. . . . . . . . . . . . . . . "International productions"@en . . . . . . "O Homem de La Mancha (no original, Man of La Mancha) \u00E9 um musical escrito por , com m\u00FAsica de Mitch Leigh e letras de Joe Darion, baseado em D. Quixote de Cervantes. Na Broadway, o musical foi apresentado pela primeira vez em 1965, teve 2.329 apresenta\u00E7\u00F5es e ganhou cinco pr\u00EAmios Tony, incluindo melhor musical. Foi reapresentado in\u00FAmeras vezes, tornando-se um dos mais vistos espet\u00E1culos de teatro musical e uma das escolhas mais populares das companhias teatrais. A can\u00E7\u00E3o, , tornou-se um cl\u00E1ssico."@pt . . . . . "\u30E9\u30FB\u30DE\u30F3\u30C1\u30E3\u306E\u7537"@ja . . . . . . . "\u300E\u30E9\u30FB\u30DE\u30F3\u30C1\u30E3\u306E\u7537\u300F\uFF08\u30E9\u30FB\u30DE\u30F3\u30C1\u30E3\u306E\u304A\u3068\u3053\u3001\u82F1: Man of La Mancha\uFF09\u306F\u3001\u30BB\u30EB\u30D0\u30F3\u30C6\u30B9\u306E\u5C0F\u8AAC\u300E\u30C9\u30F3\u30FB\u30AD\u30DB\u30FC\u30C6\u300F\u3092\u3082\u3068\u306B\u3057\u305F\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u4F5C\u54C1\u3002\u811A\u672C\u306F\u3001\u97F3\u697D\u306F\u30DF\u30C3\u30C1\u30FB\u30EA\u30FC\u30021965\u5E74\u306B\u30D6\u30ED\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A4\u3067\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u30AB\u30A4\u30EA\u30FC\u306E\u4E3B\u6F14\u306B\u3088\u3063\u3066\u521D\u6F14\u3055\u308C\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u6F14\u5287\u6279\u8A55\u5BB6\u8CDE\u306A\u3069\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u30015\u5E746\u304B\u6708\u306E\u30ED\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u516C\u6F14\u3092\u8A18\u9332\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u3082\u3001\u4E16\u754C\u5404\u5730\u3067\u516C\u6F14\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u811A\u672C\u306F\u3001\u30BB\u30EB\u30D0\u30F3\u30C6\u30B9\u304C\u5C0F\u8AAC\u300E\u30C9\u30F3\u30FB\u30AD\u30DB\u30FC\u30C6\u300F\u3092\u7740\u60F3\u3057\u305F\u306E\u306F\u30BB\u30D3\u30EA\u30A2\u3067\u5165\u7262\u3057\u3066\u3044\u308B\u6642\u3060\u3063\u305F\u3068\u3044\u3046\u4E8B\u5B9F\u3092\u3082\u3068\u306B\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30BB\u30EB\u30D0\u30F3\u30C6\u30B9\u3068\u7262\u7344\u306E\u56DA\u4EBA\u305F\u3061\u306E\u73FE\u5B9F\u3001\u5F7C\u3089\u304C\u6F14\u3058\u308B\u5287\u4E2D\u5287\u306B\u304A\u3051\u308B\u30E9\u30FB\u30DE\u30F3\u30C1\u30E3\u306E\u7530\u820E\u90F7\u58EB\u30A2\u30ED\u30F3\u30BD\u30FB\u30AD\u30CF\u30FC\u30CA\u306E\u300C\u73FE\u5B9F\u300D\u3001\u305D\u3057\u3066\u30AD\u30CF\u30FC\u30CA\u306E\u300C\u5984\u60F3\u300D\u3068\u3057\u3066\u306E\u30C9\u30F3\u30FB\u30AD\u30DB\u30FC\u30C6\u3068\u3044\u3046\u591A\u91CD\u69CB\u9020\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u5F53\u521D\u306F\u30C6\u30EC\u30D3\u30C9\u30E9\u30DE\u3068\u3057\u3066\u66F8\u304B\u308C\u305F\u3053\u308C\u3092\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u63D0\u6848\u3057\u305F\u306E\u304C\u3001\u88FD\u4F5C\u8005\u306E\u30A2\u30EB\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30B7\u30A7\u30EB\u30C0\u30F3\u3068\u6F14\u51FA\u5BB6\u306E\u30A2\u30EB\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30DE\u30FC\u30EB\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . "Man of La Mancha \u00E9s un musical amb llibret de , lletres de i m\u00FAsica de Mitch Leigh. Est\u00E0 adaptat del telefilm de 1959 (no musical) escrit per Wasserman, alhora inspirat en la novel\u00B7la del segle xvii Don Quixot, de Miguel de Cervantes. Narra la hist\u00F2ria del cavaller boig Don Quixot, com una obra dins d'una obra, interpretada per Cervantes i els seus companys presoners mentre que espera ser interrogat per la Inquisici\u00F3."