. . "8856127"^^ . "Location of Mangaratiba in the state of Rio de Janeiro"@en . . "Aar\u00E3o de Moura Brito Neto"@en . . . . . . . . . "Mangaratiba es un municipio de la microrregi\u00F3n Itagua\u00ED en la Gran Regi\u00F3n Metropolitana de R\u00EDo de Janeiro , en el estado de R\u00EDo de Janeiro , en Brasil . Se encuentra a 85 km de la capital del estado. Ocupa una superficie de 356,41 kil\u00F3metros y su poblaci\u00F3n se estimaba en 2013 en 39 210 habitantes por el Instituto Brasile\u00F1o de Geograf\u00EDa y Estad\u00EDstica , a continuaci\u00F3n, siendo la m\u00E1s poblada del estado 44 y el menos poblado de la micro. \n* Datos: Q988680 \n* Multimedia: Mangaratiba / Q988680"@es . . . "-22.95999908447266"^^ . . "Mangaratiba (Rio de Janeiro)"@nl . "Mangaratiba"@en . . . . "Mangaratiba \u00E8 un comune del Brasile nello Stato di Rio de Janeiro, parte della mesoregione Metropolitana di Rio de Janeiro e della microregione di Itagua\u00ED."@it . "Mangaratiba Brasilgo udalerri bat da, Rio de Janeiroko estatuan kokatua. 40.779 biztanle ditu 356,408 km\u00B2ko eremuan."@eu . "Mangaratiba"@en . . "−3"@en . . "Mangaratiba est une ville br\u00E9silienne situ\u00E9e dans l'ouest de l'\u00C9tat de Rio de Janeiro. La municipalit\u00E9 s'\u00E9tend sur 356 km2. Elle est situ\u00E9e \u00E0 85 kilom\u00E8tres de la capitale de l'\u00C9tat. En 2020, sa population \u00E9tait estim\u00E9e \u00E0 45 220 habitants selon les donn\u00E9es de l'Institut br\u00E9silien de g\u00E9ographie et de statistiques (IBGE)."@fr . . . . . . "1103378918"^^ . . . "Mangaratiba \u2013 miasto i gmina w Brazylii, w stanie Rio de Janeiro. Znajduje si\u0119 w i mikroregionie Itagua\u00ED."@pl . "356.408"^^ . . . "Mangaratiba"@eo . "-44.04083251953125"^^ . . "Mangaratiba Brasilgo udalerri bat da, Rio de Janeiroko estatuan kokatua. 40.779 biztanle ditu 356,408 km\u00B2ko eremuan."@eu . . . . "45220"^^ . . . . "Mangaratiba es un municipio de la microrregi\u00F3n Itagua\u00ED en la Gran Regi\u00F3n Metropolitana de R\u00EDo de Janeiro , en el estado de R\u00EDo de Janeiro , en Brasil . Se encuentra a 85 km de la capital del estado. Ocupa una superficie de 356,41 kil\u00F3metros y su poblaci\u00F3n se estimaba en 2013 en 39 210 habitantes por el Instituto Brasile\u00F1o de Geograf\u00EDa y Estad\u00EDstica , a continuaci\u00F3n, siendo la m\u00E1s poblada del estado 44 y el menos poblado de la micro. \n* Datos: Q988680 \n* Multimedia: Mangaratiba / Q988680"@es . . "\u66FC\u52A0\u62C9\u8482\u5DF4"@zh . "Mangaratiba (kommun)"@sv . . . . . . . . "Mangaratiba \u00E8 un comune del Brasile nello Stato di Rio de Janeiro, parte della mesoregione Metropolitana di Rio de Janeiro e della microregione di Itagua\u00ED."@it . "Mangaratiba"@eu . . "356408000.0"^^ . . . . . "11814"^^ . "\uB9DD\uAC00\uB77C\uCE58\uBC14(\uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5B4: Mangaratiba)\uB294 \uBE0C\uB77C\uC9C8 \uB9AC\uC6B0\uB370\uC790\uB124\uC774\uB8E8\uC8FC\uC758 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4."@ko . . . . "RiodeJaneiro Municip Mangaratiba.svg"@en . . "Mangaratiba \u00E4r en ort i Brasilien. Den ligger i kommunen Mangaratiba och delstaten Rio de Janeiro, i den syd\u00F6stra delen av landet, 900 km sydost om huvudstaden Bras\u00EDlia. Mangaratiba ligger 21 meter \u00F6ver havet och antalet inv\u00E5nare \u00E4r 27 022. Terr\u00E4ngen runt Mangaratiba \u00E4r varierad. Havet \u00E4r n\u00E4ra Mangaratiba \u00E5t sydost. Den h\u00F6gsta punkten i n\u00E4rheten \u00E4r 270 meter \u00F6ver havet, 1,0 km s\u00F6der om Mangaratiba. Det finns inga andra samh\u00E4llen i n\u00E4rheten."