"Lo uistit\u00EC di Manicore (Callithrix manicorensis van Roosmalen et al., 2000) \u00E8 un primate platirrino della famiglia dei Cebidi, di recente scoperta. Deve il nome al Manicor\u00E9, un affluente del Rio delle Amazzoni lungo il corso del quale la specie \u00E8 stata scoperta, 300 km circa a sud di Manaus. Misura circa 50 cm, di cui pi\u00F9 della met\u00E0 spetta alla lunga coda, per un peso di circa 350 g.Il pelo bianco con sfumature argentate sul dorso: la testa ed il collo sono grigiastri, mentre il ventre \u00E8 giallo-arancio e la coda nera. La faccia \u00E8 nuda e grigio-rosata, cos\u00EC come le orecchie. Caratteristica di questa specie \u00E8 la fronte sfuggente, che d\u00E0 a questo animale un aspetto perennemente nervoso o pensieroso."@it . "Sagui-de-Manicor\u00E9 (Mico manicorensis) \u00E9 uma esp\u00E9cie de macaco do Novo Mundo da fam\u00EDlia Cebidae e subfam\u00EDlia Callitrichinae, end\u00EAmico da Amaz\u00F4nia brasileira. Foi encontrado a cerca de 200 km de Manaus, perto do rio Madeira. M. manicorensis deve ser classificado como Mico marcai de acordo com recentes evid\u00EAncias morfol\u00F3gicas (pigmenta\u00E7\u00E3o facial e cor de pelagem) e de distribui\u00E7\u00E3o geogr\u00E1fica."@pt . "Mico manicorensis \u00E9s una esp\u00E8cie de primat de la fam\u00EDlia dels cal\u00B7litr\u00EDquids que viu al Brasil. El seu nom prov\u00E9 del , un afluent de l'Amazones, ja que l'esp\u00E8cie fou descoberta all\u00E0, a uns 300 km al sud de Manaus. Fa uns 50 cm de llargada, m\u00E9s de la meitat dels quals pertanyen a la cua, i pesa uns 340 grams. El pelatge \u00E9s de color blanc amb tons platejats a l'esquena, de color gris al cap i al coll, la cua \u00E9s de color negre i el ventre \u00E9s grog\u00F3s-ataronjat. La cara i les orelles no tenen p\u00E8l i s\u00F3n rosa."@ca . . "Manicore marmoset"@en . . "El tit\u00ED de Manicor\u00E9 (Mico manicorensis) es una especie de primate platirrino de la familia Callitrichidae.\u200B\u200B Debe su nombre al Manicor\u00E9 un afluente del Amazonas a lo largo del curso del cual especies se descubri\u00F3 a unos 300 km al sur de Manaus. Mide unos 50 cm de los cuales m\u00E1s de la mitad pertenecen a la cola con un peso de 350 gramos. El pelo es blanco con tonos plateados en la espalda, la cabeza y el cuello son grises, mientras que el vientre es amarillo-naranja y la cola es negra. La cara y las orejas son desnudas y rosas."@es . "Callithrix manicorensis \u00E4r en primat i sl\u00E4ktet silkesapor som f\u00F6rekommer i Sydamerika. Den tillh\u00F6r undersl\u00E4ktet Mico som ibland godk\u00E4nns som sj\u00E4lvst\u00E4ndigt sl\u00E4kte. Arten listas inte av IUCN. En upphittad inte fullvuxen individ hade en kroppsl\u00E4ngd av 160 mm, en svansl\u00E4ngd av 270 mm och en vikt av 135 g. Denna silkesapa \u00E4r n\u00E4ra sl\u00E4kt med silverapan. Den har gr\u00E5aktig p\u00E4ls p\u00E5 ovansidan med n\u00E5gra otydliga