. . "Manuel Santana Mart\u00EDnez, m\u00E9s conegut com a Manolo Santana (Madrid, 10 de maig de 1938 - Marbella, 11 de desembre de 2021) fou un jugador de tennis espanyol que va ser un dels millors tennistes dels anys 1960, quan va aconseguir tres dels quatre torneigs de Grand Slam. Disput\u00E0 un total de cinc finals de Grand Slam i en totes va obtenir el t\u00EDtol. L'any 1968 va guanyar una medalla d'or i una d'argent als Jocs Ol\u00EDmpics de Ciutat de M\u00E8xic en la categoria individual i dobles respectivament, per\u00F2 en tractar-se d'un esport d'exhibici\u00F3, les medalles no estan comptabilitzades oficialment."@ca . "W"@en . . "W"@en . . . "1984"^^ . . . . . . . . . . "Manuel Santana Mart\u00EDnez (10 May 1938 \u2013 11 December 2021), also known as Manolo Santana, was a Spanish tennis player. He was ranked as amateur world No. 1 in 1965 by Ned Potter and in 1966 by Lance Tingay and Sport In The USSR. He won the US Open in 1965 and, before winning Wimbledon the following year, he was quoted as saying \"grass is just for cows\", favouring artificial surfaces."@en . . . . "Manuel Martinez \"Manolo\" Santana, f\u00F6dd 10 maj 1938 i Madrid, d\u00F6d 11 december 2021 i Marbella, var en spansk tennisspelare. Santanas karri\u00E4r som toppspelare i tennis inf\u00F6ll till st\u00F6rsta delen f\u00F6re 1968 d\u00E5 \"Open Era\" inleddes. Fram till dess f\u00F6rblev Santana amat\u00F6rspelare och hade d\u00E4rmed r\u00E4tt att delta i tennisens Grand Slam-turneringar. Mellan 1961 och 1967 tillh\u00F6rde Santana v\u00E4rldens 10 h\u00F6gst rankade amat\u00F6rspelare, 1966 var han nummer ett. Santana upptogs 1985 i International Tennis Hall of Fame."@sv . . "\u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0633\u0627\u0646\u062A\u0627\u0646\u0627"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Manuel Santana"@eu . . . "864"^^ . . . . . . "Manuel Santana"@de . "Manuel Mart\u00EDnez Santana, connu sous le nom de Manolo Santana, n\u00E9 le 10 mai 1938 \u00E0 Madrid et mort le 11 d\u00E9cembre 2021 \u00E0 Marbella, est un joueur de tennis espagnol. Laur\u00E9at de quatre tournois du Grand Chelem en simple, il s'est impos\u00E9 \u00E0 Roland-Garros en 1961 et 1964, \u00E0 l'US Championship en 1965 et \u00E0 Wimbledon en 1966. Il est membre de l'International Tennis Hall of Fame depuis 1985."@fr . . . "69"^^ . "1115225973"^^ . . "Manuel Mart\u00EDnez Santana (ur. 10 maja 1938 w Madrycie, zm. 11 grudnia 2021 w Marbelli) \u2013 hiszpa\u0144ski tenisista, zwyci\u0119zca pi\u0119ciu turniej\u00F3w wielkoszlemowych w grze pojedynczej i podw\u00F3jnej, reprezentant w Pucharze Davisa."@pl . . . "1938-05-10"^^ . . "Manuel Santana"@nl . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u039C\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AD\u03BB \"\u039C\u03B1\u03BD\u03CC\u03BB\u03BF\" \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BD\u03B5\u03B8 \u03A3\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03BD\u03B1 (\u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03BB\u03C6\u03AC\u03B2\u03B7\u03C4\u03BF : Manuel \"Manolo\" Mart\u00EDnez Santana), (10 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1938 -11 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2021) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B8\u03BB\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u039D\u03BF 1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF \u03C4\u03BF 1966."