. . . "Mark Alan Ruffalo (Kenosha, 22 novembre 1967) \u00E8 un attore e produttore cinematografico statunitense. Inizia a recitare al cinema alla fine degli anni novanta, raggiungendo consensi da parte di pubblico e critica per svariate interpretazioni, come Zodiac di David Fincher e Shutter Island di Martin Scorsese. Nel 2012 prende il posto di Edward Norton nel ruolo di Bruce Banner/Hulk all'interno del Marvel Cinematic Universe, interpretando il ruolo in The Avengers, ruolo che riprende in seguito in Avengers: Age of Ultron (2015), in Thor: Ragnarok (2017), in Avengers: Infinity War (2018), in Avengers: Endgame (2019) e in She-Hulk: Attorney at Law (2022). Nel corso della sua carriera ha ottenuto tre candidature ai Premi Oscar nella categoria miglior attore non protagonista, nel 2011 per I ragazzi stanno bene, nel 2015 per Foxcatcher - Una storia americana e nel 2016 per Il caso Spotlight."@it . . "1989"^^ . . . . "1967-11-22"^^ . . . "Mark Ruffalo"@it . . . "1123283121"^^ . . . . . . . "\u0645\u0627\u0631\u0643 \u0631\u0627\u0641\u0627\u0644\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Mark Ruffalo)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0648\u0645\u0646\u062A\u062C \u0648\u0645\u062E\u0631\u062C \u0648\u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0633\u062A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 22 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1967 \u0628\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u064A\u0646\u0648\u0634\u0627 \u0628\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0648\u064A\u0633\u0643\u0646\u0633\u0646. \u0648\u0642\u062F \u0646\u0634\u0623 \u0645\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0645\u0631\u0627\u0647\u0642\u062A\u0647 \u0628\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A\u0631\u062C\u064A\u0646\u064A\u0627 \u062B\u0645 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0645\u0639 \u0639\u0627\u0626\u0644\u062A\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0627\u0646 \u062F\u064A\u063A\u0648\u060C \u0648\u062F\u0631\u0633 \u0631\u0648\u0641\u0627\u0644\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u0648\u064A\u0629. \u0647\u0648 \u062C\u0633\u062F \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0633 \u0628\u0627\u0646\u0631\\\u0647\u0648\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0642\u0645\u0648\u0646 (2012)\u060C \u0648\u062C\u0633\u062F\u0647 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0642\u0645\u0648\u0646: \u0639\u0635\u0631 \u0623\u0644\u062A\u0631\u0648\u0646(2015) \u0648\u0627\u064A\u0636\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0642\u0645\u0648\u0646: \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u0629(2018). \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0643\u0648\u0644\u0627\u062A\u064A\u0631\u0627\u0644 (2004) \u0648\u0625\u0634\u0631\u0627\u0642\u0629 \u0623\u0628\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0642\u0644 \u0646\u0638\u064A\u0641 (2004) \u0648\u062A\u0645\u0627\u0645\u0627 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0629 (2005) \u0648\u0632\u0648\u062F\u064A\u0627\u0643 (2006) \u0648\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0627\u0639 (2010) \u0648\u0627\u0644\u0622\u0646 \u0623\u0646\u062A \u062A\u0631\u0627\u0646\u064A (2013) (2014) \u0648\u0635\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u062B\u0639\u0627\u0644\u0628 (2014). \u0644\u062F\u0648\u0631\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0643\u0644\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064A\u0631\u0627\u0645 (2012)\u060C \u062A\u0644\u0642\u0649 \u062A\u0631\u0634\u064A\u062D \u0644\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u060C \u0648\u062A\u0644\u0642\u0649 \u062A\u0631\u0634\u064A\u062D \u0644\u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0645\u064A \u0628\u0631\u0627\u064A\u0645 \u062A\u0627\u064A\u0645 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0642\u0635\u064A\u0631 \u0623\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0639\u0646 \u062F\u0648\u0631\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u064A (2013)."@ar . "Mark Alan Ruffalo"@en . . "Mark Ruffalo"@eo . "producer"@en . . . . "\u041C\u0430\u0440\u043A \u0410\u0301\u043B\u0430\u043D \u0420\u0443\u0301\u0444\u0444\u0430\u043B\u043E (\u0430\u043D\u0433\u043B. Mark Alan Ruffalo, \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435: [\u02C8r\u028Cf\u0259lo\u028A]; \u0440\u043E\u0434. 22 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1967) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0441\u0442. \u0414\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u042D\u043C\u043C\u0438\u00BB, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB, BAFTA, \u00AB\u0413\u0440\u044D\u043C\u043C\u0438\u00BB \u0438 \u00AB\u0422\u043E\u043D\u0438\u00BB."