"Pierre Eug\u00E8ne Marcellin Berthelot (uv\u00E1d\u011Bn tak\u00E9 Marcelin; 25. \u0159\u00EDjna 1827 Pa\u0159\u00ED\u017E \u2013 18. b\u0159ezna 1907) byl francouzsk\u00FD chemik a politik. Zformuloval tzv. v oblasti termochemie. Syntetizoval mnoho organick\u00FDch slou\u010Denin z anorganick\u00FDch l\u00E1tek a vyvr\u00E1til teorii vitalismu. Je pova\u017Eov\u00E1n za jednoho z nejv\u011Bt\u0161\u00EDch chemik\u016F v\u0161ech dob."@cs . . "Camille"@en . . "Marcellin Berthelot"@pt . . ""@en . . "\u0645\u0627\u0631\u0633\u064A\u0644\u0627\u0646 \u0628\u064A\u064A\u0631 \u0623\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0628\u064A\u0631\u062A\u064A\u0644\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Marcellin (ou Marcelin) Pierre Eug\u00E8ne Berthelot)\u200F \u0640 (25 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1827 \u0640 18 \u0645\u0627\u0631\u0633 1907) \u0647\u0648 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u060C \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E. \u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0647 \u0645\u0628\u062F\u0623 \u0637\u0648\u0645\u0633\u0646 \u0640 \u0628\u064A\u0631\u062A\u064A\u0644\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A\u0629\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0645 \u0628\u062A\u062E\u0644\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0639\u0636\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0623\u0628\u0637\u0644 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A \u0644\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 vitalism. \u0643\u0631\u0645\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0631\u062A\u064A\u0644\u0648 \u0628\u0639\u062F \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0628\u062F\u0641\u0646\u0647 \u0645\u0639 \u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0645\u0642\u0628\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0627\u0621 \u0628\u0628\u0627\u0631\u064A\u0633 (\u0627\u0644\u0628\u0627\u0646\u062A\u064A\u0648\u0646). \n* La R\u00E9volution chimique, 1890"@ar . . . . . . . . "Pierre Eug\u00E8ne Marcellin BERTHELOT (n. en Parizo la 25-an de oktobro 1827 - m. samloke la 18-an de marto 1907), estis franca kemiisto, eseisto, historiisto de sciencoj kaj politikisto. Li estis ministro de publika instruado (1886-1887) kaj ministro de eksterlandaj aferoj (1895-1896). Li apartenis al la patrona komitato de Internacia Scienca Asocio Esperanta (ISAE), kies prezidanto estis generalo Hippolyte Sebert. Li estis membro de Hungara Scienca Akademio. Li ricevis la Medalon Davy de la Re\u011Da Societo de Londono en 1883. \n* La R\u00E9volution chimique, 1890"@eo . . . . . . . . . . . . . . . . "Ren\u00E9"@en . . . . . "Crosland"@en . . "\u039F \u039C\u03B1\u03C1\u03C3\u03B5\u03BB\u03AD\u03BD \u039C\u03C0\u03B5\u03C1\u03C4\u03B5\u03BB\u03CC (Pierre Eug\u00E8ne Marcellin Berthelot, 25 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1827 \u2013 18 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1907) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03C7\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD . \u03A3\u03C5\u03BD\u03AD\u03B8\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03BD\u03CC\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B5\u03C2, \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03C1\u03AF\u03C0\u03C4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B9\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD. \u0398\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD."@el . . . . . "Marcellin Pierre Eug\u00E8ne Berthelot, auch Marcelin Berthelot (* 25. Oktober 1827 in Paris; \u2020 18. M\u00E4rz 1907 ebenda), war ein franz\u00F6sischer Chemiker, Wissenschaftshistoriker und Politiker. Er entdeckte eine noch heute angewandte Synthese der Ameisens\u00E4ure aus Kohlenmonoxid."@de . . "Marcellin Pierre Eug\u00E8ne Berthelot (25 d'octubre de 1827 - 18 de mar\u00E7 de 1907), va ser un qu\u00EDmic i pol\u00EDtic franc\u00E8s. Considerat un dels m\u00E9s importants qu\u00EDmics de tots els temps, va destacar en el camp de la termoqu\u00EDmica on \u00E9s conegut pel principi de Thomsen-Berthelot. Tamb\u00E9 va sintetitzar molts compostos org\u00E0nics a partir de subst\u00E0ncies inorg\u00E0niques desmentint aix\u00ED la teoria del vitalisme. Volia que dels seus descobriments se'n benefici\u00E9s no nom\u00E9s l'estat franc\u00E8s sin\u00F3 tota la humanitat. Berthelot estava conven\u00E7ut que la s\u00EDntesi qu\u00EDmica revolucionaria la ind\u00FAstria aliment\u00E0ria cap a l'any 2000, i que els aliments sint\u00E8tics substituirien camps i pastures. \u201C\u00BFPer qu\u00E8 no\u201D, es preguntava, \u201Csi s'acaba comprovant que \u00E9s m\u00E9s econ\u00F2mic i raonable [avui dir\u00EDem sostenible] fabricar els mateixos elements que no pas fer-los cr\u00E9ixer?