@el . . . . "Manuel Santana in the Grand Slam tournaments"@en . . . . . "manuel-santana"@en . . . . . . "1968"^^ . . "1938-05-10"^^ . . . . . . . . . . . . . "Manuel Santana Mart\u00EDnez (Madrid, 10 de mayo de 1938 - Marbella, 11 de diciembre de 2021),\u200B conocido como Manolo Santana, fue un tenista espa\u00F1ol. Ganador de cuatro torneos del Grand Slam individual y uno en parejas, dos veces finalista en Copa Davis, adem\u00E1s de un oro y una plata ol\u00EDmpicas con el combinado nacional de Espa\u00F1a. Adem\u00E1s, fue capit\u00E1n de Espa\u00F1a de Copa Davis en dos etapas (1980-1985 y 1995-1999). Ha sido una de las figuras deportivas m\u00E1s destacadas de Espa\u00F1a en el siglo XX. Fue distinguido con la Real Orden del M\u00E9rito Deportivo y con la Cruz del Dos de Mayo."@es . . . . "Manuel Santana Mart\u00EDnez, detto Manolo (Madrid, 10 maggio 1938 \u2013 Marbella, 11 dicembre 2021) \u00E8 stato un tennista spagnolo.Ha calcato i campi da tennis negli anni sessanta, vincendo quattro tornei del Grande Slam in singolare e uno in doppio, primo tennista spagnolo nella storia a vincere il Torneo di Wimbledon. Ha vinto il torneo di singolare maschile alle Olimpiadi di Citt\u00E0 del Messico ed ha perso la finale nel torneo di doppio maschile, ma senza risultare nel medagliere ufficiale, in quanto il torneo era solo dimostrativo.Nel 1984 \u00E8 stato inserito nell'International Tennis Hall of Fame. Fino al 2018 ha gestito l'organizzazione del Masters 1000 di Madrid."@it . . . "\u039F \u039C\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AD\u03BB \"\u039C\u03B1\u03BD\u03CC\u03BB\u03BF\" \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BD\u03B5\u03B8 \u03A3\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03BD\u03B1 (\u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03BB\u03C6\u03AC\u03B2\u03B7\u03C4\u03BF : Manuel \"Manolo\" Mart\u00EDnez Santana), (10 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1938 -11 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2021) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B8\u03BB\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u039D\u03BF 1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF \u03C4\u03BF 1966."@el . . . . "Manuel Santana Mart\u00EDnez (10 May 1938 \u2013 11 December 2021), also known as Manolo Santana, was a Spanish tennis player. He was ranked as amateur world No. 1 in 1965 by Ned Potter and in 1966 by Lance Tingay and Sport In The USSR. He won the US Open in 1965 and, before winning Wimbledon the following year, he was quoted as saying \"grass is just for cows\", favouring artificial surfaces."@en . "Manuel \u201EManolo\u201C Mart\u00EDnez Santana (* 10. Mai 1938 in Madrid; \u2020 11. Dezember 2021 in Marbella) war ein spanischer Tennisspieler. Er war vor allem in den 1960er Jahren erfolgreich und galt 1966 als weltbester Tennisspieler."@de . . . . . . . . "Manuel Santana"@in . "Manuel Mart\u00EDnez Santana (ur. 10 maja 1938 w Madrycie, zm. 11 grudnia 2021 w Marbelli) \u2013 hiszpa\u0144ski tenisista, zwyci\u0119zca pi\u0119ciu turniej\u00F3w wielkoszlemowych w grze pojedynczej i podw\u00F3jnej, reprezentant w Pucharze Davisa."@pl . . "Manuel Santana Mart\u00EDnez (Madrid, 10 de mayo de 1938 - Marbella, 11 de diciembre de 2021),\u200B conocido como Manolo Santana, fue un tenista espa\u00F1ol. Ganador de cuatro torneos del Grand Slam individual y uno en parejas, dos veces finalista en Copa Davis, adem\u00E1s de un oro y una plata ol\u00EDmpicas con el combinado nacional de Espa\u00F1a. Adem\u00E1s, fue capit\u00E1n de Espa\u00F1a de Copa Davis en dos etapas (1980-1985 y 1995-1999). Ha sido una de las figuras deportivas m\u00E1s destacadas de Espa\u00F1a en el siglo XX. Fue distinguido con la Real Orden del M\u00E9rito Deportivo y con la Cruz del Dos de Mayo. Su carrera deportiva estuvo unida al Real Madrid en su secci\u00F3n de tenis (Secci\u00F3n de Tenis del Real Madrid Club de F\u00FAtbol), desde mediados de los a\u00F1os sesenta hasta principios de la d\u00E9cada de los setenta del siglo XX. Durante su etapa en la entidad madridista conquist\u00F3 un campeonato de Wimbledon (1966), dos Top Ten (1966 y 1967), un n.