m\u00F6rkare strimmor. \u00D6vre armarna, \u00F6vre l\u00E5ren och huvudets topp \u00E4r t\u00E4ckta av ljusgr\u00E5 p\u00E4ls. P\u00E5 ansiktet och p\u00E5 \u00F6ronen finns bara glest f\u00F6rdelade h\u00E5r och huden d\u00E4r \u00E4r ljus, ibland med m\u00F6rkare fl\u00E4ckar. K\u00E4nnetecknande \u00E4r en m\u00F6rk strimma p\u00E5 n\u00E4san. P\u00E5 undersidan f\u00F6rekommer oftast vit p\u00E4ls eller p\u00E4ls med ljusgr\u00E5 f\u00E4rg. P\u00E5 nedre l\u00E5ren och andra delar av bakbenens utsida finns orangebrun p\u00E4ls. Den l\u00E5nga sva"@sv . "Callithrix manicorensis"@eu . "Mico manicorensis \u00E9s una esp\u00E8cie de primat de la fam\u00EDlia dels cal\u00B7litr\u00EDquids que viu al Brasil. El seu nom prov\u00E9 del , un afluent de l'Amazones, ja que l'esp\u00E8cie fou descoberta all\u00E0, a uns 300 km al sud de Manaus. Fa uns 50 cm de llargada, m\u00E9s de la meitat dels quals pertanyen a la cua, i pesa uns 340 grams. El pelatge \u00E9s de color blanc amb tons platejats a l'esquena, de color gris al cap i al coll, la cua \u00E9s de color negre i el ventre \u00E9s grog\u00F3s-ataronjat. La cara i les orelles no tenen p\u00E8l i s\u00F3n rosa."@ca . "1048983774"^^ . . "Mico manicorensis"@pt . "Mico manicorensis"@nl . . "Mico manicorensis Cet article est une \u00E9bauche concernant les primates. Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations du projet primates. Mico manicorensis Esp\u00E8ce Mico manicorensis(M. van Roosmalen et al., 2000) Synonymes \n* Mico marcai \n* Callithrix manicorensis Statut CITES Annexe II , R\u00E9v. du 04/02/1977 Le Ouistiti du Rio Manicor\u00E9 (Mico manicorensis ou Callithrix manicorensis) est une esp\u00E8ce de primate de la famille des Callitrichidae."@fr . "Mico manicorensis \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043D\u043E\u0441\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0406\u0433\u0440\u0443\u043D\u043A\u043E\u0432\u0456 (Callitrichidae)."@uk . . . "Mico manicorensis"@uk . . . . "Callithrix manicorensis generoko animalia da. Primateen barruko azpifamilia eta Cebidae familian sailkatuta dago"@eu . . "138"^^ . "Mico manicorensis"@es . . . . . "Mico manicorensis"@ru . "Mico manicorensis Cet article est une \u00E9bauche concernant les primates. Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations du projet primates. Mico manicorensis Esp\u00E8ce Mico manicorensis(M. van Roosmalen et al., 2000) Synonymes \n* Mico marcai \n* Callithrix manicorensis Statut CITES Annexe II , R\u00E9v. du 04/02/1977 Le Ouistiti du Rio Manicor\u00E9 (Mico manicorensis ou Callithrix manicorensis) est une esp\u00E8ce de primate de la famille des Callitrichidae."