"\u0645\u0627\u0631\u0633\u064A\u0644 \u0643\u0648\u0647\u064A\u0646 \u0648 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0635\u0627\u0645\u0648\u064A\u0644 \u0631\u0627\u0641\u0627\u064A\u064A\u0644 \u0643\u0648\u0647\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Marcel Samuel Rapha\u00EBl Cohen)\u200F ( \u0645\u0646 1884 - 1974) \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062E\u0635\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0648 \u0644\u0627 \u0633\u064A\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0629 . \u062F\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0648 \u0642\u062F\u0645 \u0625\u0633\u0647\u0627\u0645\u0627\u062A \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629."@ar . . . . . . . . "\u041A\u043E\u044D\u043D, \u041C\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u044C"@ru . . . "16949194"^^ . . . . . . . . . . "Marcel Cohen (Marcel Samuel Rapha\u00EBl Cohen) est un linguiste fran\u00E7ais, n\u00E9 le 6 f\u00E9vrier 1884 \u00E0 Paris 9e et mort le 5 novembre 1974 \u00E0 Cugand (Vend\u00E9e). Il est connu pour \u00EAtre le fondateur de la sociolinguistique moderne, notamment avec ses Mat\u00E9riaux pour une sociologie du langage, pr\u00E9par\u00E9s d\u00E8s 1949, publi\u00E9s d'abord en 1956 sous le titre de Pour une sociologie du langage, et qui ont inspir\u00E9 toute la sociolinguistique fran\u00E7aise ult\u00E9rieure. Pionnier de l'\u00E9tude des argots ou du langage enfantin notamment, il a fait entrer dans le champ de la linguistique moderne de nombreux domaines inexplor\u00E9s et a eu une influence consid\u00E9rable sur le d\u00E9veloppement de cette discipline."@fr . . "\u041C\u0430\u0440\u0441\u0435\u0301\u043B\u044C \u041A\u043E\u044D\u0301\u043D (\u0444\u0440. Marcel Cohen; 6 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1884, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436 \u2014 5 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1974, \u0412\u0438\u0440\u043E\u0444\u043B\u0435, \u043F\u043E\u0434 \u0412\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u0435\u043C) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0441\u0435\u043C\u0438\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u043C, \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430\u043C \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043B\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . . . . "Marcel Samuel Rapha\u00EBl Cohen (February 6, 1884 \u2013 November 5, 1974) was a French linguist. He was an important scholar of Semitic languages and especially of Ethiopian languages. He studied the French language and contributed much to general linguistics."@en . . . . . . . . . . "Marcel Cohen"@ca . . "Marcel Samuel Rapha\u00EBl Cohen (6 de febrer del 1884 - 5 de novembre del 1974) va ser un ling\u00FCista franc\u00E8s destacat en el camp de les lleng\u00FCes sem\u00EDtiques, i especialment en la branca eti\u00F2pica."@ca . . . . . . "Marcel Cohen"@pl . . . "Marcel Cohen (Marcel Samuel Rapha\u00EBl Cohen) est un linguiste fran\u00E7ais, n\u00E9 le 6 f\u00E9vrier 1884 \u00E0 Paris 9e et mort le 5 novembre 1974 \u00E0 Cugand (Vend\u00E9e). Il est connu pour \u00EAtre le fondateur de la sociolinguistique moderne, notamment avec ses Mat\u00E9riaux pour une sociologie du langage, pr\u00E9par\u00E9s d\u00E8s 1949, publi\u00E9s d'abord en 1956 sous le titre de Pour une sociologie du langage, et qui ont inspir\u00E9 toute la sociolinguistique fran\u00E7aise ult\u00E9rieure. Pionnier de l'\u00E9tude des argots ou du langage enfantin notamment, il a fait entrer dans le champ de la linguistique moderne de nombreux domaines inexplor\u00E9s et a eu une influence consid\u00E9rable sur le d\u00E9veloppement de cette discipline. Responsable, avec son ma\u00EEtre Antoine Meillet, de la collection des Langues du Monde, ma\u00EEtre d\u2019\u0153uvre durant plusieurs d\u00E9cennies du Bulletin de la Soci\u00E9t\u00E9 de Linguistique de Paris, il a \u00E9t\u00E9 un des linguistes les plus prolifiques et les plus novateurs d'expression fran\u00E7aise au cours du XXe si\u00E8cle."