"15268816"^^ . . . . . . . "Mario Serandrei (Napoli, 23 maggio 1907 \u2013 Roma, 17 aprile 1966) \u00E8 stato un montatore e sceneggiatore italiano. In alcuni film ha usato lo pseudonimo Sir Andrews"@it . . . . . . "Mario Serandrei (23 May 1907 \u2013 17 April 1966) was an Italian film editor and screenwriter. Born in Naples, he started in the film industry in 1931 as an assistant director. He edited over two hundred films during his career, and worked steadily until his death in 1966. As an editor, Serandrei's credits included Federico Fellini's Il bidone (1955), Pietro Francisci's Hercules (1958) and Hercules Unchained (1959), Valerio Zurlini's Estate violenta (1959), La ragazza con la valigia (1961) and Cronaca familiare (1962), and the Robert Aldrich/Sergio Leone film of Sodom and Gomorrah (1963). He enjoyed a long working relationship with director Luchino Visconti, editing Ossessione (1943), Bellissima (1951), Senso (1954), Rocco and His Brothers (1960) and The Leopard (1963)."@en . . . . . . . "Naples, Italy"@en . . . . . "1095520248"^^ . . . . . . . "0004531" . . . . . . . "\u039C\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03A3\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03AD\u03B9"@el . . . . . . . . . . . . . . "4099"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mario Serandrei (* 23. Mai 1907 in Neapel; \u2020 17. April 1966 in Rom) war ein italienischer Filmeditor."@de . . "Mario Serandrei"@it . . . "Mario Serandrei est un chef monteur italien, n\u00E9 \u00E0 Naples le 23 mai 1907, mort \u00E0 Rome le 17 avril 1966. Il fut occasionnellement assistant r\u00E9alisateur et sc\u00E9nariste."@fr . . . "Mario Serandrei"@en . . "Mario Serandrei est un chef monteur italien, n\u00E9 \u00E0 Naples le 23 mai 1907, mort \u00E0 Rome le 17 avril 1966. Il fut occasionnellement assistant r\u00E9alisateur et sc\u00E9nariste."@fr . . "4531"^^ . . . . . . . . . "--04-17"^^ . "1907-05-23"^^ . . "Film editor"@en . . . . . . . . "Mario Serandrei"@en . . . . . . . . . . . . . "1907"^^ . . . . "1966"^^ . . . . . "\u039F \u039C\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03A3\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03AD\u03B9 (Mario Serandrei, 23 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1907 \u2013 17 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1966) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03CC\u03C2 \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5\u03BD\u03B1\u03C1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039D\u03AC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03B1\u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF 1931 \u03C9\u03C2 \u03B2\u03BF\u03B7\u03B8\u03CC\u03C2 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7. \u03A3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC\u03B6 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC\u03C3\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03BF\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03CE\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A1\u03CE\u03BC\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 58 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD. \u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03B9\u03CE\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03AD\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03B5\u03C2: \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7 \u039B\u03BF\u03C5\u03BA\u03AF\u03BD\u03BF \u0392\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BF \u03A3\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03AD\u03B9 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03AC \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1:"@el . "1907-05-23"^^ . . "Mario Serandrei (* 23. Mai 1907 in Neapel; \u2020 17. April 1966 in Rom) war ein italienischer Filmeditor."@de . . . . . "Mario Serandrei"@de . . . . "\u039F \u039C\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03A3\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03AD\u03B9 (Mario Serandrei, 23 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1907 \u2013 17 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1966) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03CC\u03C2 \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5\u03BD\u03B1\u03C1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039D\u03AC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03B1\u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF 1931 \u03C9\u03C2 \u03B2\u03BF\u03B7\u03B8\u03CC\u03C2 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7. \u03A3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC\u03B6 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC\u03C3\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03BF\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03CE\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A1\u03CE\u03BC\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 58 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD. \u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03B9\u03CE\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03AD\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03B5\u03C2: \n* , \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03B5\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF \u03A6\u03B5\u03BB\u03AF\u03BD\u03B9 (1955) \n* , \u03C4\u03BF\u03C5 (1958) \n* , \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u039C\u03C0\u03AC\u03B2\u03B1 (1960) \n* , \u03C4\u03BF\u03C5 (1961) \n* , \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03BB\u03AD\u03C1\u03B9\u03BF \u03A4\u03B6\u03BF\u03C5\u03C1\u03BB\u03AF\u03BD\u03B9 (1962) \n* \u03A3\u03CC\u03B4\u03BF\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0393\u03CC\u03BC\u03BF\u03C1\u03C1\u03B1, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03CC\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03C4 \u038C\u03BB\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03C4\u03C2 (1962) \n* , \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u039C\u03C0\u03AC\u03B2\u03B1 (1964) \n* \u0397 \u03BC\u03AC\u03C7\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BB\u03B3\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B6\u03AF\u03BB\u03BB\u03BF \u03A0\u03BF\u03BD\u03C4\u03B5\u03BA\u03CC\u03C1\u03B2\u03BF (1966) \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7 \u039B\u03BF\u03C5\u03BA\u03AF\u03BD\u03BF \u0392\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BF \u03A3\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03AD\u03B9 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03AC \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1: \n* \u0394\u03B9\u03B1\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03B5\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 (1943) \n* \u039C\u03C0\u03B5\u03BB\u03AF\u03C3\u03B9\u03BC\u03B1 (1951) \n* \u0388\u03C4\u03C3\u03B9 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03B1\u03B3\u03AC\u03C0\u03B7 (1954) \n* (1960) \n* \u039F \u0393\u03B1\u03C4\u03CC\u03C0\u03B1\u03C1\u03B4\u03BF\u03C2 (1963)"@el . . . . . . . . . . "Mario Serandrei (23 May 1907 \u2013 17 April 1966) was an Italian film editor and screenwriter. Born in Naples, he started in the film industry in 1931 as an assistant director. He edited over two hundred films during his career, and worked steadily until his death in 1966. As an editor, Serandrei's credits included Federico Fellini's Il bidone (1955), Pietro Francisci's Hercules (1958) and Hercules Unchained (1959), Valerio Zurlini's Estate violenta (1959), La ragazza con la valigia (1961) and Cronaca familiare (1962), and the Robert Aldrich/Sergio Leone film of Sodom and Gomorrah (1963). He enjoyed a long working relationship with director Luchino Visconti, editing Ossessione (1943), Bellissima (1951), Senso (1954), Rocco and His Brothers (1960) and The Leopard (1963). At the end of his career, he edited many films directed by Mario Bava, including Black Sunday (1960) (which he also co-wrote), Black Sabbath (1963), and Blood and Black Lace (1965)."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mario Serandrei (Napoli, 23 maggio 1907 \u2013 Roma, 17 aprile 1966) \u00E8 stato un montatore e sceneggiatore italiano. In alcuni film ha usato lo pseudonimo Sir Andrews"@it . "Mario Serandrei"@fr . "Rome, Italy"@en . . . . "Mario Serandrei"@en .