. . . . . . "Marlena Shaw"@en . . "Marlena Shaw \u00E9 o nome art\u00EDstico da cantora Marlina Burgess nascida em 22 de Setembro de 1942 em New Rochelle, Nova Iorque. Shaw foi descoberta pela Chess Records em 1966. Lan\u00E7ou seus dois primeiros \u00E1lbuns pela subsidi\u00E1ria da Chess, a . Foi contratada pela Blue Note Records em 1972 e foi sua principal artista feminina. Tamb\u00E9m gravou um dos maiores sucessos da era disco - um releitura de \"Touch Me In The Morning\" pela Columbia Records. Shaw ainda se apresenta e grava. Em 2001 e em 2007 Marlena Shaw foi uma das atra\u00E7\u00F5es do North Sea Jazz Festival na Holanda."@pt . . . . "1967"^^ . "Marlena Shaw (* 22. September 1942 in New Rochelle, New York, als Marlina Burgess) ist eine amerikanische Jazzs\u00E4ngerin, die im Laufe ihrer \u00FCber f\u00FCnf Jahrzehnte andauernden Karriere auch zahlreiche Aufnahmen in den Bereichen R&B, Soul, Disco und Pop gemacht hat. Zwei ihrer bekanntesten Songs, California Soul und Woman of the Ghetto aus dem Jahre 1969, wurden zahlreiche Male gesampelt."@de . . . . . . . . . . . . "Singer"@en . "Marlena Shaw"@es . "Marlina Burgess"@en . "Marlena Shaw"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1967"^^ . "\u30DE\u30EA\u30FC\u30CA\u30FB\u30B7\u30E7\u30A6\uFF08Marlena Shaw\u3001\u672C\u540D:\u30DE\u30EA\u30FC\u30CA\u30FB\u30D0\u30FC\u30B8\u30A7\u30B9\u30011942\u5E749\u670822\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u5DDE\u30CB\u30E5\u30FC\u30ED\u30B7\u30A7\u30EB\u51FA\u8EAB\u306E\u5973\u6027\u30B8\u30E3\u30BA\u30FB\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002 1960\u5E74\u4EE3\u306B\u6D3B\u52D5\u3092\u958B\u59CB\u3057\u3001\u4ECA\u3082\u7D99\u7D9A\u4E2D\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30D2\u30C3\u30D7\u30DB\u30C3\u30D7\u306A\u3069\u306E\u30B5\u30F3\u30D7\u30EA\u30F3\u30B0\u5143\u3068\u3057\u3066\u3082\u8457\u540D\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "7708477"^^ . . "Marlena Shaw"@eo . . "\u30DE\u30EA\u30FC\u30CA\u30FB\u30B7\u30E7\u30A6\uFF08Marlena Shaw\u3001\u672C\u540D:\u30DE\u30EA\u30FC\u30CA\u30FB\u30D0\u30FC\u30B8\u30A7\u30B9\u30011942\u5E749\u670822\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u5DDE\u30CB\u30E5\u30FC\u30ED\u30B7\u30A7\u30EB\u51FA\u8EAB\u306E\u5973\u6027\u30B8\u30E3\u30BA\u30FB\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002 1960\u5E74\u4EE3\u306B\u6D3B\u52D5\u3092\u958B\u59CB\u3057\u3001\u4ECA\u3082\u7D99\u7D9A\u4E2D\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30D2\u30C3\u30D7\u30DB\u30C3\u30D7\u306A\u3069\u306E\u30B5\u30F3\u30D7\u30EA\u30F3\u30B0\u5143\u3068\u3057\u3066\u3082\u8457\u540D\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Marlina Burgess"@en . . . "1123111333"^^ . "Marlena Shaw (born Marlina Burgess, September 22, 1942) is an American jazz, blues and soul singer. Shaw began her singing career in the 1960s and is still singing today. Her music has often been sampled in hip hop music, and used in television commercials."@en . . . . . . . "1.1"^^ . "Marlena Shaw (New Rochelle, New York, 22 september 1942) is een Amerikaanse zangeres."@nl . . "Marlena Shaw (n\u00E9e Marlina Burgess le 22 septembre 1942 \u00E0 Nouvelle-Rochelle, New York) est une chanteuse am\u00E9ricaine."