\u201D"@ca . "Marcellin Berthelot"@en . . . . . . "Pierre Eug\u00E8ne Marcellin Berthelot FRS FRSE (bahasa Prancis: [b\u025B\u0281t\u0259lo]; 1827 \u2013 1907) merupakan seorang kimiawan dan politikus Prancis yang terkenal karena prinsip termokimia Thomsen\u2013Berthelot. Dia mensintesis banyak senyawa organik dari zat anorganik, memberikan sejumlah besar bukti tandingan terhadap teori J\u00F6ns Jakob Berzelius bahwa senyawa organik membutuhkan organisme dalam sintesisnya. Berthelot yakin bahwa sintesis kimia akan merevolusi industri makanan pada 2000, dan bahwa makanan yang disintesis akan menggantikan pertanian dan padang rumput. \"Mengapa tidak\", tanyanya, \"jika terbukti lebih murah dan lebih baik membuat bahan yang sama daripada menanamnya?\" Dia dianggap sebagai \"salah satu kimiawan paling terkenal di dunia.\" Setelah dilantik sebagai Menteri Luar Negeri untuk pemerintah Prancis pada 1895, ia dianggap sebagai \"kimiawan yang paling terkemuka\" di Prancis. Pada 1901, ia terpilih sebagai salah satu dari \"Empat Puluh Dewa\" dari Acad\u00E9mie fran\u00E7aise. Dia memberikan semua penemuannya tidak hanya kepada pemerintah Prancis tetapi juga kepada umat manusia."@in . "Marcellin Berthelot"@ga . . . . . . "Marcellin Pierre Eug\u00E8ne Berthelot"@ca . "Marcellin Pierre Berthelot (ur. 25 pa\u017Adziernika 1827 w Pary\u017Cu, zm. 18 marca 1907 tam\u017Ce) \u2013 francuski chemik i polityk. Prowadzi\u0142 badania w dziedzinie termochemii, materia\u0142\u00F3w wybuchowych, t\u0142uszcz\u00F3w, a tak\u017Ce chemii rolnej. W 1881 roku skonstruowa\u0142 pierwsz\u0105 bomb\u0119 kalorymetryczn\u0105. By\u0142 profesorem Coll\u00E8ge de France oraz cz\u0142onkiem Francuskiej Akademii Nauk, a w 1900 r. zosta\u0142 cz\u0142onkiem Akademii Francuskiej (fotel 40). Sprawowa\u0142 funkcj\u0119 ministra edukacji narodowej w gabinecie premiera Ren\u00E9 Gobleta, by\u0142 tak\u017Ce ministrem spraw zagranicznych. By\u0142 zwolennikiem nauczania \u015Bwieckiego."@pl . . . . "1827-10-25"^^ . . . "Marcellin Pierre Eug\u00E8ne Berthelot (25 d'octubre de 1827 - 18 de mar\u00E7 de 1907), va ser un qu\u00EDmic i pol\u00EDtic franc\u00E8s. Considerat un dels m\u00E9s importants qu\u00EDmics de tots els temps, va destacar en el camp de la termoqu\u00EDmica on \u00E9s conegut pel principi de Thomsen-Berthelot. Tamb\u00E9 va sintetitzar molts compostos org\u00E0nics a partir de subst\u00E0ncies inorg\u00E0niques desmentint aix\u00ED la teoria del vitalisme. Volia que dels seus descobriments se'n benefici\u00E9s no nom\u00E9s l'estat franc\u00E8s sin\u00F3 tota la humanitat."@ca . . "\u76AE\u57C3\u5C14\u00B7\u6B27\u4EC1\u00B7\u9A6C\u585E\u5170\u00B7\u8D1D\u7279\u6D1B\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1APieltte Engene Marcellin Berthelot\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[b\u025B\u0281t\u0259lo]\uFF1B1827\u5E7410\u670825\u65E5\uFF0D1907\u5E743\u670818\u65E5\uFF09\uFF0C\u6CD5\u56FD\u8457\u540D\u5316\u5B66\u5BB6\uFF0C\u7814\u7A76\u8FC7\u8102\u80AA\u548C\u7CD6\u7684\u6027\u8D28\uFF0C\u5408\u6210\u51FA\u591A\u79CD\u6709\u673A\u7269\u3002\u4ED6\u5BF9\u5316\u5B66\u53CD\u5E94\u70ED\u6548\u5E94\u7684\u7814\u7A76\u63A8\u52A8\u4E86\u7269\u7406\u5316\u5B66\u7684\u53D1\u5C55\uFF0C\u8FD8\u662F\u7206\u70B8\u673A\u7406\u548C\u7206\u70B8\u6CE2\u7814\u7A76\u7684\u5148\u9A71\u8005\u3002\u4ED6\u53D1\u73B0\u4E86\u5FAE\u751F\u7269\u7684\u56FA\u6C2E\u4F5C\u7528\uFF0C\u5E76\u4E14\u66F8\u5199\u4E86\u5927\u91CF\u7684\u5316\u5B66\u53F2\u4E13\u8457\u3002\u8D1D\u7279\u6D1B\u8FD8\u79EF\u6781\u53C2\u4E0E\u653F\u6CBB\u548C\u793E\u4F1A\u6D3B\u52A8\uFF0C\u62C5\u4EFB\u8FC7\u6CD5\u56FD\u6559\u80B2\u4E0E\u827A\u672F\u90E8\u957F\uFF081885-1886\uFF09\u548C\u5916\u4EA4\u90E8\u957F\uFF081895-1896\uFF09\u3002"@zh . . . . "Marcellin Pierre Eug\u00E8ne Berthelot (Par\u00EDs; 29 de octubre de 1827 - 18 de marzo de 1907); qu\u00EDmico e historiador franc\u00E9s, librepensador republicano\u200B cuyo pensamiento creativo y trabajo influyeron significativamente en la qu\u00EDmica de finales del siglo XIX."