"\u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 \u0398\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03B2\u03BF\u0390\u03B1\u03C2 (1803-1879)"@el . . "San Martino, Vignale, Italy"@en . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0438\u0301\u044F \u0422\u0435\u0440\u0435\u0301\u0437\u0430 \u0424\u0435\u0440\u043D\u0430\u0301\u043D\u0434\u0430 \u0424\u0435\u043B\u0438\u0446\u0438\u0442\u0430\u0301\u0441 \u0413\u0430\u044D\u0442\u0430\u0301\u043D\u0430 \u041F\u0438\u0301\u044F \u0421\u0430\u0432\u043E\u0301\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F (\u0438\u0442\u0430\u043B. Maria Teresa Fernanda Felicitas Gaetana Pia di Savoia; 19 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1803, \u0420\u0438\u043C, \u041F\u0430\u043F\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u2014 16 \u0438\u044E\u043B\u044F 1879, \u0421\u0430\u043D-\u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u043E-\u0438\u043D-\u0412\u0438\u043D\u044C\u044F\u043B\u0435, \u0418\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0430, \u0434\u043E\u0447\u044C \u0441\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u042D\u043C\u043C\u0430\u043D\u0443\u0438\u043B\u0430 I, \u0436\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 II. \u0414\u0430\u043C\u0430 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438 \u041B\u0443\u0438\u0437\u044B."@ru . "Marie Tereza Savojsk\u00E1, cel\u00FDm jm\u00E9nem Maria Theresia Fernanda Felicitas Gaetana von Savoyen (19. z\u00E1\u0159\u00ED 1803, \u0158\u00EDm \u2013 16. \u010Dervence 1879, San Martino, Vignale, It\u00E1lie) byla dcerou Victora Emanuela I., kr\u00E1le Sardinie, a Marie Terezy Rakousk\u00E9-Este. Jako man\u017Eelka Karla Ludv\u00EDka se stala v letech 1824\u20131847 v\u00E9vodkyn\u00ED z Luccy a n\u00E1sledn\u011B 1847\u20131849 v\u00E9vodkyn\u00ED z Parmy."@cs . . "--03-13"^^ . . . "Maria Theresia van Sardini\u00EB (Palazzo Colonna, Rome, 19 september 1803 \u2014 Lucca, 16 juli 1879), was een prinses uit het Huis Savoye. Ze was een dochter van koning Victor Emanuel I van Sardini\u00EB. Maria Theresia werd geboren als vijfde kind van koning Victor Emanuel I en koningin Maria Theresia van Oostenrijk-Este, een kleindochter van keizer Frans I Stefan van het Heilige Roomse Rijk en keizerin Maria Theresia van Oostenrijk. Ze had een oudere zus, Maria Beatrix (1792-1840), die hertog Frans IV van Modena huwde. Ze had een tweelingzus, Maria Anna (1803-1884), die keizer Ferdinand I van Oostenrijk huwde. Haar jongere zus was Maria Christina (1812-1836), die koning Ferdinand II der Beide Sicili\u00EBn huwde."@nl . . . . . . . "Maria Teresa av Savojen (1803\u20131879)"@sv . . "1803-09-19"^^ . "Maria Teresa Fernanda Felicidade Caetana Pia de Saboia (Palazzo Colonna, 19 de setembro de 1803 \u2014 Viareggio, 16 de julho de 1879), foi princesa do Reino da Sardenha e Duquesa de Luca pelo seu casamento."@pt . . "--12-17"^^ . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0438\u044F \u0422\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430 \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F (1803\u20141879)"@ru . . . "1879-07-16"^^ . . "Maria Theresia van Sardini\u00EB"@nl . . . . . . "Marie-Th\u00E9r\u00E8se de Savoie (1803-1879)"@fr . . . "Maria Teresa of Savoy (Maria Teresa Fernanda Felicitas Gaetana Pia; 19 September 1803 \u2013 16 July 1879) was Duchess consort of Parma and Piacenza by marriage to Charles II, Duke of Parma (Duke Charles I of Lucca)."@en . . "Maria Teresa de Savoia (Roma, Estats Pontificis 1803 - Lucca, Regne d'It\u00E0lia 1879 ) fou una princesa de Regne de Sardenya que va esdevenir duquessa consort de Lucca i Parma."