@fr . . . . . "Vocals, piano"@en . . . . . . . . . . . . "Marlena Shaw (* 22. September 1942 in New Rochelle, New York, als Marlina Burgess) ist eine amerikanische Jazzs\u00E4ngerin, die im Laufe ihrer \u00FCber f\u00FCnf Jahrzehnte andauernden Karriere auch zahlreiche Aufnahmen in den Bereichen R&B, Soul, Disco und Pop gemacht hat. Zwei ihrer bekanntesten Songs, California Soul und Woman of the Ghetto aus dem Jahre 1969, wurden zahlreiche Male gesampelt."@de . . "Marlena Shaw (New Rochelle, 22 settembre 1942) \u00E8 una cantante statunitense.La Shaw ha iniziato la sua carriera di cantante negli anni '60 e canta ancora oggi. La sua musica \u00E8 stata spesso campionata nella musica hip hop e utilizzata negli spot televisivi."@it . . . . . . . . . . . "New Rochelle, New York, U.S."@en . . . . . "Marlena Shaw \u00E9 o nome art\u00EDstico da cantora Marlina Burgess nascida em 22 de Setembro de 1942 em New Rochelle, Nova Iorque. Shaw foi descoberta pela Chess Records em 1966. Lan\u00E7ou seus dois primeiros \u00E1lbuns pela subsidi\u00E1ria da Chess, a . Foi contratada pela Blue Note Records em 1972 e foi sua principal artista feminina. Tamb\u00E9m gravou um dos maiores sucessos da era disco - um releitura de \"Touch Me In The Morning\" pela Columbia Records. Shaw ainda se apresenta e grava. Em 2001 e em 2007 Marlena Shaw foi uma das atra\u00E7\u00F5es do North Sea Jazz Festival na Holanda."@pt . "Marlina Burgess, konata kiel Marlena SHAW, estas soula usona kantistino kiu naski\u011Dis en New Rochelle, Nov-Jorkio, la 22-an de septembro 1942."@eo . . "Marlina Burgess, konata kiel Marlena SHAW, estas soula usona kantistino kiu naski\u011Dis en New Rochelle, Nov-Jorkio, la 22-an de septembro 1942."@eo . . . . . . . . . . . . . "Marlena Shaw \u00E4r en amerikansk s\u00E5ngare inom jazz, soul och R&B, f\u00F6dd 22 september 1942 i New Rochelle, New York. Hon b\u00F6rjade spela in musik p\u00E5 1960-talet och fick en mindre amerikansk hitsingel med \"Mercy, Mercy, Mercy\" 1967. Hon har sedan dess sl\u00E4ppt ett antal studioalbum f\u00F6r olika skivbolag. Hennes framg\u00E5ngsrikaste album \u00E4r Who Is This Bitch Anyway? (1974) och Sweet Beginnings (1977) som b\u00E5da n\u00E5dde placering p\u00E5 Billboard 200-listan. Hennes inspelning av l\u00E5ten \"California Soul\" fr\u00E5n 1969 har varit popul\u00E4r inom sampling. Hon sj\u00F6ng hittl\u00E5ten \"Don't ask to stay untill tomorrow\", l\u00E5ttitel fr\u00E5n filmen Var finns Mr. Goodbar? fr\u00E5n 1977 med Diane Keaton i huvudrollen."@sv . . . . . "Marlena Shaw (New Rochelle, 22 settembre 1942) \u00E8 una cantante statunitense.La Shaw ha iniziato la sua carriera di cantante negli anni '60 e canta ancora oggi. La sua musica \u00E8 stata spesso campionata nella musica hip hop e utilizzata negli spot televisivi."@it . . . . . . . . . . . "1942-09-22"^^ . . . . . . . "Marlena Shaw (born Marlina Burgess, September 22, 1942) is an American jazz, blues and soul singer. Shaw began her singing career in the 1960s and is still singing today. Her music has often been sampled in hip hop music, and used in television commercials."