@ru . . . . . . . . . "Mark Ruffalo"@en . "1967"^^ . . . . "Mark Alan Ruffalo (lahir 22 November 1967) adalah seorang aktor Amerika yang telah menerima berbagai penghargaan atas hasil kerjanya."@in . . . . "\uB9C8\uD06C \uB7EC\uD384\uB85C"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u039C\u03B1\u03C1\u03BA \u0386\u03BB\u03B1\u03BD \u03A1\u03AC\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF (Mark Alan Ruffalo, 22 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1967) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2, \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5\u03BD\u03B1\u03C1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C9\u03C2 \u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03A7\u03B1\u03BB\u03BA \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03AC\u03C1\u03B2\u03B5\u03BB \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 2012 \u039F\u03B9 \u0395\u03BA\u03B4\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 (The Avengers). \u0391\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7, \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF\u03B9: \u03A3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03BE\u03BF\u03C5 \u03A0\u03AC\u03BD\u03C9 \u039C\u03BF\u03C5 (You Can Count on Me) \u03BA\u03B1\u03B9 \u0397 \u0391\u03B9\u03CE\u03BD\u03B9\u03B1 \u039B\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC\u03B4\u03B1 \u0395\u03BD\u03CC\u03C2 \u039A\u03B1\u03B8\u03B1\u03C1\u03BF\u03CD \u039C\u03C5\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD (Eternal Sunshine of the Spotless Mind) \u03C4\u03BF 2004, \u038C\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03C3\u03BF (Just Like Heaven) \u03C4\u03BF 2005, Zodiac \u03C4\u03BF 2007, \u03A4\u03BF \u039D\u03B7\u03C3\u03AF \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD (Shutter Island) \u03C4\u03BF 2010 \u03BA\u03B1\u03B9 Foxcatcher \u03C4\u03BF 2014. \u0393\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03A4\u03B1 \u03A0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03AC \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0395\u03BD\u03C4\u03AC\u03BE\u03B5\u03B9 (The Kids Are All Right) \u03C4\u03BF 2010, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u0392' \u0391\u03BD\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5."@el . . . . . . . . . . . . . "Mark Alan Ruffalo (lahir 22 November 1967) adalah seorang aktor Amerika yang telah menerima berbagai penghargaan atas hasil kerjanya."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "3"^^ . . . . . . . . . "\u9A6C\u514B\u00B7\u827E\u4F26\u00B7\u9C81\u6CD5\u6D1B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMark Alan Ruffalo\uFF0C1967\u5E7411\u670822\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u7F8E\u56FD\u4E00\u4F4D\u7537\u6F14\u5458\uFF0C\u5BFC\u6F14\uFF0C\u5236\u7247\u4EBA\u548C\u7F16\u5267\u3002\u51FA\u751F\u4E8E\u7F8E\u56FD\u5A01\u65AF\u5EB7\u8F9B\u5DDE\u5BC6\u5C14\u6C83\u57FA\u9644\u8FD1\u7684\u57FA\u8BFA\u6C99\u3002\u7AE5\u5E74\u662F\u5728\u5F17\u5409\u5C3C\u4E9A\u5DDE\u7684\u5F17\u5409\u5C3C\u4E9A\u6D77\u6EE9\u5EA6\u8FC7\uFF0C\u540E\u6765\u642C\u81F3\u52A0\u5229\u798F\u5C3C\u4E9A\u5DDE\u5723\u8FED\u6208\uFF0C\u4E0D\u4E45\u53C8\u5B9A\u5C45\u6D1B\u6749\u77F6\u3002\u57282010\u5E74\uFF0C\u9A6C\u514B\u00B7\u9C81\u6CD5\u6D1B\u6191\u96FB\u5F71\u300A\u975E\u55AE\u89AA\u95DC\u4FC2\u300B\u7372\u63D0\u540D\u7B2C83\u5C46\u5967\u65AF\u5361\u91D1\u50CF\u734E\u6700\u4F73\u7537\u914D\u89D2\u3002 2012\u5E745\u6708\uFF0C\u5728\u300A\u5FA9\u4EC7\u8005\u806F\u76DF\u300B\u4E0A\u6620\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u9A6C\u514B\u00B7\u9C81\u6CD5\u6D1B\u8DDF\u6F2B\u5A01\u5F71\u696D\u7C3D\u4E0B\u4E86\u516D\u9F63\u96FB\u5F71\u5408\u7D04\uFF0C\u5C07\u6703\u5728\u672A\u4F86\u516D\u9F63\u6F2B\u5A01\u96FB\u5F71\u4E2D\u7E7C\u7E8C\u98FE\u6F14\u6F2B\u5A01\u6F2B\u756B\u89D2\u8272\u300C\u6D69\u514B\u300D\u3002"@zh . "Mark Alan Ruffalo (* 22. listopadu 1967 Kenosha, Wisconsin) je americk\u00FD herec, re\u017Eis\u00E9r, producent a scen\u00E1rista."@cs . . . . "Mark Alan Ruffalo (* 22. listopadu 1967 Kenosha, Wisconsin) je americk\u00FD herec, re\u017Eis\u00E9r, producent a scen\u00E1rista."