\u00BA 1 del mundo (1966), un Trofeo Conde de God\u00F3 \u2014segundo en su palmar\u00E9s personal\u2014 (1970) y dos Campeonatos de Espa\u00F1a (1968 y 1969), entre otros torneos.\u200B\u200B Hasta el triunfo de Conchita Mart\u00EDnez en 1994 y de Rafael Nadal en 2008, Santana era el \u00FAnico jugador espa\u00F1ol que hab\u00EDa conseguido ganar el torneo de Wimbledon."@es . . . . . . . . . . . . "Manuel Santana Mart\u00EDnez (10 Mei 1938 \u2013 11 Desember 2021) adalah seorang pemain tenis Spanyol. Dia menduduki peringkat sebagai dunia amatir No 1 pada tahun 1965 oleh Ned Potter dan pada tahun 1966 oleh Lance Tingay. Dia memenangkan AS Terbuka pada tahun 1965 dan, sebelum memenangkan Wimbledon pada tahun berikutnya, dia dikutip mengatakan \"rumput hanya untuk sapi\", lebih menyukai permukaan buatan. Manuel Santana meninggal dunia pada 11 Desember 2021."@in . . "Manuel Martinez \"Manolo\" Santana, f\u00F6dd 10 maj 1938 i Madrid, d\u00F6d 11 december 2021 i Marbella, var en spansk tennisspelare. Santanas karri\u00E4r som toppspelare i tennis inf\u00F6ll till st\u00F6rsta delen f\u00F6re 1968 d\u00E5 \"Open Era\" inleddes. Fram till dess f\u00F6rblev Santana amat\u00F6rspelare och hade d\u00E4rmed r\u00E4tt att delta i tennisens Grand Slam-turneringar. Mellan 1961 och 1967 tillh\u00F6rde Santana v\u00E4rldens 10 h\u00F6gst rankade amat\u00F6rspelare, 1966 var han nummer ett. Santana upptogs 1985 i International Tennis Hall of Fame."@sv . . . . "\u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0645\u0627\u0631\u062A\u064A\u0646\u062B \u0633\u0627\u0646\u062A\u0627\u0646\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Manuel Mart\u00EDnez Santana\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 10 \u0645\u0627\u064A\u0648 1938 - 11 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2021) \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0645\u0636\u0631\u0628 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642. \u0641\u0627\u0632 \u0628\u062E\u0645\u0633 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u062C\u0631\u0627\u0646\u062F \u0633\u0644\u0627\u0645: 4 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0627\u062A \u0641\u0631\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0641\u0626\u0629 \u0632\u0648\u062C\u064A \u0644\u0644\u0631\u062C\u0627\u0644. \u0648\u0647\u0648 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0645\u062F\u0631\u064A\u062F \u0644\u0644\u0645\u0627\u0633\u062A\u0631\u0632 \u062E\u0627\u0645\u0633 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0627\u062A \u062F\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0633\u062A\u0631\u0632."@ar . . "2021-12-11"^^ . . . . "Manuel Santana (Madril, 1938ko maiatzaren 10a - Marbella, 2021eko abenduaren 11) espainiar tenis jokalaria izan zen. Munduko jokalari onenetako bat 60ko hamarraldian, garrantzi handikoa Espainiako tenisaren historiaren bilakaeran. Teknika handiko jokalaria zen, azkarra oso, eta oso argia jokoan. Guztira 37 lehiaketa irabazi zituen,Grand Slameko bost, tartean: Roland Garros (1961, 1964, eta, bikoteka, 1963an), Estatu Batuetako Irekia (1965), eta Wimbledon (1966). 1966an, aurreneko postua lortu zuen munduko jokalari profesionalen sailkapenean, nahiz eta inoiz ez zen jokalari profesional bihurtu. Urtebete lehenago, munduko jokalari amateur onena izendatu zuten. Bere karrerako gauzarik aipagarrienetako bat Davis Kopa lehiaketarako erakutsi zuen atxikimendua izan zen: 119 partida jokatu zituen (lehiaketa horren historian partida gehien jokatu dituen bigarrena), eta horietatik 91 irabazi."