. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u043A\u043E \u041C\u0430\u0440\u0443\u043B\u0438\u0447 (Marko Maruli\u0107 \u041C\u0424\u0410: [m\u00E2\u02D0rk\u0254\u031D m\u01CErulit\u0255]; 18 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1450, \u0421\u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u043E, \u0412\u0435\u043D\u0435\u0446\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430, \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u044F \u2014 5 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1524, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0435\u0442 \u0456 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u00AB\u0412\u0456\u043D\u0435\u0446\u044C \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u0447\u044F \u0456 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0430\u043D\u0441\u0443\u00BB. \u041F\u0456\u0434\u043F\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0438 \u044F\u043A \u00AB\u041C\u0430\u0440\u043A\u043E \u041C\u0430\u0440\u0443\u043B\u0438\u0447 \u0421\u043F\u043B\u0456\u0442\u044F\u043D\u0438\u043D\u00BB (Marko Maruli\u0107 Spli\u0107anin), \u00AB\u041C\u0430\u0440\u043A\u043E \u041F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0447\u00BB (Marko Pe\u010Deni\u0107), Marcus Marulus (\u0430\u0431\u043E de Marulis) Spalatensis. \u041C\u0430\u0440\u0443\u043B\u0438\u0447 \u0431\u0443\u0432 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C, \u0445\u0442\u043E \u0434\u0430\u0432 \u0434\u0435\u0444\u0456\u043D\u0456\u0446\u0456\u044E \u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u00AB\u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F\u00BB \u0443 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u0456, \u0443 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0446\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u043D\u0430\u0448 \u0447\u0430\u0441."@uk . "Marco Marulo (in croato moderno Marko Maruli\u0107; in latino: Marcus Marulus; Spalato, 18 agosto 1450 \u2013 Spalato, 5 gennaio 1524) \u00E8 stato un poeta e umanista dalmata."@it . . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u043A\u043E \u041C\u0430\u0440\u0443\u043B\u0438\u0447"@uk . . . . . "\u041C\u0430\u0301\u0440\u043A\u043E \u041C\u0430\u0301\u0440\u0443\u043B\u0438\u0447 (\u0445\u043E\u0440\u0432. Marko Maruli\u0107, 18 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1450, \u0421\u043F\u043B\u0438\u0442, \u0412\u0435\u043D\u0435\u0446\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430, \u043D\u044B\u043D\u0435 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u044F \u2014 5 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1524, \u0421\u043F\u043B\u0438\u0442) \u2014 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442 \u0438 \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u043E\u0442\u0435\u0446 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0441\u0430\u043D\u0441\u0430\u00BB \u0438 \u00AB\u043E\u0442\u0435\u0446 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B\u00BB. \u041F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u043A \u00ABMarko Maruli\u0107 Spli\u0107anin\u00BB (\u041C\u0430\u0440\u043A\u043E \u041C\u0430\u0440\u0443\u043B\u0438\u0447 \u0421\u043F\u043B\u0438\u0442\u044F\u043D\u0438\u043D), \u00ABMarko Pe\u010Deni\u0107\u00BB (\u041C\u0430\u0440\u043A\u043E \u041F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0447), \u00ABMarcus Marulus Spalatensis\u00BB (\u0438\u043B\u0438 \u00ABMarcus de Marulis Spalatensis\u00BB). \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0440\u044F\u0434\u0443 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u041C\u0430\u0440\u0443\u043B\u0438\u0447 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0434\u0430\u043B \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u00AB\u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F\u00BB \u0432 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0430\u0448\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F."@ru . . . . . "1450-08-18"^^ . . . . . . "1114711441"^^ . "Marko Maruli\u0107"@en . . "Davidiad"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Marco Marulo (Split, 18 de agosto de 1450 - Split, 5 de enero de 1524) fue un poeta croata, defensor del humanismo cristiano, generalmente considerado el padre de la literatura en lengua croata, y una de las m\u00E1s se\u00F1eras figuras del Renacimiento de la actual Croacia. Miembro de una distinguida familia de la aristocracia croata."@es . . . . . . . . . . . "Marko Maruli\u0107 (18. srpna 1450, Split \u2013 5. ledna 1524 tamt\u00E9\u017E) byl spisovatel chorvatsk\u00E9ho humanismu p\u016Fvodem ze Splitu (d\u00EDky tomu z\u00EDskal tak\u00E9 p\u0159\u00EDdomek Spli\u0107anin). Psal latinsky, \u010D\u00E1ste\u010Dn\u011B italsky a v ."@cs . . "1524-01-05"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Marko Maruli\u0107 Spli\u0107anin (Croatian pronunciation: [m\u00E2\u02D0rko m\u01CErulit\u0255]), in Latin Marcus Marulus Spalatensis (18 August 1450 \u2013 5 January 1524), was a Croatian poet, lawyer, judge, and Renaissance humanist who coined the term \"psychology\". He is the national poet of Croatia. According to George J. Gutsche, Marulic's epic poem Judita, \"is the first long poem in Croatian\", and, \"gives Maruli\u0107 a position in his own literature comparable to Dante in Italian literature.\" Furthermore, Maruli\u0107's Latin poetry is also of such high quality that his contemporaries dubbed him, \"The Christian Virgil.\""@en . . . . . "Marko Maruli\u0107 Spli\u0107anin (pelafalan Kroasia: [m\u00E2\u02D0rko m\u01CErulit\u0255]), dalam bahasa Latin disebut Marcus Marulus Spalatensis dan dalam bahasa Italia disebut Marco Marulo (18 Agustus 1450 \u2013 5 Januari 1524), adalah seorang penyair Kroasia dan humanis Renaissance. Ia mencetuskan istilah \"psikologi\". Ia dihormati sebagai penyair nasional Kroasia dan disebut \"mahkota abad pertengahan Kroasia\" dan \"bapak Renaissance Kroasia\"."@in . . . . . "Marko Maruli\u0107 Spli\u0107anin (Croatian pronunciation: [m\u00E2\u02D0rko m\u01CErulit\u0255]), in Latin Marcus Marulus Spalatensis (18 August 1450 \u2013 5 January 1524), was a Croatian poet, lawyer, judge, and Renaissance humanist who coined the term \"psychology\". He is the national poet of Croatia. According to George J. Gutsche, Marulic's epic poem Judita, \"is the first long poem in Croatian\", and, \"gives Maruli\u0107 a position in his own literature comparable to Dante in Italian literature.\" Furthermore, Maruli\u0107's Latin poetry is also of such high quality that his contemporaries dubbed him, \"The Christian Virgil.