. "La regione di Marmara (in turco Marmara B\u00F6lgesi) \u00E8 una delle sette divisioni a fini statistici della Turchia. Si trova nella parte nord ovest del paese e comprende anche la parte europea della Turchia. La superficie \u00E8 di circa 72.845 km\u00B2 e ha una popolazione di circa 22 milioni di abitanti."@it . "La regi\u00F3n del M\u00E1rmara (en turco, Marmara B\u00F6lgesi) es una de las siete regiones en las que se divide Turqu\u00EDa. Se encuentra al noroeste del pa\u00EDs."@es . "\u041C\u0440\u0430\u043C\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D (\u0442\u0443\u0440. Marmara B\u00F6lgesi) \u2014 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439) \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u0438 \u0432 \u0410\u0437\u0438\u0438. \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 11 \u0438\u043B\u043E\u0432 (\u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0439), \u043F\u0440\u0438\u043C\u044B\u043A\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043A \u0442\u0440\u0451\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F\u043C (\u041C\u0440\u0430\u043C\u043E\u0440\u043D\u043E\u0435, \u0427\u0451\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0438 \u042D\u0433\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435) \u0438 \u0434\u0432\u0443\u043C \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430\u043C (\u0411\u043E\u0441\u0444\u043E\u0440 \u0438 \u0414\u0430\u0440\u0434\u0430\u043D\u0435\u043B\u043B\u044B). \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0421\u0442\u0430\u043C\u0431\u0443\u043B."@ru . "Marmarsk\u00FD region"@cs . . "$582 billion / 1,405,514 milion in 2018"@en . . . . . . . "\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0631\u0645\u0631\u0629"@ar . "La Marmora regiono (turke Marmara B\u00F6lgesi) estas unu el la 7 popolnombradaj regionoj de Turkio. \u011Ci kun surfaca areo de 67000 km\u00B2 estas la plej malgranda sed plej dense lo\u011Data de la sep regionoj. La\u016D areo \u011Di estas proksimume 8,6 % de Turkio. \u011Ci situas en amba\u016D E\u016Dropo kaj Azio sur \u0109iuj bordoj de la Marmora Maro. \u0108i-tiu regiono estis oficiale enkondukita post la Unua Geografia Kongreso en Turkio en 1941 en Ankaro kaj estas geografie dividita en kvar regionajn partojn a\u016D areojn."@eo . . . "Regi\u00F3 de la M\u00E0rmara"@ca . . "Die Marmararegion (t\u00FCrkisch Marmara) ist mit einer Fl\u00E4che von 67.000 km\u00B2 das kleinste, aber bev\u00F6lkerungsreichste der sieben geografischen Gebiete der T\u00FCrkei. Die offizielle Bezeichnung ist \u201EMarmara-Gebiet\u201C (t\u00FCrkisch Marmara B\u00F6lgesi) und leitet sich vom Marmarameer ab. Sie stellt etwa 8,6 % des t\u00FCrkischen Staatsterritoriums dar. Diese Region existiert offiziell nach dem Geografie-Kongress 1941 in Ankara."@de . "+03:00" . . . . "Die Marmararegion (t\u00FCrkisch Marmara) ist mit einer Fl\u00E4che von 67.000 km\u00B2 das kleinste, aber bev\u00F6lkerungsreichste der sieben geografischen Gebiete der T\u00FCrkei. Die offizielle Bezeichnung ist \u201EMarmara-Gebiet\u201C (t\u00FCrkisch Marmara B\u00F6lgesi) und leitet sich vom Marmarameer ab. Sie stellt etwa 8,6 % des t\u00FCrkischen Staatsterritoriums dar. Diese Region existiert offiziell nach dem Geografie-Kongress 1941 in Ankara."@de . "Regi\u00E3o de M\u00E1rmara"@pt . . "67000.0"^^ . "\u0397 \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u039C\u03B1\u03C1\u03BC\u03B1\u03C1\u03AC (\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AC: Marmara B\u00F6lgesi) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03C0\u03C5\u03BA\u03BD\u03BF\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03BD\u03C4\u03AF\u03B4\u03B1. \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C2 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0398\u03C1\u03AC\u03BA\u03B7. \u0397 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 