@eu . . "Manuel Santana"@en . "\u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0645\u0627\u0631\u062A\u064A\u0646\u062B \u0633\u0627\u0646\u062A\u0627\u0646\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Manuel Mart\u00EDnez Santana\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 10 \u0645\u0627\u064A\u0648 1938 - 11 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2021) \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0645\u0636\u0631\u0628 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642. \u0641\u0627\u0632 \u0628\u062E\u0645\u0633 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u062C\u0631\u0627\u0646\u062F \u0633\u0644\u0627\u0645: 4 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0627\u062A \u0641\u0631\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0641\u0626\u0629 \u0632\u0648\u062C\u064A \u0644\u0644\u0631\u062C\u0627\u0644. \u0648\u0647\u0648 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0645\u062F\u0631\u064A\u062F \u0644\u0644\u0645\u0627\u0633\u062A\u0631\u0632 \u062E\u0627\u0645\u0633 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0627\u062A \u062F\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0633\u062A\u0631\u0632."@ar . "Santana in 1964"@en . "Manuel Santana Mart\u00EDnez (10 Mei 1938 \u2013 11 Desember 2021) adalah seorang pemain tenis Spanyol. Dia menduduki peringkat sebagai dunia amatir No 1 pada tahun 1965 oleh Ned Potter dan pada tahun 1966 oleh Lance Tingay. Dia memenangkan AS Terbuka pada tahun 1965 dan, sebelum memenangkan Wimbledon pada tahun berikutnya, dia dikutip mengatakan \"rumput hanya untuk sapi\", lebih menyukai permukaan buatan. Manuel Santana meninggal dunia pada 11 Desember 2021."@in . . . . "Manuel Santana Mart\u00EDnez, detto Manolo (Madrid, 10 maggio 1938 \u2013 Marbella, 11 dicembre 2021) \u00E8 stato un tennista spagnolo.Ha calcato i campi da tennis negli anni sessanta, vincendo quattro tornei del Grande Slam in singolare e uno in doppio, primo tennista spagnolo nella storia a vincere il Torneo di Wimbledon."@it . . . . . "Manuel Santana Mart\u00EDnez"@ca . "2145681"^^ . "Manuel Santana (Madril, 1938ko maiatzaren 10a - Marbella, 2021eko abenduaren 11) espainiar tenis jokalaria izan zen. Munduko jokalari onenetako bat 60ko hamarraldian, garrantzi handikoa Espainiako tenisaren historiaren bilakaeran. Teknika handiko jokalaria zen, azkarra oso, eta oso argia jokoan. Guztira 37 lehiaketa irabazi zituen,Grand Slameko bost, tartean: Roland Garros (1961, 1964, eta, bikoteka, 1963an), Estatu Batuetako Irekia (1965), eta Wimbledon (1966). 1966an, aurreneko postua lortu zuen munduko jokalari profesionalen sailkapenean, nahiz eta inoiz ez zen jokalari profesional bihurtu. Urtebete lehenago, munduko jokalari amateur onena izendatu zuten. Bere karrerako gauzarik aipagarrienetako bat Davis Kopa lehiaketarako erakutsi zuen atxikimendua izan zen: 119 partida jokatu zituen "@eu . . "W"@en . "Manuel Santana Mart\u00EDnez, m\u00E9s conegut com a Manolo Santana (Madrid, 10 de maig de 1938 - Marbella, 11 de desembre de 2021) fou un jugador de tennis espanyol que va ser un dels millors tennistes dels anys 1960, quan va aconseguir tres dels quatre torneigs de Grand Slam. Disput\u00E0 un total de cinc finals de Grand Slam i en totes va obtenir el t\u00EDtol. L'any 1968 va guanyar una medalla d'or i una d'argent als Jocs Ol\u00EDmpics de Ciutat de M\u00E8xic en la categoria individual i dobles respectivament, per\u00F2 en tractar-se d'un esport d'exhibici\u00F3, les medalles no estan comptabilitzades oficialment. Despr\u00E9s de retirar-se fou capit\u00E0 de l'equip espanyol de Copa Davis a dues ocasions. Va formar part de l'organitzaci\u00F3 del Mutua Madrid Open i va dirigir els clubs de tennis a Marbella i el a Madrid. El 2004 fou guardonat amb el premi Marca Leyenda."