\" Maruli\u0107 has been called the \"crown of the Croatian medieval age\", the \"father of the Croatian Renaissance\", and \"The Father of Croatian literature.\" According to Maruli\u0107 scholar , the notary of Split was well-versed in both the Christian Bible and in the Fathers of the Church. At the same time, Maruli\u0107 also attentively read the Pre-Christian Greek and Latin classics. He read and interpreted Latin epigrams, wrote glosses on the poetry of Catullus, read Petronius' Satyricon, and admired Erasmus of Rotterdam. Maruli\u0107 also composed epic works of Christian poetry, humanist elegies, and even satirical and erotic epigrams. Although Maruli\u0107's writings in Renaissance Latin, once adored and envied across Europe, shared the destiny that befell most of Renaissance Humanist literature: they vanished into oblivion. According to Lu\u010Din, however, the passage of time has slowly revealed the important web of influence that a single Croatian poet and writer successfully wove all over Europe and far beyond its borders. Maruli\u0107's writings were admired by churchmen such as Sts. Francis Xavier, Francis de Sales, Peter Canisius, and Charles Borromeo, by monarchs and statesmen such as King Henry VIII, Thomas More, and Emperor Carl V, and lastly by poets and humanists such as Jan Dantyszek, Conrad Peutinger, and Francisco de Quevedo. More recently, Pope John Paul II quoted from a Maruli\u0107 poem during his 1998 Apostolic Visit to Solin, Croatia."@en . . "Marko Maruli\u0107"@eu . . . . "Marko MARULI\u0106 estis kroata nacia poeto kaj renesanca humanisto, konata kiel la \"Patro de la Kroata Literaturo\". Li anka\u016D estis la unua, kiu difinis kaj uzis la nocion de psikologio, kiu hodia\u016D estas uzata."@eo . . . . . . . . . "Marko Maruli\u0107 (lateinisch Marcus Marulus; * 18. August 1450 in Split; \u2020 5. Januar 1524 ebenda) war ein kroatischer Dichter und Humanist."@de . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . ""@en . "Artikulu hau olerkari eta humanistari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus \u00ABMarko\u00BB. Marko Maruli\u0107 (m\u00E2\u02D0rko m\u01CErulit\u0255 ahoskatua; italieraz: Marco Marulo; Split, 1450ko abenduaren 18a - Split, 1524ko urtarrilaren 5) kroaziar pizkundetar poeta eta humanista izan zen. Paduan egin zituen ikasketak."@eu . . . . . . . "Marco Marulo (in croato moderno Marko Maruli\u0107; in latino: Marcus Marulus; Spalato, 18 agosto 1450 \u2013 Spalato, 5 gennaio 1524) \u00E8 stato un poeta e umanista dalmata."@it . . . . . . . . . . . . "Marko Maruli\u0107"@es . . . . . . . . . "Marko Maruli\u0107 (Split, 18 augustus 1450 - Split, 5 januari 1524) was een Kroatische dichter en Christelijke humanist. Hij staat bekend als de vader van de Kroatische Renaissance. Hij signeerde zijn werk als Marko Maruli\u0107 Spli\u0107anin (\"Marko Maruli\u0107 uit Split\"), Marko Pe\u010Deni\u0107 of Marcus Marulus Spalatensis."@nl . . . "Marko Maruli\u0107 Spli\u0107anin (pelafalan Kroasia: [m\u00E2\u02D0rko m\u01CErulit\u0255]), dalam bahasa Latin disebut Marcus Marulus Spalatensis dan dalam bahasa Italia disebut Marco Marulo (18 Agustus 1450 \u2013 5 Januari 1524), adalah seorang penyair Kroasia dan humanis Renaissance. Ia mencetuskan istilah \"psikologi\". Ia dihormati sebagai penyair nasional Kroasia dan disebut \"mahkota abad pertengahan Kroasia\" dan \"bapak Renaissance Kroasia\"."