. . "1665"^^ . . . . . . . "1665"^^ . "Marie-Anne d'Autriche, parfois \u00E9galement appel\u00E9e Marianne d'Autriche (en espagnol Mariana) (24 d\u00E9cembre 1634 - 16 mai 1696), fut reine d'Espagne consort de son oncle Philippe IV de 1649 \u00E0 1665. Elle fut aussi r\u00E9gente de leur fils Charles II et, en raison de la mauvaise sant\u00E9 de celui-ci, elle est rest\u00E9e une figure influente jusqu'\u00E0 sa mort en 1696."@fr . . . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 (\u043D\u0456\u043C. Maria Anna von \u00D6sterreich ) (23 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1634, \u0412\u0456\u0434\u0435\u043D\u044C \u2014 16 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1696, \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434) \u2014 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u0430 IV, \u043C\u0430\u0442\u0438 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 II, \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0456\u0432, \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0424\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043D\u0434\u0430 IV \u0456 \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430 I. \u0423 1668 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043D\u0430 \u0457\u0457 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438."@uk . . . "Mariana de Austria"@es . . . . "Marie-Anne d'Autriche (1634-1696)"@fr . . . . . . . . "Maria Anna d'Asburgo (1634-1696)"@it . . . . . "--10-07"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "--10-07"^^ . . . . . . . "1116881452"^^ . . "Mariana Austriakoa (gaztelaniaz: Mariana de Austria; Wiener Neustadt, 1634ko abenduaren\u202F22a-23 - Madril, 1696ko maiatzaren\u202F16a) Espainiako erregina ezkontidea izan zen."@eu . . . . "\u0397 \u039C\u03B1\u03C1\u03B9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 (Marianna von \u00D6sterreich, 23 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1634 - 16 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1696) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03C8\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03C9\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C5\u03B3\u03B3\u03B1\u03C1\u03B9\u03B1\u03C2, \u0392\u03BF\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 & \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . "Maria Anna av \u00D6sterrike (1634\u20131696)"@sv . "Maria Anna (Wenen, 24 december 1634 \u2013 Madrid, 8 november 1696), aartshertogin van Oostenrijk, was koningin van Spanje door haar huwelijk met koning Filips IV van Spanje."@nl . . . . . . . . . . "Maria Anna van Oostenrijk (1634-1696)"@nl . . . "Mariana of Austria (Spanish: Mariana de Austria) or Maria Anna (24 December 1634 \u2013 16 May 1696) was Queen of Spain as the second wife of her uncle Philip IV of Spain from their marriage in 1649 until Philip died in 1665. She was then appointed regent for their three-year-old son Charles II, and due to his ill health remained an influential figure until her own death in 1696."@en . "Mariana of Austria (Spanish: Mariana de Austria) or Maria Anna (24 December 1634 \u2013 16 May 1696) was Queen of Spain as the second wife of her uncle Philip IV of Spain from their marriage in 1649 until Philip died in 1665. She was then appointed regent for their three-year-old son Charles II, and due to his ill health remained an influential figure until her own death in 1696. Her regency was overshadowed by the need to manage Spain's post-1648 decline as the dominant global power, internal political divisions and the European economic crisis of the second half of the 17th century. The inability of her son Charles to produce an heir led to constant manoeuvring by other European powers, which ultimately ended in the 1701 to 1714 War of the Spanish Succession. The Mariana Islands consisting of 14 islands in the northwestern Pacific Ocean, and through them the Mariana Trench, are named after her."