@ca . . . "\u041C\u0430\u043D\u0443\u044D\u043B\u044C (\u041C\u0430\u043D\u043E\u043B\u043E) \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0435\u0441 (\u0438\u0441\u043F. Manuel \"Manolo\" Santana Mart\u00EDnez; 10 \u043C\u0430\u044F 1938, \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434 \u2014 11 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2021, \u041C\u0430\u0440\u0431\u0435\u043B\u044C\u044F) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440 \n* \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043B\u044E\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 (1966) \n* \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0448\u043B\u0435\u043C\u0430 \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434\u0435 \n* \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 1963 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434\u0435 \n* \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1968 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434\u0435 \n* \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C 72 \u043B\u044E\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432 \u0437\u0430 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 \n* \u0414\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0414\u044D\u0432\u0438\u0441\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \n* \u0427\u043B\u0435\u043D \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043B\u0430 \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043B\u0430\u0432\u044B \u0441 1984 \u0433\u043E\u0434\u0430"@ru . . . . "Manuel Santana"@cs . . . . . . . "W"@en . "W"@en . "Right-handed (one-handed backhand)" . . . "F"@en . . "yes"@en . . . "\u30DE\u30CC\u30A8\u30EB\u30FB\u30DE\u30EB\u30C6\u30A3\u30CD\u30B9\u30FB\u201C\u30DE\u30CE\u30FC\u30ED\u201D\u30FB\u30B5\u30F3\u30BF\u30CA\uFF08Manuel Martinez \u201CManolo\u201D Santana, 1938\u5E745\u670810\u65E5 - 2021\u5E7412\u670811\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u30FB\u30DE\u30C9\u30EA\u30FC\u30C9\u51FA\u8EAB\u306E\u7537\u5B50\u30C6\u30CB\u30B9\u9078\u624B\u3002\u4E3B\u306B1960\u5E74\u4EE3\u306B\u6D3B\u8E8D\u3057\u30014\u5927\u5927\u4F1A\u7537\u5B50\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30B9\u3067\u901A\u7B974\u52DD\u3092\u6319\u3052\u305F\u3002\u30AF\u30EC\u30FC\u30B3\u30FC\u30C8\u304C\u591A\u3044\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u9078\u624B\u3067\u3042\u308A\u306A\u304C\u3089\u3001\u30B5\u30F3\u30BF\u30CA\u306F\u30B5\u30FC\u30D5\u30A7\u30B9\u304C\u7570\u306A\u308B\u829D\u306E\u30A6\u30A3\u30F3\u30D6\u30EB\u30C9\u30F3\u9078\u624B\u6A29\u3068\u5168\u7C73\u9078\u624B\u6A29\u3067\u3082\u512A\u52DD\u3092\u98FE\u308A\u3001\u4E21\u5927\u4F1A\u3067\u53F2\u4E0A\u521D\u306E\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u4EBA\u512A\u52DD\u8005\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u5F7C\u306F\u9806\u5FDC\u6027\u306B\u5BCC\u3080\u30D7\u30EC\u30FC\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u3068\u3001\u8A66\u5408\u4E2D\u306B\u7B11\u9854\u3055\u3048\u898B\u305B\u308B\u307B\u3069\u306E\u6C17\u3055\u304F\u306A\u4EBA\u67C4\u3067\u9AD8\u3044\u4EBA\u6C17\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002\u5E74\u4EE3\u7684\u306B\u306F\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u30C6\u30CB\u30B9\u754C\u306E\u5168\u76DB\u671F\u3068\u540C\u6642\u4EE3\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "Manuel