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . "Marco Marulo (Split, 18 de agosto de 1450 - Split, 5 de enero de 1524) fue un poeta croata, defensor del humanismo cristiano, generalmente considerado el padre de la literatura en lengua croata, y una de las m\u00E1s se\u00F1eras figuras del Renacimiento de la actual Croacia. Miembro de una distinguida familia de la aristocracia croata."@es . . . . . . . "1450-08-18"^^ . . . . . . . "Marko Maruli\u0107"@eo . . . . . "Marko Maruli\u0107"@in . . . . . . . . . . . . "Marko Maruli\u0107 (18. srpna 1450, Split \u2013 5. ledna 1524 tamt\u00E9\u017E) byl spisovatel chorvatsk\u00E9ho humanismu p\u016Fvodem ze Splitu (d\u00EDky tomu z\u00EDskal tak\u00E9 p\u0159\u00EDdomek Spli\u0107anin). Psal latinsky, \u010D\u00E1ste\u010Dn\u011B italsky a v ."@cs . . . . . "Marko Maruli\u0107"@fr . . . . . . . . . "Marko Maruli\u0107, f\u00F6dd 18 augusti 1450 i Split, d\u00F6d d\u00E4r 5 januari 1524, var en kroatisk poet och kristen humanist, k\u00E4nd som den kroatiska litteraturens fader samt den kroatiska ren\u00E4ssansens fader. Han signerade sina verk som Marko Maruli\u0107 Spli\u0107anin (\"Marko Maruli\u0107 fr\u00E5n Split\"), Marko Pe\u010Deni\u0107, Marcus Marulus Spalatensis eller Dalmata (\"Dalmatiern\"). Maruli\u0107s kanske mest betydelsefulla verk p\u00E5 kroatiska \u00E4r den episka dikten Judita fr\u00E5n 1501."@sv . . . "Marko Maruli\u0107"@nl . . . . "\u9A6C\u5C14\u79D1\u00B7\u9A6C\u9C81\u5229\u5947"@zh . . . . . "Marko Maruli\u0107 (Split, 18 augustus 1450 - Split, 5 januari 1524) was een Kroatische dichter en Christelijke humanist. Hij staat bekend als de vader van de Kroatische Renaissance. Hij signeerde zijn werk als Marko Maruli\u0107 Spli\u0107anin (\"Marko Maruli\u0107 uit Split\"), Marko Pe\u010Deni\u0107 of Marcus Marulus Spalatensis."@nl . . . "479234"^^ . . . . . . . . "Marko Maruli\u0107"@de . . . "1903"^^ . . . . . "Artikulu hau olerkari eta humanistari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus \u00ABMarko\u00BB. Marko Maruli\u0107 (m\u00E2\u02D0rko m\u01CErulit\u0255 ahoskatua; italieraz: Marco Marulo; Split, 1450ko abenduaren 18a - Split, 1524ko urtarrilaren 5) kroaziar pizkundetar poeta eta humanista izan zen. Paduan egin zituen ikasketak."@eu . . . . . "Marko Maruli\u0107, f\u00F6dd 18 augusti 1450 i Split, d\u00F6d d\u00E4r 5 januari 1524, var en kroatisk poet och kristen humanist, k\u00E4nd som den kroatiska litteraturens fader samt den kroatiska ren\u00E4ssansens fader. Han signerade sina verk som Marko Maruli\u0107 Spli\u0107anin (\"Marko Maruli\u0107 fr\u00E5n Split\"), Marko Pe\u010Deni\u0107, Marcus Marulus Spalatensis eller Dalmata (\"Dalmatiern\"). Maruli\u0107 var en adelsman som tillh\u00F6rde den k\u00E4nda aristokratiska familjen Pe\u010Deni\u0107 (Pecini\u0107, Picini\u0107), som under 1400-talet kom att kalla sig Marulus eller De Marulis. Lite \u00E4r k\u00E4nt om hans liv och f\u00E5 fakta som har \u00F6verlevt \u00E4r fullt p\u00E5litliga. Det \u00E4r dock s\u00E4kert att han gick i skola i sin hemstad som leddes av den humanistiske f\u00F6rfattaren . Efter att ha fullgjort studierna d\u00E4r spekuleras det i om han tog examen i juridik vid universitetet i Padua, och d\u00E4refter tillbringade st\u00F6rre delen av sin tid i sin hemstad Split. Emellan\u00E5t