"Sichelschnittplan"@de . . . . . "Rencana Manstein adalah salah satu istilah yang mengacu kepada rencana perang yang dilancarkan oleh Wehrmacht selama Pertempuran Prancis pada tahun 1940. Rencana invasi Prancis pada awalnya disusun oleh Franz Halder, tetapi rencana ini tidak memuaskan siapapun. Beberapa dokumen terkait dengan isi rencana tersebut lalu jatuh ke tangan Belgia selama insiden Mechelen pada 10 Januari 1940, sehingga rencana ini direvisi beberapa kali. Erich von Manstein kemudian berhasil meyakinkan Hitler dalam sebuah pertemuan pada tanggal 17 Februari bahwa Wehrmacht sebaiknya melancarkan serangan lewat Ardennes lalu melaju ke wilayah pesisir. Manstein pada awalnya telah merumuskan rencana tersebut pada Oktober 1939 di Koblenz atas dorongan dari komandannya Jenderal Gerd von Rundstedt yang menentang rencana Halder. Bedasarkan rencana ini, Satuan Darat A akan menyerang melalui wilayah Ardennes, sementara serangan Satuan Darat B lewat Negara-Negara Dataran Rendah berfungsi sebagai pengalih perhatian. Secara kebetulan, garis pertahanan Sekutu di Ardennes merupakan yang terlemah karena ditugaskan kepada divisi-divisi Prancis yang lemah, sementara yang merupakan satuan terkuat Prancis ditugaskan untuk membantu pasukan Belanda di utara berdasarkan versi Breda."@in . . . . . "Sichelschnittplan (engl. sickle cut) ist die von Winston Churchill gepr\u00E4gte Bezeichnung f\u00FCr den Angriffsplan der deutschen Wehrmacht im Frankreichfeldzug des Fr\u00FChjahrs 1940. Der Plan war ma\u00DFgeblich von General Erich von Manstein entworfen worden und f\u00FChrte zur Einkesselung der alliierten Truppen in Flandern, zur unerwartet raschen Niederlage Frankreichs und zur Entstehung der Blitzkriegslegende."@de . . . . . . . . . "Plan Amarillo"@es . . "The Manstein Plan or Case Yellow (German: Fall Gelb) also known as Operation Sichelschnitt (German: Sichelschnittplan, from the English term sickle cut), was the war plan of the German armed forces (German: Wehrmacht) during the Battle of France in 1940. The original invasion plan was an awkward compromise devised by General Franz Halder, the chief of staff of Oberkommando des Heeres (OKH, Army High Command) that satisfied no one. Documents with details of the plan fell into Belgian hands during the Mechelen incident on 10 January 1940 and the plan was revised several times, each giving more emphasis to an attack by Army Group A through the Ardennes, which progressively reduced the offensive by Army Group B through the Low Countries to a diversion."@en . . "Le cas Jaune (allemand : Fall Gelb), lors de la Seconde Guerre mondiale, est une hypoth\u00E8se strat\u00E9gique des Allemands o\u00F9 ils prendraient l'initiative de l'offensive contre les Franco-Britanniques avec lesquels ils sont en guerre, et qui implique \u00E9galement, en d\u00E9pit de leur neutralit\u00E9, l'invasion de la Belgique, du Luxembourg et des Pays-Bas. Le plan de d\u00E9ploiement et de man\u0153uvre correspondant est appel\u00E9 par commodit\u00E9 en fran\u00E7ais plan Jaune ; il est appliqu\u00E9 le 10 mai 1940 entamant la campagne de l'Ouest. Ce plan est parfois surnomm\u00E9 \u00AB plan coup de faucille \u00BB, ou encore, par abus, \u00AB plan Manstein \u00BB, car bien que r\u00E9dig\u00E9 en d\u00E9finitive par l'\u00E9tat-major de la Heer (notamment Halder), il est souvent consid\u00E9r\u00E9 qu'il a \u00E9t\u00E9 con\u00E7u sur une partie des propositions de Manstein que Hitler aurait impos\u00E9e \u00E0 l'OKH. Au cours de la dr\u00F4le de guerre, le plan Jaune change dans ses grandes lignes jusqu'en f\u00E9vrier 1940 o\u00F9 il prend la forme qui est appliqu\u00E9e le 10 mai 1940. En attaquant dans la plaine belge et aux Pays-Bas avec des moyens ostentatoires, les Allemands leurrent les alli\u00E9s qui y envoient leurs meilleures unit\u00E9s en appliquant le plan Dyle-Br\u00E9da. Celles-ci s'\u00E9loignent ainsi du n\u00E9glig\u00E9 centre du front (Ardennes) o\u00F9 s'exerce en r\u00E9alit\u00E9 le principal effort de la Wehrmacht, qui, tout en \u00E9vitant les principales fortifications de la ligne Maginot, donne un \u00AB coup de faucille \u00BB en r\u00E9alisant une perc\u00E9e d\u00E9cisive \u00E0 Sedan avec ses divisions blind\u00E9es : celles-ci atteignent la mer \u00E0 Abbeville d\u00E8s le 20 mai, isolant les forces alli\u00E9es au nord, o\u00F9 elles sont battues ou contraintes \u00E0 \u00E9vacuer par mer en abandonnant leur mat\u00E9riel, ce qui met fin \u00E0 la premi\u00E8re phase de la bataille de France le 4 juin 1940. Cette premi\u00E8re phase a \u00E9t\u00E9 d\u00E9cisive : malgr\u00E9 leur situation strat\u00E9gique d\u00E9favorable, Fall Gelb a permis aux Allemands de vaincre des ennemis d'importance comparable sur le plan num\u00E9rique et mat\u00E9riel, conduisant \u00E0 la capitulation des Pays-Bas et de la Belgique (respectivement 15 et 28 mai) et la conqu\u00EAte du Nord de la France, qui fournissent des bases pour une attaque ult\u00E9rieure contre la Grande-Bretagne. La seconde phase de la bataille de France, planifi\u00E9e sous le nom de Fall Rot, n'est plus qu'un \u00E9pilogue, puisque sur le continent, l'arm\u00E9e fran\u00E7aise combat d\u00E9sormais pratiquement seule en inf\u00E9riorit\u00E9 num\u00E9rique et mat\u00E9rielle. L'essentiel du corps exp\u00E9ditionnaire britannique a d\u00FB en effet rembarquer ; mais le fait qu'il ait pu s'\u00E9chapper rend incomplet le succ\u00E8s de Fall Gelb du point de vue strat\u00E9gique."