67.300 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC. \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BC\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 21.515.000 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2. \u0397 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 11 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2. \u0391\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9:"@el . "De Marmararegio (Marmara B\u00F6lgesi) is een regio van Turkije. De regio bevindt zich in het westen van Turkije en grenst aan de Zee van Marmara, waarnaar de regio genoemd is. De Marmararegio beslaat ca. 8,6% van Turkije en is daarmee de kleinste regio van het land. Het inwonertal van de regio is 26.386.732, waarmee het de dichtstbevolkte regio van Turkije is. De bevolkingsdichtheid is ongeveer even groot als die van Nederland. Het is economisch gezien de sterkste regio van Turkije. De industrie, economie, landbouw en het toerisme zijn goed ontwikkeld. Marmara B\u00F6lgesi is de enige regio van Turkije die gedeeltelijk op de Balkan ligt. De provincies Edirne, Tekirda\u011F, K\u0131rklareli, \u00C7anakkale en Istanbul liggen (gedeeltelijk) op de Balkan. De laatstgenoemde provincie is met ruim 18 miljoen inwoners de dichtstbevolkte provincie van deze regio (en het land)."@nl . "La regione di Marmara (in turco Marmara B\u00F6lgesi) \u00E8 una delle sette divisioni a fini statistici della Turchia. Si trova nella parte nord ovest del paese e comprende anche la parte europea della Turchia. La superficie \u00E8 di circa 72.845 km\u00B2 e ha una popolazione di circa 22 milioni di abitanti."@it . . . "\u0420\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D \u041C\u0430\u0440\u043C\u0430\u0440\u0430 (\u0442\u0443\u0440. Marmara B\u00F6lgesi, \u0434\u043E\u0441\u043B. \u2014 \u041C\u0430\u0440\u043C\u0443\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438. \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 11 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0439 (\u0456\u043B\u0456\u0432), \u043E\u043C\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0440\u044C\u043E\u043C\u0430 \u043C\u043E\u0440\u044F\u043C\u0438 (\u041C\u0430\u0440\u043C\u0443\u0440\u043E\u0432\u0438\u043C, \u0427\u043E\u0440\u043D\u0438\u043C \u0456 \u0415\u0433\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C) \u0442\u0430 \u0434\u0432\u043E\u043C\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438 (\u0411\u043E\u0441\u0444\u043E\u0440 \u0438 \u0414\u0430\u0440\u0434\u0430\u043D\u0435\u043B\u0438). \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0421\u0442\u0430\u043C\u0431\u0443\u043B."@uk . "60100.0"^^ . "\u0420\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D \u041C\u0430\u0440\u043C\u0430\u0440\u0430 (\u0442\u0443\u0440. Marmara B\u00F6lgesi, \u0434\u043E\u0441\u043B. \u2014 \u041C\u0430\u0440\u043C\u0443\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438. \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 11 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0439 (\u0456\u043B\u0456\u0432), \u043E\u043C\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0440\u044C\u043E\u043C\u0430 \u043C\u043E\u0440\u044F\u043C\u0438 (\u041C\u0430\u0440\u043C\u0443\u0440\u043E\u0432\u0438\u043C, \u0427\u043E\u0440\u043D\u0438\u043C \u0456 \u0415\u0433\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C) \u0442\u0430 \u0434\u0432\u043E\u043C\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438 (\u0411\u043E\u0441\u0444\u043E\u0440 \u0438 \u0414\u0430\u0440\u0434\u0430\u043D\u0435\u043B\u0438). \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0421\u0442\u0430\u043C\u0431\u0443\u043B."