@es . "Marcellin Pierre Eug\u00E8ne Berthelot (Par\u00EDs; 29 de octubre de 1827 - 18 de marzo de 1907); qu\u00EDmico e historiador franc\u00E9s, librepensador republicano\u200B cuyo pensamiento creativo y trabajo influyeron significativamente en la qu\u00EDmica de finales del siglo XIX."@es . . . . ""@en . "Marcellin Berthelot"@fr . . . "Berthelot, Marcellin Pierre Eug\u00E8ne"@en . . . . "\u041F\u044C\u0435\u0440 \u042D\u0436\u0435\u0301\u043D \u041C\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u0435\u0301\u043D \u0411\u0435\u0440\u0442\u043B\u043E\u0301 (\u0444\u0440. Marcellin Berthelot; 25 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1827, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436 \u2014 18 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1907, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u043E-\u0445\u0438\u043C\u0438\u043A, \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C. \u041F\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u0438\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u0439, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0430 \u0438 \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u0445\u0438\u043C\u0438\u0438, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 \u043F\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438. \u0427\u043B\u0435\u043D \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A (1873), \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D-\u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442 \u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A (1876), \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (1877), \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0421\u0428\u0410 (1883)."@ru . . . . "1827-10-25"^^ . "Pierre Eug\u00E8ne Marcellin Berthelot"@en . . . . . . . . . . . "Marcellin Berthelot"@en . . . . "Marcellin (o Marcelin) Pierre Eug\u00E8ne Berthelot (Parigi, 25 ottobre 1827 \u2013 Parigi, 18 marzo 1907) \u00E8 stato un chimico, storico e politico francese."@it . . . . "Chemistry"@en . . . "Marcellin Berthelot"@eo . . . . . . . "Marcellin Berthelot"@it . . . . . . "2"^^ . "3"^^ . . . "Marcelin Berthelot"@de . . . . . . "\u039C\u03B1\u03C1\u03C3\u03B5\u03BB\u03AD\u03BD \u039C\u03C0\u03B5\u03C1\u03C4\u03B5\u03BB\u03CC"@el . . . "Marcellin Pierre Berthelot"@pl . . . . . . . "\u0645\u0627\u0631\u0633\u064A\u0644\u0627\u0646 \u0628\u064A\u0631\u062A\u064A\u0644\u0648"@ar . . . "Ceimic\u00ED is st\u00E1taire a rugadh i bP\u00E1ras ab ea Pierre Eug\u00E8ne Marcellin Berthelot (25 Deireadh F\u00F3mhair 1827 - 18 M\u00E1rta 1907). Chabhraigh s\u00E9 le bun\u00FA na teirmiceimice, agus thug modh caighde\u00E1nach isteach chun sainteas folaigh gal\u00FAch\u00E1in uisce a thomhas. D'\u00E9irigh leis cuid mhaith comhdh\u00FAl org\u00E1nach a shint\u00E9isi\u00FA, agus l\u00E9irigh nach raibh aon difr\u00EDocht bhun\u00FAsach idir comhdh\u00FAile org\u00E1nacha is neamhorg\u00E1nacha. \n* La R\u00E9volution chimique, 1890"@ga . . . . "Pierre Eug\u00E8ne Marcellin Berthelot FRS FRSE (bahasa Prancis: [b\u025B\u0281t\u0259lo]; 1827 \u2013 1907) merupakan seorang kimiawan dan politikus Prancis yang terkenal karena prinsip termokimia Thomsen\u2013Berthelot. Dia mensintesis banyak senyawa organik dari zat anorganik, memberikan sejumlah besar bukti tandingan terhadap teori J\u00F6ns Jakob Berzelius bahwa senyawa organik membutuhkan organisme dalam sintesisnya. Berthelot yakin bahwa sintesis kimia akan merevolusi industri makanan pada 2000, dan bahwa makanan yang disintesis akan menggantikan pertanian dan padang rumput. \"Mengapa tidak\", tanyanya, \"jika terbukti lebih murah dan lebih baik membuat bahan yang sama daripada menanamnya?\""@in . . . . . . . "Pierre Eug\u00E8ne Marcellin Berthelot (parfois orthographi\u00E9 Marcelin), n\u00E9 le 25 octobre 1827 \u00E0 Paris o\u00F9 il mourut le 18 mars 1907, est un chimiste, physico-chimiste, biologiste, \u00E9pist\u00E9mologue et homme politique fran\u00E7ais. \u00C0 la suite de sa participation \u00E0 l'effort de guerre de 1870 contre l'Allemagne, il est \u00E9lu s\u00E9nateur, puis nomm\u00E9 ministre des Affaires \u00E9trang\u00E8res et ministre de l'Instruction publique. En politique, il est connu pour avoir soutenu l'effort pour l'investissement dans les nouvelles technologies et l'aide aux populations paysannes et ouvri\u00E8res. Il s'est \u00E9galement int\u00E9ress\u00E9 \u00E0 la philosophie et \u00E0 l'histoire des sciences en Orient."