@fr . . . . "POINT(4.3499999046326 50.849998474121)"^^ . . . "30005"^^ . "Il piano Manstein \u00E8 stato il piano di guerra dell'esercito tedesco durante la prima fase della campagna di Francia del 1940."@it . "30"^^ . . . . . . . "\u942E\u5200\u6536\u5272\u8A08\u756B\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ASichelschnittplan\uFF1B\u82F1\u8A9E\uFF1AOperation Sichelschnitt\uFF09\uFF0C\u82F1\u8A9E\u570B\u5BB6\u7A31\u66FC\u65BD\u5766\u56E0\u8A08\u5283\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AManstein Plan\uFF09\u662F1940\u5E74\u6CD5\u570B\u6230\u5F79\u671F\u9593\u5FB7\u570B\u8ECD\u968A\u7684\u4F5C\u6230\u8A08\u5283\u3002\u6700\u521D\u7684\u5165\u4FB5\u8A08\u5283\u662F\u7531\u5FB7\u570B\u570B\u9632\u8ECD\u9678\u8ECD\u7E3D\u53F8\u4EE4\u90E8\u53C3\u8B00\u9577\u5F17\u862D\u8328\u00B7\u54C8\u723E\u5FB7\u5C07\u8ECD\u8A2D\u8A08\u7684\uFF0C\u8A72\u8A08\u5283\u59A5\u5354\u6027\u6975\u5F37\uFF0C\u6C92\u6709\u4EBA\u6EFF\u610F\u3002\u57281940\u5E741\u670810\u65E5\u6885\u8D6B\u502B\u4E8B\u4EF6\u671F\u9593\uFF0C\u5305\u542B\u8A08\u5283\u7D30\u7BC0\u7684\u6587\u4EF6\u843D\u5165\u6BD4\u5229\u6642\u624B\u4E2D\uFF0C\u8A72\u8A08\u5283\u7D93\u904E\u591A\u6B21\u4FEE\u8A02\uFF0C\u6BCF\u6B21\u90FD\u66F4\u52A0\u5F37\u8ABFA\u96C6\u5718\u8ECD\u901A\u904E\u963F\u767B\u7684\u9032\u653B\uFF0C\u9019\u4E9B\u4FEE\u8A02\u9010\u6F38\u6E1B\u5C11\u4E86B\u96C6\u5718\u8ECD\u5728\u4F4E\u5730\u570B\u5BB6\u7684\u884C\u52D5\u3002 \u5728\u8A72\u8A08\u5283\u7684\u6700\u7D42\u7248\u672C\u4E2D\uFF0C\u5FB7\u570B\u5165\u4FB5\u7684\u4E3B\u8981\u65B9\u5411\u662F\u76DF\u8ECD\u9632\u7DDA\u6700\u8584\u5F31\u7684\u90E8\u5206\u963F\u767B\uFF0C\u90A3\u88E1\u7684\u9632\u79A6\u7531\u6CD5\u570B\u7B2C\u4E8C\u8ECD\u548C\u7B2C\u4E5D\u8ECD\u4E2D\u7684\u4E8C\u6D41\u90E8\u968A\u8CA0\u8CAC\u3002\u5047\u8A2D\u5982\u679C\u8A72\u5730\u5340\u906D\u5230\u8972\u64CA\uFF0C\u79FB\u52D5\u5927\u91CF\u4EBA\u54E1\u548C\u8A2D\u5099\u7684\u56F0\u96E3\u5C07\u4F7F\u6CD5\u570B\u6709\u82B1\u8CBB\u5927\u91CF\u7684\u6642\u9593\u589E\u63F4\u6B64\u8655\u3002\u7B2C\u4E03\u96C6\u5718\u8ECD\u66FE\u662F\u6CD5\u570B\u6230\u7565\u9810\u5099\u968A\u4E2D\u6700\u5F37\u5927\u7684\u90E8\u5206\uFF0C\u5728\u76DF\u8ECD\u90E8\u7F72\u8A08\u5283\u7684\u4E2D\uFF0C\u8A72\u90E8\u968A\u81F4\u529B\u65BC\u8FC5\u901F\u7A7F\u8D8A\u6BD4\u5229\u6642\u8207\u8377\u862D\u8ECD\u968A\u6703\u5408\u4EE5\u72D9\u64CA\u6575\u8ECD\u3002 \u66FC\u65BD\u5766\u56E0\u8A08\u5283\u901A\u5E38\u88AB\u7A31\u70BA\u201C\u9570\u5200\u6536\u5272\u884C\u52D5\u201D\uFF0C\u9019\u662F\u6EAB\u65AF\u9813\u00B7\u4E18\u5409\u723E\u5728\u4E8B\u4EF6\u767C\u751F\u5F8C\u4F7F\u7528\u7684\u4E00\u7A2E\u6717\u6717\u4E0A\u53E3\u7684\u8868\u9054\u65B9\u5F0F\u3002\u6230\u5F8C\u5FB7\u570B\u5C07\u8ECD\u5011\u63A1\u7528\u4E86\u8A72\u8853\u8A9E\uFF0C\u9019\u5C0E\u81F4\u4EBA\u5011\u8AA4\u8A8D\u70BA\u9019\u662F\u8A72\u8A08\u5283\u7684\u6B63\u5F0F\u540D\u7A31\uFF0C\u6216\u8005\u81F3\u5C11\u662FA\u96C6\u5718\u8ECD\u9032\u653B\u7684\u6B63\u5F0F\u540D\u7A31\u3002\u5FB7\u570B\u570B\u9632\u8ECD\u5C0D\u8A72\u884C\u52D5\u7684\u540D\u7A31\u662F\u300A\u6230\u5F79\u6307\u4EE4\u7DE8\u865F4\uFF0C\u9EC3\u8272\u65B9\u6848\u300B\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AAufmarschanweisung N\u00B04, Fall Gelb\uFF09\uFF0C\u8A72\u65B9\u6848\u65BC1940\u5E742\u670824\u65E5\u5B9A\u7A3F\uFF0C\u4E26\u5728\u540C\u5E745\u6708\u7684\u6CD5\u570B\u6230\u5F79\u4E2D\u4E88\u4EE5\u5BE6\u65BD\u3002"@zh . . . "Plan Amarillo (en alem\u00E1n Fall Gelb) fue el nombre c\u00F3digo de la operaci\u00F3n militar alemana que invadi\u00F3 Francia, los Pa\u00EDses Bajos, Luxemburgo y Belgica durante la Segunda Guerra Mundial. Fue perge\u00F1ado por Erich von Manstein y puesto en marcha el 10 de mayo de 1940. A pesar de su similitud con el Plan Schlieffen de la Primera Guerra Mundial, el plan establec\u00EDa dos puntos de ataques; el primero ser\u00EDa los Pa\u00EDses Bajos y B\u00E9lgica, para enga\u00F1ar y atraer el grueso de las tropas anglo-francesas hacia B\u00E9lgica; el segundo punto, que ser\u00EDa el ataque principal y era guardado en forma ultrasecreta por el alto mando alem\u00E1n, era el bosque de las Ardenas, a la altura de Sedan, el cual ser\u00EDa llevado a cabo por el Grupo de Ej\u00E9rcitos A, comandado por Gerd von Rundstedt, y que conten\u00EDa el grueso de las divisiones blindadas al mando de