@ca . . . . . . . . . . . . . . . "L'Homme de la Mancha (com\u00E9die musicale)"@fr . . "De man van La Mancha"@nl . . . "O Homem de La Mancha (no original, Man of La Mancha) \u00E9 um musical escrito por , com m\u00FAsica de Mitch Leigh e letras de Joe Darion, baseado em D. Quixote de Cervantes. Na Broadway, o musical foi apresentado pela primeira vez em 1965, teve 2.329 apresenta\u00E7\u00F5es e ganhou cinco pr\u00EAmios Tony, incluindo melhor musical. Foi reapresentado in\u00FAmeras vezes, tornando-se um dos mais vistos espet\u00E1culos de teatro musical e uma das escolhas mais populares das companhias teatrais. A can\u00E7\u00E3o, , tornou-se um cl\u00E1ssico."@pt . . . . . . . . . "Man of La Mancha \u00E8 un musical con libretto di , versi di Joe Darion e colonna sonora di Mitch Leigh, basato sul romanzo di Miguel de Cervantes Don Chisciotte della Mancia."@it . . . . . . . . "177860"^^ . . . . . . . "L'Homme de la Mancha (Man of La Mancha) est une com\u00E9die musicale am\u00E9ricaine, livret de , paroles de Joe Darion et musique de Mitch Leigh, inspir\u00E9e du roman de Miguel de Cervantes, Don Quichotte, et cr\u00E9\u00E9e au Mark Hellinger Theatre de Broadway le 30 octobre 1965 au \u00E0 East Haddam (Connecticut)[pas clair]. L'une des chansons les plus connues du spectacle est probablement (en) dans sa version originale et La Qu\u00EAte adapt\u00E9e et interpr\u00E9t\u00E9e par Jacques Brel en fran\u00E7ais."@fr . . . . "I, Don Quixote by Dale Wasserman and Don Quixote by Miguel de Cervantes"@en . . . . . . . . . "Man of La Mancha"@it . . . . . . . "Tony Award for Best Score"@en . . . . "El hombre de La Mancha es un musical con libreto de Dale Wasserman, m\u00FAsica de Mitch Leigh y letras de Joe Darion, basado en la obra de texto para la televisi\u00F3n Yo, Don Quijote, tambi\u00E9n de Wasserman, que a su vez est\u00E1 inspirada por la novela Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes. Su trama arranca con el propio Cervantes encerrado en una prisi\u00F3n mientras aguarda una audiencia con la Inquisici\u00F3n espa\u00F1ola. Para evitar que sus compa\u00F1eros de celda le arrebaten un preciado manuscrito que lleva consigo, Cervantes sugiere representar una funci\u00F3n teatral sobre la figura de Don Quijote, en la que \u00E9l y el resto de prisioneros interpretan los diferentes personajes. Seg\u00FAn Wasserman, El hombre de La Mancha en ning\u00FAn caso pretende ser una adaptaci\u00F3n fiel de la vida de Cervantes ni de su obra maestra, y no debe tomarse como una versi\u00F3n musical del Quijote.\u200B\u200B La producci\u00F3n original de Broadway se estren\u00F3 en 1965 y desde entonces el espect\u00E1culo ha sido puesto en escena en numerosas ocasiones a lo largo de todo el mundo. Entre sus famosas canciones destaca \"El sue\u00F1o imposible\", que se ha convertido en un est\u00E1ndar y ha sido versionada por m\u00FAltiples artistas."