@ca . "Maria Teresa de Savoia (Roma, Estats Pontificis 1803 - Lucca, Regne d'It\u00E0lia 1879 ) fou una princesa de Regne de Sardenya que va esdevenir duquessa consort de Lucca i Parma."@ca . . . "Maria Teresa di Savoia, nome completo: Maria Teresa Ferdinanda Felicita Gaetana Pia di Savoia (Roma, 19 settembre 1803 \u2013 San Martino in Vignale, 16 luglio 1879), fu una principessa del regno di Sardegna per nascita e duchessa di Lucca e poi duchessa di Parma e Piacenza per matrimonio."@it . . . . "Palazzo Colonna, Rome, Papal States"@en . . "Maria Teresa di Savoia, nome completo: Maria Teresa Ferdinanda Felicita Gaetana Pia di Savoia (Roma, 19 settembre 1803 \u2013 San Martino in Vignale, 16 luglio 1879), fu una principessa del regno di Sardegna per nascita e duchessa di Lucca e poi duchessa di Parma e Piacenza per matrimonio."@it . "Maria Teresa de Savoia (duquessa de Parma)"@ca . . "\u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 \u062A\u064A\u0631\u064A\u0632\u0627 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0633\u0627\u0641\u0648\u064A (19 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1803 - 16 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1879 ;\u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 \u062A\u064A\u0631\u064A\u0632\u0627 \u0641\u0631\u0646\u0627\u0646\u062F\u0627 \u0641\u0644\u064A\u0633\u064A\u062A\u0627\u0633 \u0628\u064A\u0627) \u0643\u0627\u0646\u062A \u0632\u0648\u062C\u0629 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u062F\u0648\u0642 \u0628\u0627\u0631\u0645\u0627."@ar . . . "Maria Teresa Sabaudzka (1803\u20131879)"@pl . . "\u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u0422\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430 \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Maria Teresa di Savoia), \u043F\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u0422\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430 \u0424\u0435\u043B\u0456\u0447\u0456\u0442\u0430 \u0424\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0413\u0430\u0435\u0442\u0430\u043D\u0430 \u041F\u0456\u044F \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Maria Teresa Felicita Ferdinanda Gaetana Pia di Savoia), (\u043D\u0430\u0440. 19 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1803 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 16 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1879) \u2014 \u0441\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0430 \u0437 \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0443, \u0434\u043E\u043D\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0421\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0456\u0457 \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0415\u043C\u0430\u043D\u0443\u0457\u043B\u0430 I \u0442\u0430 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0435\u0440\u0446\u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u0456 \u041C\u0430\u0440\u0456\u0457 \u0422\u0435\u0440\u0435\u0437\u0438, \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u041B\u0443\u043A\u043A\u0438, \u041F\u0430\u0440\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u041F'\u044F\u0447\u0435\u043D\u0446\u0438 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 II."