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Marcelin Berthelot (Paris, Frantzia, 1827ko urriaren 25a - ib., 1907ko martxoaren 18a) kimikari eta politikari frantsesa izan zen."@eu . . "\u9A6C\u585E\u5170\u00B7\u8D1D\u7279\u6D1B"@zh . . . . . "Marcellin Berthelot"@nl . "Paris, French Republic"@en . . . . "\u041F'\u0454\u0440 \u0415\u0436\u0435\u043D \u041C\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D \u0411\u0435\u0440\u0442\u043B\u043E (1827 \u2014 1907) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0456\u043C\u0456\u043A, \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433, \u0447\u043B\u0435\u043D \u041F\u0430\u0440\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u041D\u0430\u0443\u043A. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0444\u0443\u043D\u0434\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 , \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0437\u043A\u0438 \u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044E \u043F\u0440\u043E \u00AB\u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0432\u0443 \u0441\u0438\u043B\u0443\u00BB. \u0423\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0430\u0446\u0435\u0442\u0438\u043B\u0435\u043D, \u0431\u0435\u043D\u0437\u0435\u043D, \u0444\u0435\u043D\u043E\u043B, \u043C\u0435\u0442\u0430\u043D, \u0436\u0438\u0440\u0438, \u0435\u043F\u0456\u0445\u043B\u043E\u0440\u0433\u0456\u0434\u0440\u0438\u043D \u0442\u0430 \u0440\u044F\u0434 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u043A. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044C \u0443 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044F\u0445 \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u0445\u0456\u043C\u0456\u0457, \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0430\u0433\u0440\u043E\u0445\u0456\u043C\u0456\u0457, \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0457. \n* La R\u00E9volution chimique, 1890"@uk . . . . . "\u30DE\u30EB\u30BB\u30E9\u30F3\u30FB\u30D9\u30EB\u30C6\u30ED\uFF08Marcellin Pierre Eugene Berthelot, 1827\u5E7410\u670825\u65E5 - 1907\u5E743\u670818\u65E5\uFF09\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u5316\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002\u6709\u6A5F\u5316\u5408\u7269\u306E\u5408\u6210\u3001\u53CD\u5FDC\u901F\u5EA6\u3001\u71B1\u5316\u5B66\u306E\u5206\u91CE\u306B\u696D\u7E3E\u3092\u6B8B\u3057\u305F\u3002\u79D1\u5B66\u53F2\u5BB6\u3067\u3082\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . "M.P."@en . . . . . . "Ceimic\u00ED is st\u00E1taire a rugadh i bP\u00E1ras ab ea Pierre Eug\u00E8ne Marcellin Berthelot (25 Deireadh F\u00F3mhair 1827 - 18 M\u00E1rta 1907). Chabhraigh s\u00E9 le bun\u00FA na teirmiceimice, agus thug modh caighde\u00E1nach isteach chun sainteas folaigh gal\u00FAch\u00E1in uisce a thomhas. D'\u00E9irigh leis cuid mhaith comhdh\u00FAl org\u00E1nach a shint\u00E9isi\u00FA, agus l\u00E9irigh nach raibh aon difr\u00EDocht bhun\u00FAsach idir comhdh\u00FAile org\u00E1nacha is neamhorg\u00E1nacha. \n* La R\u00E9volution chimique, 1890"@ga . "Marcellin Berthelot"@en . . . . . . "Daniel"@en . . "Marcelin Berthelot (Paris, Frantzia, 1827ko urriaren 25a - ib., 1907ko martxoaren 18a) kimikari eta politikari frantsesa izan zen."@eu . "Berthelot, Pierre Eug\u00E8ne Marcelin"@en . "Marcellin Berthelot"@sv . . . "Pierre Eug\u00E8ne Marcellin Berthelot, f\u00F6dd 29 oktober 1827 i Paris, d\u00F6d 18 mars 1907 i Paris, var en fransk politiker och kemist. Far till diplomaten Philippe Berthelot och filosofen Ren\u00E9 Berthelot. Berthelot studerade f\u00F6rst medicin, men \u00F6vergick snart till kemin. 1851 blev han assistent vid Coll\u00E8ge de France och utf\u00F6rde som s\u00E5dan flera viktiga unders\u00F6kningar. 1859 erh\u00F6ll han den nyinr\u00E4ttade professuren i organisk kemi vid \u00C9cole sup\u00E9rieure de pharmacie, men \u00E5terv\u00E4nde 1864 till Coll\u00E8ge de France, d\u00E4r han erh\u00F6ll en f\u00F6r honom inr\u00E4ttad professur i organisk kemi, som han fram till sin d\u00F6d innehade."