@es . . . . "Original Playbill"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Der Mann von La Mancha ist ein Musical von Mitch Leigh, Dale Wasserman und ."@de . . . . . . . . "De man van La Mancha (Man of La Mancha) is een van oorsprong Amerikaanse musical uit 1965, die is gebaseerd op de door Cervantes geschreven roman De vernuftige edelman Don Quichot van La Mancha. In 1968 ging in Amsterdam de Nederlandse versie in premi\u00E8re, met in de hoofdrollen Lex Goudsmit, Carry Tefsen en Guus Hermus."@nl . . . . "Man of La Mancha"@ca . . . . . . . . . "Man of La Mancha is a 1965 musical with a book by Dale Wasserman, music by Mitch Leigh, and lyrics by Joe Darion. It is adapted from Wasserman's non-musical 1959 teleplay I, Don Quixote, which was in turn inspired by Miguel de Cervantes and his 17th-century novel Don Quixote. It tells the story of the \"mad\" knight Don Quixote as a play within a play, performed by Cervantes and his fellow prisoners as he awaits a hearing with the Spanish Inquisition. The work is not and does not pretend to be a faithful rendition of either Cervantes' life or Don Quixote. Wasserman complained repeatedly about people taking the work as a musical version of Don Quixote. The original 1965 Broadway production ran for 2,328 performances and won five Tony Awards, including Best Musical. The musical has been revived four times on Broadway, becoming one of the most enduring works of musical theatre. \"The Impossible Dream\", the principal song in the show, became a standard. The musical has played in many other countries around the world, with productions in Dutch, French (translation by Jacques Brel), German, Hebrew, Irish, Estonian, Japanese, Korean, Bengali, Gujarati, Uzbek, Bulgarian, Hungarian, Serbian, Slovenian, Swahili, Finnish, Chinese, Ukrainian, Turkish, and nine distinctly different dialects of the Spanish language. Man of La Mancha was first performed at the Goodspeed Opera House in East Haddam, Connecticut, in 1965, and had its New York premiere on the thrust stage of the ANTA Washington Square Theatre in 1965."@en . "El hombre de La Mancha es un musical con libreto de Dale Wasserman, m\u00FAsica de Mitch Leigh y letras de Joe Darion, basado en la obra de texto para la televisi\u00F3n Yo, Don Quijote, tambi\u00E9n de Wasserman, que a su vez est\u00E1 inspirada por la novela Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes. Su trama arranca con el propio Cervantes encerrado en una prisi\u00F3n mientras aguarda una audiencia con la Inquisici\u00F3n espa\u00F1ola. Para evitar que sus compa\u00F1eros de celda le arrebaten un preciado manuscrito que lleva consigo, Cervantes sugiere representar una funci\u00F3n teatral sobre la figura de Don Quijote, en la que \u00E9l y el resto de prisioneros interpretan los diferentes personajes. Seg\u00FAn Wasserman, El hombre de La Mancha en ning\u00FAn caso pretende ser una adaptaci\u00F3n fiel de la vida de Cervantes ni de su obra mae"@es . . . . . . . . . . "Man of La Mancha \u00E8 un musical con libretto di , versi di Joe Darion e colonna sonora di Mitch Leigh, basato sul romanzo di Miguel de Cervantes Don Chisciotte della Mancia."