@uk . . . . . . "Maria Teresa of Savoy (1803\u20131879)"@en . "Verano Cemetery, Rome"@en . . . "\u85A9\u4F0F\u4F9D\u7684\u746A\u9E97\u4E9E\u00B7\u7279\u857E\u838E\u00B7\u8D39\u5C14\u5357\u8FBE\u00B7\u83F2\u8389\u4E1D\u5854\u00B7\u76D6\u5766\u5A1C\u00B7\u76AE\u5A05\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1AMaria Teresa Fernanda Felicitas Gaetana Pia di Savoia\uFF0C1803\u5E749\u670819\u65E5\uFF0D1879\u5E747\u670816\u65E5\uFF09\u662F\u4E24\u897F\u897F\u91CC\u738B\u56FD\u738B\u540E\u548C\u610F\u5927\u5229\u6492\u4E01\u738B\u56FD\u516C\u4E3B\u3002\u5979\u7684\u4E08\u592B\u662F\u5E15\u5C14\u9A6C\u516C\u56FD\u5927\u516C\u5361\u6D1B\u4E8C\u4E16\u3002 \u746A\u9E97\u4E9E\u00B7\u7279\u857E\u838E\u516C\u4E3B\u662F\u6492\u4E01\u56FD\u738B\u7DAD\u6258\u91CC\u5967\u00B7\u57C3\u99AC\u52AA\u57C3\u840A\u4E00\u4E16\u548C\u5965\u5730\u5229\u59BB\u5B50\u7684\u96D9\u80DE\u80CE\u5973\u513F\u4E4B\u4E00\uFF0C\u540C\u80DE\u59B9\u59B9\u662F\u65E5\u540E\u7684\u795E\u5723\u7F57\u9A6C\u7687\u540E\u746A\u9E97\u4E9E\u00B7\u5B89\u5A1C\u3002\u5979\u4EEC\u51FA\u751F\u540E\u7531\u6559\u5B97\u5E87\u8B77\u4E03\u4E16\u4EB2\u81EA\u53D7\u6D17\u3002 1820\u5E74\uFF0C\u5979\u5728\u548C\u5361\u6D1B\u4E8C\u4E16\u7ED3\u5A5A\u5E76\u751F\u4E0B\u4E00\u5B50\u4E00\u5973\u3002\u636E\u8BF4\u5979\u548C\u5361\u6D1B\u592B\u5987\u867D\u7136\u90CE\u624D\u5973\u8C8C\uFF0C\u4F46\u4E24\u4EBA\u56E0\u6027\u683C\u8FE5\u5F02\u800C\u5A5A\u59FB\u4E0D\u5E78\u798F\u3002\u746A\u9E97\u4E9E\u00B7\u7279\u857E\u838E\u5341\u5206\u8654\u8AA0\uFF0C\u5361\u6D1B\u5247\u6C89\u8FF7\u5973\u8272\u548C\u73A9\u4E50\u3002\u4ED6\u7684\u591A\u6B21\u4E0D\u5FE0\u4F7F\u5979\u5FC3\u7070\u610F\u51B7\uFF0C\u4E5F\u6162\u6162\u5730\u9000\u51FA\u5BAB\u5EF7\u751F\u6D3B\u3002"@zh . . "Marie-Th\u00E9r\u00E8se de Savoie, n\u00E9e le 19 septembre 1803 \u00E0 Rome et morte le 16 juillet 1879 \u00E0 Vignale est, en tant qu'\u00E9pouse du duc de Parme Charles II, duchesse de Parme et de Plaisance."@fr . "\u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u0422\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430 \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 (1803\u20141879)"@uk . . . . . . . "Maria Theresia von Savoyen (1803\u20131879)"@de . . . "\u30DE\u30EA\u30FC\u30A2\u30FB\u30C6\u30EC\u30FC\u30B6\u30FB\u30C7\u30A3\u30FB\u30B5\u30F4\u30A9\u30A4\u30A2 (\u30D1\u30EB\u30DE\u516C\u5983)"@ja . . . . "Maria Teresa Fernanda Felicitas Gaetana Pia di Savoia"@en . "Maria Teresa di Savoia (1803-1879)"@it . "Maria Teresa of Savoy (Maria Teresa Fernanda Felicitas Gaetana Pia; 19 September 1803 \u2013 16 July 1879) was Duchess consort of Parma and Piacenza by marriage to Charles II, Duke of Parma (Duke Charles I of Lucca)."@en . . "Marie Tereza Savojsk\u00E1, cel\u00FDm jm\u00E9nem Maria Theresia Fernanda Felicitas Gaetana von Savoyen (19. z\u00E1\u0159\u00ED 1803, \u0158\u00EDm \u2013 16. \u010Dervence 1879, San Martino, Vignale, It\u00E1lie) byla dcerou Victora Emanuela I., kr\u00E1le Sardinie, a Marie Terezy Rakousk\u00E9-Este. Jako man\u017Eelka Karla Ludv\u00EDka se stala v letech 1824\u20131847 v\u00E9vodkyn\u00ED z Luccy a n\u00E1sledn\u011B 1847\u20131849 v\u00E9vodkyn\u00ED z Parmy."@cs . . . . . . . . . . . . . "\u0397 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 \u0398\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03B2\u03BF\u0390\u03B1\u03C2 (Maria Teresa di Savoia, 19 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1803 - 16 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1879) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03C3\u03CD\u03B6\u03C5\u03B3\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u0392\u0384, \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03AC\u03C1\u03BC\u03B1\u03C2."@el . . . . "Maria Teresa av Savojen (Maria Teresa Fernanda Felicitas Gaetana Pia), f\u00F6dd 19 september 1803 i Rom, d\u00F6d i San Martino, Vignale, 16 juli 1879, var en hertiginna av Parma som gift med gift med hertig Karl II av Parma. Hon var dotter till kung Viktor Emanuel av Savojen och Maria Teresa av \u00D6sterrike-Este. Hon var p\u00E5 makens \u00F6nskan Parmas regent de facto 1847-1848."