@cs . . . . . "\u9A6C\u514B\u00B7\u9C81\u6CD5\u6D1B"@zh . . . . "Mark Alan Ruffalo"@en . . . . . . . "1989"^^ . . . . . "Mark Alan Ruffalo (/\u02C8r\u028Cf\u0259lo\u028A/; born November 22, 1967) is an American actor and producer. He began acting in the early 1990s and first gained recognition for his work in Kenneth Lonergan's play This Is Our Youth (1998) and drama film You Can Count on Me (2000). He went on to star in the romantic comedies 13 Going on 30 (2004) and Just like Heaven (2005) and the thrillers In the Cut (2003), Zodiac (2007) and Shutter Island (2010). He received a Tony Award nomination for his supporting role in the Broadway revival of Awake and Sing! in 2006. Ruffalo gained international recognition for playing Bruce Banner / Hulk in superhero films set in the Marvel Cinematic Universe, including The Avengers (2012), Avengers: Infinity War (2018), and Avengers: Endgame (2019)."@en . . . . . . . "Mark Ruffalo"@fr . . . . "Actor"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Mark Ruffalo"@es . . . . "\uB9C8\uD06C \uB7EC\uD384\uB85C(Mark Ruffalo, 1967\uB144 11\uC6D4 22\uC77C ~ )\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4.\uC5B4\uBCA4\uC838\uC2A4 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC5D0\uC11C \uD5D0\uD06C\uB85C \uC798 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "Mark Ruffalo"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mark Ruffalo"@en . "Mark Alan RUFFALO naski\u011Dis la 22-an de novembro 1967 en Kenosha, Viskonsino estas usona aktoro, kinproduktoro kaj socia aktivulo. Li faris sian ekrandebuton en epizodo de CBS Summer Playhouse (1989), sekvita de negravaj filmroloj. Li estis parto de la origina rolantaro de This Is Our Youth (1996), por kiu li estis nomumita por Independent Spirit Award. Sekvis liaj roloj en 13 Going on 30 (2004), Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004), Zodiac (2007) kaj What Doesn't Kill You (2008). En 2010 li \u0109efrolis en la psikologia suspensfilmo Shutter Island kaj la komedia dramo The Kids Are All Right. Por \u0109i-lasta filmo li ricevis nomumojn por la SAG Premio, BAFTA Premio kaj Akademia premio al la plej bona subtena aktoro. Li anka\u016D kunaktoris en la misteraj filmoj Now You See Me kaj Now You See"@eo . . . . "\u30DE\u30FC\u30AF\u30FB\u30A2\u30E9\u30F3\u30FB\u30E9\u30D5\u30A1\u30ED\uFF08Mark Alan Ruffalo, 1967\u5E7411\u670822\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u4FF3\u512A\u3002"@ja . . "Mark Alan Ruffalo (\u02C8r\u028Cf\u0259lo\u028A ahoskatua; Kenosha, 1967ko azaroaren 22a) estatubatuar zinema eta telebista aktorea da."@eu . . . . . . . . . . . . "Mark Ruffalo"@ca . . . . . "Mark Alan Ruffalo (/\u02C8r\u028Cf\u0259lo\u028A/; born November 22, 1967) is an American actor and producer. He began acting in the early 1990s and first gained recognition for his work in Kenneth Lonergan's play This Is Our Youth (1998) and drama film You Can Count on Me (2000). He went on to star in the romantic comedies 13 Going on 30 (2004) and Just like Heaven (2005) and the thrillers In the Cut (2003), Zodiac (2007) and Shutter Island (2010). He received a Tony Award nomination for his supporting role in the Broadway revival of Awake and Sing! in 2006. Ruffalo gained international recognition for playing Bruce Banner / Hulk in superhero films set in the Marvel Cinematic Universe, including The Avengers (2012), Avengers: Infinity War (2018), and Avengers: Endgame (2019). Ruffalo gained nominations for the Academy Award for Best Supporting Actor for playing a sperm-donor in the comedy-drama The Kids Are All Right (2010), Dave Schultz in the biopic Foxcatcher (2014), and Michael Rezendes in the drama Spotlight (2015). He won the Screen Actors Guild Award for Best Actor in a TV Movie for playing a gay writer and activist in the television drama film The Normal Heart (2015), and the Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Limited Series or Movie for his dual role as identical twins in the miniseries I Know This Much Is True (2020). Ruffalo is one of the few performers to receive all four EGOT nominations."@en . . . "Mark Alan Ruffalo (Kenosha, Wisconsin, 22 de noviembre de 1967) es un actor, actor de voz, productor y director estadounidense. Inici\u00F3 su carrera como actor en los a\u00F1os 1990 apareciendo en varias series de televisi\u00F3n y pel\u00EDculas con papeles menores hasta que logr\u00F3 reconocimiento con la pel\u00EDcula (2000), en la que fue aclamado por la cr\u00EDtica por su actuaci\u00F3n. M\u00E1s tarde, protagoniz\u00F3 exitosas comedias rom\u00E1nticas como Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004), 13 Going on 30 (2004) y Dicen por ah\u00ED... (2005), as\u00ED como los suspensos Zodiac (2007) y Shutter Island (2010); tambi\u00E9n gan\u00F3 reconocimiento en el teatro gracias a su participaci\u00F3n en la obra Awake and Sing!, con la que fue nominado a los premios Tony de 2006."@es . . . . . . . . . "Mark Alan Ruffalo (* 22. November 1967 in Kenosha, Wisconsin) ist ein US-amerikanischer Schauspieler."