@fr . "\uB9E4\uB2C8\uCF54\uC5B4\uB9C8\uBAA8\uC14B(Mico manicorensis)\uC740 \uBE44\uB2E8\uC6D0\uC22D\uC774\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC2E0\uC138\uACC4\uC6D0\uC22D\uC774\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uB9C8\uBAA8\uC14B \uC911\uC758 \uD558\uB098\uB85C \uBE0C\uB77C\uC9C8\uC774 \uC6D0\uC0B0\uC9C0\uB2E4. \uB9C8\uB370\uC774\uB77C \uAC15 \uC778\uADFC\uC758 \uB9C8\uB098\uC6B0\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC57D 320 km\uBCF4\uB2E4 \uCC44 \uB5A8\uC5B4\uC9C0\uC9C0 \uC54A\uC740 \uACF3\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uBAB8\uC740 \uC5F0\uD55C \uD68C\uC0C9\uC774\uBA70, \uC624\uB80C\uC9C0\uC0C9 \uB2E4\uB9AC\uC640 \uAC80\uC740 \uAF2C\uB9AC, \uD551\uD06C\uC0C9 \uC5BC\uAD74 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uD138\uC774 \uC5C6\uB294 \uADC0\uB97C \uAC16\uACE0 \uC788\uB2E4. \uBAB8 \uAE38\uC774\uB294 \uAF2C\uB9AC\uB97C \uC81C\uC678\uD558\uACE0 \uC57D 23 cm\uC774\uBA70, \uAF2C\uB9AC\uB294 38 cm\uC815\uB3C4 \uB41C\uB2E4. \uBAB8\uBB34\uAC8C\uB294 \uC57D 340 g\uC815\uB3C4 \uB098\uAC04\uB2E4."@ko . . "Callithrix manicorensis"@sv . "\uB9E4\uB2C8\uCF54\uC5B4\uB9C8\uBAA8\uC14B(Mico manicorensis)\uC740 \uBE44\uB2E8\uC6D0\uC22D\uC774\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC2E0\uC138\uACC4\uC6D0\uC22D\uC774\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uB9C8\uBAA8\uC14B \uC911\uC758 \uD558\uB098\uB85C \uBE0C\uB77C\uC9C8\uC774 \uC6D0\uC0B0\uC9C0\uB2E4. \uB9C8\uB370\uC774\uB77C \uAC15 \uC778\uADFC\uC758 \uB9C8\uB098\uC6B0\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC57D 320 km\uBCF4\uB2E4 \uCC44 \uB5A8\uC5B4\uC9C0\uC9C0 \uC54A\uC740 \uACF3\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uBAB8\uC740 \uC5F0\uD55C \uD68C\uC0C9\uC774\uBA70, \uC624\uB80C\uC9C0\uC0C9 \uB2E4\uB9AC\uC640 \uAC80\uC740 \uAF2C\uB9AC, \uD551\uD06C\uC0C9 \uC5BC\uAD74 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uD138\uC774 \uC5C6\uB294 \uADC0\uB97C \uAC16\uACE0 \uC788\uB2E4. \uBAB8 \uAE38\uC774\uB294 \uAF2C\uB9AC\uB97C \uC81C\uC678\uD558\uACE0 \uC57D 23 cm\uC774\uBA70, \uAF2C\uB9AC\uB294 38 cm\uC815\uB3C4 \uB41C\uB2E4. \uBAB8\uBB34\uAC8C\uB294 \uC57D 340 g\uC815\uB3C4 \uB098\uAC04\uB2E4."@ko . "3260531"^^ . "Callithrix manicorensis"@fr . "Sagui-de-Manicor\u00E9 (Mico manicorensis) \u00E9 uma esp\u00E9cie de macaco do Novo Mundo da fam\u00EDlia Cebidae e subfam\u00EDlia Callitrichinae, end\u00EAmico da Amaz\u00F4nia brasileira. Foi encontrado a cerca de 200 km de Manaus, perto do rio Madeira. M. manicorensis deve ser classificado como Mico marcai de acordo com recentes evid\u00EAncias morfol\u00F3gicas (pigmenta\u00E7\u00E3o facial e cor de pelagem) e de distribui\u00E7\u00E3o geogr\u00E1fica."@pt . . . . . . "Mico manicorensis \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043D\u043E\u0441\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0406\u0433\u0440\u0443\u043D\u043A\u043E\u0432\u0456 (Callitrichidae)."@uk . "De Mico manicorensis is een soort van het geslacht Amazone-oeistiti's (Mico). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door M. van Roosmalen, T. van Roosmalen, R.A. Mittermeier & Rylands in 2000."