@sv . . . "\u30DE\u30EA\u30FC\u30A2\u30FB\u30C6\u30EC\u30FC\u30B6\u30FB\u30C7\u30A3\u30FB\u30B5\u30F4\u30A9\u30A4\u30A2\uFF08Maria Teresa di Savoia, 1803\u5E749\u670819\u65E5 - 1879\u5E747\u670816\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D1\u30EB\u30DE\u516C\u30AB\u30EB\u30ED2\u4E16\u306E\u5983\u3002"@ja . . . . . "Mar\u00EDa Teresa de Saboya (Roma, 19 de septiembre de 1803-Lucca, 16 de julio de 1879) fue la esposa del duque Carlos II de Parma (duque Carlos I de Lucca)."@es . "Marie-Th\u00E9r\u00E8se de Savoie, n\u00E9e le 19 septembre 1803 \u00E0 Rome et morte le 16 juillet 1879 \u00E0 Vignale est, en tant qu'\u00E9pouse du duc de Parme Charles II, duchesse de Parme et de Plaisance."@fr . . . . . "\u30DE\u30EA\u30FC\u30A2\u30FB\u30C6\u30EC\u30FC\u30B6\u30FB\u30C7\u30A3\u30FB\u30B5\u30F4\u30A9\u30A4\u30A2\uFF08Maria Teresa di Savoia, 1803\u5E749\u670819\u65E5 - 1879\u5E747\u670816\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D1\u30EB\u30DE\u516C\u30AB\u30EB\u30ED2\u4E16\u306E\u5983\u3002"@ja . . . . . . . . . . "Maria Theresia van Sardini\u00EB (Palazzo Colonna, Rome, 19 september 1803 \u2014 Lucca, 16 juli 1879), was een prinses uit het Huis Savoye. Ze was een dochter van koning Victor Emanuel I van Sardini\u00EB. Maria Theresia werd geboren als vijfde kind van koning Victor Emanuel I en koningin Maria Theresia van Oostenrijk-Este, een kleindochter van keizer Frans I Stefan van het Heilige Roomse Rijk en keizerin Maria Theresia van Oostenrijk. Ze had een oudere zus, Maria Beatrix (1792-1840), die hertog Frans IV van Modena huwde. Ze had een tweelingzus, Maria Anna (1803-1884), die keizer Ferdinand I van Oostenrijk huwde. Haar jongere zus was Maria Christina (1812-1836), die koning Ferdinand II der Beide Sicili\u00EBn huwde. Zelf huwde Maria Theresia met Karel II, de hertog van Parma. Hij was een zoon van Lodewijk I van Etruri\u00EB en infante Maria Louisa van Bourbon, een dochter van koning Karel IV van Spanje. Van 1803 tot 1807 was Karel Lodewijk als Lodewijk II koning van het koninkrijk Etruri\u00EB geweest. Deze staat werd echter in 1807 bij het Eerste Franse Keizerrijk ingelijfd, onder keizer Napoleon I. Uit het huwelijk werden twee kinderen geboren: \n* Maria Louisa (29 oktober 1821 - 8 september 1823) \n* Ferdinand Karel (14 januari 1823 - 27 maart 1854), later als Karel III, hertog van Parma, huwde met prinses Louise Maria van Frankrijk Het werd een zeer slecht huwelijk. Ze leefden maar een korte periode werkelijk samen."@nl . . . . . . . "9063"^^ . . . . "\u85A9\u4F0F\u4F9D\u7684\u746A\u9E97\u4E9E\u00B7\u7279\u857E\u838E (1803-1879)"@zh . "\u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 \u062A\u064A\u0631\u064A\u0632\u0627 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0633\u0627\u0641\u0648\u064A (19 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1803 - 16 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1879 ;\u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 \u062A\u064A\u0631\u064A\u0632\u0627 \u0641\u0631\u0646\u0627\u0646\u062F\u0627 \u0641\u0644\u064A\u0633\u064A\u062A\u0627\u0633 \u0628\u064A\u0627) \u0643\u0627\u0646\u062A \u0632\u0648\u062C\u0629 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u062F\u0648\u0642 \u0628\u0627\u0631\u0645\u0627."