@de . . "Mark Alan Ruffalo (Kenosha, 22 de novembro de 1967) \u00E9 um ator, cineasta, produtor e roteirista norte-americano, mais conhecido pelo papel de Bruce Banner / Hulk no Universo Cinematogr\u00E1fico Marvel, al\u00E9m de outros filmes como Colateral com Tom Cruise e Jamie Foxx, Shutter Island com Leonardo DiCaprio, You Can Count on Me, Eternal Sunshine of the Spotless Mind, Just Like Heaven, Zodiac, Now You See Me, Ensaio sobre a Cegueira e 13 Going on 30. Foi indicado ao Oscar de melhor ator coadjuvante em 2011 pelo filme The Kids Are All Right, em 2015 pelo filme Foxcatcher e em 2016 pelo filme Spotlight."@pt . . "Mark Alan RUFFALO naski\u011Dis la 22-an de novembro 1967 en Kenosha, Viskonsino estas usona aktoro, kinproduktoro kaj socia aktivulo. Li faris sian ekrandebuton en epizodo de CBS Summer Playhouse (1989), sekvita de negravaj filmroloj. Li estis parto de la origina rolantaro de This Is Our Youth (1996), por kiu li estis nomumita por Independent Spirit Award. Sekvis liaj roloj en 13 Going on 30 (2004), Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004), Zodiac (2007) kaj What Doesn't Kill You (2008). En 2010 li \u0109efrolis en la psikologia suspensfilmo Shutter Island kaj la komedia dramo The Kids Are All Right. Por \u0109i-lasta filmo li ricevis nomumojn por la SAG Premio, BAFTA Premio kaj Akademia premio al la plej bona subtena aktoro. Li anka\u016D kunaktoris en la misteraj filmoj Now You See Me kaj Now You See Me 2 kiel FBI Agento Dylan Rhodes. Ruffalo akiris internacian eminentecon pro la Marvel Comics karakteron Hulk en la Marvel Cinematic Universe komenci\u011Dante kun The Avengers (2012) kaj poste ripetis la rolon en Iron Man 3 (2013), Avengers: Age of Ultron (2015), Avengers: Infinity War (2018) kaj Avengers: Endgame (2019). Li \u0109efrolis en kaj estis la kunadministra produktoro de la televiddrama filmo The Normal Heart (2014), por kiu li estis nomumita por la Premio Emmy. En la sama jaro li rolis kiel Dave Schultz en Foxcatcher, por kiu li estis nomumita por la premioj Ora Palmo kaj Akademia premio al la plej bona subtena aktoro. En 2015 li estis nomumita por la Premio Ora Globo kaj anka\u016D ricevis nomumojn al BAFTA Premio kaj Oskar-premio pro lia rolo en la dramo Spotlight."@eo . . "Mark Alan Ruffalo (Kenosha, 22 novembre 1967) \u00E8 un attore e produttore cinematografico statunitense. Inizia a recitare al cinema alla fine degli anni novanta, raggiungendo consensi da parte di pubblico e critica per svariate interpretazioni, come Zodiac di David Fincher e Shutter Island di Martin Scorsese. Nel 2012 prende il posto di Edward Norton nel ruolo di Bruce Banner/Hulk all'interno del Marvel Cinematic Universe, interpretando il ruolo in The Avengers, ruolo che riprende in seguito in Avengers: Age of Ultron (2015), in Thor: Ragnarok (2017), in Avengers: Infinity War (2018), in Avengers: Endgame (2019) e in She-Hulk: Attorney at Law (2022). Nel corso della sua carriera ha ottenuto tre candidature ai Premi Oscar nella categoria miglior attore non protagonista, nel 2011 per I ragazzi "@it . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u043A \u0420\u0430\u0444\u0444\u0430\u043B\u043E"@uk . . . . . . . "Mark Ruffalo"@in . . . . "\u0420\u0443\u0444\u0444\u0430\u043B\u043E, \u041C\u0430\u0440\u043A"@ru . . "\u0645\u0627\u0631\u0643 \u0631\u0627\u0641\u0627\u0644\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Mark Ruffalo)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0648\u0645\u0646\u062A\u062C \u0648\u0645\u062E\u0631\u062C \u0648\u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0633\u062A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 22 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1967 \u0628\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u064A\u0646\u0648\u0634\u0627 \u0628\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0648\u064A\u0633\u0643\u0646\u0633\u0646. \u0648\u0642\u062F \u0646\u0634\u0623 \u0645\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0645\u0631\u0627\u0647\u0642\u062A\u0647 \u0628\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A\u0631\u062C\u064A\u0646\u064A\u0627 \u062B\u0645 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0645\u0639 \u0639\u0627\u0626\u0644\u062A\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0627\u0646 \u062F\u064A\u063A\u0648\u060C \u0648\u062F\u0631\u0633 \u0631\u0648\u0641\u0627\u0644\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u0648\u064A\u0629. \u0647\u0648 \u062C\u0633\u062F \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0633 \u0628\u0627\u0646\u0631\\\u0647\u0648\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0642\u0645\u0648\u0646 (2012)\u060C \u0648\u062C\u0633\u062F\u0647 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0642\u0645\u0648\u0646: \u0639\u0635\u0631 \u0623\u0644\u062A\u0631\u0648\u0646(2015) \u0648\u0627\u064A\u0636\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0642\u0645\u0648\u0646: \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u0629(2018). \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0643\u0648\u0644\u0627\u062A\u064A\u0631\u0627\u0644 (2004) \u0648\u0625\u0634\u0631\u0627\u0642\u0629 \u0623\u0628\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0642\u0644 \u0646\u0638\u064A\u0641 (2004) \u0648\u062A\u0645\u0627\u0645\u0627 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0629 (2005) \u0648\u0632\u0648\u062F\u064A\u0627\u0643 (2006) \u0648\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0627\u0639 (2010) \u0648\u0627\u0644\u0622\u0646 \u0623\u0646\u062A \u062A\u0631\u0627\u0646\u064A (2013) (2014) \u0648\u0635\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u062B\u0639\u0627\u0644\u0628 (2014). \u0644\u062F\u0648\u0631\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0643\u0644\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064A\u0631\u0627\u0645 (2012)\u060C \u062A\u0644\u0642\u0649 \u062A\u0631\u0634\u064A\u062D \u0644\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u060C \u0648\u062A\u0644\u0642\u0649 \u062A\u0631\u0634\u064A\u062D \u0644\u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0645\u064A \u0628\u0631\u0627\u064A\u0645 \u062A\u0627\u064A\u0645 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0642\u0635\u064A\u0631 \u0623\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0639\u0646 \u062F\u0648\u0631\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u064A (2013)."@ar . . . . . "Ruffalo at the 2017 San Diego Comic-Con"@en . . "Mark Alan Ruffalo (\u02C8r\u028Cf\u0259lo\u028A ahoskatua; Kenosha, 1967ko azaroaren 22a) estatubatuar zinema eta telebista aktorea da."@eu . . . . . . "Mark Ruffalo"@nl . . . . "Mark Alan Ruffalo (Kenosha, Wisconsin, 22 de noviembre de 1967) es un actor, actor de voz, productor y director estadounidense. Inici\u00F3 su carrera como actor en los a\u00F1os 1990 apareciendo en varias series de televisi\u00F3n y pel\u00EDculas con papeles menores hasta que logr\u00F3 reconocimiento con la pel\u00EDcula (2000), en la que fue aclamado por la cr\u00EDtica por su actuaci\u00F3n. M\u00E1s tarde, protagoniz\u00F3 exitosas comedias rom\u00E1nticas como Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004), 13 Going on 30 (2004) y Dicen por ah\u00ED... (2005), as\u00ED como los suspensos Zodiac (2007) y Shutter Island (2010); tambi\u00E9n gan\u00F3 reconocimiento en el teatro gracias a su participaci\u00F3n en la obra Awake and Sing!, con la que fue nominado a los premios Tony de 2006. A lo largo de los a\u00F1os 2010, Ruffalo apareci\u00F3 en distintas pel\u00EDculas que fueron alabadas por la cr\u00EDtica, entre estas The Kids Are All Right (2010), Foxcatcher (2014) y Spotlight (2015), con las cuales logr\u00F3 tres nominaciones a los premios \u00D3scar como mejor actor de reparto. Asimismo, protagoniz\u00F3 y produjo la pel\u00EDcula para televisi\u00F3n The Normal Heart, que le vali\u00F3 un Emmy. Adem\u00E1s de ello, interpret\u00F3 al personaje de Bruce Banner / Hulk en el Universo cinematogr\u00E1fico de Marvel como protagonista en las pel\u00EDculas The Avengers (2012), Avengers: Age of Ultron (2015), Thor: Ragnarok (2017), Avengers: Infinity War (2018) y Avengers: Endgame (2019), que resultaron ser \u00E9xitos en taquilla. Otros proyectos que ha protagonizado incluyen las pel\u00EDculas Now You See Me (2013), Now You See Me 2 (2016) y Dark Waters (2019), as\u00ED como la miniserie I Know This Much Is True, que le vali\u00F3 un segundo Emmy y su primer Globo de Oro. Por otra parte, Ruffalo est\u00E1 casado desde el a\u00F1o 2000 con la actriz Sunrise Coigney, con quien tiene tres hijos y reside en la ciudad de Nueva York."@es . "Mark Ruffalo"@pt . . . ""@en . . . . . . . . "723126"^^ . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u043A \u0410\u0301\u043B\u0430\u043D \u0420\u0443\u0301\u0444\u0444\u0430\u043B\u043E (\u0430\u043D\u0433\u043B. Mark Alan Ruffalo, \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435: [\u02C8r\u028Cf\u0259lo\u028A]; \u0440\u043E\u0434. 22 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1967) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0441\u0442. \u0414\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u042D\u043C\u043C\u0438\u00BB, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB, BAFTA, \u00AB\u0413\u0440\u044D\u043C\u043C\u0438\u00BB \u0438 \u00AB\u0422\u043E\u043D\u0438\u00BB. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0420\u0443\u0444\u0444\u0430\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u0435\u0441\u043B\u0438 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u00AB\u041C\u043E\u0436\u0435\u0448\u044C \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043C\u0435\u043D\u044F\u00BB (2000), \u00AB\u0418\u0437 13 \u0432 30\u00BB (2004), \u00AB\u041C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043C \u0438 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0451\u0439\u00BB (2005), \u00AB\u0417\u043E\u0434\u0438\u0430\u043A\u00BB (2007), \u00AB\u0414\u0435\u0442\u043A\u0438 \u0432 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0435\u00BB (2010), \u00AB\u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u043A\u043B\u044F\u0442\u044B\u0445\u00BB (2010) \u00AB\u041E\u0445\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A \u043D\u0430 \u043B\u0438\u0441\u00BB (2014), \u00AB\u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435\u00BB (2014), \u00AB\u0411\u0435\u0441\u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E \u0431\u0435\u043B\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u044C\u00BB (2014), \u00AB\u0412 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u0432\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F\u00BB (2015) \u0438 \u00AB\u0422\u0451\u043C\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0434\u044B\u00BB (2019), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0411\u0440\u044E\u0441\u0430 \u0411\u044D\u043D\u043D\u0435\u0440\u0430 / \u0425\u0430\u043B\u043A\u0430 \u0432 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043E\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u00AB\u041C\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438\u00BB (2012), \u00AB\u041C\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438: \u042D\u0440\u0430 \u0410\u043B\u044C\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u00BB (2015), \u00AB\u0422\u043E\u0440: \u0420\u0430\u0433\u043D\u0430\u0440\u0451\u043A\u00BB (2017), \u00AB\u041C\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438: \u0412\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0431\u0435\u0441\u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u00BB (2018) \u0438 \u00AB\u041C\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438: \u0424\u0438\u043D\u0430\u043B\u00BB (2019)."@ru . . . . . . . . . . . . "Mark Ruffalo [m\u0251\u0279k \u02C8\u0279\u028Cf\u0259lo\u028A] est un acteur, producteur de cin\u00E9ma, sc\u00E9nariste et r\u00E9alisateur am\u00E9ricain, n\u00E9 le 22 novembre 1967 \u00E0 Kenosha (Wisconsin). Il se fait conna\u00EEtre par ses participations dans des films remarqu\u00E9s comme : Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004) de Michel Gondry, Zodiac (2007) de David Fincher et Blindness (2008) de Fernando Meirelles. Depuis 2012, il incarne le Dr Bruce Banner / Hulk dans plusieurs blockbusters de l'univers cin\u00E9matographique Marvel rempla\u00E7ant Edward Norton qui tient le r\u00F4le dans L'Incroyable Hulk en 2008."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mark Alan Ruffalo (Kenosha, Wisconsin, 22 de novembre de 1967) \u00E9s un actor, productor, escriptor i director estatunidenc."@ca . . . . . . . . "Sunrise Coigney"@en . . . . "Mark Ruffalo"@cs . . . . . "\u039F \u039C\u03B1\u03C1\u03BA \u0386\u03BB\u03B1\u03BD \u03A1\u03AC\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF (Mark Alan Ruffalo, 22 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1967) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2, \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5\u03BD\u03B1\u03C1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C9\u03C2 \u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03A7\u03B1\u03BB\u03BA \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03AC\u03C1\u03B2\u03B5\u03BB \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 2012 \u039F\u03B9 \u0395\u03BA\u03B4\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 (The Avengers). \u0391\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7, \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF\u03B9: \u03A3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03BE\u03BF\u03C5 \u03A0\u03AC\u03BD\u03C9 \u039C\u03BF\u03C5 (You Can Count on Me) \u03BA\u03B1\u03B9 \u0397 \u0391\u03B9\u03CE\u03BD\u03B9\u03B1 \u039B\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC\u03B4\u03B1 \u0395\u03BD\u03CC\u03C2 \u039A\u03B1\u03B8\u03B1\u03C1\u03BF\u03CD \u039C\u03C5\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD (Eternal Sunshine of the Spotless Mind) \u03C4\u03BF 2004, \u038C\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03C3\u03BF (Just Like Heaven) \u03C4\u03BF 2005, Zodiac \u03C4\u03BF 2007, \u03A4\u03BF \u039D\u03B7\u03C3\u03AF \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD (Shutter Island) \u03C4\u03BF 2010 \u03BA\u03B1\u03B9 Foxcatcher \u03C4\u03BF 2014. \u0393\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03A4\u03B1 \u03A0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03AC \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0395\u03BD\u03C4\u03AC\u03BE\u03B5\u03B9 (The Kids Are All Right) \u03C4\u03BF 2010, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u0392' \u0391\u03BD\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5."