. "Manakula Vinayagar Temple is a Hindu temple in the Union Territory of Puducherry, India. Dedicated to the god Ganesa, it is a popular pilgrimage site and tourist destination in Puducherry. The temple is of considerable antiquity and predates French occupation of the territory. During the tenure of Dupleix, there were attempts to destroy the temple, but it was spared owing to strong protests from the Hindu population and the threat of British and Maratha invasion of the territory."@en . . . . "Manakula Vinayagar Temple"@en . . . "India"@en . . . . "POINT(79.833709716797 11.93578338623)"^^ . . "8539"^^ . . . . . . . . . . . . "El templo Manakula Vinayagar es un templo hind\u00FA en el territorio de la Uni\u00F3n de Puducherry, India. Dedicado al dios Ganesha, es un sitio popular de peregrinaci\u00F3n y destino tur\u00EDstico en Punducherry. El templo es de considerable antig\u00FCedad y es anterior a la ocupaci\u00F3n francesa del territorio. Durante el mandato de Dupleix, hubo intentos de destruir el templo, pero se salv\u00F3 gracias a las fuertes protestas de la poblaci\u00F3n hind\u00FA y la amenaza de la invasi\u00F3n brit\u00E1nica y maratha del territorio."@es . . . . . . . "Manakula Vinayagar temple. North entrance"@en . . "Manakula Vinayagar Temple"@en . . "79.83370971679688"^^ . . "Lord Ganesa"@en . . . "Der Manakula-Vinayagar-Tempel (Tamil: \u0BAE\u0BA3\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BC1\u0BB3 \u0BB5\u0BBF\u0BA8\u0BBE\u0BAF\u0B95\u0BB0\u0BCD \u0B95\u0BCB\u0BB5\u0BBF\u0BB2\u0BCD Ma\u1E47akkula Vin\u0101yakar K\u014Dvil [\u02C8ma\u0273\u0259k\u02D0ul\u0259 \u028Bi\u02C8na\u02D0j\u0259\u0261\u0259r \u02C8ko\u02D0\u028Bil]) ist ein Hindutempel in der Stadt Puducherry (Pondicherry) im S\u00FCden Indiens. Er ist dem Gott Ganesha (Vinayagar) geweiht und geh\u00F6rt zu den bekanntesten Tempeln Puducherrys."@de . "Puducherry"@en . . "Manakula Vinayagar Temple is a Hindu temple in the Union Territory of Puducherry, India. Dedicated to the god Ganesa, it is a popular pilgrimage site and tourist destination in Puducherry. The temple is of considerable antiquity and predates French occupation of the territory. During the tenure of Dupleix, there were attempts to destroy the temple, but it was spared owing to strong protests from the Hindu population and the threat of British and Maratha invasion of the territory."@en . . . . . . . . "Templo Manakula Vinayagar"@es . . . . . . . . "Union Territory of Puducherry"@en . "Manakula-Vinayagar-Tempel"@de . . . . . . . "34634926"^^ . . . "El templo Manakula Vinayagar es un templo hind\u00FA en el territorio de la Uni\u00F3n de Puducherry, India. Dedicado al dios Ganesha, es un sitio popular de peregrinaci\u00F3n y destino tur\u00EDstico en Punducherry. El templo es de considerable antig\u00FCedad y es anterior a la ocupaci\u00F3n francesa del territorio. Durante el mandato de Dupleix, hubo intentos de destruir el templo, pero se salv\u00F3 gracias a las fuertes protestas de la poblaci\u00F3n hind\u00FA y la amenaza de la invasi\u00F3n brit\u00E1nica y maratha del territorio."@es . . . . . . . . . . . . . . "Puducherry"@en . . . . "1064443800"^^ . "Der Manakula-Vinayagar-Tempel (Tamil: \u0BAE\u0BA3\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BC1\u0BB3 \u0BB5\u0BBF\u0BA8\u0BBE\u0BAF\u0B95\u0BB0\u0BCD \u0B95\u0BCB\u0BB5\u0BBF\u0BB2\u0BCD Ma\u1E47akkula Vin\u0101yakar K\u014Dvil [\u02C8ma\u0273\u0259k\u02D0ul\u0259 \u028Bi\u02C8na\u02D0j\u0259\u0261\u0259r \u02C8ko\u02D0\u028Bil]) ist ein Hindutempel in der Stadt Puducherry (Pondicherry) im S\u00FCden Indiens. Er ist dem Gott Ganesha (Vinayagar) geweiht und geh\u00F6rt zu den bekanntesten Tempeln Puducherrys. Der Manakkula-Vinayagar-Tempel befindet sich in der sogenannten Ashram Area im Zentrum Puducherrys unweit des Sri Aurobindo Ashrams n\u00F6rdlich vom zentralen (Government Park). Der Tempel wird von der Jawaharlal Nehru Street im S\u00FCden, der Manakula Vinayagar Koil Street im Osten und der Law de Lauriston Street im Norden begrenzt. Das Geb\u00E4ude hat eine Grundfl\u00E4che von 735 Quadratmetern. Auff\u00E4lligstes Merkmal des Tempels ist der gro\u00DFe \u00DCberbau (Pandal) der die an dieser Stelle f\u00FCr den Verkehr gesperrte Manakula Vinayagar Koil Street vor dem Tempeleingang \u00FCberspannt. \u00DCber dem Eingang befindet sich ein kleiner Gopuram (Torturm), ansonsten hebt sich der gedrungene Tempelbau nicht aus der umliegenden H\u00E4userfront hervor. Den Mittelpunkt des Tempelinneren bildet der von einem goldenen T\u00FCrmchen (Vimana) bekr\u00F6nte Hauptschrein mit einem G\u00F6tterbild Ganeshas. Dem Hauptschrein vorgelagert ist ein Vorraum, welcher von einem Wandelgang (Prakara) umgeben wird. Hauptgottheit des Manakula-Vinayagar-Tempels ist der elefantenk\u00F6pfige Gott Ganesha, der bei den Tamilen meist Vinayaka bzw. in der tamilischen Namensform Vinayagar genannt wird. Der Name Manakula Vinayagar bedeutet \u201ESandteich-Vinayaka\u201C und soll auf einen sandigen Teich hinweisen, der sich ehemals nahe dem Tempel befand. Angeblich soll der Manakula-Vinayagar-Tempel schon vor Beginn der franz\u00F6sischen Herrschaft in Puducherry (1673) existiert haben. Eine Legende besagt, die Kolonialherren h\u00E4tten mehrmals versucht, das G\u00F6tterbild ins Meer zu werfen, dieses sei aber stets auf wundersame Weise in den Tempel zur\u00FCckgekehrt. Der Tempelelefant des Manakula-Vinayagar-Tempels, der am Eingang des Tempels stehend die Tempelbesucher gegen eine Geldspende mit seinem R\u00FCssel segnete, war lange Zeit eine bekannte Attraktion f\u00FCr Einwohner Puducherrys wie f\u00FCr Touristen. Die Elefantenkuh Lakshmi war 1995 dem Tempel geschenkt worden. 2022 verstarb sie im Alter von 32 Jahren."@de . . . . "11.93578338623047"^^ . "11.935783 79.833713" . . .