. . . . . . . . . . . . . . . . . . "7902"^^ . . . . . "1988-10-15"^^ . . "1988-10-15"^^ . . . . . "\u041F\u043E\u043C\u0430\u0437\u0430\u043D \u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0456\u0432\u043D\u0430"@uk . . . . . . "1097311046"^^ . . . . "Zaporozhye, Ukraine"@en . . . . . . . . . . . . "Ukrainian"@en . . . . . . . "Mariia Pomazan"@en . . "172.0"^^ . "\u041F\u043E\u043C\u0430\u0437\u0430\u043D, \u041C\u0430\u0440\u0438\u044F \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430"@ru . . . . . . . . "Shot put"@en . "Discus throw"@en . . . . . . "Mariia Pomazan (Ukrainian: \u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0456\u0432\u043D\u0430 \u041F\u043E\u043C\u0430\u0437\u0430\u043D; born 15 October 1988) is a Ukrainian Paralympic athlete. She competes in throwing events in the F35 classification for athletes with cerebral palsy. As of April 2014, she holds Women's F35 world records for shot put and discus. Pomazan started athletics at age 19 and made her international debut in 2010. At the 2011 IPC Athletics World Championships in Christchurch, she won two gold medals with F35 world record throws in both shot put and discus. She broke both these world records at the 2012 Summer Paralympics in London."@en . . . . "36904393"^^ . . . . . . . . . . "Paralympic athletics"@en . "\u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0456\u0432\u043D\u0430 \u041F\u043E\u043C\u0430\u0437\u0430\u043D (\u043D\u0430\u0440. 15 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1988) \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430, \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443. \u0427\u043B\u0435\u043D \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0437 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u043E\u043F\u043E\u0440\u043D\u043E-\u0440\u0443\u0445\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 (2011, 2013, 2015, 2017, 2019) \u0443 \u0448\u0442\u043E\u0432\u0445\u0430\u043D\u043D\u0456 \u044F\u0434\u0440\u0430 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0430, \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043A\u0430 2012 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0417\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0441\u0435\u043A\u0446\u0456\u0457 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0434\u0438\u0442\u044F\u0447\u043E-\u044E\u043D\u0430\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0438 \u0456\u043D\u0432\u0430\u043B\u0456\u0434\u0456\u0432 \u0417\u0430\u043F\u043E\u0440\u0456\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0443 \u0437 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0456 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0456\u043D\u0432\u0430\u043B\u0456\u0434\u0456\u0432 \u00AB\u0406\u043D\u0432\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u00BB."@uk . . . "Mariia Pomazan Mariia Pomazan (n\u00E9e le 15 octobre 1988) est une athl\u00E8te paralympique ukrainienne. Elle participe \u00E0 des \u00E9preuves de lancer dans la classification F35 pour les athl\u00E8tes atteints de paralysie c\u00E9r\u00E9brale. A partir d'avril 2014, elle d\u00E9tient les records du monde F35 f\u00E9minin pour le lancer du poids et de disque."@fr . . "Mariia Pomazan"@fr . . . . . . . . "2017-07-21"^^ . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0438\u044F \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041F\u043E\u043C\u0430\u0437\u0430\u043D (\u0440\u043E\u0434. 15 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1988 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430, \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430, \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u041F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u044B 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u00AB\u0418\u043D\u0432\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u00BB."@ru . "Mariia Pomazan"@en . . . . . "Mariia Pomazan Mariia Pomazan (n\u00E9e le 15 octobre 1988) est une athl\u00E8te paralympique ukrainienne. Elle participe \u00E0 des \u00E9preuves de lancer dans la classification F35 pour les athl\u00E8tes atteints de paralysie c\u00E9r\u00E9brale. A partir d'avril 2014, elle d\u00E9tient les records du monde F35 f\u00E9minin pour le lancer du poids et de disque."@fr . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0456\u0432\u043D\u0430 \u041F\u043E\u043C\u0430\u0437\u0430\u043D (\u043D\u0430\u0440. 15 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1988) \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430, \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443. \u0427\u043B\u0435\u043D \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0437 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u043E\u043F\u043E\u0440\u043D\u043E-\u0440\u0443\u0445\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 (2011, 2013, 2015, 2017, 2019) \u0443 \u0448\u0442\u043E\u0432\u0445\u0430\u043D\u043D\u0456 \u044F\u0434\u0440\u0430 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0430, \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043A\u0430 2012 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0417\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0441\u0435\u043A\u0446\u0456\u0457 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0434\u0438\u0442\u044F\u0447\u043E-\u044E\u043D\u0430\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0438 \u0456\u043D\u0432\u0430\u043B\u0456\u0434\u0456\u0432 \u0417\u0430\u043F\u043E\u0440\u0456\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0443 \u0437 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0456 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0456\u043D\u0432\u0430\u043B\u0456\u0434\u0456\u0432 \u00AB\u0406\u043D\u0432\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u00BB."@uk . "904056"^^ . . . . . . . . . . . . "Tamara Edisherashvili"@en . . . . . "1.72"^^ . . ""@en . "History - Zaporozhskiy National University, Ukraine"@en . . . . "Mariia Pomazan"@en . . . . "mariia-pomazan"@en . . . "Mariia Pomazan (Ukrainian: \u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0456\u0432\u043D\u0430 \u041F\u043E\u043C\u0430\u0437\u0430\u043D; born 15 October 1988) is a Ukrainian Paralympic athlete. She competes in throwing events in the F35 classification for athletes with cerebral palsy. As of April 2014, she holds Women's F35 world records for shot put and discus. Pomazan started athletics at age 19 and made her international debut in 2010. At the 2011 IPC Athletics World Championships in Christchurch, she won two gold medals with F35 world record throws in both shot put and discus. She broke both these world records at the 2012 Summer Paralympics in London. In London, a miscalculation of the Raza Points System in the combined F35/F36 discus event caused extended confusion and protest. Pomazan was initially awarded the gold medal over world record breaking F36 athlete Wu Qing, then relegated to silver. One official described the situation as \"a shambles.\" A second medal ceremony was held, which Pomazan refused to attend. Several days later she was required to return the discus gold medal. Pomazan later won gold in Women's Shot Put - F35/36. At the 2013 IPC Athletics World Championships in Lyon, Pomazan won the F35/36 shot put and discus events, breaking her own F35 World records in both events."@en . . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0438\u044F \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041F\u043E\u043C\u0430\u0437\u0430\u043D (\u0440\u043E\u0434. 15 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1988 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430, \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430, \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u041F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u044B 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u00AB\u0418\u043D\u0432\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u00BB."@ru . .