@el . . . "Mark Alan Ruffalo (ur. 22 listopada 1967 w Kenosha) \u2013 ameryka\u0144ski aktor filmowy, telewizyjny i teatralny, tak\u017Ce re\u017Cyser, producent i scenarzysta."@pl . . "2000"^^ . "Mark Alan Ruffalo (Kenosha, 22 de novembro de 1967) \u00E9 um ator, cineasta, produtor e roteirista norte-americano, mais conhecido pelo papel de Bruce Banner / Hulk no Universo Cinematogr\u00E1fico Marvel, al\u00E9m de outros filmes como Colateral com Tom Cruise e Jamie Foxx, Shutter Island com Leonardo DiCaprio, You Can Count on Me, Eternal Sunshine of the Spotless Mind, Just Like Heaven, Zodiac, Now You See Me, Ensaio sobre a Cegueira e 13 Going on 30. Foi indicado ao Oscar de melhor ator coadjuvante em 2011 pelo filme The Kids Are All Right, em 2015 pelo filme Foxcatcher e em 2016 pelo filme Spotlight."@pt . . . . . "\u30DE\u30FC\u30AF\u30FB\u30E9\u30D5\u30A1\u30ED"@ja . "\u039C\u03B1\u03C1\u03BA \u03A1\u03AC\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF"@el . "Mark Ruffalo, f\u00F6dd 22 november 1967 i Kenosha, Wisconsin, \u00E4r en amerikansk sk\u00E5despelare och producent. Han grundade efter studierna Orpheus Theatre Company och fick genombrottet 2000 n\u00E4r han spelade huvudrollen i filmen . Hans mest k\u00E4nda roll \u00E4r \u00E4nd\u00E5 som Dr. Bruce Banner/Hulken i Marvel Cinematic Universe.\u00C5r 2002 fick han beskedet att han hade en hj\u00E4rntum\u00F6r som vid operationen dock visades vara godartad, och han \u00E5terh\u00E4mtade sig fullst\u00E4ndigt."@sv . . . . . . . . "\uB9C8\uD06C \uB7EC\uD384\uB85C(Mark Ruffalo, 1967\uB144 11\uC6D4 22\uC77C ~ )\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4.\uC5B4\uBCA4\uC838\uC2A4 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC5D0\uC11C \uD5D0\uD06C\uB85C \uC798 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . "Kenosha, Wisconsin, U.S."@en . . . . . . . . . . . . . "Mark Ruffalo"@eu . . . . . . . . . . . "Mark Alan Ruffalo (Kenosha, Wisconsin, 22 november 1967) is een Amerikaans acteur."@nl . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . "\u9A6C\u514B\u00B7\u827E\u4F26\u00B7\u9C81\u6CD5\u6D1B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMark Alan Ruffalo\uFF0C1967\u5E7411\u670822\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u7F8E\u56FD\u4E00\u4F4D\u7537\u6F14\u5458\uFF0C\u5BFC\u6F14\uFF0C\u5236\u7247\u4EBA\u548C\u7F16\u5267\u3002\u51FA\u751F\u4E8E\u7F8E\u56FD\u5A01\u65AF\u5EB7\u8F9B\u5DDE\u5BC6\u5C14\u6C83\u57FA\u9644\u8FD1\u7684\u57FA\u8BFA\u6C99\u3002\u7AE5\u5E74\u662F\u5728\u5F17\u5409\u5C3C\u4E9A\u5DDE\u7684\u5F17\u5409\u5C3C\u4E9A\u6D77\u6EE9\u5EA6\u8FC7\uFF0C\u540E\u6765\u642C\u81F3\u52A0\u5229\u798F\u5C3C\u4E9A\u5DDE\u5723\u8FED\u6208\uFF0C\u4E0D\u4E45\u53C8\u5B9A\u5C45\u6D1B\u6749\u77F6\u3002\u57282010\u5E74\uFF0C\u9A6C\u514B\u00B7\u9C81\u6CD5\u6D1B\u6191\u96FB\u5F71\u300A\u975E\u55AE\u89AA\u95DC\u4FC2\u300B\u7372\u63D0\u540D\u7B2C83\u5C46\u5967\u65AF\u5361\u91D1\u50CF\u734E\u6700\u4F73\u7537\u914D\u89D2\u3002 2012\u5E745\u6708\uFF0C\u5728\u300A\u5FA9\u4EC7\u8005\u806F\u76DF\u300B\u4E0A\u6620\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u9A6C\u514B\u00B7\u9C81\u6CD5\u6D1B\u8DDF\u6F2B\u5A01\u5F71\u696D\u7C3D\u4E0B\u4E86\u516D\u9F63\u96FB\u5F71\u5408\u7D04\uFF0C\u5C07\u6703\u5728\u672A\u4F86\u516D\u9F63\u6F2B\u5A01\u96FB\u5F71\u4E2D\u7E7C\u7E8C\u98FE\u6F14\u6F2B\u5A01\u6F2B\u756B\u89D2\u8272\u300C\u6D69\u514B\u300D\u3002"@zh . . . . . . . "Mark Ruffalo [m\u0251\u0279k \u02C8\u0279\u028Cf\u0259lo\u028A] est un acteur, producteur de cin\u00E9ma, sc\u00E9nariste et r\u00E9alisateur am\u00E9ricain, n\u00E9 le 22 novembre 1967 \u00E0 Kenosha (Wisconsin). Il se fait conna\u00EEtre par ses participations dans des films remarqu\u00E9s comme : Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004) de Michel Gondry, Zodiac (2007) de David Fincher et Blindness (2008) de Fernando Meirelles. L'ann\u00E9e 2010 est marqu\u00E9e par la sortie de deux films ind\u00E9pendants acclam\u00E9s par la critique : le thriller psychologique Shutter Island de Martin Scorsese, puis la com\u00E9die dramatique Tout va bien ! The Kids Are All Right de Lisa Cholodenko. Sa performance lui