Hermann Hoth, Heinz Guderian, y Erwin Rommel. Los documentos con detalles del plan cayeron en manos belgas durante el Incidente Mechelen del 10 de enero de 1940 y el plan fue revisado varias veces, cada una de las cuales dio m\u00E1s \u00E9nfasis a un ataque del Grupo de Ej\u00E9rcitos A a trav\u00E9s de las Ardenas, que redujo progresivamente la ofensiva del Grupo de Ej\u00E9rcitos B a trav\u00E9s de Pa\u00EDses Bajos a un desv\u00EDo. El plan establec\u00EDa que el ataque a los Pa\u00EDses Bajos comenzar\u00EDa primero, y ser\u00EDa ejecutado por el Grupo de Ej\u00E9rcitos B, al mando de Fedor von Bock. El Plan Amarillo fue ideado con el objetivo de eludir las r\u00EDgidas y est\u00E1ticas defensas de la L\u00EDnea Maginot que se extend\u00EDa a lo largo de la frontera franco-alemana, al sur de ambos puntos de ataque. Sin embargo, la aparentemente inexpugnable l\u00EDnea defensiva francesa tambi\u00E9n fue rebasada exitosamente por un tercer ataque alem\u00E1n (Fall Rot) puesto en marcha en el 5 de junio de 1940."@es . . . "1940"^^ . . . . . "\u041F\u043B\u0430\u043D \u00AB\u0490\u0435\u043B\u044C\u0431\u00BB (\u043D\u0456\u043C. Fall Gelb \u2014 \u0416\u043E\u0432\u0442\u0438\u0439 \u043F\u043B\u0430\u043D) \u2014 \u043A\u043E\u0434\u043E\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443 \u0431\u043B\u0438\u0441\u043A\u0430\u0432\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0457, \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0432, \u041B\u044E\u043A\u0441\u0435\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0443 \u0456 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0432 1940 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u00AB\u041F\u043B\u0430\u043D \u041E\u041A\u0413\u00BB, \u043C\u0430\u0432 \u0441\u0443\u0442\u043E \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440 \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0432 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0443 \u043F\u043E \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u0421\u043E\u043C\u043C\u0430. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0435\u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043B\u0438\u0432\u0456 \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0438, \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u043B\u043E \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u043E, \u0430 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443 \u0456 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043A\u0456\u0432 \u00AB\u041C\u0435\u0445\u0435\u043B\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0456\u043D\u0446\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0443\u00BB \u043F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u043E \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442\u043E\u043C \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u043C \u044F\u043A \u00AB\u041F\u043B\u0430\u043D \u041C\u0430\u043D\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D\u0430\u00BB. \u0426\u0435\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u0443 \u0456 \u0431\u0443\u0432 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u043E \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 10 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1940 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456\u0439 \u0444\u0430\u0437\u0456 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u0441\u043B\u0456 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043E\u043A\u0443\u043F\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0457, \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0432, \u041B\u044E\u043A\u0441\u0435\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0443 \u0442\u0430 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457."@uk . . . "\u30DE\u30F3\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30F3\u8A08\u753B\uFF08\u30DE\u30F3\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30F3\u3051\u3044\u304B\u304F\uFF09\u306F\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u306E1940\u5E74\u306B\u884C\u308F\u308C\u305F\u30CA\u30C1\u30B9\u30FB\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u4FB5\u653B\u306E\u4E3B\u8981\u8A08\u753B\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "O Plano Manstein foi um plano para as opera\u00E7\u00F5es da Alemanha Nazi durante a Batalha de Fran\u00E7a em 1940. Desenvolvido pelo Tenente-general alem\u00E3o Erich von Manstein, o plano era uma vers\u00E3o modificada da Fall Gelb original, planeada em 1939 por Franz Halder. Uma forma de entender o Plano Manstein \u00E9 v\u00EA-lo como a resposta germ\u00E2nica ao Plano Dyle franc\u00EAs. Originalmente, na Aufmarschanweisung N\u00B01, Fall Gelb, o Ex\u00E9rcito Alem\u00E3o planeava conduzir a Batalha de Fran\u00E7a combatendo os aliados atrav\u00E9s da B\u00E9lgica at\u00E9 ao rio Somme, no norte da