@en . . . . . . . . . "\uB9C8\uB9AC\uC544 \uC544\uB098 \uD3F0 \uC678\uC2A4\uD130\uB77C\uC774\uD788 \uC5EC\uB300\uACF5 (1634\uB144)"@ko . . . "\u30DE\u30EA\u30A2\u30CA\u30FB\u30C7\u30FB\u30A2\u30A6\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2"@ja . . . . . . . . . . . "\u0645\u0627\u0631\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Maria Anna von \u00D6sterreich)\u200F \u0623\u0648 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0622\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 (24 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1634 - 16 \u0645\u0627\u064A\u0648 1696) \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0644\u0643\u0629 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0646\u0629 \u0643\u0640 \u0632\u0648\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0644\u0643 \u0641\u064A\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u062E\u0627\u0644\u0647\u0627\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0632\u0648\u062C\u0647\u0627 \u0641\u064A 1665\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0635\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0628\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631 \u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0623\u062E\u0631 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0647\u0627\u0628\u0633\u0628\u0648\u0631\u063A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0642\u0627\u0645\u062A \u0628\u0640 \u062A\u0645\u0648\u064A\u0644 \u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0633\u0648\u0639\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u063A\u0648\u0627\u0645 (\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062F\u064A) \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u062A\u0646\u0635\u064A\u0631 \u0634\u0639\u0628 \u0634\u0627\u0645\u0648\u0631\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0639\u064A\u0634\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0632\u0631 \u062D\u0645\u0644\u062A \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u062C\u0632\u0631 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0627\u0646\u0627."@ar . . . . . . . . "\u039C\u03B1\u03C1\u03B9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2"@el . . . "Maria Anna"@en . . . . "Marie Anna Habsbursk\u00E1 (23. prosince 1634, V\u00EDde\u0148 \u2013 16. kv\u011Btna 1696, Madrid) byla rakouskou arciv\u00E9vodkyn\u00ED z Habsbursk\u00E9 dynastie, kter\u00E1 se s\u0148atkem stala kr\u00E1lovnou \u0161pan\u011Blskou, neapolskou a sicilskou. Po smrti man\u017Eela, kr\u00E1le Filipa IV., vl\u00E1dla jako regentka (1665\u20131675) za jejich mal\u00E9ho syna Karla II."@cs . . "30116"^^ . . "\u739B\u4E3D\u4E9A\u7EB3\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AMariana\uFF0C1634\u5E7412\u670824\u65E5\uFF0D1696\u5E745\u670816\u65E5\uFF09\u662F\u897F\u73ED\u7259\u738B\u540E\u548C\u5965\u5730\u5229\u5973\u5927\u516C\u3002\u5979\u7684\u4E08\u592B\u662F\u56FD\u738B\u8CBB\u5229\u4F69\u56DB\u4E16\u3002 \u5979\u662F\u795E\u5723\u7F57\u9A6C\u7687\u5E1D\u6590\u8FEA\u5357\u4E09\u4E16\u548C\u897F\u73ED\u7259\u516C\u4E3B\u7684\u5973\u5152\u3002\u8EAB\u4E3A\u7D93\u5E38\u5BB6\u65CF\u5167\u901A\u5A5A\u7684\u54C8\u5E03\u65AF\u5821\u5BB6\u65CF\u6210\u5458\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5979\u539F\u672C\u662F\u8981\u5AC1\u7ED9\u8868\u54E5\u3001\u897F\u73ED\u7259\u738B\u592A\u5B50\u5DF4\u723E\u5854\u85A9\u00B7\u67E5\u723E\u65AF\u3002\u53EF\u662F\u5341\u516D\u5C81\u7684\u5DF4\u723E\u5854\u85A9\u00B7\u67E5\u723E\u65AF\u537B\u56E0\u60A3\u4E0A\u5929\u82B1\u800C\u53BB\u4E16\u3002\u897F\u73ED\u7259\u738B\u592A\u5B50\u7684\u6B7B\u4E5F\u4F7F\u4ED6\u7684\u7236\u4EB2\u56FD\u738B\u8153\u529B\u56DB\u4E16\u6CA1\u6709\u4E86\u738B\u4F4D\u7EE7\u627F\u4EBA\uFF08\u4ED6\u7684\u59BB\u5B50\u51E0\u5E74\u524D\u5DF2\u901D\u4E16\uFF09\u3002\u6700\u7EC8\u57281649\u5E74\uFF0C\u5341\u56DB\u5C81\u7684\u739B\u4E3D\u4E9A\u7EB3\u5AC1\u7ED9\u4E86\u5979\u7684\u56DB\u5341\u56DB\u5C81\u7684\u8205\u7236\u8153\u529B\u56DB\u4E16\u3002 \u5979\u4E00\u5171\u8BDE\u4E0B\u4E94\u4E2A\u5B69\u5B50\uFF0C\u5176\u4E2D\u53EA\u6709\u4E24\u4E2A\u5B69\u5B50\u6D3B\u4E0B\u6765\u3002\u5979\u7684\u957F\u5973\u746A\u52A0\u9E97\u5854\u00B7\u7279\u857E\u838E\u662F\u540D\u753B\u5BAE\u5973\u4E2D\u7684\u4E3B\u89D2\uFF0C\u540E\u6765\u4E5F\u5AC1\u7ED9\u8205\u7236\u3001\u746A\u9E97\u4E9E\u7D0D\u7684\u5F1F\u5F1F\u6210\u4E3A\u795E\u5723\u7F57\u9A6C\u7687\u540E\u3002\u5E7C\u5B50\u5361\u6D1B\u65AF\u4E8C\u4E16\u662F\u54C8\u5E03\u65AF\u5821\u738B\u5BA4\u6700\u540E\u4E00\u4F4D\u897F\u73ED\u7259\u56FD\u738B\u5E76\u56E0\u7236\u6BCD\u8FD1\u89AA\u901A\u5A5A\u7684\u5173\u7CFB\u800C\u4E25\u91CD\u6B98\u969C\u3002"@zh . . . . . "\uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC758 \uB9C8\uB9AC\uC544\uB098(Mariana de Austria, 1634\uB144 12\uC6D4 23\uC77C ~ 1696\uB144 5\uC6D4 16\uC77C)\uB294 \uC2A4\uD398\uC778 \uAD6D\uC655 \uD3A0\uB9AC\uD398 4\uC138\uC758 \uB450 \uBC88\uC9F8 \uC655\uBE44\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 (\u043D\u0456\u043C. Maria Anna von \u00D6sterreich ) (23 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1634, \u0412\u0456\u0434\u0435\u043D\u044C \u2014 16 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1696, \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434) \u2014 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u0430 IV, \u043C\u0430\u0442\u0438 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 II, \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0456\u0432, \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0424\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043D\u0434\u0430 IV \u0456 \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430 I. \u0423 1668 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043D\u0430 \u0457\u0457 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438."@uk . . . . . . . . . . . . . . "yes"@en . . "1130360"^^ . "Marianna Habsburg"@pl . . "Mariana a\u016D Maria-Anna de A\u016Dstrio (naski\u011Dis en Vieno la 23-an de decembro 1634 - mortis en Madrido la 16-an de majo 1696) estis la filino de la imperiestro Ferdinando la 3-a kaj la dua edzino de la hispana re\u011Do Filipo la 4-a. Kiam Filipo mortis en 1665, ilia sola postvivinta filo, Karlo la 2-a de Hispanio, estis nur trijara, kaj Mariana plenumis regentadon \u011Dis 1675. Pliposte, \u015Di konservis plejmulton el la potenco \u011Dis sia morto en 1696."@eo . "\u041C\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430"@uk . . . . . . . . . . . . "Marie-Anne d'Autriche, parfois \u00E9galement appel\u00E9e Marianne d'Autriche (en espagnol Mariana) (24 d\u00E9cembre 1634 - 16 mai 1696), fut reine d'Espagne consort de son oncle Philippe IV de 1649 \u00E0 1665. Elle fut aussi r\u00E9gente de leur fils Charles II et, en raison de la mauvaise sant\u00E9 de celui-ci, elle est rest\u00E9e une figure influente jusqu'\u00E0 sa mort en 1696."