vaut une premi\u00E8re nomination \u00E0 l'Oscar du meilleur acteur dans un second r\u00F4le. Depuis 2012, il incarne le Dr Bruce Banner / Hulk dans plusieurs blockbusters de l'univers cin\u00E9matographique Marvel rempla\u00E7ant Edward Norton qui tient le r\u00F4le dans L'Incroyable Hulk en 2008. En parall\u00E8le, s'il fait partie du casting principal de la franchise Insaisissables (2013-2016), il confirme son talent avec les thrillers acclam\u00E9s par la critique Foxcatcher (2014) de Bennett Miller, Spotlight (2015) de Thomas McCarthy et Dark Waters (2019) de Todd Haynes, qui lui valent deux autres nominations \u00E0 l'Oscar pour les deux premiers films. Par ailleurs, il produit et tient le r\u00F4le principal du t\u00E9l\u00E9film The Normal Heart (2014) de Ryan Murphy, qui lui vaut plusieurs r\u00E9compenses."@fr . . . . "50725"^^ . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u043A \u0410\u043B\u0430\u043D \u0420\u0430\u0444\u0444\u0430\u043B\u043E (\u0430\u043D\u0433\u043B. Mark Alan Ruffalo; \u043D\u0430\u0440. 22 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1967, \u041A\u0435\u043D\u043E\u0448\u0430, \u0412\u0456\u0441\u043A\u043E\u043D\u0441\u0438\u043D, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0414\u0432\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u00AB\u0415\u043C\u043C\u0456\u00BB (2014 \u0442\u0430 2020; \u0443\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0438 \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457) \u0442\u0430 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0439 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u00BB (2021; \u0443\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0438 \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457); \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u044F\u043A\u0438\u0445: \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB (\u0442\u0440\u0438) \u0442\u0430 \u0411\u0410\u0424\u0422\u0410 (\u0442\u0440\u0438)."@uk . . . . "\u30DE\u30FC\u30AF\u30FB\u30A2\u30E9\u30F3\u30FB\u30E9\u30D5\u30A1\u30ED\uFF08Mark Alan Ruffalo, 1967\u5E7411\u670822\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u4FF3\u512A\u3002"@ja . . . . "Mark Ruffalo"@en . . . . . "Mark Alan Ruffalo (* 22. November 1967 in Kenosha, Wisconsin) ist ein US-amerikanischer Schauspieler."@de . . . . . . . . . . "Mark Ruffalo"@de . . "\u041C\u0430\u0440\u043A \u0410\u043B\u0430\u043D \u0420\u0430\u0444\u0444\u0430\u043B\u043E (\u0430\u043D\u0433\u043B. Mark Alan Ruffalo; \u043D\u0430\u0440. 22 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1967, \u041A\u0435\u043D\u043E\u0448\u0430, \u0412\u0456\u0441\u043A\u043E\u043D\u0441\u0438\u043D, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0414\u0432\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u00AB\u0415\u043C\u043C\u0456\u00BB (2014 \u0442\u0430 2020; \u0443\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0438 \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457) \u0442\u0430 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0439 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u00BB (2021; \u0443\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0438 \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457); \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u044F\u043A\u0438\u0445: \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB (\u0442\u0440\u0438) \u0442\u0430 \u0411\u0410\u0424\u0422\u0410 (\u0442\u0440\u0438)."@uk . . . "Mark Alan Ruffalo (Kenosha, Wisconsin, 22 november 1967) is een Amerikaans acteur."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1967-11-22"^^ . . . . . . . . "\u0645\u0627\u0631\u0643 \u0631\u0627\u0641\u0627\u0644\u0648"@ar . . . . . . . . . . "Mark Ruffalo's signature.svg"@en . . . . . . . "Mark Ruffalo"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mark Ruffalo, f\u00F6dd 22 november 1967 i Kenosha, Wisconsin, \u00E4r en amerikansk sk\u00E5despelare och producent. Han grundade efter studierna Orpheus Theatre Company och fick genombrottet 2000 n\u00E4r han spelade huvudrollen i filmen . Hans mest k\u00E4nda roll \u00E4r \u00E4nd\u00E5 som Dr. Bruce Banner/Hulken i Marvel Cinematic Universe.\u00C5r 2002 fick han beskedet att han hade en hj\u00E4rntum\u00F6r som vid operationen dock visades vara godartad, och han \u00E5terh\u00E4mtade sig fullst\u00E4ndigt."@sv . . "Mark Alan Ruffalo (ur. 22 listopada 1967 w Kenosha) \u2013 ameryka\u0144ski aktor filmowy, telewizyjny i teatralny, tak\u017Ce re\u017Cyser, producent i scenarzysta."@pl . . . . . . . . . . . . . "Mark Alan Ruffalo (Kenosha, Wisconsin, 22 de novembre de 1967) \u00E9s un actor, productor, escriptor i director estatunidenc."@ca . . . . . . . .