. . . . "Marleen Gorris (Roermond, 9 dicembre 1948) \u00E8 una regista olandese. Molto conosciuta per aver spesso affrontato temi femministi, ha raggiunto la fama internazionale con L'albero di Antonia (Antonia) che nel 1996 si aggiudicato l'Oscar come migliore film straniero."@it . "Marleen Gorris"@in . . . . . . . . . . . . . . . "Marleen Gorris (ur. 9 grudnia 1948 w Roermond) \u2013 holenderska re\u017Cyserka i scenarzystka filmowa. W swoich filmach porusza problematyk\u0119 r\u00F3wnouprawnienia p\u0142ci i pozycji kobiet we wsp\u00F3\u0142czesnym \u015Bwiecie. Znana jest ze swojego otwartego feminizmu i jako zwolenniczka homoseksualnych zwi\u0105zk\u00F3w; tematy te r\u00F3wnie\u017C porusza w swych filmach. W 1996 jej film pt. R\u00F3d Antonii (1995) otrzyma\u0142 Oscara dla najlepszego filmu nieangloj\u0119zycznego. By\u0142 to pierwszy Oscar w tej kategorii przyznany filmowi, kt\u00F3rego re\u017Cyserem by\u0142a kobieta."@pl . . . . . . "Marleen Gorris (Roermond, 9 de diciembre de 1948) es una directora de cine y guionista neerlandesa. Creci\u00F3 en el seno de una familia protestante en el cat\u00F3lico Sur holand\u00E9s. Es una declarada feminista."@es . . . . . . "Marleen Gorris (* 9. Dezember 1948 in Roermond) ist eine niederl\u00E4ndische Drehbuchautorin und Filmregisseurin."@de . "4"^^ . . . . . . . . "Marleen Gorris (Roermond, 9 december 1948) is een Nederlands regisseur en scenarist.Ze studeerde drama aan de Universiteit van Amsterdam.Marleen Gorris staat bekend als een uitgesproken feministe en dit laat ze ook vaak zien in haar werk. Voor haar eerste film De stilte rond Christine M. waarvoor ze zelf ook het scenario schreef won ze meteen het Gouden Kalf voor beste lange speelfilm. Daarna volgden nog drie Nederlandse films waarbij ze zowel voor het scenario als de regie verantwoordelijk was. De bekendste daarvan is Antonia, die diverse prijzen in de wacht sleepte, waaronder de Oscar voor beste buitenlandse film en twee Gouden Kalveren. Na het succes van Antonia concentreert Marleen Gorris zich op het regisseren en werkt ze aan buitenlandse films, waaronder de verfilming van Mrs. Dalloway van Virginia Woolf."@nl . "1122778204"^^ . . . . "Marleen Gorris"@en . . "\u30DE\u30EB\u30EC\u30FC\u30F3\u30FB\u30B4\u30EA\u30B9\uFF08Marleen Gorris, 1948\u5E7412\u67089\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u30FB\u30EA\u30F3\u30D6\u30EB\u30D5\u5DDE\u306E\u30EB\u30FC\u30EB\u30E2\u30F3\u30C8\u51FA\u8EAB\u306E\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3002"@ja . "Marleen Gorris"@it . . "Marleen Gorris est une r\u00E9alisatrice et sc\u00E9nariste n\u00E9erlandaise n\u00E9e le 9 d\u00E9cembre 1948 \u00E0 Ruremonde."@fr . . . . "Antonia's Line"@en . . . . . . . . . . "Marleen Gorris (Roermond, 9 december 1948) is een Nederlands regisseur en scenarist.Ze studeerde drama aan de Universiteit van Amsterdam.Marleen Gorris staat bekend als een uitgesproken feministe en dit laat ze ook vaak zien in haar werk. Na het succes van Antonia concentreert Marleen Gorris zich op het regisseren en werkt ze aan buitenlandse films, waaronder de verfilming van Mrs. Dalloway van Virginia Woolf."@nl . . "Marleen Gorris (* 9. Dezember 1948 in Roermond) ist eine niederl\u00E4ndische Drehbuchautorin und Filmregisseurin."