@it . . . . . . . . . . . "( \uC601\uD654\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB3C8\uD0A4\uD638\uD14C (1972\uB144 \uC601\uD654) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB9E8 \uC624\uBE0C \uB77C\uB9CC\uCC28(Man of La Mancha)\uB294 \uBBF8\uAC94 \uB370 \uC138\uB974\uBC18\uD14C\uC2A4\uC758 \uC18C\uC124 \u300A\uB3C8 \uD0A4\uD638\uD14C\u300B\uB97C \uBC14\uD0D5\uC73C\uB85C \uD55C \uBBA4\uC9C0\uCEEC \uC791\uD488\uC774\uB2E4. \uAC01\uBCF8\uC740 , \uC74C\uC545\uC740 \uC774\uB2E4. 1965\uB144 \uBE0C\uB85C\uB4DC\uC6E8\uC774\uC5D0\uC11C \uB9AC\uCC98\uB4DC \uCE74\uC77C\uB9AC\uAC00 \uCD08\uC5F0\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uC774 \uCD08\uC5F0\uC740 \uB274\uC695 \uC5F0\uADF9 \uBE44\uD3C9\uAC00 \uC0C1 \uB4F1\uC744 \uC218\uC0C1\uD558\uACE0 5\uB144 6\uAC1C\uC6D4\uC758 \uC7A5\uAE30 \uACF5\uC5F0 \uC744 \uAE30\uB85D\uD588\uB2E4. \uADF8 \uD6C4\uC5D0\uB3C4 \uC138\uACC4 \uAC01\uC9C0\uC5D0\uC11C \uACF5\uC5F0\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uAD6D\uB0B4\uC5D0\uC120 2005\uB144\uBD80\uD130 \uB77C\uC774\uC13C\uC2A4 \uBBA4\uC9C0\uCEEC\uB85C \uC815\uC2DD \uACF5\uC5F0\uB418\uAE30 \uC2DC\uC791\uD588\uB2E4. \uAD6D\uB0B4 \uCC98\uC74C \uCD08\uC5F0 \uB2F9\uC2DC\uC5D0\uB294 '\uB3C8\uD0A4\uD638\uD14C'\uB77C\uB294 \uC81C\uBAA9\uC73C\uB85C \uACF5\uC5F0 \uB418\uC5C8\uACE0, 2007\uB144 \uC7AC\uC5F0\uBD80\uD130 '\uB9E8 \uC624\uBE0C \uB77C\uB9CC\uCC28'\uB77C\uB294 \uC81C\uBAA9\uC73C\uB85C \uACF5\uC5F0 \uB418\uC5B4\uC624\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC774 \uBBA4\uC9C0\uCEEC\uC740 \uC18C\uC124 \u300A\uB3C8 \uD0A4\uD638\uD14C\u300B\uB97C \uADF9\uC911\uADF9 \uD615\uC2DD\uC73C\uB85C \uAC01\uC0C9\uD55C \uBBA4\uC9C0\uCEEC\uC774\uB2E4. \uAC10\uC625\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uAC04 \uB3C8 \uD0A4\uD638\uD14C\uC758 \uC791\uAC00 \uBBF8\uAC94 \uB370 \uC138\uB974\uBC18\uD14C\uC2A4\uAC00 \uC8C4\uC218\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uC790\uC2E0\uC774 \uC4F4 \uD76C\uACE1 \uB3C8 \uD0A4\uD638\uD14C\uB97C \uC9C1\uC811 \uC5F0\uADF9 \uD558\uB294 \uBC29\uC2DD\uC73C\uB85C \uB4E4\uB824\uC8FC\uB294 \uB0B4\uC6A9\uC73C\uB85C \uC804\uAC1C\uB41C\uB2E4."@ko . . "Man of La Mancha"@en . . "1992"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2002"^^ . . . . "O Homem de La Mancha"@pt . . . . . "Man of La Mancha is a 1965 musical with a book by Dale Wasserman, music by Mitch Leigh, and lyrics by Joe Darion. It is adapted from Wasserman's non-musical 1959 teleplay I, Don Quixote, which was in turn inspired by Miguel de Cervantes and his 17th-century novel Don Quixote. It tells the story of the \"mad\" knight Don Quixote as a play within a play, performed by Cervantes and his fellow prisoners as he awaits a hearing with the Spanish Inquisition. The work is not and does not pretend to be a faithful rendition of either Cervantes' life or Don Quixote. Wasserman complained repeatedly about people taking the work as a musical version of Don Quixote."@en . . . . . "( \uC601\uD654\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB3C8\uD0A4\uD638\uD14C (1972\uB144 \uC601\uD654) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB9E8 \uC624\uBE0C \uB77C\uB9CC\uCC28(Man of La Mancha)\uB294 \uBBF8\uAC94 \uB370 \uC138\uB974\uBC18\uD14C\uC2A4\uC758 \uC18C\uC124 \u300A\uB3C8 \uD0A4\uD638\uD14C\u300B\uB97C \uBC14\uD0D5\uC73C\uB85C \uD55C \uBBA4\uC9C0\uCEEC \uC791\uD488\uC774\uB2E4. \uAC01\uBCF8\uC740 , \uC74C\uC545\uC740 \uC774\uB2E4. 