@sv . . "Mangaratiba \u2013 miasto i gmina w Brazylii, w stanie Rio de Janeiro. Znajduje si\u0119 w i mikroregionie Itagua\u00ED."@pl . . "Orla de Itacuru\u00E7\u00E1.jpg"@en . . . . "Bras\u00E3o de Mangaratiba - RJ.svg"@en . "Mangaratiba (Portuguese pronunciation: [m\u0250\u0303ga\u027E\u0250\u02C8t\u0283ib\u0250]) is a municipality located in the Brazilian state of Rio de Janeiro. Its population is 45,220 (2020) and its area is 352 km2. Part of the Sylvester Stallone film The Expendables was shot in the central part of the city. The pier that is exploded in the film is the pier that the main ferry to Ilha Grande uses as its base of operation. Many large bulk carriers enter the port of Mangaratiba, fetching heavy loads of iron ore bound for especially European ports. As such, the port of Mangaratiba is one of the largest in Brazil."@en . "Mangaratiba"@pl . . . "Munic\u00EDpio de Mangaratiba"@en . . . . "Mangaratiba"@it . . . . "POINT(-44.040832519531 -22.959999084473)"^^ . . . . "\u041C\u0430\u043D\u0433\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0431\u0430 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Mangaratiba) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442 \u0420\u0438\u043E-\u0434\u0435-\u0416\u0430\u043D\u0435\u0439\u0440\u043E. \u0421\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043C\u0435\u0437\u043E\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0410\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0420\u0438\u043E-\u0434\u0435-\u0416\u0430\u043D\u0435\u0439\u0440\u043E. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u043E-\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u0418\u0442\u0430\u0433\u0443\u0430\u0438. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 29 253 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u043D\u0430 2007 \u0433\u043E\u0434. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 351,653 \u043A\u043C\u00B2. \u041F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 83,2 \u0447\u0435\u043B./\u043A\u043C\u00B2."@ru . . . . . "-22.96 -44.04083333333333" . "355"^^ . "Mangaratiba"@fr . . "Mangaratiba \u00E9 um munic\u00EDpio da Microrregi\u00E3o de Itagua\u00ED, cont\u00EDguo \u00E0 Regi\u00E3o Metropolitana do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Localiza-se a 85 quil\u00F4metros da capital do estado. Ocupa uma \u00E1rea de 353 408 km\u00B2 e sua popula\u00E7\u00E3o, conforme estimativas do IBGE de 2019, era de 44 468 habitantes, sendo, ent\u00E3o, o 44\u00BA mais populoso do estado e o menos populoso de sua microrregi\u00E3o."@pt . "Brazil"@en . . "\uB9DD\uAC00\uB77C\uCE58\uBC14(\uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5B4: Mangaratiba)\uB294 \uBE0C\uB77C\uC9C8 \uB9AC\uC6B0\uB370\uC790\uB124\uC774\uB8E8\uC8FC\uC758 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4."@ko . . "\u041C\u0430\u043D\u0433\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0431\u0430"@ru . . "Mangaratiba, amtlich Munic\u00EDpio de Mangaratiba, ist eine brasilianische Gemeinde im Bundesstaat Rio de Janeiro und liegt an der , 85 km westlich der Hauptstadt an der Stra\u00DFe nach Santos. Die Bev\u00F6lkerung wurde zum 1. Juli 2021 auf 45.941 Personen gesch\u00E4tzt, die Mangaratibanoer genannt werden. Die Fl\u00E4che umfasst rund 367,6 km\u00B2 (2021)."