Fran\u00E7a, da mesma maneira que o famoso Plano Schlieffen da Primeira Guerra Mundial. No dia 10 de Janeiro de 1940, ocorreu a , quando uma aeronave alem\u00E3 que transportava documentos com os dados e os planos da Fall Gelb sofreu um acidente na B\u00E9lgica, expondo o plano alem\u00E3"@pt . . . . "Strategic"@en . "Defeat of the Netherlands, Belgium and France"@en . . "The Manstein Plan or Case Yellow (German: Fall Gelb) also known as Operation Sichelschnitt (German: Sichelschnittplan, from the English term sickle cut), was the war plan of the German armed forces (German: Wehrmacht) during the Battle of France in 1940. The original invasion plan was an awkward compromise devised by General Franz Halder, the chief of staff of Oberkommando des Heeres (OKH, Army High Command) that satisfied no one. Documents with details of the plan fell into Belgian hands during the Mechelen incident on 10 January 1940 and the plan was revised several times, each giving more emphasis to an attack by Army Group A through the Ardennes, which progressively reduced the offensive by Army Group B through the Low Countries to a diversion. In the final version of the plan, the main effort of the German invasion was made against the Ardennes, the weakest part of the Allied line, where the defence was left to second-rate French divisions in the Second Army and the Ninth Army, on the assumption that the difficulty of moving masses of men and equipment would give the French plenty of time to send reinforcements if the area was attacked. The Seventh Army, which had been the most powerful part of the French strategic reserve, had been committed to a rush through Belgium to join with the Dutch Army to the north, in the Breda variant of Plan D, the Allied deployment plan."@en . "\u9570\u5200\u6536\u5272"@zh . . . . . . . . . . . "German victory"@en . . . . "Rencana Manstein adalah salah satu istilah yang mengacu kepada rencana perang yang dilancarkan oleh Wehrmacht selama Pertempuran Prancis pada tahun 1940. Rencana invasi Prancis pada awalnya disusun oleh Franz Halder, tetapi rencana ini tidak memuaskan siapapun. Beberapa dokumen terkait dengan isi rencana tersebut lalu jatuh ke tangan Belgia selama insiden Mechelen pada 10 Januari 1940, sehingga rencana ini direvisi beberapa kali. Erich von Manstein kemudian berhasil meyakinkan Hitler dalam sebuah pertemuan pada tanggal 17 Februari bahwa Wehrmacht sebaiknya melancarkan serangan lewat Ardennes lalu melaju ke wilayah pesisir. Manstein pada awalnya telah merumuskan rencana tersebut pada Oktober 1939 di Koblenz atas dorongan dari komandannya Jenderal Gerd von Rundstedt yang menentang rencana Ha"@in . . "\u30DE\u30F3\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30F3\u8A08\u753B\uFF08\u30DE\u30F3\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30F3\u3051\u3044\u304B\u304F\uFF09\u306F\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u306E1940\u5E74\u306B\u884C\u308F\u308C\u305F\u30CA\u30C1\u30B9\u30FB\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u4FB5\u653B\u306E\u4E3B\u8981\u8A08\u753B\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "Il piano Manstein \u00E8 stato il piano di guerra dell'esercito tedesco durante la prima fase della campagna di Francia del 1940."@it . . . . "\u041F\u043B\u0430\u043D \u00AB\u0490\u0435\u043B\u044C\u0431\u00BB (\u043D\u0456\u043C. Fall Gelb \u2014 \u0416\u043E\u0432\u0442\u0438\u0439 \u043F\u043B\u0430\u043D) \u2014 \u043A\u043E\u0434\u043E\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443 \u0431\u043B\u0438\u0441\u043A\u0430\u0432\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0457, \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0432, \u041B\u044E\u043A\u0441\u0435\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0443 \u0456 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0432 1940 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u00AB\u041F\u043B\u0430\u043D \u041E\u041A\u0413\u00BB, \u043C\u0430\u0432 \u0441\u0443\u0442\u043E \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440 \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0432 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0443 \u043F\u043E \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u0421\u043E\u043C\u043C\u0430. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0435\u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043B\u0438\u0432\u0456 \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0438, \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u043B\u043E \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u043E, \u0430 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443 \u0456 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043A\u0456\u0432 \u00AB\u041C\u0435\u0445\u0435\u043B\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0456\u043D\u0446\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0443\u00BB \u043F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u043E \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442\u043E\u043C \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u043C \u044F\u043A \u00AB\u041F\u043B\u0430\u043D \u041C\u0430\u043D\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D\u0430\u00BB. \u0426\u0435\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u0443 \u0456 \u0431\u0443\u0432 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u043E \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 10 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1940 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456\u0439 \u0444\u0430\u0437\u0456 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u0441\u043B\u0456 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043E\u043A\u0443\u043F\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0457, \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0432, \u041B\u044E\u043A\u0441\u0435\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0443 \u0442\u0430 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . "the Battle of France of the Second World War"@en . "\u062E\u0637\u0629 \u0645\u0627\u0646\u0634\u062A\u0627\u064A\u0646 \u0647\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0644\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1940. \u0643\u0627\u0646\u062A \u062E\u0637\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u0629 \u0628\u0645\u062B\u0627\u0628\u0629 \u062D\u0644 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0628\u062A\u0643\u0631\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0632 \u0647\u0627\u0644\u062F\u0631\u060C \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0623\u0631\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 \u0644\u0644\u062C\u064A\u0648\u0634 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C (\u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 \u0644\u0644\u062C\u064A\u0634) \u0648\u0644\u0645 \u064A\u0631\u0636\u0650 \u0623\u062D\u062F\u064B\u0627. \u0633\u0642\u0637\u062A \u0627\u0644\u0648\u062B\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0641\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0629 \u0641\u064A \u0623\u064A\u062F\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u064A\u064A\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062D\u0627\u062F\u062B\u0629 \u0645\u064A\u0643\u0644\u064A\u0646 \u0641\u064A 10 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1940 \u0648\u062A\u0645 \u062A\u0646\u0642\u064A\u062D \u0627\u0644\u062E\u0637\u0629 \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0631\u0627\u062A\u060C \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u064A\u0631\u0643\u0632 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u062C\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0634 \u0623 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0622\u0631\u062F\u064A\u0646\u060C \u0645\u0645\u0627 \u0642\u0644\u0644 \u062A\u062F\u0631\u064A\u062C\u064A\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0647\u062C\u0648\u0645 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0634 \u0628 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629."@ar . . . . "\u942E\u5200\u6536\u5272\u8A08\u756B\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ASichelschnittplan\uFF1B\u82F1\u8A9E\uFF1AOperation Sichelschnitt\uFF09\uFF0C\u82F1\u8A9E\u570B\u5BB6\u7A31\u66FC\u65BD\u5766\u56E0\u8A08\u5283\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AManstein Plan\uFF09\u662F1940\u5E74\u6CD5\u570B\u6230\u5F79\u671F\u9593\u5FB7\u570B\u8ECD\u968A\u7684\u4F5C\u6230\u8A08\u5283\u3002\u6700\u521D\u7684\u5165\u4FB5\u8A08\u5283\u662F\u7531\u5FB7\u570B\u570B\u9632\u8ECD\u9678\u8ECD\u7E3D\u53F8\u4EE4\u90E8\u53C3\u8B00\u9577\u5F17\u862D\u8328\u00B7\u54C8\u723E\u5FB7\u5C07\u8ECD\u8A2D\u8A08\u7684\uFF0C\u8A72\u8A08\u5283\u59A5\u5354\u6027\u6975\u5F37\uFF0C\u6C92\u6709\u4EBA\u6EFF\u610F\u3002\u57281940\u5E741\u670810\u65E5\u6885\u8D6B\u502B\u4E8B\u4EF6\u671F\u9593\uFF0C\u5305\u542B\u8A08\u5283\u7D30\u7BC0\u7684\u6587\u4EF6\u843D\u5165\u6BD4\u5229\u6642\u624B\u4E2D\uFF0C\u8A72\u8A08\u5283\u7D93\u904E\u591A\u6B21\u4FEE\u8A02\uFF0C\u6BCF\u6B21\u90FD\u66F4\u52A0\u5F37\u8ABFA\u96C6\u5718\u8ECD\u901A\u904E\u963F\u767B\u7684\u9032\u653B\uFF0C\u9019\u4E9B\u4FEE\u8A02\u9010\u6F38\u6E1B\u5C11\u4E86B\u96C6\u5718\u8ECD\u5728\u4F4E\u5730\u570B\u5BB6\u7684\u884C\u52D5\u3002 \u5728\u8A72\u8A08\u5283\u7684\u6700\u7D42\u7248\u672C\u4E2D\uFF0C\u5FB7\u570B\u5165\u4FB5\u7684\u4E3B\u8981\u65B9\u5411\u662F\u76DF\u8ECD\u9632\u7DDA\u6700\u8584\u5F31\u7684\u90E8\u5206\u963F\u767B\uFF0C\u90A3\u88E1\u7684\u9632\u79A6\u7531\u6CD5\u570B\u7B2C\u4E8C\u8ECD\u548C\u7B2C\u4E5D\u8ECD\u4E2D\u7684\u4E8C\u6D41\u90E8\u968A\u8CA0\u8CAC\u3002\u5047\u8A2D\u5982\u679C\u8A72\u5730\u5340\u906D\u5230\u8972\u64CA\uFF0C\u79FB\u52D5\u5927\u91CF\u4EBA\u54E1\u548C\u8A2D\u5099\u7684\u56F0\u96E3\u5C07\u4F7F\u6CD5\u570B\u6709\u82B1\u8CBB\u5927\u91CF\u7684\u6642\u9593\u589E\u63F4\u6B64\u8655\u3002\u7B2C\u4E03\u96C6\u5718\u8ECD\u66FE\u662F\u6CD5\u570B\u6230\u7565\u9810\u5099\u968A\u4E2D\u6700\u5F37\u5927\u7684\u90E8\u5206\uFF0C\u5728\u76DF\u8ECD\u90E8\u7F72\u8A08\u5283\u7684\u4E2D\uFF0C\u8A72\u90E8\u968A\u81F4\u529B\u65BC\u8FC5\u901F\u7A7F\u8D8A\u6BD4\u5229\u6642\u8207\u8377\u862D\u8ECD\u968A\u6703\u5408\u4EE5\u72D9\u64CA\u6575\u8ECD\u3002"@zh . "Frieser"@en . . "\u0416\u0451\u043B\u0442\u044B\u0439 \u043F\u043B\u0430\u043D, \u0413\u0435\u043B\u044C\u0431-\u043F\u043B\u0430\u043D, \u041F\u043B\u0430\u043D \u00AB\u0413\u0435\u043B\u044C\u0431\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Fall Gelb) \u2014 \u043A\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0446\u043A\u0440\u0438\u0433\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0411\u0435\u043D\u0438\u043B\u044E\u043A\u0441\u0430: \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438, \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432, \u041B\u044E\u043A\u0441\u0435\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0432 1940 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0433\u0438\u0442\u043B\u0435\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043A \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041F\u043B\u0430\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u044D\u0442\u0430\u043F\u043E\u0432 \u00AB\u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u043C\u0435\u043B\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A\u0430\u043A \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0430\u0443\u0437\u0430-\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u044B\u0448\u043A\u0430. \u042D\u0442\u043E \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u043B\u043E \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044C \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0443\u044E \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044E, \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u043B\u0430\u043D \u043E\u043A\u043A\u0443\u043F\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0414\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u0438 (\u0414\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E-\u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0432\u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044E (\u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u041F\u043B\u0430\u043D \u00AB\u0413\u0435\u043B\u044C\u0431\u00BB), \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u0430\u043A\u0440\u0435\u043F\u0438\u0442\u044C \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B \u0410\u043D\u0448\u043B\u044E\u0441\u0430 (\u0430\u043D\u043D\u0435\u043A\u0441\u0438\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438) \u0438 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0421\u0443\u0434\u0435\u0442\u043E\u0432. \u041A\u0430\u043A \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u041F\u043B\u0430\u043D \u00AB\u0420\u043E\u0442\u00BB."@ru . . . . "2003"^^ . . "1086280369"^^ . . . . . . . "Piano Manstein"@it . . "\u0416\u0451\u043B\u0442\u044B\u0439 \u043F\u043B\u0430\u043D, \u0413\u0435\u043B\u044C\u0431-\u043F\u043B\u0430\u043D, \u041F\u043B\u0430\u043D \u00AB\u0413\u0435\u043B\u044C\u0431\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Fall Gelb) \u2014 \u043A\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0446\u043A\u0440\u0438\u0433\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0411\u0435\u043D\u0438\u043B\u044E\u043A\u0441\u0430: \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438, \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432, \u041B\u044E\u043A\u0441\u0435\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0432 1940 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0433\u0438\u0442\u043B\u0435\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043A \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041F\u043B\u0430\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u044D\u0442\u0430\u043F\u043E\u0432 \u00AB\u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u043C\u0435\u043B\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A\u0430\u043A \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0430\u0443\u0437\u0430-\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u044B\u0448\u043A\u0430. \u042D\u0442\u043E \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u043B\u043E \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044C \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0443\u044E \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044E, \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u043B\u0430\u043D \u043E\u043A\u043A\u0443\u043F\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0414\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u0438 (\u0414\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E-\u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0432\u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044E (\u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u041F\u043B\u0430\u043D \u00AB\u0413\u0435\u043B\u044C\u0431\u00BB), \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u0430\u043A\u0440\u0435\u043F\u0438\u0442\u044C \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B \u0410\u043D\u0448\u043B\u044E\u0441\u0430 (\u0430\u043D\u043D\u0435\u043A\u0441\u0438\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438) \u0438 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0421\u0443\u0434\u0435\u0442\u043E\u0432. \u041A\u0430\u043A \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u041F\u043B\u0430\u043D \u00AB\u0420\u043E\u0442\u00BB."@ru . "9401100"^^ . "50.84999847412109"^^ . . . "250"^^ . . "\u041F\u043B\u0430\u043D \u00AB\u0413\u0435\u043B\u044C\u0431\u00BB"@ru . "\u30DE\u30F3\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30F3\u8A08\u753B"@ja . . . . . . "Jackson"@en . . . "50.85 4.35" . . . . "South-west Netherlands, central Belgium, northern France"@en . . "77"^^ . "Plan Amarillo (en alem\u00E1n Fall Gelb) fue el nombre c\u00F3digo de la operaci\u00F3n militar alemana que invadi\u00F3 Francia, los Pa\u00EDses Bajos, Luxemburgo y Belgica durante la Segunda Guerra Mundial. Fue perge\u00F1ado por Erich von Manstein y puesto en marcha el 10 de mayo de 1940."@es . . . . "Le cas Jaune (allemand : Fall Gelb), lors de la Seconde Guerre mondiale, est une hypoth\u00E8se strat\u00E9gique des Allemands o\u00F9 ils prendraient l'initiative de l'offensive contre les Franco-Britanniques avec lesquels ils sont en guerre, et qui implique \u00E9galement, en d\u00E9pit de leur neutralit\u00E9, l'invasion de la Belgique, du Luxembourg et des Pays-Bas. Le plan de d\u00E9ploiement et de man\u0153uvre correspondant est appel\u00E9 par commodit\u00E9 en fran\u00E7ais plan Jaune ; il est appliqu\u00E9 le 10 mai 1940 entamant la campagne de l'Ouest."@fr . "O Plano Manstein foi um plano para as opera\u00E7\u00F5es da Alemanha Nazi durante a Batalha de Fran\u00E7a em 1940. Desenvolvido pelo Tenente-general alem\u00E3o Erich von Manstein, o plano era uma vers\u00E3o modificada da Fall Gelb original, planeada em 1939 por Franz Halder. Uma forma de entender o Plano Manstein \u00E9 v\u00EA-lo como a resposta germ\u00E2nica ao Plano Dyle franc\u00EAs. Originalmente, na Aufmarschanweisung N\u00B01, Fall Gelb, o Ex\u00E9rcito Alem\u00E3o planeava conduzir a Batalha de Fran\u00E7a combatendo os aliados atrav\u00E9s da B\u00E9lgica at\u00E9 ao rio Somme, no norte da Fran\u00E7a, da mesma maneira que o famoso Plano Schlieffen da Primeira Guerra Mundial. No dia 10 de Janeiro de 1940, ocorreu a , quando uma aeronave alem\u00E3 que transportava documentos com os dados e os planos da Fall Gelb sofreu um acidente na B\u00E9lgica, expondo o plano alem\u00E3o aos aliados. Depois disto, Manstein conseguiu captar a aten\u00E7\u00E3o de Hitler para uma reuni\u00E3o no dia 17 de Fevereiro, alertando para que a ofensiva alem\u00E3 se deveria dar atrav\u00E9s das Ardenas, seguida de um avan\u00E7o at\u00E9 ao Canal da Mancha. Esta t\u00E1ctica levou a uma vit\u00F3ria importante contra os aliados, destruindo as for\u00E7as francesas e a For\u00E7a Expedicion\u00E1ria Brit\u00E2nica, abrindo caminho para a conquista da Fran\u00E7a."@pt . . . "\u0641\u0627\u0644 \u062C\u064A\u0644\u0628"@ar . . . . . . "Manstein Plan/"@en . . "\u041F\u043B\u0430\u043D \u00AB\u0413\u0435\u043B\u044C\u0431\u00BB"@uk . ", the invasion of France and the Low Countries"@en . . . . "Rencana Manstein"@in . . . . . . "Fall Gelb"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sichelschnittplan (engl. sickle cut) ist die von Winston Churchill gepr\u00E4gte Bezeichnung f\u00FCr den Angriffsplan der deutschen Wehrmacht im Frankreichfeldzug des Fr\u00FChjahrs 1940. Der Plan war ma\u00DFgeblich von General Erich von Manstein entworfen worden und f\u00FChrte zur Einkesselung der alliierten Truppen in Flandern, zur unerwartet raschen Niederlage Frankreichs und zur Entstehung der Blitzkriegslegende."