1965\uB144 \uBE0C\uB85C\uB4DC\uC6E8\uC774\uC5D0\uC11C \uB9AC\uCC98\uB4DC \uCE74\uC77C\uB9AC\uAC00 \uCD08\uC5F0\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uC774 \uCD08\uC5F0\uC740 \uB274\uC695 \uC5F0\uADF9 \uBE44\uD3C9\uAC00 \uC0C1 \uB4F1\uC744 \uC218\uC0C1\uD558\uACE0 5\uB144 6\uAC1C\uC6D4\uC758 \uC7A5\uAE30 \uACF5\uC5F0 \uC744 \uAE30\uB85D\uD588\uB2E4. \uADF8 \uD6C4\uC5D0\uB3C4 \uC138\uACC4 \uAC01\uC9C0\uC5D0\uC11C \uACF5\uC5F0\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uAD6D\uB0B4\uC5D0\uC120 2005\uB144\uBD80\uD130 \uB77C\uC774\uC13C\uC2A4 \uBBA4\uC9C0\uCEEC\uB85C \uC815\uC2DD \uACF5\uC5F0\uB418\uAE30 \uC2DC\uC791\uD588\uB2E4. \uAD6D\uB0B4 \uCC98\uC74C \uCD08\uC5F0 \uB2F9\uC2DC\uC5D0\uB294 '\uB3C8\uD0A4\uD638\uD14C'\uB77C\uB294 \uC81C\uBAA9\uC73C\uB85C \uACF5\uC5F0 \uB418\uC5C8\uACE0, 2007\uB144 \uC7AC\uC5F0\uBD80\uD130 '\uB9E8 \uC624\uBE0C \uB77C\uB9CC\uCC28'\uB77C\uB294 \uC81C\uBAA9\uC73C\uB85C \uACF5\uC5F0 \uB418\uC5B4\uC624\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC774 \uBBA4\uC9C0\uCEEC\uC740 \uC18C\uC124 \u300A\uB3C8 \uD0A4\uD638\uD14C\u300B\uB97C \uADF9\uC911\uADF9 \uD615\uC2DD\uC73C\uB85C \uAC01\uC0C9\uD55C \uBBA4\uC9C0\uCEEC\uC774\uB2E4. \uAC10\uC625\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uAC04 \uB3C8 \uD0A4\uD638\uD14C\uC758 \uC791\uAC00 \uBBF8\uAC94 \uB370 \uC138\uB974\uBC18\uD14C\uC2A4\uAC00 \uC8C4\uC218\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uC790\uC2E0\uC774 \uC4F4 \uD76C\uACE1 \uB3C8 \uD0A4\uD638\uD14C\uB97C \uC9C1\uC811 \uC5F0\uADF9 \uD558\uB294 \uBC29\uC2DD\uC73C\uB85C \uB4E4\uB824\uC8FC\uB294 \uB0B4\uC6A9\uC73C\uB85C \uC804\uAC1C\uB41C\uB2E4."@ko . . . . . . . . "2019"^^ . "Der Mann von La Mancha (Musical)"@de . . . . . . . . . . . "\uB9E8 \uC624\uBE0C \uB77C\uB9CC\uCC28"@ko . . . . . "De man van La Mancha (Man of La Mancha) is een van oorsprong Amerikaanse musical uit 1965, die is gebaseerd op de door Cervantes geschreven roman De vernuftige edelman Don Quichot van La Mancha. In 1968 ging in Amsterdam de Nederlandse versie in premi\u00E8re, met in de hoofdrollen Lex Goudsmit, Carry Tefsen en Guus Hermus."@nl . "\u300E\u30E9\u30FB\u30DE\u30F3\u30C1\u30E3\u306E\u7537\u300F\uFF08\u30E9\u30FB\u30DE\u30F3\u30C1\u30E3\u306E\u304A\u3068\u3053\u3001\u82F1: Man of La Mancha\uFF09\u306F\u3001\u30BB\u30EB\u30D0\u30F3\u30C6\u30B9\u306E\u5C0F\u8AAC\u300E\u30C9\u30F3\u30FB\u30AD\u30DB\u30FC\u30C6\u300F\u3092\u3082\u3068\u306B\u3057\u305F\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u4F5C\u54C1\u3002\u811A\u672C\u306F\u3001\u97F3\u697D\u306F\u30DF\u30C3\u30C1\u30FB\u30EA\u30FC\u30021965\u5E74\u306B\u30D6\u30ED\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A4\u3067\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u30AB\u30A4\u30EA\u30FC\u306E\u4E3B\u6F14\u306B\u3088\u3063\u3066\u521D\u6F14\u3055\u308C\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u6F14\u5287\u6279\u8A55\u5BB6\u8CDE\u306A\u3069\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u30015\u5E746\u304B\u6708\u306E\u30ED\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u516C\u6F14\u3092\u8A18\u9332\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u3082\u3001\u4E16\u754C\u5404\u5730\u3067\u516C\u6F14\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u811