@fr . . "\u0397 \u039C\u03B1\u03C1\u03B9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 (Marianna von \u00D6sterreich, 23 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1634 - 16 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1696) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03C8\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03C9\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C5\u03B3\u03B3\u03B1\u03C1\u03B9\u03B1\u03C2, \u0392\u03BF\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 & \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . "--09-17"^^ . "Maria Ana ou Mariana (Wiener Neustadt, 24 de dezembro de 1634 \u2013 Madrid, 16 de maio de 1696), foi a segunda esposa do rei Filipe IV e Rainha Consorte da Espanha de 1649 at\u00E9 1665. Era filha do imperador Fernando III e sua esposa Maria Ana da Espanha. Entre 1665 e 1675, ela serviu como regente durante a minoridade do seu filho Carlos II. Sua reg\u00EAncia, assim como o reinado de seu filho, foi marcada pelas tentativas de administrar e reformar um Imp\u00E9rio decadente, quase sempre em guerra contra a Fran\u00E7a de Lu\u00EDs XIV e sem um governo est\u00E1vel devido das in\u00FAmeras intrigas e golpes palacianos, perpetrados principalmente por Dom Jo\u00E3o Jos\u00E9 da \u00C1ustria, filho ileg\u00EDtimo de Filipe IV e rival da regente. Al\u00E9m disso, a incapacidade do rei Carlos II em produzir descend\u00EAncia acabaria levando a Guerra da Sucess\u00E3o Espanhola e ao fim da dinastia habsburgo na Espanha. Por s\u00E9culos, Maria Ana teve uma p\u00E9ssima rela\u00E7\u00E3o com os historiadores, sendo descrita pelo espanhol Gabriel Maura Gamazo como \"fraca\", \"inst\u00E1vel\", \"ignorante\", \"maquiav\u00E9lica\", excessivamente piedosa e desinteressada em pol\u00EDtica. Por\u00E9m atualmente, historiadores como Christopher Storrs, Laura Oliv\u00E1n Santaliestra e Silvia Z. Mitchell, destacam a habilidade diplom\u00E1tica da regente e sua import\u00E2ncia para a recupera\u00E7\u00E3o da Espanha ap\u00F3s o tumultuoso reinado de Filipe IV, sendo ela uma das respons\u00E1veis por urgentes reformas fiscais e pol\u00EDticas."@pt . . "Maria Anna d'\u00C0ustria (monarca consort d'Espanya)"@ca . . . "Uceda Palace, Madrid, Spain"@en . . . . . . . . "\u0645\u0627\u0631\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Maria Anna von \u00D6sterreich)\u200F \u0623\u0648 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0622\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 (24 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1634 - 16 \u0645\u0627\u064A\u0648 1696) \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0644\u0643\u0629 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0646\u0629 \u0643\u0640 \u0632\u0648\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0644\u0643 \u0641\u064A\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u062E\u0627\u0644\u0647\u0627\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0632\u0648\u062C\u0647\u0627 \u0641\u064A 1665\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0635\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0628\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631 \u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0623\u062E\u0631 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0647\u0627\u0628\u0633\u0628\u0648\u0631\u063A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0642\u0627\u0645\u062A \u0628\u0640 \u062A\u0645\u0648\u064A\u0644 \u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0633\u0648\u0639\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u063A\u0648\u0627\u0645 (\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062F\u064A) \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u062A\u0646\u0635\u064A\u0631 \u0634\u0639\u0628 \u0634\u0627\u0645\u0648\u0631\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0639\u064A\u0634\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0632\u0631 \u062D\u0645\u0644\u062A \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u062C\u0632\u0631 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0627\u0646\u0627."