@ar . "\u0397 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 \u0398\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03B2\u03BF\u0390\u03B1\u03C2 (Maria Teresa di Savoia, 19 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1803 - 16 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1879) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03C3\u03CD\u03B6\u03C5\u03B3\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u0392\u0384, \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03AC\u03C1\u03BC\u03B1\u03C2."@el . . "Maria Teresa of Savoy"@en . . . "Maria Teresa Fernanda Felicidade Caetana Pia de Saboia (Palazzo Colonna, 19 de setembro de 1803 \u2014 Viareggio, 16 de julho de 1879), foi princesa do Reino da Sardenha e Duquesa de Luca pelo seu casamento."@pt . . "--12-17"^^ . "Maria Teresa de Saboia (1803\u20131879)"@pt . "Tenure"@en . . . . "14527812"^^ . "Maria Teresa Ferdinanda Felicitas Gaetana (ur. 19 wrze\u015Bnia 1803 w Rzymie; zm. 16 lipca 1879 w Lukce) \u2013 ksi\u0119\u017Cniczka Sabaudii, ksi\u0119\u017Cna Lukka, potem ksi\u0119\u017Cna Parmy."@pl . "Mar\u00EDa Teresa de Saboya (Roma, 19 de septiembre de 1803-Lucca, 16 de julio de 1879) fue la esposa del duque Carlos II de Parma (duque Carlos I de Lucca)."@es . "\u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 \u062A\u064A\u0631\u064A\u0632\u0627 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0633\u0627\u0641\u0648\u064A"@ar . . "\u85A9\u4F0F\u4F9D\u7684\u746A\u9E97\u4E9E\u00B7\u7279\u857E\u838E\u00B7\u8D39\u5C14\u5357\u8FBE\u00B7\u83F2\u8389\u4E1D\u5854\u00B7\u76D6\u5766\u5A1C\u00B7\u76AE\u5A05\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1AMaria Teresa Fernanda Felicitas Gaetana Pia di Savoia\uFF0C1803\u5E749\u670819\u65E5\uFF0D1879\u5E747\u670816\u65E5\uFF09\u662F\u4E24\u897F\u897F\u91CC\u738B\u56FD\u738B\u540E\u548C\u610F\u5927\u5229\u6492\u4E01\u738B\u56FD\u516C\u4E3B\u3002\u5979\u7684\u4E08\u592B\u662F\u5E15\u5C14\u9A6C\u516C\u56FD\u5927\u516C\u5361\u6D1B\u4E8C\u4E16\u3002 \u746A\u9E97\u4E9E\u00B7\u7279\u857E\u838E\u516C\u4E3B\u662F\u6492\u4E01\u56FD\u738B\u7DAD\u6258\u91CC\u5967\u00B7\u57C3\u99AC\u52AA\u57C3\u840A\u4E00\u4E16\u548C\u5965\u5730\u5229\u59BB\u5B50\u7684\u96D9\u80DE\u80CE\u5973\u513F\u4E4B\u4E00\uFF0C\u540C\u80DE\u59B9\u59B9\u662F\u65E5\u540E\u7684\u795E\u5723\u7F57\u9A6C\u7687\u540E\u746A\u9E97\u4E9E\u00B7\u5B89\u5A1C\u3002\u5979\u4EEC\u51FA\u751F\u540E\u7531\u6559\u5B97\u5E87\u8B77\u4E03\u4E16\u4EB2\u81EA\u53D7\u6D17\u3002 1820\u5E74\uFF0C\u5979\u5728\u548C\u5361\u6D1B\u4E8C\u4E16\u7ED3\u5A5A\u5E76\u751F\u4E0B\u4E00\u5B50\u4E00\u5973\u3002\u636E\u8BF4\u5979\u548C\u5361\u6D1B\u592B\u5987\u867D\u7136\u90CE\u624D\u5973\u8C8C\uFF0C\u4F46\u4E24\u4EBA\u56E0\u6027\u683C\u8FE5\u5F02\u800C\u5A5A\u59FB\u4E0D\u5E78\u798F\u3002\u746A\u9E97\u4E9E\u00B7\u7279\u857E\u838E\u5341\u5206\u8654\u8AA0\uFF0C\u5361\u6D1B\u5247\u6C89\u8FF7\u5973\u8272\u548C\u73A9\u4E50\u3002\u4ED6\u7684\u591A\u6B21\u4E0D\u5FE0\u4F7F\u5979\u5FC3\u7070\u610F\u51B7\uFF0C\u4E5F\u6162\u6162\u5730\u9000\u51FA\u5BAB\u5EF7\u751F\u6D3B\u3002"@zh . "Maria Teresa Ferdinanda Felicitas Gaetana (ur. 19 wrze\u015Bnia 1803 w Rzymie; zm. 16 lipca 1879 w Lukce) \u2013 ksi\u0119\u017Cniczka Sabaudii, ksi\u0119\u017Cna Lukka, potem ksi\u0119\u017Cna Parmy."@pl . "\u041C\u0430\u0440\u0438\u0301\u044F \u0422\u0435\u0440\u0435\u0301\u0437\u0430 \u0424\u0435\u0440\u043D\u0430\u0301\u043D\u0434\u0430 \u0424\u0435\u043B\u0438\u0446\u0438\u0442\u0430\u0301\u0441 \u0413\u0430\u044D\u0442\u0430\u0301\u043D\u0430 \u041F\u0438\u0301\u044F \u0421\u0430\u0432\u043E\u0301\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F (\u0438\u0442\u0430\u043B. Maria Teresa Fernanda Felicitas Gaetana Pia di Savoia; 19 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1803, \u0420\u0438\u043C, \u041F\u0430\u043F\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u2014 