Santana"@pl . . . . . "yes"@en . . . "yes"@en . "yes"@en . . . . . . . . . "2021-12-11"^^ . . . "\u30DE\u30CB\u30E5\u30A8\u30EB\u30FB\u30B5\u30F3\u30BF\u30CA"@ja . . "\u30DE\u30CC\u30A8\u30EB\u30FB\u30DE\u30EB\u30C6\u30A3\u30CD\u30B9\u30FB\u201C\u30DE\u30CE\u30FC\u30ED\u201D\u30FB\u30B5\u30F3\u30BF\u30CA\uFF08Manuel Martinez \u201CManolo\u201D Santana, 1938\u5E745\u670810\u65E5 - 2021\u5E7412\u670811\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u30FB\u30DE\u30C9\u30EA\u30FC\u30C9\u51FA\u8EAB\u306E\u7537\u5B50\u30C6\u30CB\u30B9\u9078\u624B\u3002\u4E3B\u306B1960\u5E74\u4EE3\u306B\u6D3B\u8E8D\u3057\u30014\u5927\u5927\u4F1A\u7537\u5B50\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30B9\u3067\u901A\u7B974\u52DD\u3092\u6319\u3052\u305F\u3002\u30AF\u30EC\u30FC\u30B3\u30FC\u30C8\u304C\u591A\u3044\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u9078\u624B\u3067\u3042\u308A\u306A\u304C\u3089\u3001\u30B5\u30F3\u30BF\u30CA\u306F\u30B5\u30FC\u30D5\u30A7\u30B9\u304C\u7570\u306A\u308B\u829D\u306E\u30A6\u30A3\u30F3\u30D6\u30EB\u30C9\u30F3\u9078\u624B\u6A29\u3068\u5168\u7C73\u9078\u624B\u6A29\u3067\u3082\u512A\u52DD\u3092\u98FE\u308A\u3001\u4E21\u5927\u4F1A\u3067\u53F2\u4E0A\u521D\u306E\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u4EBA\u512A\u52DD\u8005\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u5F7C\u306F\u9806\u5FDC\u6027\u306B\u5BCC\u3080\u30D7\u30EC\u30FC\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u3068\u3001\u8A66\u5408\u4E2D\u306B\u7B11\u9854\u3055\u3048\u898B\u305B\u308B\u307B\u3069\u306E\u6C17\u3055\u304F\u306A\u4EBA\u67C4\u3067\u9AD8\u3044\u4EBA\u6C17\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002\u5E74\u4EE3\u7684\u306B\u306F\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u30C6\u30CB\u30B9\u754C\u306E\u5168\u76DB\u671F\u3068\u540C\u6642\u4EE3\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "\u039C\u03B1\u03BD\u03CC\u03BB\u03BF \u03A3\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03BD\u03B1"@el . . "Manuel Santana"@it . . . "20094"^^ . "Manuel Mart\u00EDnez Santana (Madrid, 10 mei 1938 \u2013 Marbella, 11 december 2021), ook bekend als Manolo Santana, was een tennisspeler uit Spanje. Hij speelde zijn eerste grandslamtoernooi als amateur in 1958 en werd in de eerste ronde van Wimbledon uitgeschakeld. Zijn eerste grandslamtitel behaalde hij in 1961 toen hij in vijf sets versloeg in de finale van het Frans kampioenschap. Drie jaar later, in 1964, won hij zijn tweede Franse titel, wederom na winst in de finale op Pietrangeli. In 1984 werd Santana opgenomen in de internationale Tennis Hall of Fame."@nl . . . . . "Manuel Santana Mart\u00EDnez (10. kv\u011Btna 1938 Madrid \u2013 11. prosince 2021 Marbella) byl \u0161pan\u011Blsk\u00FD tenista, v\u00EDt\u011Bz p\u011Bti grandslamov\u00FDch turnaj\u016F. Poch\u00E1zel z chud\u00E9 rodiny, na \u017Eivobyt\u00ED si vyd\u011Bl\u00E1val jako sb\u011Bra\u010D m\u00ED\u010Dk\u016F. V roce 1956 za\u010Dal hr\u00E1t vrcholov\u011B v tenisov\u00E9m odd\u00EDle Realu Madrid, v roce 1958 se poprv\u00E9 z\u00FA\u010Dastnil Wimbledonu, vypadl v prvn\u00EDm kole s z Kolumbie. Ve stejn\u00E9m roce z\u00EDskal na turnaji v Madridu sv\u016Fj prvn\u00ED titul. Vyhr\u00E1l French Open v roce 1961, v dal\u0161\u00EDch dvou letech hr\u00E1l semifin\u00E1le a v roce 1964 vyhr\u00E1l znovu. V roce 1963 tak\u00E9 vyhr\u00E1l \u010Dty\u0159hru, jeho spoluhr\u00E1\u010Dem byl Roy Emerson. Zv\u00EDt\u011Bzil rovn\u011B\u017E na US Open 1965 (jako prvn\u00ED Evropan od roku 1936). Byl vyhl\u00E1\u0161en\u00FD antuk\u00E1\u0159, je mu p\u0159ipisov\u00E1n \u010Dasto citovan\u00FD v\u00FDrok, \u017Ee