@ar . . "Mariana a\u016D Maria-Anna de A\u016Dstrio (naski\u011Dis en Vieno la 23-an de decembro 1634 - mortis en Madrido la 16-an de majo 1696) estis la filino de la imperiestro Ferdinando la 3-a kaj la dua edzino de la hispana re\u011Do Filipo la 4-a. Kiam Filipo mortis en 1665, ilia sola postvivinta filo, Karlo la 2-a de Hispanio, estis nur trijara, kaj Mariana plenumis regentadon \u011Dis 1675. Pliposte, \u015Di konservis plejmulton el la potenco \u011Dis sia morto en 1696."@eo . . . . "\u5967\u5730\u5229\u7684\u746A\u9E97\u4E9E\u7D0D"@zh . . . . . "Maria Anna Habsbur\u017Canka, Maria Anna Austriacka, Marianna Austriacka (Habsburg), hiszp. Mariana de Austria (ur. 23 grudnia 1634 w Wiedniu, zm. 16 maja 1696 w Madrycie) \u2013 c\u00F3rka cesarza Ferdynanda III Habsburga i jego \u017Cony Marii Anny Hiszpa\u0144skiej, kr\u00F3lowa Hiszpanii jako druga \u017Cona Filipa IV."@pl . . . . . . "\uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC758 \uB9C8\uB9AC\uC544\uB098(Mariana de Austria, 1634\uB144 12\uC6D4 23\uC77C ~ 1696\uB144 5\uC6D4 16\uC77C)\uB294 \uC2A4\uD398\uC778 \uAD6D\uC655 \uD3A0\uB9AC\uD398 4\uC138\uC758 \uB450 \uBC88\uC9F8 \uC655\uBE44\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . "Mariana dari Austria atau Maria Anna (24 Desember 1634 \u2013 16 Mei 1696) adalah permaisuri Spanyol dari tahun 1649 hingga kematian suaminya, Felipe IV, pada tahun 1665. Ia diangkat sebagai wali untuk anak laki-lakinya yang masih berusia tiga tahun, Carlos II, dan akibat penyakit yang diidap oleh Carlos II, ia tetap menjadi tokoh yang berpengaruh di pemerintahan hingga kematiannya pada tahun 1696. Maria Anna sendiri dilahirkan di Wiener Neustadt dan merupakan anak kedua dari pasangan Ferdinand III, Kaisar Romawi Suci, dan Maria Anna dari Spanyol. Kabupatennya dibayangi oleh kebutuhan untuk mengelola kemunduran Spanyol pasca 1648 sebagai kekuatan global yang dominan, perpecahan politik internal dan krisis ekonomi Eropa pada paruh kedua abad ke-17. Ketidakmampuan putranya Charles untuk menghasilkan ahli waris menyebabkan manuver konstan oleh kekuatan Eropa lainnya, yang akhirnya berakhir pada 1701 hingga 1714 Perang Suksesi Spanyol. Masa mudaMaria Anna lahir pada 24 Desember 1634 di Wiener Neustadt, anak kedua Maria Anna dari Spanyol dan suaminya Ferdinand (1608-1657), yang menjadi Kaisar Romawi Suci pada 1637. Orang tuanya memiliki enam anak, di antaranya hanya Maria Anna dan dua saudara laki-laki selamat sampai dewasa; Ferdinand (1633-1654), dan Leopold (1640-1705), terpilih sebagai kaisar pada tahun 1658."@in . . . . . . . . . . "Maria Anna d'\u00C0ustria (Wiener Neustadt, 23 de desembre de 1634 - Madrid, 16 de maig de 1696) fou arxiduquessa d'\u00C0ustria, reina consort de la Monarquia Hisp\u00E0nica (1649-1665) i regent de la monarquia (1665-1675)."@ca . . . . . . . . "Maria Anna o Marianna d'Asburgo (Wiener Neustadt, 22 dicembre 1634 \u2013 Madrid, 16 maggio 1696) \u00E8 stata un'arciduchessa d'Austria e regina consorte di Spagna."@it . . . . . . "Mariana dari Austria atau Maria Anna (24 Desember 1634 \u2013 16 Mei 1696) adalah permaisuri Spanyol dari tahun 1649 hingga kematian suaminya, Felipe IV, pada tahun 1665. Ia diangkat sebagai wali untuk anak laki-lakinya yang masih berusia tiga tahun, Carlos II, dan akibat penyakit yang diidap oleh Carlos II, ia tetap menjadi tokoh yang berpengaruh di pemerintahan hingga kematiannya pada tahun 1696. Maria Anna sendiri dilahirkan di Wiener Neustadt dan merupakan anak kedua dari pasangan Ferdinand III, Kaisar Romawi Suci, dan Maria Anna dari Spanyol."