bes\u00F6kta han Venedig f\u00F6r att bedriva handel och Rom (f\u00F6r att fira \u00E5ret 1500). Han bodde omkring tv\u00E5 \u00E5r i Ne\u010Dujam, p\u00E5 \u00F6n \u0160olta. I Split arbetade Maruli\u0107 som domare, examinator och arvsf\u00F6rr\u00E4ttare. P\u00E5 grund av sitt arbete blev han en central gestalt inom humanistkretsen i Split. Maruli\u0107 var inspirerad av Bibeln, antikens f\u00F6rfattare och kristna hagiografer. Han skrev p\u00E5 tre spr\u00E5k: latin (av vilka mer \u00E4n 80 % av hans bevarade verk \u00E4r skrivna p\u00E5), kroatiska (\u010Dakavisk dialekt) och vulg\u00E4ritalienska. Maruli\u0107 var aktiv i kampen mot de osmanska turkarna, som hade invaderat Kroatien. Han skrev bland annat en epistel till p\u00E5ven d\u00E4r han bad om hj\u00E4lp i kampen mot turkarna. Maruli\u0107s kanske mest betydelsefulla verk p\u00E5 kroatiska \u00E4r den episka dikten Judita fr\u00E5n 1501."@sv . . . . "39549"^^ . . . . . . . . . . "\u9A6C\u5C14\u79D1\u00B7\u9A6C\u9C81\u5229\u5947\uFF081450\u5E748\u670818\u65E5\uFF0D1524\u5E741\u67085\u65E5\uFF09\uFF0C\u514B\u7F57\u5730\u4E9A\u8BD7\u4EBA\u3001\u6587\u827A\u590D\u5174\u4EBA\u6587\u4E3B\u4E49\u8005\uFF0C\u4ED6\u521B\u9020\u4E86\u897F\u8BED\u4E2D\u201C\u5FC3\u7406\u5B66\u201D\uFF08psychology\uFF09\u4E00\u8BCD\u3002\u9A6C\u9C81\u5229\u5947\u88AB\u89C6\u4E3A\u514B\u7F57\u5730\u4E9A\u7684\u6C11\u65CF\u8BD7\u4EBA\uFF0C\u88AB\u79F0\u4E3A\u201C\u514B\u7F57\u5730\u4E9A\u4E2D\u4E16\u7EAA\u7684\u738B\u51A0\u201D\u53CA\u201C\u514B\u7F57\u5730\u4E9A\u6587\u827A\u590D\u5174\u4E4B\u7236\u201D\u3002"@zh . "Marko Maruli\u0107 (ur. 18 sierpnia 1450 w Splicie, zm. 5 stycznia 1524, tam\u017Ce) \u2013 poeta dalmaty\u0144skiego renesansu. Tworzy\u0142 zar\u00F3wno w j\u0119zyku \u0142aci\u0144skim (przede wszystkim traktaty etyczne) jak i chorwackim (liryka). Nazywany ojcem chorwackiej literatury. Jego wizerunek od 1995 roku znajduje si\u0119 na Orderze Chorwackiej Jutrzenki. Wa\u017Cniejsze utwory: \n* O dobrej organizacji spraw doczesnych za przyk\u0142adem \u015Bwi\u0119tych, \n* Judyta \u2013 poemat epicki na motywach los\u00F3w biblijnej Judyty, nios\u0105cy przes\u0142anie-ostrze\u017Cenie dla mieszka\u0144c\u00F3w Splitu zagro\u017Conego przez Turk\u00F3w, \n* Modlitwa przeciw Turkom."@pl . . . . . . . "Marco Marulo"@it . . . . . . . . "Judita"@en . . . . . . . . "Marko Maruli\u0107"@en . . . . . . . . . . . "\u9A6C\u5C14\u79D1\u00B7\u9A6C\u9C81\u5229\u5947\uFF081450\u5E748\u670818\u65E5\uFF0D1524\u5E741\u67085\u65E5\uFF09\uFF0C\u514B\u7F57\u5730\u4E9A\u8BD7\u4EBA\u3001\u6587\u827A\u590D\u5174\u4EBA\u6587\u4E3B\u4E49\u8005\uFF0C\u4ED6\u521B\u9020\u4E86\u897F\u8BED\u4E2D\u201C\u5FC3\u7406\u5B66\u201D\uFF08psychology\uFF09\u4E00\u8BCD\u3002\u9A6C\u9C81\u5229\u5947\u88AB\u89C6\u4E3A\u514B\u7F57\u5730\u4E9A\u7684\u6C11\u65CF\u8BD7\u4EBA\uFF0C\u88AB\u79F0\u4E3A\u201C\u514B\u7F57\u5730\u4E9A\u4E2D\u4E16\u7EAA\u7684\u738B\u51A0\u201D\u53CA\u201C\u514B\u7F57\u5730\u4E9A\u6587\u827A\u590D\u5174\u4E4B\u7236\u201D\u3002"@zh . . . . . "1524-01-05"^^ . . . "Split, Republic of Venice"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0443\u043B\u0438\u0447, \u041C\u0430\u0440\u043A\u043E"@ru . . . . . . . . . . . "Marko MARULI\u0106 estis kroata nacia poeto kaj renesanca humanisto, konata kiel la \"Patro de la Kroata Literaturo\". Li anka\u016D