@uk . . . . . "8318386"^^ . . . . "\u041C\u0440\u0430\u043C\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D"@ru . . "Regi\u00F3n del M\u00E1rmara"@es . . "TR-IDF"@en . "Kawasan Marmara (bahasa Turki: Marmara B\u00F6lgesi) adalah sebuah kawasan geografis di Turki. Terletak di sebelah barat laut negara Turki, kawasan tersebut berbatasan dengan Yunani dan Laut Aegea di sebelah barat, Bulgaria dan Laut Hitam di sebelah utara, Kawasan Laut Hitam di sebelah timur, Kawasan Anatolia Tengah di sebelah tenggara dan Kawasan Aegea di sebelah selatan. Di kawasan ini, terdapat Laut Marmara yang menjadi cikal bakal penamaan kawasan ini."@in . "Marmara eskualdea (turkieraz: Marmara B\u00F6lgesi) Turkiako zazpi eskualdetako bat da. Herrialdearen ipar-ekialdean dago."@eu . "41.0 29.0" . . . . . . . ""@en . . . . . . . "La r\u00E9gion de Marmara (turc : Marmara B\u00F6lgesi) est une r\u00E9gion de la Turquie. Elle est bord\u00E9e \u00E0 l'ouest par la Gr\u00E8ce et la Bulgarie, au nord par la mer Noire, \u00E0 l'est par la R\u00E9gion de la mer Noire, et au sud par la R\u00E9gion \u00E9g\u00E9enne."@fr . . "\uB9C8\uB974\uB9C8\uB77C \uC9C0\uC5ED"@ko . . . . . . . . . . . . "41.0"^^ . . . "list"@en . . "\u30DE\u30EB\u30DE\u30E9\u5730\u65B9\uFF08\u30DE\u30EB\u30DE\u30E9\u3061\u307B\u3046\u3001\u30C8\u30EB\u30B3\u8A9E: Marmara B\u00F6lgesi\uFF09\u306F\u3001\u30C8\u30EB\u30B3\u897F\u5317\u90E8\u306E\u5730\u65B9\u300267,000km\u00B2\u3068\u3001\u30C8\u30EB\u30B3\u3067\u4E00\u756A\u5C0F\u3055\u3044\u5730\u65B9\u3067\u3042\u308A\u306A\u304C\u3089\u3001\u4EBA\u53E3\u306F\u6700\u5927\u3067\u3042\u308B\u3002\u5927\u304D\u3055\u306F\u304A\u3088\u305D\u30C8\u30EB\u30B3\u5168\u4F53\u306E8.6%\u7A0B\u5EA6\u3002 \u3053\u306E\u5730\u57DF\u306F\u516C\u5F0F\u306B\u306F1941\u5E74\u3001\u30A2\u30F3\u30AB\u30E9\u3067\u306E\u5730\u5B66\u4F1A\u8B70\u304B\u3089\u5B9F\u5B58\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u5F53\u6642\u306E\u56DB\u3064\u306E\u5730\u65B9\u304B\u3089\u5206\u96E2\u3057\u3066\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u3002"@ja . "Country"@en . "\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0631\u0645\u0631\u0629 \u0647\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0628\u0639 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0645\u0646 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0627 \u0648\u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 67,000 \u0643\u0645 \u0645\u0631\u0628\u0639.\u064A\u0628\u0644\u063A \u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0631\u0645\u0631\u0629 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 23 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u064B \u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u0639\u0627\u0645 2009. \u062A\u0632\u062F\u0647\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062D\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0648\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631\u0647\u0627.\u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0639\u0627. \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629: \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A\u060C \u0648\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u0648\u062C\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0647\u0632\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0633\u0645\u0646\u062A \u0648\u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u0627\u0648\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u060C \u0648\u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062A\u0631\u0648\u0643\u064A\u0645\u0627\u0648\u064A\u0627\u062A."@ar . "1.0"^^ . . . . . "11"^^ . . "Kawasan Marmara (bahasa Turki: Marmara B\u00F6lgesi) adalah sebuah kawasan geografis di Turki. Terletak di sebelah barat laut negara Turki, kawasan tersebut berbatasan dengan Yunani dan Laut Aegea di sebelah barat, Bulgaria dan Laut Hitam di sebelah utara, Kawasan Laut Hitam di sebelah timur, Kawasan Anatolia Tengah di sebelah tenggara dan Kawasan Aegea di sebelah selatan. Di kawasan ini, terdapat Laut Marmara yang menjadi cikal bakal penamaan kawasan ini. Dari tujuh kawasan geografis yang ada di Turki, Kawasan Marmara merupakan kawasan dengan luas yang paling sempit kedua, tetapi memiliki populasi terpadat di negara tersebut."