16 \u0438\u044E\u043B\u044F 1879, \u0421\u0430\u043D-\u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u043E-\u0438\u043D-\u0412\u0438\u043D\u044C\u044F\u043B\u0435, \u0418\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0430, \u0434\u043E\u0447\u044C \u0441\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u042D\u043C\u043C\u0430\u043D\u0443\u0438\u043B\u0430 I, \u0436\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 II. \u0414\u0430\u043C\u0430 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438 \u041B\u0443\u0438\u0437\u044B."@ru . . . . "Princess Luisa"@en . . . . "Mar\u00EDa Teresa de Saboya (1803-1879)"@es . . . "1119169159"^^ . . . "Maria Teresa av Savojen (Maria Teresa Fernanda Felicitas Gaetana Pia), f\u00F6dd 19 september 1803 i Rom, d\u00F6d i San Martino, Vignale, 16 juli 1879, var en hertiginna av Parma som gift med gift med hertig Karl II av Parma. Hon var dotter till kung Viktor Emanuel av Savojen och Maria Teresa av \u00D6sterrike-Este. Hon var p\u00E5 makens \u00F6nskan Parmas regent de facto 1847-1848."@sv . . . "Maria Theresia von Savoyen, vollst\u00E4ndiger Name Maria Theresia Fernanda Felicitas Gaetana von Savoyen (* 19. September 1803 in Rom; \u2020 16. Juli 1879 in San Martino bei Lucca) war eine Tochter von K\u00F6nig Viktor Emanuel I. von Sardinien-Piemont und dessen Gemahlin Maria Theresia von \u00D6sterreich-Este. Sie war von 1824 bis 1847 Herzogin von Lucca und anschlie\u00DFend von 1847 bis 1849 Herzogin von Parma."@de . "\u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u0422\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430 \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Maria Teresa di Savoia), \u043F\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u0422\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430 \u0424\u0435\u043B\u0456\u0447\u0456\u0442\u0430 \u0424\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0413\u0430\u0435\u0442\u0430\u043D\u0430 \u041F\u0456\u044F \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Maria Teresa Felicita Ferdinanda Gaetana Pia di Savoia), (\u043D\u0430\u0440. 19 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1803 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 16 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1879) \u2014 \u0441\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0430 \u0437 \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0443, \u0434\u043E\u043D\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0421\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0456\u0457 \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0415\u043C\u0430\u043D\u0443\u0457\u043B\u0430 I \u0442\u0430 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0435\u0440\u0446\u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u0456 \u041C\u0430\u0440\u0456\u0457 \u0422\u0435\u0440\u0435\u0437\u0438, \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u041B\u0443\u043A\u043A\u0438, \u041F\u0430\u0440\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u041F'\u044F\u0447\u0435\u043D\u0446\u0438 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 II."@uk . "Marie Tereza Savojsk\u00E1"@cs . . "Maria Theresia von Savoyen, vollst\u00E4ndiger Name Maria Theresia Fernanda Felicitas Gaetana von Savoyen (* 19. September 1803 in Rom; \u2020 16. Juli 1879 in San Martino bei Lucca) war eine Tochter von K\u00F6nig Viktor Emanuel I. von Sardinien-Piemont und dessen Gemahlin Maria Theresia von \u00D6sterreich-Este. Sie war von 1824 bis 1847 Herzogin von Lucca und anschlie\u00DFend von 1847 bis 1849 Herzogin von Parma."@de . . . . .