@de . "4.349999904632568"^^ . . . "\u062E\u0637\u0629 \u0645\u0627\u0646\u0634\u062A\u0627\u064A\u0646 \u0647\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0644\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1940. \u0643\u0627\u0646\u062A \u062E\u0637\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u0629 \u0628\u0645\u062B\u0627\u0628\u0629 \u062D\u0644 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0628\u062A\u0643\u0631\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0632 \u0647\u0627\u0644\u062F\u0631\u060C \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0623\u0631\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 \u0644\u0644\u062C\u064A\u0648\u0634 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C (\u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 \u0644\u0644\u062C\u064A\u0634) \u0648\u0644\u0645 \u064A\u0631\u0636\u0650 \u0623\u062D\u062F\u064B\u0627. \u0633\u0642\u0637\u062A \u0627\u0644\u0648\u062B\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0641\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0629 \u0641\u064A \u0623\u064A\u062F\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u064A\u064A\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062D\u0627\u062F\u062B\u0629 \u0645\u064A\u0643\u0644\u064A\u0646 \u0641\u064A 10 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1940 \u0648\u062A\u0645 \u062A\u0646\u0642\u064A\u062D \u0627\u0644\u062E\u0637\u0629 \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0631\u0627\u062A\u060C \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u064A\u0631\u0643\u0632 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u062C\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0634 \u0623 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0622\u0631\u062F\u064A\u0646\u060C \u0645\u0645\u0627 \u0642\u0644\u0644 \u062A\u062F\u0631\u064A\u062C\u064A\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0647\u062C\u0648\u0645 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0634 \u0628 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0629\u060C \u062A\u0645 \u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u063A\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0636\u062F \u0622\u0631\u062F\u064A\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0635\u062F\u0641\u0629\u060C \u0623\u0636\u0639\u0641 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u062E\u0637 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0641\u0627\u0621\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0645 \u062A\u0631\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u0629 \u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636 \u0623\u0646 \u0635\u0639\u0648\u0628\u0629 \u062A\u062D\u0631\u064A\u0643 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0627\u062A \u0633\u062A\u0645\u0646\u062D \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0645\u062A\u0633\u0639\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0644\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0632\u064A\u0632\u0627\u062A\u060C \u0625\u0630\u0627 \u062A\u0639\u0631\u0636\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0644\u0647\u062C\u0648\u0645. \u0643\u0627\u0646 \u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0648\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u060C \u0642\u062F \u0627\u0644\u062A\u0632\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0628\u0631 \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627 \u0644\u0644\u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u060C \u0641\u064A \u062E\u0637\u0629 \u0628\u0631\u064A\u062F\u0627 \u0644\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0641\u0627\u0621. \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u0633\u0645\u064A\u062A \u062E\u0637\u0629 \u0645\u0627\u0646\u0634\u062A\u0627\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0633\u0645 \"\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0633\u064A\u0634\u0644\u0634\u0646\u064A\u062A\"\u060C \u0648\u0647\u064A \u062A\u0631\u062C\u0645\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062D\u0631\u0641\u064A\u0629 \u0644\u0640 \"\u0627\u0644\u0645\u0646\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0648\u0639\"\u060C \u0648\u0647\u0648 \u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u062C\u0630\u0627\u0628 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0628\u0639\u062F \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0648\u0646\u0633\u062A\u0648\u0646 \u062A\u0634\u0631\u0634\u0644. \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u060C \u062A\u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0631\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D\u060C \u0645\u0645\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0648\u0621 \u0641\u0647\u0645 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u0644\u0644\u062E\u0637\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0644\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0634\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0623. \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0643\u0627\u0646 Aufmarschanweisung N\u00B04\u060C Fall Gelb \u0643\u0645\u0627 \u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A 24 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1940."@ar . . . "2005"^^ . . "Manstein Plan"@en . . "Plano Manstein"@pt . . "1940-05-10"^^ . ""@en . . . . . . . "Anti-clockwise from top right: Evolution of plans for"@en . . . . . . "Plan Jaune"@fr . .