@nl . "El tit\u00ED de Manicor\u00E9 (Mico manicorensis) es una especie de primate platirrino de la familia Callitrichidae.\u200B\u200B Debe su nombre al Manicor\u00E9 un afluente del Amazonas a lo largo del curso del cual especies se descubri\u00F3 a unos 300 km al sur de Manaus. Mide unos 50 cm de los cuales m\u00E1s de la mitad pertenecen a la cola con un peso de 350 gramos. El pelo es blanco con tonos plateados en la espalda, la cabeza y el cuello son grises, mientras que el vientre es amarillo-naranja y la cola es negra. La cara y las orejas son desnudas y rosas."@es . . . . . "Callithrix manicorensis"@it . "De Mico manicorensis is een soort van het geslacht Amazone-oeistiti's (Mico). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door M. van Roosmalen, T. van Roosmalen, R.A. Mittermeier & Rylands in 2000."@nl . . . . "Callithrix manicorensis generoko animalia da. Primateen barruko azpifamilia eta Cebidae familian sailkatuta dago"@eu . . . "Callithrix manicorensis \u00E4r en primat i sl\u00E4ktet silkesapor som f\u00F6rekommer i Sydamerika. Den tillh\u00F6r undersl\u00E4ktet Mico som ibland godk\u00E4nns som sj\u00E4lvst\u00E4ndigt sl\u00E4kte. Arten listas inte av IUCN. En upphittad inte fullvuxen individ hade en kroppsl\u00E4ngd av 160 mm, en svansl\u00E4ngd av 270 mm och en vikt av 135 g. Denna silkesapa \u00E4r n\u00E4ra sl\u00E4kt med silverapan. Den har gr\u00E5aktig p\u00E4ls p\u00E5 ovansidan med n\u00E5gra otydliga m\u00F6rkare strimmor. \u00D6vre armarna, \u00F6vre l\u00E5ren och huvudets topp \u00E4r t\u00E4ckta av ljusgr\u00E5 p\u00E4ls. P\u00E5 ansiktet och p\u00E5 \u00F6ronen finns bara glest f\u00F6rdelade h\u00E5r och huden d\u00E4r \u00E4r ljus, ibland med m\u00F6rkare fl\u00E4ckar. K\u00E4nnetecknande \u00E4r en m\u00F6rk strimma p\u00E5 n\u00E4san. P\u00E5 undersidan f\u00F6rekommer oftast vit p\u00E4ls eller p\u00E4ls med ljusgr\u00E5 f\u00E4rg. P\u00E5 nedre l\u00E5ren och andra delar av bakbenens utsida finns orangebrun p\u00E4ls. Den l\u00E5nga svansen \u00E4r svartaktig. Denna silkesapa f\u00F6rekommer vid Rio Aripuan\u00E3 och Rio Manicor\u00E9 i Amazonomr\u00E5det. Arten lever i ursprungliga skogar och andra skogar med fast mark. Den bes\u00F6ker \u00E4ven odlingsmark f\u00F6r kautschuk (Hevea brasiliensis), paran\u00F6t (Bertholletia excelsa) och arter av kakaosl\u00E4ktet (Theobroma)."@sv . . . . . . . "Mico manicorensis"@ca . "\uB9E4\uB2C8\uCF54\uC5B4\uB9C8\uBAA8\uC14B"@ko . . . . . . "Lo uistit\u00EC di Manicore (Callithrix manicorensis van Roosmalen et al., 2000) \u00E8 un primate platirrino della famiglia dei Cebidi, di recente scoperta. Deve il nome al Manicor\u00E9, un affluente del Rio delle Amazzoni lungo il corso del quale la specie \u00E8 stata scoperta, 300 km circa a sud di Manaus."@it . . "Manicor\u00E9-Seiden\u00E4ffchen"@de . . "\u0642\u0631\u062F \u0627\u0644\u0642\u0634\u0629 \u0645\u0627\u0646\u064A\u0643\u0648\u0631"@ar . . . . . .