estis la unua, kiu difinis kaj uzis la nocion de psikologio, kiu hodia\u016D estas uzata. Centra figuro de la humanisma rondo en Split, Maruli\u0107 estis inspirita de la Biblio, antikvaj verkistoj kaj kristanaj hagiografioj. \u0108efaj temoj de liaj skriba\u0135oj estis kristane teologiaj la\u016D naturo. Li estis poeto kaj verkisto, kiu verkis multajn poemojn, diskutojn pri teologio kaj kristana etiko, rakontojn kaj iujn epopeojn. Li verkis en tri lingvoj: latina, kroata kaj vulgara itala (tri leteroj kaj du sonetoj liaj konservi\u011Das)."@eo . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0301\u0440\u043A\u043E \u041C\u0430\u0301\u0440\u0443\u043B\u0438\u0447 (\u0445\u043E\u0440\u0432. Marko Maruli\u0107, 18 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1450, \u0421\u043F\u043B\u0438\u0442, \u0412\u0435\u043D\u0435\u0446\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430, \u043D\u044B\u043D\u0435 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u044F \u2014 5 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1524, \u0421\u043F\u043B\u0438\u0442) \u2014 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442 \u0438 \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u043E\u0442\u0435\u0446 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0441\u0430\u043D\u0441\u0430\u00BB \u0438 \u00AB\u043E\u0442\u0435\u0446 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B\u00BB. \u041F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u043A \u00ABMarko Maruli\u0107 Spli\u0107anin\u00BB (\u041C\u0430\u0440\u043A\u043E \u041C\u0430\u0440\u0443\u043B\u0438\u0447 \u0421\u043F\u043B\u0438\u0442\u044F\u043D\u0438\u043D), \u00ABMarko Pe\u010Deni\u0107\u00BB (\u041C\u0430\u0440\u043A\u043E \u041F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0447), \u00ABMarcus Marulus Spalatensis\u00BB (\u0438\u043B\u0438 \u00ABMarcus de Marulis Spalatensis\u00BB). \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0440\u044F\u0434\u0443 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u041C\u0430\u0440\u0443\u043B\u0438\u0447 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0434\u0430\u043B \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u00AB\u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F\u00BB \u0432 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0430\u0448\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F. \u041F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442 \u041C\u0430\u0440\u043A\u043E \u041C\u0430\u0440\u0443\u043B\u0438\u0447\u0430 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0451\u043D \u043D\u0430 \u043B\u0438\u0446\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u0431\u0430\u043D\u043A\u043D\u043E\u0442\u044B \u0432 500 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0443\u043D."@ru . "Marko Maruli\u0107"@pl . . . . . . . . "Marko Maruli\u0107, parfois \u00E9crit Marc Marule en fran\u00E7ais, est un \u00E9crivain et humaniste chr\u00E9tien n\u00E9 \u00E0 Split le 18 ao\u00FBt 1450 et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 \u00E0 Split le 5 janvier 1524. On le consid\u00E8re comme le p\u00E8re de la litt\u00E9rature croate. Son ouvrage intitul\u00E9 Psichiologia de ratione animae humanae contient la premi\u00E8re mention connue du terme \u00AB\u202Fpsychologie\u202F\u00BB."