tr\u00E1va je pro kr\u00E1vy, p\u0159esto dok\u00E1zal v roce 1966 vyhr\u00E1t ve Wimbledonu. \u0160pan\u011Blsk\u00FD daviscupov\u00FD t\u00FDm d\u00EDky Santanovi postoupil do fin\u00E1le Davisova poh\u00E1ru 1965 a 1967, v obou p\u0159\u00EDpadech prohr\u00E1l s Austr\u00E1li\u00ED 1:4. Santana je dosud \u0161pan\u011Blsk\u00FDm rekordmanem s 92 vyhran\u00FDmi daviscupov\u00FDmi z\u00E1pasy. V roce 1968 vyhr\u00E1l dvouhru na olympi\u00E1d\u011B a ve \u010Dty\u0159h\u0159e podlehli s ve fin\u00E1le mexick\u00E9mu p\u00E1ru Rafael Osuna/, tenis v\u0161ak tehdy byl jen neofici\u00E1ln\u00EDm uk\u00E1zkov\u00FDm sportem. Po hr\u00E1ch se stal profesion\u00E1lem. Kari\u00E9ru ukon\u010Dil v roce 1977, v roce 1984 byl uveden do Mezin\u00E1rodn\u00ED tenisov\u00E9 s\u00EDn\u011B sl\u00E1vy."@cs . "Manuel Santana Mart\u00EDnez (10. kv\u011Btna 1938 Madrid \u2013 11. prosince 2021 Marbella) byl \u0161pan\u011Blsk\u00FD tenista, v\u00EDt\u011Bz p\u011Bti grandslamov\u00FDch turnaj\u016F. Poch\u00E1zel z chud\u00E9 rodiny, na \u017Eivobyt\u00ED si vyd\u011Bl\u00E1val jako sb\u011Bra\u010D m\u00ED\u010Dk\u016F. V roce 1956 za\u010Dal hr\u00E1t vrcholov\u011B v tenisov\u00E9m odd\u00EDle Realu Madrid, v roce 1958 se poprv\u00E9 z\u00FA\u010Dastnil Wimbledonu, vypadl v prvn\u00EDm kole s z Kolumbie. Ve stejn\u00E9m roce z\u00EDskal na turnaji v Madridu sv\u016Fj prvn\u00ED titul. Vyhr\u00E1l French Open v roce 1961, v dal\u0161\u00EDch dvou letech hr\u00E1l semifin\u00E1le a v roce 1964 vyhr\u00E1l znovu. V roce 1963 tak\u00E9 vyhr\u00E1l \u010Dty\u0159hru, jeho spoluhr\u00E1\u010Dem byl Roy Emerson. Zv\u00EDt\u011Bzil rovn\u011B\u017E na US Open 1965 (jako prvn\u00ED Evropan od roku 1936). Byl vyhl\u00E1\u0161en\u00FD antuk\u00E1\u0159, je mu p\u0159ipisov\u00E1n \u010Dasto citovan\u00FD v\u00FDrok, \u017Ee tr\u00E1va je pro kr\u00E1vy, p\u0159esto dok\u00E1zal v roce 1966 vyhr\u00E1t ve Wimbledonu. \u0160pan\u011Blsk\u00FD daviscupov\u00FD"@cs . . . "Manuel Mart\u00EDnez Santana, connu sous le nom de Manolo Santana, n\u00E9 le 10 mai 1938 \u00E0 Madrid et mort le 11 d\u00E9cembre 2021 \u00E0 Marbella, est un joueur de tennis espagnol. Laur\u00E9at de quatre tournois du Grand Chelem en simple, il s'est impos\u00E9 \u00E0 Roland-Garros en 1961 et 1964, \u00E0 l'US Championship en 1965 et \u00E0 Wimbledon en 1966. Il est membre de l'International Tennis Hall of Fame depuis 1985."@fr . . . . . . . "Right-handed"@en . . . . . . . . . "\u0421\u0430\u043D\u0442\u0430\u043D\u0430, \u041C\u0430\u043D\u0443\u044D\u043B\u044C"@ru . "Marbella, Spain"@en . . . "Manuel Mart\u00EDnez Santana (Madri, 10 de maio de 1938 \u2013 Marbelha, 11 de dezembro de 2021), mais conhecido como Manolo Santana foi um tenista espanhol que brilhou como amador na d\u00E9cada de 1960 quando ganhou tr\u00EAs dos qautro torneios de Grand Slam. Foi representante da extinta divis\u00E3o de t\u00EAnis do Real Madrid, quando conquistou o Torneio de Wimbledon. Foi tamb\u00E9m medalhista ol\u00EDmpico, nos Jogos Ol\u00EDmpicos da Cidade do M\u00E9xico, em 1968, quando venceu o torneio. Participou da Copa Davis representando a Espanha de 1958 a 1970, com um breve retorno em 1973, tendo como recordes 92 vit\u00F3rias e 28 derrotas. Santana foi introduzido ao International Tennis Hall of Fame em 1984. Santana morreu em 11 de dezembro de 2021, aos 83 anos de idade, em Marbelha."