@in . . . . . . . . "Mariana Austriakoa (gaztelaniaz: Mariana de Austria; Wiener Neustadt, 1634ko abenduaren\u202F22a-23 - Madril, 1696ko maiatzaren\u202F16a) Espainiako erregina ezkontidea izan zen."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . "Marie Anna Habsbursk\u00E1 (23. prosince 1634, V\u00EDde\u0148 \u2013 16. kv\u011Btna 1696, Madrid) byla rakouskou arciv\u00E9vodkyn\u00ED z Habsbursk\u00E9 dynastie, kter\u00E1 se s\u0148atkem stala kr\u00E1lovnou \u0161pan\u011Blskou, neapolskou a sicilskou. Po smrti man\u017Eela, kr\u00E1le Filipa IV., vl\u00E1dla jako regentka (1665\u20131675) za jejich mal\u00E9ho syna Karla II."@cs . . . . . "Mariana de Austria (Wiener Neustadt, 22 de diciembre de 1634-Madrid, 16 de mayo de 1696) fue reina consorte de Espa\u00F1a (1649\u20131665) como segunda esposa de Felipe IV y regente (1665-1675) como madre de Carlos II."@es . . . . "1649"^^ . . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0438\u0430\u0301\u043D\u043D\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0301\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F (\u043D\u0435\u043C. Maria Anna von \u00D6sterreich; 23 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1634, \u0412\u0435\u043D\u0430 \u2014 16 \u043C\u0430\u044F 1696, \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0436\u0435\u043D\u0430 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0430 IV, \u043C\u0430\u0442\u044C \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 II, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0438\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u043E\u0432, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0442\u0448\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0438 \u0435\u0433\u043E \u043D\u0435\u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u043B\u0435\u0442\u0438\u0438, \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0424\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043D\u0434\u0430 IV \u0438 \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430 I. \u041E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D XVII-\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F. \u0412 1668 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0435\u0451 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u044B \u041C\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438."@ru . . . . . . . "Regency"@en . . . "Monarch"@en . . . . . . "\u30DE\u30EA\u30A2\u30CA\u30FB\u30C7\u30FB\u30A2\u30A6\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2 \uFF08Mariana de Austria, 1634\u5E7412\u670823\u65E5 - 1696\u5E745\u670816\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u738B\u30D5\u30A7\u30EA\u30DA4\u4E16\u306E2\u5EA6\u76EE\u306E\u738B\u5983\u3002\u30DE\u30EA\u30A2\u30FB\u30A2\u30CA\uFF08Maria Ana\uFF09\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u540D\u3067\u306F\u30DE\u30EA\u30A2\u30FB\u30A2\u30F3\u30CA\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30A8\u30B9\u30BF\u30FC\u30E9\u30A4\u30D2\uFF08Maria Anna von \u00D6sterreich\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u305F\u3002"@ja . . "Maria Anna d'\u00C0ustria (Wiener Neustadt, 23 de desembre de 1634 - Madrid, 16 de maig de 1696) fou arxiduquessa d'\u00C0ustria, reina consort de la Monarquia Hisp\u00E0nica (1649-1665) i regent de la monarquia (1665-1675)."