@fr . . . . . . . "Marko Maruli\u0107"@cs . . "Marko Maruli\u0107"@sv . . "Marko Maruli\u0107 (ur. 18 sierpnia 1450 w Splicie, zm. 5 stycznia 1524, tam\u017Ce) \u2013 poeta dalmaty\u0144skiego renesansu. Tworzy\u0142 zar\u00F3wno w j\u0119zyku \u0142aci\u0144skim (przede wszystkim traktaty etyczne) jak i chorwackim (liryka). Nazywany ojcem chorwackiej literatury. Jego wizerunek od 1995 roku znajduje si\u0119 na Orderze Chorwackiej Jutrzenki. Wa\u017Cniejsze utwory: \n* O dobrej organizacji spraw doczesnych za przyk\u0142adem \u015Bwi\u0119tych, \n* Judyta \u2013 poemat epicki na motywach los\u00F3w biblijnej Judyty, nios\u0105cy przes\u0142anie-ostrze\u017Cenie dla mieszka\u0144c\u00F3w Splitu zagro\u017Conego przez Turk\u00F3w, \n* Modlitwa przeciw Turkom."@pl . . . . "\u041C\u0430\u0440\u043A\u043E \u041C\u0430\u0440\u0443\u043B\u0438\u0447 (Marko Maruli\u0107 \u041C\u0424\u0410: [m\u00E2\u02D0rk\u0254\u031D m\u01CErulit\u0255]; 18 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1450, \u0421\u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u043E, \u0412\u0435\u043D\u0435\u0446\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430, \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u044F \u2014 5 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1524, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0435\u0442 \u0456 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u00AB\u0412\u0456\u043D\u0435\u0446\u044C \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u0447\u044F \u0456 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0430\u043D\u0441\u0443\u00BB. \u041F\u0456\u0434\u043F\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0438 \u044F\u043A \u00AB\u041C\u0430\u0440\u043A\u043E \u041C\u0430\u0440\u0443\u043B\u0438\u0447 \u0421\u043F\u043B\u0456\u0442\u044F\u043D\u0438\u043D\u00BB (Marko Maruli\u0107 Spli\u0107anin), \u00AB\u041C\u0430\u0440\u043A\u043E \u041F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0447\u00BB (Marko Pe\u010Deni\u0107), Marcus Marulus (\u0430\u0431\u043E de Marulis) Spalatensis. \u041C\u0430\u0440\u0443\u043B\u0438\u0447 \u0431\u0443\u0432 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C, \u0445\u0442\u043E \u0434\u0430\u0432 \u0434\u0435\u0444\u0456\u043D\u0456\u0446\u0456\u044E \u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u00AB\u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F\u00BB \u0443 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u0456, \u0443 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0446\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u043D\u0430\u0448 \u0447\u0430\u0441."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Marko Maruli\u0107, parfois \u00E9crit Marc Marule en fran\u00E7ais, est un \u00E9crivain et humaniste chr\u00E9tien n\u00E9 \u00E0 Split le 18 ao\u00FBt 1450 et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 \u00E0 Split le 5 janvier 1524. On le consid\u00E8re comme le p\u00E8re de la litt\u00E9rature croate. Son ouvrage intitul\u00E9 Psichiologia de ratione animae humanae contient la premi\u00E8re mention connue du terme \u00AB\u202Fpsychologie\u202F\u00BB."@fr . . . . "Marko Maruli\u0107 (lateinisch Marcus Marulus; * 18. August 1450 in Split; \u2020 5. Januar 1524 ebenda) war ein kroatischer Dichter und Humanist."@de . . "Marko Maruli\u0107"@en . . .