@pt . . . . . "\u041C\u0430\u043D\u0443\u044D\u043B\u044C (\u041C\u0430\u043D\u043E\u043B\u043E) \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0435\u0441 (\u0438\u0441\u043F. Manuel \"Manolo\" Santana Mart\u00EDnez; 10 \u043C\u0430\u044F 1938, \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434 \u2014 11 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2021, \u041C\u0430\u0440\u0431\u0435\u043B\u044C\u044F) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440 \n* \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043B\u044E\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 (1966) \n* \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0448\u043B\u0435\u043C\u0430 \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434\u0435 \n* \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 1963 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434\u0435 \n* \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1968 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434\u0435 \n* \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C 72 \u043B\u044E\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432 \u0437\u0430 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 \n* \u0414\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0414\u044D\u0432\u0438\u0441\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \n* \u0427\u043B\u0435\u043D \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043B\u0430 \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043B\u0430\u0432\u044B \u0441 1984 \u0433\u043E\u0434\u0430"@ru . . . . "Manuel Mart\u00EDnez Santana (Madri, 10 de maio de 1938 \u2013 Marbelha, 11 de dezembro de 2021), mais conhecido como Manolo Santana foi um tenista espanhol que brilhou como amador na d\u00E9cada de 1960 quando ganhou tr\u00EAs dos qautro torneios de Grand Slam. Foi representante da extinta divis\u00E3o de t\u00EAnis do Real Madrid, quando conquistou o Torneio de Wimbledon. Foi tamb\u00E9m medalhista ol\u00EDmpico, nos Jogos Ol\u00EDmpicos da Cidade do M\u00E9xico, em 1968, quando venceu o torneio. Participou da Copa Davis representando a Espanha de 1958 a 1970, com um breve retorno em 1973, tendo como recordes 92 vit\u00F3rias e 28 derrotas."@pt . "Manolo Santana"@es . . "Manuel Mart\u00EDnez Santana (Madrid, 10 mei 1938 \u2013 Marbella, 11 december 2021), ook bekend als Manolo Santana, was een tennisspeler uit Spanje. Hij speelde zijn eerste grandslamtoernooi als amateur in 1958 en werd in de eerste ronde van Wimbledon uitgeschakeld. Zijn eerste grandslamtitel behaalde hij in 1961 toen hij in vijf sets versloeg in de finale van het Frans kampioenschap. Drie jaar later, in 1964, won hij zijn tweede Franse titel, wederom na winst in de finale op Pietrangeli. In 1965 won hij het enkelspel van het Amerikaans kampioenschap na een overwinning in de finale op de Zuid-Afrikaan Cliff Drysdale. Ondanks zijn uitspraak dat \"gras alleen voor koeien is\" won hij in 1966 de Wimbledon-titel in het enkelspel na winst in de eindstrijd op de Amerikaan . In oktober 1966 werd Santana aangemerkt als de nummer \u00E9\u00E9n op de wereldranglijst. Hij speelde in totaal 120 wedstrijden voor Spanje in de Davis Cup tussen 1958 en 1970. In 1965 en 1967 bereikte hij met het Spaanse team de finale waar beide keren met 4\u20131 verloren werd van Australi\u00EB. In 1984 werd Santana opgenomen in de internationale Tennis Hall of Fame. Op 11 december 2021 overleed hij in zijn woonplaats Marbella, zes maanden na zijn ex-vrouw Mila Ximenez."@nl . . . . . . . "Manuel \u201EManolo\u201C Mart\u00EDnez Santana (* 10. Mai 1938 in Madrid; \u2020 11. Dezember 2021 in Marbella) war ein spanischer Tennisspieler. Er war vor allem in den 1960er Jahren erfolgreich und galt 1966 als weltbester Tennisspieler."@de . "Manuel Santana"@pt . . "Manuel Santana Mart\u00EDnez"@en . . . "Manuel Santana"@en . . . . "Manuel Santana"@sv . . "1977"^^ . "Manuel Santana"@fr . . "no"@en . "SF"@en . . . . . . . . "F"@en . .