@de . . "\u66FC\u52A0\u62C9\u8482\u5DF4\uFF08\u8461\u8404\u7259\u8BED\uFF1AMangaratiba\uFF09\u662F\u5DF4\u897F\u91CC\u7EA6\u70ED\u5185\u5362\u5DDE\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF351.653\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E332533\u4EBA\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA692.5\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . . "Mangaratiba (Portuguese pronunciation: [m\u0250\u0303ga\u027E\u0250\u02C8t\u0283ib\u0250]) is a municipality located in the Brazilian state of Rio de Janeiro. Its population is 45,220 (2020) and its area is 352 km2. Part of the Sylvester Stallone film The Expendables was shot in the central part of the city. The pier that is exploded in the film is the pier that the main ferry to Ilha Grande uses as its base of operation. Many large bulk carriers enter the port of Mangaratiba, fetching heavy loads of iron ore bound for especially European ports. As such, the port of Mangaratiba is one of the largest in Brazil."@en . . "356.408"^^ . "\u66FC\u52A0\u62C9\u8482\u5DF4\uFF08\u8461\u8404\u7259\u8BED\uFF1AMangaratiba\uFF09\u662F\u5DF4\u897F\u91CC\u7EA6\u70ED\u5185\u5362\u5DDE\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF351.653\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E332533\u4EBA\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA692.5\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . . . . "2020"^^ . "\u041C\u0430\u043D\u0433\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0431\u0430 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Mangaratiba) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442 \u0420\u0438\u043E-\u0434\u0435-\u0416\u0430\u043D\u0435\u0439\u0440\u043E. \u0421\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043C\u0435\u0437\u043E\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0410\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0420\u0438\u043E-\u0434\u0435-\u0416\u0430\u043D\u0435\u0439\u0440\u043E. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u043E-\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u0418\u0442\u0430\u0433\u0443\u0430\u0438. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 29 253 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u043D\u0430 2007 \u0433\u043E\u0434. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 351,653 \u043A\u043C\u00B2. \u041F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 83,2 \u0447\u0435\u043B./\u043A\u043C\u00B2."@ru . . . . "Location of Mangaratiba in Brazil"@en . . . . . . . . "355.0"^^ . . "Mangaratiba"@es . "\uB9DD\uAC00\uB77C\uCE58\uBC14"@ko . . "Mangaratiba estas municipo de la brazila sub\u015Dtato Rio-de-\u0134anejrio, kiu taksis 36.311 enlo\u011Dantojn en 2010 ."@eo . . "Mangaratiba is een gemeente in de staat Rio de Janeiro, Brazili\u00EB. De gemeente is 351,653 km\u00B2 groot en heeft 30.057 inwoners (2006)."@nl . . "Mangaratiba"@en . . "Munic\u00EDpio de Mangaratiba"@en . . . . . "Bandeira de Mangaratiba - RJ.svg"@en . . "Mangaratiba (ort)"@sv . "Municipality"@en . . . . . "250"^^ . . . . . "−3" . . "Mangaratiba \u00E4r en kommun i Brasilien. Den ligger i delstaten Rio de Janeiro, i den syd\u00F6stra delen av landet, 900 km sydost om huvudstaden Bras\u00EDlia. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 36 311. F\u00F6ljande samh\u00E4llen finns i Mangaratiba: \n* Mangaratiba I \u00F6vrigt finns f\u00F6ljande i Mangaratiba: \n* (en kulle) \n* (en bergstopp) \n* (ett berg) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde)"@sv . "Mangaratiba \u00E4r en ort i Brasilien. Den ligger i kommunen Mangaratiba och delstaten Rio de Janeiro, i den syd\u00F6stra delen av landet, 900 km sydost om huvudstaden Bras\u00EDlia. Mangaratiba ligger 21 meter \u00F6ver havet och antalet inv\u00E5nare \u00E4r 27 022. Terr\u00E4ngen runt Mangaratiba \u00E4r varierad. Havet \u00E4r n\u00E4ra Mangaratiba \u00E5t sydost. Den h\u00F6gsta punkten i n\u00E4rheten \u00E4r 270 meter \u00F6ver havet, 1,0 km s\u00F6der om Mangaratiba. Det finns inga andra samh\u00E4llen i n\u00E4rheten. Runt Mangaratiba \u00E4r det ganska t\u00E4tbefolkat, med 67 inv\u00E5nare per kvadratkilometer. Savannklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 22 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r januari, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 26 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r maj, med 20 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 1 239 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r januari, med i genomsnitt 204 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r augusti, med 28 mm nederb\u00F6rd."@sv . "Itacuru\u00E7\u00E1"@en . "Mangaratiba estas municipo de la brazila sub\u015Dtato Rio-de-\u0134anejrio, kiu taksis 36.311 enlo\u011Dantojn en 2010 ."@eo . . "Mangaratiba is een gemeente in de staat Rio de Janeiro, Brazili\u00EB. De gemeente is 351,653 km\u00B2 groot en heeft 30.057 inwoners (2006)."@nl . . "Mangaratiba est une ville br\u00E9silienne situ\u00E9e dans l'ouest de l'\u00C9tat de Rio de Janeiro. La municipalit\u00E9 s'\u00E9tend sur 356 km2. Elle est situ\u00E9e \u00E0 85 kilom\u00E8tres de la capitale de l'\u00C9tat. En 2020, sa population \u00E9tait estim\u00E9e \u00E0 45 220 habitants selon les donn\u00E9es de l'Institut br\u00E9silien de g\u00E9ographie et de statistiques (IBGE)."@fr . "Mangaratiba \u00E4r en kommun i Brasilien. Den ligger i delstaten Rio de Janeiro, i den syd\u00F6stra delen av landet, 900 km sydost om huvudstaden Bras\u00EDlia. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 36 311. F\u00F6ljande samh\u00E4llen finns i Mangaratiba: \n* Mangaratiba I \u00F6vrigt finns f\u00F6ljande i Mangaratiba: \n* (en kulle) \n* (en bergstopp) \n* (ett berg) \n* (en udde) \n* (en udde) \n* (en udde) Runt Mangaratiba \u00E4r det ganska t\u00E4tbefolkat, med 67 inv\u00E5nare per kvadratkilometer. Savannklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 22 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r januari, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 26 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r maj, med 20 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 1 239 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r januari, med i genomsnitt 204 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r augusti, med 28 mm nederb\u00F6rd."@sv . . . . . "Mangaratiba"@pt . "Mangaratiba, amtlich Munic\u00EDpio de Mangaratiba, ist eine brasilianische Gemeinde im Bundesstaat Rio de Janeiro und liegt an der , 85 km westlich der Hauptstadt an der Stra\u00DFe nach Santos. Die Bev\u00F6lkerung wurde zum 1. Juli 2021 auf 45.941 Personen gesch\u00E4tzt, die Mangaratibanoer genannt werden. Die Fl\u00E4che umfasst rund 367,6 km\u00B2 (2021)."@de . "Mangaratiba \u00E9 um munic\u00EDpio da Microrregi\u00E3o de Itagua\u00ED, cont\u00EDguo \u00E0 Regi\u00E3o Metropolitana do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Localiza-se a 85 quil\u00F4metros da capital do estado. Ocupa uma \u00E1rea de 353 408 km\u00B2 e sua popula\u00E7\u00E3o, conforme estimativas do IBGE de 2019, era de 44 468 habitantes, sendo, ent\u00E3o, o 44\u00BA mais populoso do estado e o menos populoso de sua microrregi\u00E3o."@pt . "45220"^^ . . "Mangaratiba"@de .