. . . . . . "Italian operatic soprano"@en . . . . . . . "1828"^^ . . . . . . . . "Maria Spezia-Aldighieri"@en . . . . . . . . . . . "Maria Spezia Aldighieri"@it . . . . . . "1907"^^ . . . "28505501"^^ . . . . . "Maria Spezia-Aldighieri (1828 - 1907) est une soprano italienne d'op\u00E9ra qui a eu une carri\u00E8re internationale de 1849 aux ann\u00E9es 1870. Elle a excell\u00E9 dans le r\u00E9pertoire coloratura et a particuli\u00E8rement \u00E9t\u00E9 admir\u00E9e pour son interpr\u00E9tation d'op\u00E9ras de Giuseppe Verdi. Son interpr\u00E9tation du r\u00F4le de Violetta dans La traviata de Verdi au Teatro San Benedetto de Venise en 1854 est la cause du succ\u00E8s de cet op\u00E9ra apr\u00E8s l'\u00E9chec de la premi\u00E8re de 1853. Elle a \u00E9t\u00E9 mari\u00E9e au baryton (en) et elle est la grand-m\u00E8re du chanteur (en)."@fr . . "1828"^^ . . "Maria Spezia-Aldighieri (1828\u20131907) was an Italian operatic soprano who had an active international career from 1849 up into the 1870s. She excelled in the coloratura soprano repertoire and was particularly admired for her portrayals in the operas of Giuseppe Verdi. Her performance of Violetta in Verdi's La traviata at the Teatro San Benedetto in Venice in 1854 is credited with popularizing the opera after it had initially flopped at its premiere in 1853. She was married to baritone Gottardo Aldighieri and is the great grandmother of singer George Aaron."@en . . . "Maria Spezia-Aldighieri (1828 - 1907) fue una soprano oper\u00EDstica italiana que tuvo una activa carrera internacional desde 1849 hasta los a\u00F1os 1870. Destac\u00F3 en el repertorio de soprano de coloratura y fue particularmente admirada por sus retratos en las \u00F3peras de Giuseppe Verdi. Se atribuye a sus interpretaciones de Violetta en La traviata de Verdi en el Teatro San Benedetto en Venecia en 1854 la popularidad de la \u00F3pera despu\u00E9s de que hubiera inicialmente fracasado en su estreno en 1853. Estaba casada con el bar\u00EDtono y es la bisabuela del cantante ."@es . . "Maria Spezia-Aldighieri (1828 - 1907) fue una soprano oper\u00EDstica italiana que tuvo una activa carrera internacional desde 1849 hasta los a\u00F1os 1870. Destac\u00F3 en el repertorio de soprano de coloratura y fue particularmente admirada por sus retratos en las \u00F3peras de Giuseppe Verdi. Se atribuye a sus interpretaciones de Violetta en La traviata de Verdi en el Teatro San Benedetto en Venecia en 1854 la popularidad de la \u00F3pera despu\u00E9s de que hubiera inicialmente fracasado en su estreno en 1853. Estaba casada con el bar\u00EDtono y es la bisabuela del cantante ."@es . "Maria Spezia Aldighieri (Villafranca di Verona, 1828 \u2013 Colognola ai Colli, 1907) \u00E8 stata un soprano italiano. \u00C8 stata una cantante lirica italiana, attiva dal 1849 al 1870, particolarmente apprezzata per le sue recite nelle opere verdiane. Fu uno dei suoi meriti il successo, nella parte di Violetta, della Traviata, che debutt\u00F2 al Teatro San Benedetto di Venezia il 6 maggio 1854, dopo l'insuccesso della prima alla Fenice, il 6 marzo 1853. Al Teatro San Carlo di Napoli nel 1862 \u00E8 Amelia in Un ballo in maschera diretta da Nicola De Giosa con Mario Tiberini e Michele Benedetti, Elisabetta di Valois in Don Carlo, diretta da De Giosa con Gottardo Aldighieri, e la protagonista nella prima assoluta di Caterina Blum di Enrico Bevignani, diretta dal compositore con Aldighieri. Nel 1872 \u00E8 la protagonista in Norma con Angelo Mariani al Teatro Comunale di Bologna."@it . . . . "Maria Spezia-Aldighieri (1828 - 1907) est une soprano italienne d'op\u00E9ra qui a eu une carri\u00E8re internationale de 1849 aux ann\u00E9es 1870. Elle a excell\u00E9 dans le r\u00E9pertoire coloratura et a particuli\u00E8rement \u00E9t\u00E9 admir\u00E9e pour son interpr\u00E9tation d'op\u00E9ras de Giuseppe Verdi. Son interpr\u00E9tation du r\u00F4le de Violetta dans La traviata de Verdi au Teatro San Benedetto de Venise en 1854 est la cause du succ\u00E8s de cet op\u00E9ra apr\u00E8s l'\u00E9chec de la premi\u00E8re de 1853. Elle a \u00E9t\u00E9 mari\u00E9e au baryton (en) et elle est la grand-m\u00E8re du chanteur (en)."@fr . . . "Maria Spezia Aldighieri (Villafranca di Verona, 1828 \u2013 Colognola ai Colli, 1907) \u00E8 stata un soprano italiano. \u00C8 stata una cantante lirica italiana, attiva dal 1849 al 1870, particolarmente apprezzata per le sue recite nelle opere verdiane. Fu uno dei suoi meriti il successo, nella parte di Violetta, della Traviata, che debutt\u00F2 al Teatro San Benedetto di Venezia il 6 maggio 1854, dopo l'insuccesso della prima alla Fenice, il 6 marzo 1853. Nel 1872 \u00E8 la protagonista in Norma con Angelo Mariani al Teatro Comunale di Bologna."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "5637"^^ . . . "Maria Spezia-Aldighieri"@en . . . . "Maria Spezia-Aldighieri"@en . "1100800000"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Maria Spezia"@fr . . . . . . . . . . "Maria Spezia-Aldighieri"@en . . "Maria Spezia-Aldighieri (1828\u20131907) was an Italian operatic soprano who had an active international career from 1849 up into the 1870s. She excelled in the coloratura soprano repertoire and was particularly admired for her portrayals in the operas of Giuseppe Verdi. Her performance of Violetta in Verdi's La traviata at the Teatro San Benedetto in Venice in 1854 is credited with popularizing the opera after it had initially flopped at its premiere in 1853. She was married to baritone Gottardo Aldighieri and is the great grandmother of singer George Aaron."@en . . . "Maria Spezia-Aldighieri"@es . . . . . . . . . "1907"^^ . . . . . . . . .