@de . . . . . . . . . "Marleen Gorris (* 9. prosince 1948, ) je nizozemsk\u00E1 filmov\u00E1 re\u017Eis\u00E9rka a scen\u00E1ristka. Roku 1996 z\u00EDskala Oscara za nejlep\u0161\u00ED cizojazy\u010Dn\u00FD film za sv\u016Fj sn\u00EDmek Antonia. Stala se prvn\u00ED \u017Eenou v historii, kter\u00E1 tohoto Oscara z\u00EDskala.[zdroj?] Film z\u00EDskal i hlavn\u00ED cenu na \u010Desk\u00E9m gay a lesbick\u00E9m festivalu Mezipatra v roce 2015. K jej\u00EDm zn\u00E1m\u00FDm sn\u00EDmk\u016Fm pat\u0159\u00ED t\u00E9\u017E Lu\u017Einova obrana (2000), adaptace stejnojmenn\u00E9ho rom\u00E1nu Vladimira Nabokova. Je zn\u00E1ma sv\u00FDm feministick\u00FDm aktivismem. Po uveden\u00ED sv\u00E9ho filmu Antonia se p\u0159ihl\u00E1sila k lesbick\u00E9 orientaci."@cs . "Marleen Gorris"@en . "Marleen Gorris (born 9 December 1948) is a Dutch writer and director. Gorris is known as an outspoken feminist and supporter of gay and lesbian issues which is reflected in much of her work. In 1995, the Netherlands won an Oscar for Best Foreign Language Film for her film, Antonia's Line."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Marleen Gorris (born 9 December 1948) is a Dutch writer and director. Gorris is known as an outspoken feminist and supporter of gay and lesbian issues which is reflected in much of her work. In 1995, the Netherlands won an Oscar for Best Foreign Language Film for her film, Antonia's Line."@en . . "Marleen Gorris (* 9. prosince 1948, ) je nizozemsk\u00E1 filmov\u00E1 re\u017Eis\u00E9rka a scen\u00E1ristka. Roku 1996 z\u00EDskala Oscara za nejlep\u0161\u00ED cizojazy\u010Dn\u00FD film za sv\u016Fj sn\u00EDmek Antonia. Stala se prvn\u00ED \u017Eenou v historii, kter\u00E1 tohoto Oscara z\u00EDskala.[zdroj?] Film z\u00EDskal i hlavn\u00ED cenu na \u010Desk\u00E9m gay a lesbick\u00E9m festivalu Mezipatra v roce 2015. K jej\u00EDm zn\u00E1m\u00FDm sn\u00EDmk\u016Fm pat\u0159\u00ED t\u00E9\u017E Lu\u017Einova obrana (2000), adaptace stejnojmenn\u00E9ho rom\u00E1nu Vladimira Nabokova. Je zn\u00E1ma sv\u00FDm feministick\u00FDm aktivismem. Po uveden\u00ED sv\u00E9ho filmu Antonia se p\u0159ihl\u00E1sila k lesbick\u00E9 orientaci."@cs . "Marleen Gorris (Roermond, 9 de diciembre de 1948) es una directora de cine y guionista neerlandesa. Creci\u00F3 en el seno de una familia protestante en el cat\u00F3lico Sur holand\u00E9s. Es una declarada feminista."@es . . . . . "Marleen Gorris (kelahiran 9 Desember 1948) adalah seorang penulis-sutradara dari Belanda. Gorris dikenal sebagai seorang feminis terbuka dan pendukung masalah-masalah gay dan lesbian dengan merefleksikannya dalam karya-karyanya. Pada 1995, ia memenangkan sebuah Oscar untuk Film Berbahasa Asing Terbaik untuk Antonia's Line, yang membuatnya menjadi wanita pertama yang menyutradarai sebuah film yang memenangkan sebuah Oscar untuk Film Asing Terbaik."@in . . . . . "Marleen Gorris"@en . . . . . . . . "\u30DE\u30EB\u30EC\u30FC\u30F3\u30FB\u30B4\u30EA\u30B9"@ja . . "Marleen Gorris"@nl . . . . "0331296" . . . . "3252693"^^ . "\uB9C8\uB97C\uB9B0 \uD638\uB9AC\uC2A4"@ko . . . "Marleen Gorris"@fr . . . "Roermond, Netherlands"@en . . "Marleen Gorris est une r\u00E9alisatrice et sc\u00E9nariste n\u00E9erlandaise n\u00E9e le 9 d\u00E9cembre 1948 \u00E0 Ruremonde."