@ca . . "\u041C\u0430\u0440\u0438\u0430\u0301\u043D\u043D\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0301\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F (\u043D\u0435\u043C. Maria Anna von \u00D6sterreich; 23 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1634, \u0412\u0435\u043D\u0430 \u2014 16 \u043C\u0430\u044F 1696, \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0436\u0435\u043D\u0430 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0430 IV, \u043C\u0430\u0442\u044C \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 II, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0438\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u043E\u0432, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0442\u0448\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0438 \u0435\u0433\u043E \u043D\u0435\u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u043B\u0435\u0442\u0438\u0438, \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0424\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043D\u0434\u0430 IV \u0438 \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430 I. \u041E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D XVII-\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F. \u0412 1668 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0435\u0451 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u044B \u041C\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438."@ru . . . . "Mariana de Austria (Wiener Neustadt, 22 de diciembre de 1634-Madrid, 16 de mayo de 1696) fue reina consorte de Espa\u00F1a (1649\u20131665) como segunda esposa de Felipe IV y regente (1665-1675) como madre de Carlos II."@es . . . "Portrait of Mariana of Austria by Diego Vel\u00E1zquez, 1652\u201353"@en . . . "\u041C\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F"@ru . . . . . . . . . . . . "Mariana dari Austria"@in . . . "center"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Maria Anna Habsbur\u017Canka, Maria Anna Austriacka, Marianna Austriacka (Habsburg), hiszp. Mariana de Austria (ur. 23 grudnia 1634 w Wiedniu, zm. 16 maja 1696 w Madrycie) \u2013 c\u00F3rka cesarza Ferdynanda III Habsburga i jego \u017Cony Marii Anny Hiszpa\u0144skiej, kr\u00F3lowa Hiszpanii jako druga \u017Cona Filipa IV."@pl . . . . . . "Mariana of Austria"@en . "1634-12-24"^^ . . . . . ""@en . . . "Maria Anna von Habsburg (spanisch: Mariana de Austria; * 23. Dezember 1634 in Wiener Neustadt; \u2020 16. Mai 1696 in Madrid) war durch Heirat mit Philipp IV. von 1649 bis 1665 K\u00F6nigin von Spanien und von 1665 bis 1675 w\u00E4hrend der Minderj\u00E4hrigkeit ihres Sohnes Karl II. Regentin von Spanien."@de . . . . "Mariana de A\u016Dstrio"@eo . . . . . . . . . "1696-05-16"^^ . . . . . . . . . "\u0645\u0627\u0631\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629"@ar . "Marie Anna Habsbursk\u00E1 (1634\u20131696)"@cs . . . . . . . . . . . "Maria Anna (Wenen, 24 december 1634 \u2013 Madrid, 8 november 1696), aartshertogin van Oostenrijk, was koningin van Spanje door haar huwelijk met koning Filips IV van Spanje."@nl . "Marianne av \u00D6sterrike, i Spanien kallad Mariana, f\u00F6dd i Wiener Neustadt 24 december 1634, d\u00F6d i Ucedapalatset i Madrid 16 maj 1696, var en drottning och regent av Spanien; gift med Filip IV av Spanien. Mariana var Spaniens regent de jure under sin son Karl II:s minder\u00E5righet fr\u00E5n 1665 till 1675, och regent de facto p\u00E5 grund av sin sons of\u00F6rm\u00E5ga fr\u00E5n 1679 till sin d\u00F6d."@sv . . "Maria Anna von Habsburg (spanisch: Mariana de Austria; * 23. Dezember 1634 in Wiener Neustadt; \u2020 16. Mai 1696 in Madrid) war durch Heirat mit Philipp IV. von 1649 bis 1665 K\u00F6nigin von Spanien und von 1665 bis 1675 w\u00E4hrend der Minderj\u00E4hrigkeit ihres Sohnes Karl II. Regentin von Spanien."@de . . "Maria Ana de \u00C1ustria, Rainha de Espanha"@pt . "Maria Ana ou Mariana (Wiener Neustadt, 24 de dezembro de 1634 \u2013 Madrid, 16 de maio de 1696), foi a segunda esposa do rei Filipe IV e Rainha Consorte da Espanha de 1649 at\u00E9 1665. Era filha do imperador Fernando III e sua esposa Maria Ana da Espanha. Entre 1665 e 1675, ela serviu como regente durante a minoridade do seu filho Carlos II."