontrollen \u00F6ver mosk\u00E9n efter att verksamheten f\u00E5tt ekonomiska sv\u00E5righeter med en muta p\u00E5 5 miljoner dollar till Islamic centers ordf\u00F6rande Becirov. I geng\u00E4ld skulle den saudiska stiftelsen inf\u00F6ra den mer konservativa wahhabistiska tolkningen av islam, men erbjudandet avb\u00F6jdes. En del av centret f\u00F6rst\u00F6rdes av en brand i april 2003. Mosk\u00E9n \u00E5teruppbyggdes p\u00E5 mindre \u00E4n ett \u00E5r. Mosk\u00E9n har \u00E4ven under 2005 blivit utsatt"@sv . . . . . . . . . "10873"^^ . "The Malm\u00F6 Mosque (Swedish: Malm\u00F6 mosk\u00E9) is the second oldest mosque in Sweden. It is located in J\u00E4gersro villastad, a neighbourhood in Husie, Malm\u00F6. It was inaugurated on 20 April 1984 and is administered by the organization Islamic Center. Adjacent to the mosque is a charter school, which is also run by the Islamic Center. There have been several attacks against the mosque, including an arson attack on 28 April 2003, which damaged the mosque and destroyed other buildings at the Islamic Center."@en . . . . . . . "Meczet w Malm\u00F6 \u2013 jeden z g\u0142\u00F3wnych meczet\u00F3w w Szwecji. Zosta\u0142 otwarty w 1984 roku jako pierwszy meczet w Skandynawii. Obok meczetu wybudowano centrum islamskie wraz ze szko\u0142\u0105 i bibliotek\u0105, co s\u0142u\u017Cy dla ok. 55000 muzu\u0142man\u00F3w ca\u0142ego regionu Skanii. G\u0142o\u015Bnym echem w \u015Bwiecie odbi\u0142y si\u0119 ataki na meczet i trzykrotne pr\u00F3by jego podpalenia. 28 kwietnia 2003 w wyniku podpalenia meczet oraz przylegaj\u0105ce budynki zosta\u0142y powa\u017Cnie uszkodzone. P\u00F3\u017Aniejsze podpalenia z 18 wrze\u015Bnia 2005 oraz 21 pa\u017Adziernika 2005 zosta\u0142y szybko ugaszone nie wyrz\u0105dzaj\u0105c wi\u0119kszych szk\u00F3d. Malm\u00F6 jest obecnie najwi\u0119kszym skupiskiem muzu\u0142man\u00F3w w Szwecji."@pl . . . . "April 1983"@en . . . . "Mosqu\u00E9e de Malm\u00F6"@fr . "La mosqu\u00E9e de Malm\u00F6 (su\u00E9dois: Malm\u00F6 Mosk\u00E9) est une des principales mosqu\u00E9es de Su\u00E8de, situ\u00E9e dans la banlieue de Malm\u00F6, au sud de la Su\u00E8de. Elle a \u00E9t\u00E9 inaugur\u00E9e en 1984 comme la troisi\u00E8me mosqu\u00E9e de Scandinavie. Adjacent \u00E0 la mosqu\u00E9e se trouve un centre islamique comprenant une \u00E9cole islamique et une biblioth\u00E8que. Elle sert de lieu de culte pour les quelque 75 000 musulmans (11 % de l'ensemble de la population) vivant dans l'agglom\u00E9ration."@fr . .