@fr . . . . . . . "1948-12-09"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "1948"^^ . . "\uB9C8\uB97C\uB9B0 \uD638\uB9AC\uC2A4(Marleen Gorris, 1948\uB144 12\uC6D4 9\uC77C ~ )\uB294 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC758 \uC601\uD654 \uAC10\uB3C5, \uC601\uD654 \uAC01\uBCF8\uAC00\uC774\uB2E4. 1995\uB144 \uC601\uD654 \u300A\uC548\uD1A0\uB2C8\uC544\uC2A4 \uB77C\uC778\u300B\uC744 \uD1B5\uD574 \uC544\uCE74\uB370\uBBF8 \uC678\uAD6D\uC5B4\uC601\uD654\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uC73C\uBA70, \uC601\uD654\uB294 \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD55C \uCD5C\uCD08\uC758 \uC5EC\uC131 \uAC10\uB3C5 \uC5F0\uCD9C \uC7A5\uD3B8\uC601\uD654 \uC791\uD488\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . "1948-12-09"^^ . . . . . "\u30DE\u30EB\u30EC\u30FC\u30F3\u30FB\u30B4\u30EA\u30B9\uFF08Marleen Gorris, 1948\u5E7412\u67089\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u30FB\u30EA\u30F3\u30D6\u30EB\u30D5\u5DDE\u306E\u30EB\u30FC\u30EB\u30E2\u30F3\u30C8\u51FA\u8EAB\u306E\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3002"@ja . . . . "Marleen Gorrisov\u00E1"@cs . . . "Marleen Gorris"@de . "Marleen Gorris"@pl . . "Marleen Gorris (kelahiran 9 Desember 1948) adalah seorang penulis-sutradara dari Belanda. Gorris dikenal sebagai seorang feminis terbuka dan pendukung masalah-masalah gay dan lesbian dengan merefleksikannya dalam karya-karyanya. Pada 1995, ia memenangkan sebuah Oscar untuk Film Berbahasa Asing Terbaik untuk Antonia's Line, yang membuatnya menjadi wanita pertama yang menyutradarai sebuah film yang memenangkan sebuah Oscar untuk Film Asing Terbaik."@in . . . . . . "Dutch"@en . . . . "Marleen Gorris"@es . "13171"^^ . . . . "Marleen Gorris (Roermond, 9 dicembre 1948) \u00E8 una regista olandese. Molto conosciuta per aver spesso affrontato temi femministi, ha raggiunto la fama internazionale con L'albero di Antonia (Antonia) che nel 1996 si aggiudicato l'Oscar come migliore film straniero."@it . . . . . . "\uB9C8\uB97C\uB9B0 \uD638\uB9AC\uC2A4(Marleen Gorris, 1948\uB144 12\uC6D4 9\uC77C ~ )\uB294 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC758 \uC601\uD654 \uAC10\uB3C5, \uC601\uD654 \uAC01\uBCF8\uAC00\uC774\uB2E4. 1995\uB144 \uC601\uD654 \u300A\uC548\uD1A0\uB2C8\uC544\uC2A4 \uB77C\uC778\u300B\uC744 \uD1B5\uD574 \uC544\uCE74\uB370\uBBF8 \uC678\uAD6D\uC5B4\uC601\uD654\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uC73C\uBA70, \uC601\uD654\uB294 \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD55C \uCD5C\uCD08\uC758 \uC5EC\uC131 \uAC10\uB3C5 \uC5F0\uCD9C \uC7A5\uD3B8\uC601\uD654 \uC791\uD488\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "Marleen Gorris (ur. 9 grudnia 1948 w Roermond) \u2013 holenderska re\u017Cyserka i scenarzystka filmowa. W swoich filmach porusza problematyk\u0119 r\u00F3wnouprawnienia p\u0142ci i pozycji kobiet we wsp\u00F3\u0142czesnym \u015Bwiecie. Znana jest ze swojego otwartego feminizmu i jako zwolenniczka homoseksualnych zwi\u0105zk\u00F3w; tematy te r\u00F3wnie\u017C porusza w swych filmach. W 1996 jej film pt. R\u00F3d Antonii (1995) otrzyma\u0142 Oscara dla najlepszego filmu nieangloj\u0119zycznego. By\u0142 to pierwszy Oscar w tej kategorii przyznany filmowi, kt\u00F3rego re\u017Cyserem by\u0142a kobieta."@pl . "Marleen Gorris"@en . . . . . . .