@pt . . . "font-size:90%; line-height: 120%; margin:1em;"@en . "Maria Anna o Marianna d'Asburgo (Wiener Neustadt, 22 dicembre 1634 \u2013 Madrid, 16 maggio 1696) \u00E8 stata un'arciduchessa d'Austria e regina consorte di Spagna."@it . . . . . . . "1649"^^ . . . "Marianne av \u00D6sterrike, i Spanien kallad Mariana, f\u00F6dd i Wiener Neustadt 24 december 1634, d\u00F6d i Ucedapalatset i Madrid 16 maj 1696, var en drottning och regent av Spanien; gift med Filip IV av Spanien. Mariana var Spaniens regent de jure under sin son Karl II:s minder\u00E5righet fr\u00E5n 1665 till 1675, och regent de facto p\u00E5 grund av sin sons of\u00F6rm\u00E5ga fr\u00E5n 1679 till sin d\u00F6d."@sv . "Maria Anna von \u00D6sterreich (1634\u20131696)"@de . . . . . . . "Mariana Austriakoa"@eu . "The ancestry of King Charles II of Spain, showing severe inbreeding that caused him to be the final member of the House of Habsburg to ascend to the Spanish throne."@en . . . . "\u30DE\u30EA\u30A2\u30CA\u30FB\u30C7\u30FB\u30A2\u30A6\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2 \uFF08Mariana de Austria, 1634\u5E7412\u670823\u65E5 - 1696\u5E745\u670816\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u738B\u30D5\u30A7\u30EA\u30DA4\u4E16\u306E2\u5EA6\u76EE\u306E\u738B\u5983\u3002\u30DE\u30EA\u30A2\u30FB\u30A2\u30CA\uFF08Maria Ana\uFF09\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u540D\u3067\u306F\u30DE\u30EA\u30A2\u30FB\u30A2\u30F3\u30CA\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30A8\u30B9\u30BF\u30FC\u30E9\u30A4\u30D2\uFF08Maria Anna von \u00D6sterreich\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . "\u739B\u4E3D\u4E9A\u7EB3\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AMariana\uFF0C1634\u5E7412\u670824\u65E5\uFF0D1696\u5E745\u670816\u65E5\uFF09\u662F\u897F\u73ED\u7259\u738B\u540E\u548C\u5965\u5730\u5229\u5973\u5927\u516C\u3002\u5979\u7684\u4E08\u592B\u662F\u56FD\u738B\u8CBB\u5229\u4F69\u56DB\u4E16\u3002 \u5979\u662F\u795E\u5723\u7F57\u9A6C\u7687\u5E1D\u6590\u8FEA\u5357\u4E09\u4E16\u548C\u897F\u73ED\u7259\u516C\u4E3B\u7684\u5973\u5152\u3002\u8EAB\u4E3A\u7D93\u5E38\u5BB6\u65CF\u5167\u901A\u5A5A\u7684\u54C8\u5E03\u65AF\u5821\u5BB6\u65CF\u6210\u5458\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5979\u539F\u672C\u662F\u8981\u5AC1\u7ED9\u8868\u54E5\u3001\u897F\u73ED\u7259\u738B\u592A\u5B50\u5DF4\u723E\u5854\u85A9\u00B7\u67E5\u723E\u65AF\u3002\u53EF\u662F\u5341\u516D\u5C81\u7684\u5DF4\u723E\u5854\u85A9\u00B7\u67E5\u723E\u65AF\u537B\u56E0\u60A3\u4E0A\u5929\u82B1\u800C\u53BB\u4E16\u3002\u897F\u73ED\u7259\u738B\u592A\u5B50\u7684\u6B7B\u4E5F\u4F7F\u4ED6\u7684\u7236\u4EB2\u56FD\u738B\u8153\u529B\u56DB\u4E16\u6CA1\u6709\u4E86\u738B\u4F4D\u7EE7\u627F\u4EBA\uFF08\u4ED6\u7684\u59BB\u5B50\u51E0\u5E74\u524D\u5DF2\u901D\u4E16\uFF09\u3002\u6700\u7EC8\u57281649\u5E74\uFF0C\u5341\u56DB\u5C81\u7684\u739B\u4E3D\u4E9A\u7EB3\u5AC1\u7ED9\u4E86\u5979\u7684\u56DB\u5341\u56DB\u5C81\u7684\u8205\u7236\u8153\u529B\u56DB\u4E16\u3002 \u5979\u4E00\u5171\u8BDE\u4E0B\u4E94\u4E2A\u5B69\u5B50\uFF0C\u5176\u4E2D\u53EA\u6709\u4E24\u4E2A\u5B69\u5B50\u6D3B\u4E0B\u6765\u3002\u5979\u7684\u957F\u5973\u746A\u52A0\u9E97\u5854\u00B7\u7279\u857E\u838E\u662F\u540D\u753B\u5BAE\u5973\u4E2D\u7684\u4E3B\u89D2\uFF0C\u540E\u6765\u4E5F\u5AC1\u7ED9\u8205\u7236\u3001\u746A\u9E97\u4E9E\u7D0D\u7684\u5F1F\u5F1F\u6210\u4E3A\u795E\u5723\u7F57\u9A6C\u7687\u540E\u3002\u5E7C\u5B50\u5361\u6D1B\u65AF\u4E8C\u4E16\u662F\u54C8\u5E03\u65AF\u5821\u738B\u5BA4\u6700\u540E\u4E00\u4F4D\u897F\u73ED\u7259\u56FD\u738B\u5E76\u56E0\u7236\u6BCD\u8FD1\u89AA\u901A\u5A5A\u7684\u5173\u7CFB\u800C\u4E25\u91CD\u6B98\u969C\u3002"@zh . . . . . . . .