@sv . . . "1886"^^ . "Pierre Eug\u00E8ne Marcellin Berthelot (parfois orthographi\u00E9 Marcelin), n\u00E9 le 25 octobre 1827 \u00E0 Paris o\u00F9 il mourut le 18 mars 1907, est un chimiste, physico-chimiste, biologiste, \u00E9pist\u00E9mologue et homme politique fran\u00E7ais. \u00C0 la suite de sa participation \u00E0 l'effort de guerre de 1870 contre l'Allemagne, il est \u00E9lu s\u00E9nateur, puis nomm\u00E9 ministre des Affaires \u00E9trang\u00E8res et ministre de l'Instruction publique. En politique, il est connu pour avoir soutenu l'effort pour l'investissement dans les nouvelles technologies et l'aide aux populations paysannes et ouvri\u00E8res. Il s'est \u00E9galement int\u00E9ress\u00E9 \u00E0 la philosophie et \u00E0 l'histoire des sciences en Orient."@fr . . . . . "1895"^^ . . "Pierre Eug\u00E8ne Marcellin Berthelot FRS FRSE (French: [b\u025B\u0281t\u0259lo]; 25 October 1827 \u2013 18 March 1907) was a French chemist and Republican politician noted for the Thomsen\u2013Berthelot principle of thermochemistry. He synthesized many organic compounds from inorganic substances, providing a large amount of counter-evidence to the theory of J\u00F6ns Jakob Berzelius that organic compounds required organisms in their synthesis.Berthelot was convinced that chemical synthesis would revolutionize the food industry by the year 2000, and that synthesized foods would replace farms and pastures. \"Why not\", he asked, \"if it proved cheaper and better to make the same materials than to grow them?\""@en . . . . . . . . . "Pierre Eug\u00E8ne Marcellin Berthelot, f\u00F6dd 29 oktober 1827 i Paris, d\u00F6d 18 mars 1907 i Paris, var en fransk politiker och kemist. Far till diplomaten Philippe Berthelot och filosofen Ren\u00E9 Berthelot. Berthelot studerade f\u00F6rst medicin, men \u00F6vergick snart till kemin. 1851 blev han assistent vid Coll\u00E8ge de France och utf\u00F6rde som s\u00E5dan flera viktiga unders\u00F6kningar. 1859 erh\u00F6ll han den nyinr\u00E4ttade professuren i organisk kemi vid \u00C9cole sup\u00E9rieure de pharmacie, men \u00E5terv\u00E4nde 1864 till Coll\u00E8ge de France, d\u00E4r han erh\u00F6ll en f\u00F6r honom inr\u00E4ttad professur i organisk kemi, som han fram till sin d\u00F6d innehade. Vid tiden f\u00F6r kejsard\u00F6mets fall och d\u00E4refter tog Berthelot livligt del i det offentliga livet. Han valdes till president f\u00F6r den vetenskapliga kommitt\u00E9, som tillsattes f\u00F6r att bland annat s\u00E4tta den inneslutna huvudstaden i f\u00F6rbindelse med det \u00F6vriga Frankrike. Hans f\u00F6rs\u00F6k att under bel\u00E4gringen framst\u00E4lla salpeter f\u00F6r spr\u00E4ng\u00E4mnestillverkningen ledde honom ocks\u00E5 in p\u00E5 denna del av kemin, och 1878 blev han president f\u00F6r Commission des substances explosives. 1881 valde senaten honom till st\u00E4ndig medlem. Han var 1886-87 undervisningsminister och 1895 utrikesminister. Berthelots vetenskapliga verksamhet \u00E4r enast\u00E5ende resultatrik och omfattande. Hans mest betydelsefulla arbeten faller inom den organiska kemin, men \u00E4ven inom termokemin gjorde han banbrytande uppt\u00E4ckter, och \u00E4ven inom gjorde han flera uppt\u00E4ckter i sitt 1883 uppr\u00E4ttade agronomiska laboratorium i Meudon utanf\u00F6r Paris. Han gjorde \u00E4ven betydande insatser inom studiet av kemins och alkemins historia, bland annat i verken Origines de l\u2019Alchimie och Collection des Anciens Alchimistes Grecs. Det senare \u00E4r en utg\u00E5va av texter av bland andra Zosimos och Pseudo-Demokritos. Bland hans \u00F6vriga skrifter m\u00E4rks Chimie organique fond\u00E9e sur la synth\u00E8se (1895), Thermochimie (1897), Chimie v\u00E9g\u00E9tale et agricole (1899), samt Science et libre-pens\u00E9e (1905). Berthelot var ledamot av Kungliga Vetenskapsakademien fr\u00E5n 1870."@sv . "\u041C\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D \u0411\u0435\u0440\u0442\u043B\u043E"@uk . . . . . "Marcellin (ou Marcelin) Pierre Eug\u00E8ne Berthelot (Paris, 25 de outubro de 1827 \u2014 Paris, 18 de mar\u00E7o de 1907) foi um professor, qu\u00EDmico e pol\u00EDtico franc\u00EAs."@pt . "Marcellin (ou Marcelin) Pierre Eug\u00E8ne Berthelot (Paris, 25 de outubro de 1827 \u2014 Paris, 18 de mar\u00E7o de 1907) foi um professor, qu\u00EDmico e pol\u00EDtico franc\u00EAs."@pt . . . "Marie-H\u00E9l\u00E8ne"@en . . . . . . . "63"^^ . . "1124097697"^^ . "Marcellin (o Marcelin) Pierre Eug\u00E8ne Berthelot (Parigi, 25 ottobre 1827 \u2013 Parigi, 18 marzo 1907) \u00E8 stato un chimico, storico e politico francese."