@fr . . . . . . . . . "Marcel Cohen (ur. 6 lutego 1884 w Pary\u017Cu, zm. 5 listopada 1974 w Viroflay) \u2013 j\u0119zykoznawca francuski, profesor w paryskiej \u00C9cole des Langues Orientales. W kr\u0119gu jego zainteresowa\u0144 by\u0142y takie zagadnienia jak: socjolingwistyka, historia j\u0119zyka francuskiego, rozw\u00F3j pism \u015Bwiata. Zas\u0142yn\u0105\u0142 jednak g\u0142\u00F3wnie studiami nad j\u0119zykami semickimi, w szczeg\u00F3lno\u015Bci gyyzem i amharskim. Autor monumentalnej gramatyki j\u0119zyka amharskiego (patrz bibliografia). Jego nigdy nieopublikowana obszerna gramatyka j\u0119zyka gyyz znajduje si\u0119 w zbiorach Instytutu Orientalistycznego Uniwersytetu Warszawskiego. 10 czerwca 1960 odebra\u0142 doctorat honoris causa Uniwersytetu Warszawskiego."@pl . . . "\u041C\u0430\u0440\u0441\u0435\u0301\u043B\u044C \u041A\u043E\u044D\u0301\u043D (\u0444\u0440. Marcel Cohen; 6 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1884, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436 \u2014 5 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1974, \u0412\u0438\u0440\u043E\u0444\u043B\u0435, \u043F\u043E\u0434 \u0412\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u0435\u043C) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0441\u0435\u043C\u0438\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u043C, \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430\u043C \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043B\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F."@ru . . "\u0645\u0627\u0631\u0633\u064A\u0644 \u0643\u0648\u0647\u064A\u0646 \u0648 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0635\u0627\u0645\u0648\u064A\u0644 \u0631\u0627\u0641\u0627\u064A\u064A\u0644 \u0643\u0648\u0647\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Marcel Samuel Rapha\u00EBl Cohen)\u200F ( \u0645\u0646 1884 - 1974) \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062E\u0635\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0648 \u0644\u0627 \u0633\u064A\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0629 . \u062F\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0648 \u0642\u062F\u0645 \u0625\u0633\u0647\u0627\u0645\u0627\u062A \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629."@ar . . "Marcel Cohen (* 6. Februar 1884 in Paris; \u2020 5. November 1974 in Cugand, D\u00E9partement Vend\u00E9e) war ein franz\u00F6sischer Linguist, \u00C4thiopist, Semitist, Amharist und Romanist."@de . . . "978064430"^^ . . . . . "Marcel Samuel Rapha\u00EBl Cohen (6 de febrer del 1884 - 5 de novembre del 1974) va ser un ling\u00FCista franc\u00E8s destacat en el camp de les lleng\u00FCes sem\u00EDtiques, i especialment en la branca eti\u00F2pica."@ca . "Marcel Cohen (Linguist)"@de . . . . . . . . . . . . . "Marcel Cohen"@fr . . . . "Marcel Samuel Rapha\u00EBl Cohen (February 6, 1884 \u2013 November 5, 1974) was a French linguist. He was an important scholar of Semitic languages and especially of Ethiopian languages. He studied the French language and contributed much to general linguistics."@en . . . . . . "Marcel Cohen"@en . . . . . "Marcel Cohen (ur. 6 lutego 1884 w Pary\u017Cu, zm. 5 listopada 1974 w Viroflay) \u2013 j\u0119zykoznawca francuski, profesor w paryskiej \u00C9cole des Langues Orientales. W kr\u0119gu jego zainteresowa\u0144 by\u0142y takie zagadnienia jak: socjolingwistyka, historia j\u0119zyka francuskiego, rozw\u00F3j pism \u015Bwiata. Zas\u0142yn\u0105\u0142 jednak g\u0142\u00F3wnie studiami nad j\u0119zykami semickimi, w szczeg\u00F3lno\u015Bci gyyzem i amharskim. Autor monumentalnej gramatyki j\u0119zyka amharskiego (patrz bibliografia). Jego nigdy nieopublikowana obszerna gramatyka j\u0119zyka gyyz znajduje si\u0119 w zbiorach Instytutu Orientalistycznego Uniwersytetu Warszawskiego."@pl . "\u0645\u0627\u0631\u0633\u064A\u0644 \u0643\u0648\u0647\u064A\u0646"@ar . . . . . . . . . . . . "5955"^^ . . . . . "Marcel Cohen (* 6. Februar 1884 in Paris; \u2020 5. November 1974 in Cugand, D\u00E9partement Vend\u00E9e) war ein franz\u00F6sischer Linguist, \u00C4thiopist, Semitist, Amharist und Romanist."@de . . . . .