A\u672C\u306F\u3001\u30BB\u30EB\u30D0\u30F3\u30C6\u30B9\u304C\u5C0F\u8AAC\u300E\u30C9\u30F3\u30FB\u30AD\u30DB\u30FC\u30C6\u300F\u3092\u7740\u60F3\u3057\u305F\u306E\u306F\u30BB\u30D3\u30EA\u30A2\u3067\u5165\u7262\u3057\u3066\u3044\u308B\u6642\u3060\u3063\u305F\u3068\u3044\u3046\u4E8B\u5B9F\u3092\u3082\u3068\u306B\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30BB\u30EB\u30D0\u30F3\u30C6\u30B9\u3068\u7262\u7344\u306E\u56DA\u4EBA\u305F\u3061\u306E\u73FE\u5B9F\u3001\u5F7C\u3089\u304C\u6F14\u3058\u308B\u5287\u4E2D\u5287\u306B\u304A\u3051\u308B\u30E9\u30FB\u30DE\u30F3\u30C1\u30E3\u306E\u7530\u820E\u90F7\u58EB\u30A2\u30ED\u30F3\u30BD\u30FB\u30AD\u30CF\u30FC\u30CA\u306E\u300C\u73FE\u5B9F\u300D\u3001\u305D\u3057\u3066\u30AD\u30CF\u30FC\u30CA\u306E\u300C\u5984\u60F3\u300D\u3068\u3057\u3066\u306E\u30C9\u30F3\u30FB\u30AD\u30DB\u30FC\u30C6\u3068\u3044\u3046\u591A\u91CD\u69CB\u9020\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u5F53\u521D\u306F\u30C6\u30EC\u30D3\u30C9\u30E9\u30DE\u3068\u3057\u3066\u66F8\u304B\u308C\u305F\u3053\u308C\u3092\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u63D0\u6848\u3057\u305F\u306E\u304C\u3001\u88FD\u4F5C\u8005\u306E\u30A2\u30EB\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30B7\u30A7\u30EB\u30C0\u30F3\u3068\u6F14\u51FA\u5BB6\u306E\u30A2\u30EB\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30DE\u30FC\u30EB\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Awards for Man of La Mancha"@en . . . . "1124518184"^^ . . . . . . . . . . "El hombre de La Mancha"@es . . . . . . . . "42183"^^ . "Der Mann von La Mancha ist ein Musical von Mitch Leigh, Dale Wasserman und ."@de . . . . . . . . . . . . . . "L'Homme de la Mancha (Man of La Mancha) est une com\u00E9die musicale am\u00E9ricaine, livret de , paroles de Joe Darion et musique de Mitch Leigh, inspir\u00E9e du roman de Miguel de Cervantes, Don Quichotte, et cr\u00E9\u00E9e au Mark Hellinger Theatre de Broadway le 30 octobre 1965 au \u00E0 East Haddam (Connecticut)[pas clair]. L'une des chansons les plus connues du spectacle est probablement (en) dans sa version originale et La Qu\u00EAte adapt\u00E9e et interpr\u00E9t\u00E9e par Jacques Brel en fran\u00E7ais."@fr . . . "Man of La Mancha"@en . "Man of La Mancha \u00E9s un musical amb llibret de , lletres de i m\u00FAsica de Mitch Leigh. Est\u00E0 adaptat del telefilm de 1959 (no musical) escrit per Wasserman, alhora inspirat en la novel\u00B7la del segle xvii Don Quixot, de Miguel de Cervantes. Narra la hist\u00F2ria del cavaller boig Don Quixot, com una obra dins d'una obra, interpretada per Cervantes i els seus companys presoners mentre que espera ser interrogat per la Inquisici\u00F3. La producci\u00F3 original de Broadway de 1965 es represent\u00E0 2.328 funcions i guany\u00E0 5 Premis Tony. Des de llavors ha tingut 4 revivals a Broadway, esdevenint un dels cl\u00E0ssics del teatre musical. La can\u00E7\u00F3 principal, \"\", s'ha convertit en un tema cl\u00E0ssic. El musical s'ha representat en diversos pa\u00EFsos, amb produccions en alemany, hebreu, japon\u00E8s, island\u00E8s, gujarati, uzbek, hongar\u00E8s, eslov\u00E8, swahili, fin\u00E8s, ucra\u00EFn\u00E8s i nou variants d'espanyol."@ca . . "1965"^^ . . . . . . . . . . "Man of La Mancha"@en . . . "1977"^^ . . . . . . "1968"^^ . "1972"^^ .