@it . . . . "\u0645\u0627\u0631\u0633\u064A\u0644\u0627\u0646 \u0628\u064A\u064A\u0631 \u0623\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0628\u064A\u0631\u062A\u064A\u0644\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Marcellin (ou Marcelin) Pierre Eug\u00E8ne Berthelot)\u200F \u0640 (25 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1827 \u0640 18 \u0645\u0627\u0631\u0633 1907) \u0647\u0648 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u060C \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E. \u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0647 \u0645\u0628\u062F\u0623 \u0637\u0648\u0645\u0633\u0646 \u0640 \u0628\u064A\u0631\u062A\u064A\u0644\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A\u0629\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0645 \u0628\u062A\u062E\u0644\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0639\u0636\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0623\u0628\u0637\u0644 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A \u0644\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 vitalism. \u0643\u0631\u0645\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0631\u062A\u064A\u0644\u0648 \u0628\u0639\u062F \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0628\u062F\u0641\u0646\u0647 \u0645\u0639 \u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0645\u0642\u0628\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0627\u0621 \u0628\u0628\u0627\u0631\u064A\u0633 (\u0627\u0644\u0628\u0627\u0646\u062A\u064A\u0648\u0646). \n* La R\u00E9volution chimique, 1890"@ar . . "1907-03-18"^^ . . . "Pierre Eug\u00E8ne Marcellin Berthelot"@en . "Berthelot,+M.+"@en . . . "Pierre Eug\u00E8ne Marcellin Berthelot (Parijs, 29 oktober 1827 - aldaar, 18 maart 1907) was een Frans scheikundige en politicus. Berthelot maakte in 1854 naam met zijn proefschrift, Sur les combinaisons de la glycerine avec les acides, dat eerder werk door Eug\u00E8ne Chevreul uitbouwde. In 1859 werd hij benoemd tot hoogleraar organische chemie aan de \u00C9cole Sup\u00E9rieure de Pharmacie, en in 1865 accepteerde hij de speciaal voor hem ingestelde leerstoel organische chemie aan het Coll\u00E8ge de France. Hij verkreeg het lidmaatschap van de in 1863, en in 1873 van de Acad\u00E9mie des Sciences waarin hij vanaf 1889 de rol van permanent secretaris op zich zou nemen (als opvolger van Louis Pasteur). Tijdens de Frans-Pruisische Oorlog bemoeide hij zich als patriot actief met de verbetering van het Franse wapentuig. Hij werd inspecteur-generaal voor hoger onderwijs in 1876, en werd verkozen tot senator in 1881. Als athe\u00EFst werd hij tussen 1886 en 1887 minister voor openbaar onderwijs in het kabinet van Ren\u00E9 Goblet, en in 1895 en 1896 was hij minister van buitenlandse zaken in het kabinet van Leon Victor Auguste Bourgeois. In 1900 werd Berthelot verkozen tot lid van de Acad\u00E9mie fran\u00E7aise."@nl . . "\u041F'\u0454\u0440 \u0415\u0436\u0435\u043D \u041C\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D \u0411\u0435\u0440\u0442\u043B\u043E (1827 \u2014 1907) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0456\u043C\u0456\u043A, \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433, \u0447\u043B\u0435\u043D \u041F\u0430\u0440\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u041D\u0430\u0443\u043A. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0444\u0443\u043D\u0434\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 , \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0437\u043A\u0438 \u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044E \u043F\u0440\u043E \u00AB\u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0432\u0443 \u0441\u0438\u043B\u0443\u00BB. \u0423\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0430\u0446\u0435\u0442\u0438\u043B\u0435\u043D, \u0431\u0435\u043D\u0437\u0435\u043D, \u0444\u0435\u043D\u043E\u043B, \u043C\u0435\u0442\u0430\u043D, \u0436\u0438\u0440\u0438, \u0435\u043F\u0456\u0445\u043B\u043E\u0440\u0433\u0456\u0434\u0440\u0438\u043D \u0442\u0430 \u0440\u044F\u0434 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u043A. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044C \u0443 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044F\u0445 \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u0445\u0456\u043C\u0456\u0457, \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0430\u0433\u0440\u043E\u0445\u0456\u043C\u0456\u0457, \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0457. \n* La R\u00E9volution chimique, 1890"@uk . . "Pierre Eug\u00E8ne Marcellin BERTHELOT (n. en Parizo la 25-an de oktobro 1827 - m. samloke la 18-an de marto 1907), estis franca kemiisto, eseisto, historiisto de sciencoj kaj politikisto. Li estis ministro de publika instruado (1886-1887) kaj ministro de eksterlandaj aferoj (1895-1896). Li apartenis al la patrona komitato de Internacia Scienca Asocio Esperanta (ISAE), kies prezidanto estis generalo Hippolyte Sebert. Li estis membro de Hungara Scienca Akademio. Li ricevis la Medalon Davy de la Re\u011Da Societo de Londono en 1883. \n* La R\u00E9volution chimique, 1890"@eo . . "Pierre Eug\u00E8ne Marcellin Berthelot (Parijs, 29 oktober 1827 - aldaar, 18 maart 1907) was een Frans scheikundige en politicus. Berthelot maakte in 1854 naam met zijn proefschrift, Sur les combinaisons de la glycerine avec les acides, dat eerder werk door Eug\u00E8ne Chevreul uitbouwde. In 1859 werd hij benoemd tot hoogleraar organische chemie aan de \u00C9cole Sup\u00E9rieure de Pharmacie, en in 1865 accepteerde hij de speciaal voor hem ingestelde leerstoel organische chemie aan het Coll\u00E8ge de France. Hij verkreeg het lidmaatschap van de in 1863, en in 1873 van de Acad\u00E9mie des Sciences waarin hij vanaf 1889 de rol van permanent secretaris op zich zou nemen (als opvolger van Louis Pasteur). Tijdens de Frans-Pruisische Oorlog bemoeide hij zich als patriot actief met de verbetering van het Franse wapentuig. "@nl . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u044C\u0435\u0440 \u042D\u0436\u0435\u0301\u043D \u041C\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u0435\u0301\u043D \u0411\u0435\u0440\u0442\u043B\u043E\u0301 (\u0444\u0440. Marcellin Berthelot; 25 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1827, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436 \u2014 18 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1907, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u043E-\u0445\u0438\u043C\u0438\u043A, \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C. \u041F\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u0438\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u0439, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0430 \u0438 \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u0445\u0438\u043C\u0438\u0438, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 \u043F\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438. \u0427\u043B\u0435\u043D \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A (1873), \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D-\u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442 \u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A (1876), \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (1877), \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0421\u0428\u0410 (1883)."@ru . . "Pierre Eug\u00E8ne Marcellin Berthelot FRS FRSE (French: [b\u025B\u0281t\u0259lo]; 25 October 1827 \u2013 18 March 1907) was a French chemist and Republican politician noted for the Thomsen\u2013Berthelot principle of thermochemistry. He synthesized many organic compounds from inorganic substances, providing a large amount of counter-evidence to the theory of J\u00F6ns Jakob Berzelius that organic compounds required organisms in their synthesis.Berthelot was convinced that chemical synthesis would revolutionize the food industry by the year 2000, and that synthesized foods would replace farms and pastures. \"Why not\", he asked, \"if it proved cheaper and better to make the same materials than to grow them?\" He was considered \"one of the most famous chemists in the world.\" Upon being appointed to the post of Minister of Foreign Affairs for the French government in 1895, he was considered \"the most eminent living chemist\" in France. In 1901, he was elected as one of the \"Forty Immortals\" of the Acad\u00E9mie fran\u00E7aise.He gave all his discoveries not only to the French government but to humanity."