@en . . . . . . . . "Marlena Shaw"@en . "Marlena Shaw"@de . . . "Marlena Shaw (New Rochelle, 22 de septiembre de 1942), cantante estadounidense de jazz y pop. Vocalista vers\u00E1til y carism\u00E1tica, su obra se mantiene en los l\u00EDmites del jazz tradicional, aun con una tendencia constante a su fusi\u00F3n con el pop, el soul, el blues y el rhythm and blues. Introducida por su t\u00EDo, el trompetista , en la m\u00FAsica de Dizzy Gillespie y Miles Davis, Marlena prest\u00F3 m\u00E1s atenci\u00F3n a las grabaciones de Al Hibbler, vocalista que tendr\u00EDa gran influencia en su estilo. A los diez a\u00F1os, actu\u00F3 en el Harlem's Apollo Theater, y a pesar de la recepci\u00F3n entusiasta su madre se neg\u00F3 a que iniciase una gira con su t\u00EDo. Se matricul\u00F3 en el State Teachers' College en Potsdam, NY, pero lo abandon\u00F3 tiempo despu\u00E9s. Hacia 1963 estuvo trabajando en Nueva Inglaterra con un tr\u00EDo liderado por Howard McGhee. A mediados de los sesenta cantaba con regularidad para distintos clubes del \u00E1rea de Nueva York. En 1966, grab\u00F3 \"Mercy, Mercy, Mercy\" para Cadet Records, y el sencillo se vendi\u00F3 bastante bien para quien era una cantante desconocida. El \u00E9xito de la canci\u00F3n, una versi\u00F3n extra\u00F1a del tema, llev\u00F3 a los ejecutivos de la compa\u00F1\u00EDa a animarla a grabar un disco entero en 1967. La diversidad de estilos, blues, jazz y pop, se reflej\u00F3 en el t\u00EDtulo, Out of Different Bags. Despu\u00E9s del mismo, Count Basie la tendr\u00EDa en su orquesta durante cuatro a\u00F1os. En 1972, tras dejar la orquesta de Basie, Shaw se convirti\u00F3 en la primera vocalista femenina en firmar con Blue Note Records, y realiz\u00F3 una gira con Sammy Davis Jr. Shaw grab\u00F3 cinco discos y varios sencillos para Blue Note, y los cr\u00EDticos vincularon su estilo con el de Dinah Washington y Sarah Vaughan."@es . . "Marlena Shaw"@en . . . . . . . . "Marlena Shaw"@nl . . . . . . . . "Marlena Shaw (New Rochelle, 22 de septiembre de 1942), cantante estadounidense de jazz y pop. Vocalista vers\u00E1til y carism\u00E1tica, su obra se mantiene en los l\u00EDmites del jazz tradicional, aun con una tendencia constante a su fusi\u00F3n con el pop, el soul, el blues y el rhythm and blues. En 1972, tras dejar la orquesta de Basie, Shaw se convirti\u00F3 en la primera vocalista femenina en firmar con Blue Note Records, y realiz\u00F3 una gira con Sammy Davis Jr. Shaw grab\u00F3 cinco discos y varios sencillos para Blue Note, y los cr\u00EDticos vincularon su estilo con el de Dinah Washington y Sarah Vaughan."@es . . . . "1942-09-22"^^ . . . "\u30DE\u30EA\u30FC\u30CA\u30FB\u30B7\u30E7\u30A6"@ja . . . . "Marlena Shaw"@fr . . . . "Marlena Shaw"@pt . . . "Marlena Shaw (New Rochelle, New York, 22 september 1942) is een Amerikaanse zangeres."@nl . . . . . . . "Marlena Shaw \u00E4r en amerikansk s\u00E5ngare inom jazz, soul och R&B, f\u00F6dd 22 september 1942 i New Rochelle, New York. Hon b\u00F6rjade spela in musik p\u00E5 1960-talet och fick en mindre amerikansk hitsingel med \"Mercy, Mercy, Mercy\" 1967. Hon har sedan dess sl\u00E4ppt ett antal studioalbum f\u00F6r olika skivbolag. Hennes framg\u00E5ngsrikaste album \u00E4r Who Is This Bitch Anyway? (1974) och Sweet Beginnings (1977) som b\u00E5da n\u00E5dde placering p\u00E5 Billboard 200-listan. Hennes inspelning av l\u00E5ten \"California Soul\" fr\u00E5n 1969 har varit popul\u00E4r inom sampling. Hon sj\u00F6ng hittl\u00E5ten \"Don't ask to stay untill tomorrow\", l\u00E5ttitel fr\u00E5n filmen Var finns Mr. Goodbar? fr\u00E5n 1977 med Diane Keaton i huvudrollen."@sv . . . . . . "Marlena Shaw (n\u00E9e Marlina Burgess le 22 septembre 1942 \u00E0 Nouvelle-Rochelle, New York) est une chanteuse am\u00E9ricaine."@fr . . "15872"^^ . . . . . . . . . "Marlena Shaw"@sv . . . . . . . . "Shaw in 1967"@en . . . . .