@en . . "17751"^^ . . . "\u0411\u0435\u0440\u0442\u043B\u043E, \u041C\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D"@ru . . . . . . . . . "Marcelin Berthelot"@eu . . . "Marcellin Berthelot"@es . . . . . . . . . . . . "Pierre Eug\u00E8ne Marcellin Berthelot (uv\u00E1d\u011Bn tak\u00E9 Marcelin; 25. \u0159\u00EDjna 1827 Pa\u0159\u00ED\u017E \u2013 18. b\u0159ezna 1907) byl francouzsk\u00FD chemik a politik. Zformuloval tzv. v oblasti termochemie. Syntetizoval mnoho organick\u00FDch slou\u010Denin z anorganick\u00FDch l\u00E1tek a vyvr\u00E1til teorii vitalismu. Je pova\u017Eov\u00E1n za jednoho z nejv\u011Bt\u0161\u00EDch chemik\u016F v\u0161ech dob."@cs . . "Marcellin Berthelot"@cs . . . . . . "1907-03-18"^^ . . "\u30DE\u30EB\u30BB\u30E9\u30F3\u30FB\u30D9\u30EB\u30C6\u30ED\uFF08Marcellin Pierre Eugene Berthelot, 1827\u5E7410\u670825\u65E5 - 1907\u5E743\u670818\u65E5\uFF09\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u5316\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002\u6709\u6A5F\u5316\u5408\u7269\u306E\u5408\u6210\u3001\u53CD\u5FDC\u901F\u5EA6\u3001\u71B1\u5316\u5B66\u306E\u5206\u91CE\u306B\u696D\u7E3E\u3092\u6B8B\u3057\u305F\u3002\u79D1\u5B66\u53F2\u5BB6\u3067\u3082\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . "\u039F \u039C\u03B1\u03C1\u03C3\u03B5\u03BB\u03AD\u03BD \u039C\u03C0\u03B5\u03C1\u03C4\u03B5\u03BB\u03CC (Pierre Eug\u00E8ne Marcellin Berthelot, 25 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1827 \u2013 18 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1907) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03C7\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD . \u03A3\u03C5\u03BD\u03AD\u03B8\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03BD\u03CC\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B5\u03C2, \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03C1\u03AF\u03C0\u03C4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B9\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD. \u0398\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD."@el . . . . . . . . "Marcellin Pierre Eug\u00E8ne Berthelot, auch Marcelin Berthelot (* 25. Oktober 1827 in Paris; \u2020 18. M\u00E4rz 1907 ebenda), war ein franz\u00F6sischer Chemiker, Wissenschaftshistoriker und Politiker. Er entdeckte eine noch heute angewandte Synthese der Ameisens\u00E4ure aus Kohlenmonoxid."@de . . . . . . "\u76AE\u57C3\u5C14\u00B7\u6B27\u4EC1\u00B7\u9A6C\u585E\u5170\u00B7\u8D1D\u7279\u6D1B\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1APieltte Engene Marcellin Berthelot\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[b\u025B\u0281t\u0259lo]\uFF1B1827\u5E7410\u670825\u65E5\uFF0D1907\u5E743\u670818\u65E5\uFF09\uFF0C\u6CD5\u56FD\u8457\u540D\u5316\u5B66\u5BB6\uFF0C\u7814\u7A76\u8FC7\u8102\u80AA\u548C\u7CD6\u7684\u6027\u8D28\uFF0C\u5408\u6210\u51FA\u591A\u79CD\u6709\u673A\u7269\u3002\u4ED6\u5BF9\u5316\u5B66\u53CD\u5E94\u70ED\u6548\u5E94\u7684\u7814\u7A76\u63A8\u52A8\u4E86\u7269\u7406\u5316\u5B66\u7684\u53D1\u5C55\uFF0C\u8FD8\u662F\u7206\u70B8\u673A\u7406\u548C\u7206\u70B8\u6CE2\u7814\u7A76\u7684\u5148\u9A71\u8005\u3002\u4ED6\u53D1\u73B0\u4E86\u5FAE\u751F\u7269\u7684\u56FA\u6C2E\u4F5C\u7528\uFF0C\u5E76\u4E14\u66F8\u5199\u4E86\u5927\u91CF\u7684\u5316\u5B66\u53F2\u4E13\u8457\u3002\u8D1D\u7279\u6D1B\u8FD8\u79EF\u6781\u53C2\u4E0E\u653F\u6CBB\u548C\u793E\u4F1A\u6D3B\u52A8\uFF0C\u62C5\u4EFB\u8FC7\u6CD5\u56FD\u6559\u80B2\u4E0E\u827A\u672F\u90E8\u957F\uFF081885-1886\uFF09\u548C\u5916\u4EA4\u90E8\u957F\uFF081895-1896\uFF09\u3002"@zh . . . . "Marcellin Berthelot"@in . . . . . . . . . "811"^^ . . "\u30DE\u30EB\u30BB\u30E9\u30F3\u30FB\u30D9\u30EB\u30C6\u30ED"@ja . "Marcellin Pierre Berthelot (ur. 25 pa\u017Adziernika 1827 w Pary\u017Cu, zm. 18 marca 1907 tam\u017Ce) \u2013 francuski chemik i polityk. Prowadzi\u0142 badania w dziedzinie termochemii, materia\u0142\u00F3w wybuchowych, t\u0142uszcz\u00F3w, a tak\u017Ce chemii rolnej. W 1881 roku skonstruowa\u0142 pierwsz\u0105 bomb\u0119 kalorymetryczn\u0105. By\u0142 profesorem Coll\u00E8ge de France oraz cz\u0142onkiem Francuskiej Akademii Nauk, a w 1900 r. zosta\u0142 cz\u0142onkiem Akademii Francuskiej (fotel 40). Sprawowa\u0142 funkcj\u0119 ministra edukacji narodowej w gabinecie premiera Ren\u00E9 Gobleta, by\u0142 tak\u017Ce ministrem spraw zagranicznych. By\u0142 zwolennikiem nauczania \u015Bwieckiego. Laureat Medalu Copleya, nagrody naukowej przyznawanej przez Royal Society w Londynie. Jest tw\u00F3rc\u0105 nazwy podtlenek w\u0119gla u\u017Cywanej na nieorganiczny zwi\u0105zek chemiczny o wzorze C3O2. Odznaczony Krzy\u017Cem Wielkim Legii Honorowej."@pl . . . . "191836"^^ . . . . . . . . . .