@in . . . . . . . . "Jan. 2021"@en . "\u0397 \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u039C\u03B1\u03C1\u03BC\u03B1\u03C1\u03AC (\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AC: Marmara B\u00F6lgesi) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03C0\u03C5\u03BA\u03BD\u03BF\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03BD\u03C4\u03AF\u03B4\u03B1. \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C2 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0398\u03C1\u03AC\u03BA\u03B7. \u0397 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 67.300 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC. \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BC\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 21.515.000 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2. \u0397 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 11 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2. \u0391\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9: \n* \u0395\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u0391\u03B4\u03C1\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7\u03C2 \n* \u0395\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u0393\u03B9\u03AC\u03BB\u03BF\u03B2\u03B1\u03C2 \n* \u0395\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u039A\u03BF\u03C4\u03B6\u03AC\u03B5\u03BB\u03B9 \n* \u0395\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7\u03C2 \n* \u0395\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u039C\u03C0\u03B1\u03BB\u03AF\u03BA\u03B5\u03C3\u03B9\u03C1 \n* \u0395\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u039C\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03C4\u03C3\u03AF\u03BA \n* \u0395\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03A0\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03C2 \n* \u0395\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03A1\u03B1\u03B9\u03B4\u03B5\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD \n* \u0395\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03A3\u03B1\u03B3\u03B3\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \n* \u0395\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03A3\u03B1\u03C1\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u0395\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \n* \u0395\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03A4\u03C3\u03B1\u03BD\u03AC\u03BA\u03BA\u03B1\u03BB\u03B5 \u039C\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7, \u03B7 \u0391\u03B4\u03C1\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7, \u03B7 \u03A0\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03C3\u03B1, \u03C4\u03BF \u039C\u03C0\u03B1\u03BB\u03AF\u03BA\u03B5\u03C3\u03B9\u03C1 \u03BA.\u03B1. \u03A4\u03BF \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03B9\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A6\u03C1\u03C5\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B9\u03B8\u03C5\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03A4\u03C1\u03BF\u03AF\u03B1, \u03C4\u03BF \u0392\u03C5\u03B6\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF, \u03B7 \u039D\u03B9\u03BA\u03BF\u03BC\u03AE\u03B4\u03B5\u03B9\u03B1, \u03B7 \u039A\u03CD\u03B6\u03B9\u03BA\u03BF\u03C2, \u03B7 \u039B\u03AC\u03BC\u03C8\u03B1\u03BA\u03BF\u03C2, \u03B7 \u0386\u03B2\u03C5\u03B4\u03BF\u03C2 \u03BA.\u03B1."@el . . . "La Regi\u00F3 de la M\u00E0rmara (en turc: Marmara B\u00F6lgesi ) \u00E9s una de les 7 regions geogr\u00E0fiques de Turquia. Situada al nord-oest de Turquia, limita amb Gr\u00E8cia i la Mar Egea a l'oest, Bulg\u00E0ria i la Mar Negra al nord, la Regi\u00F3 de la Mar Negra a l'est, la Regi\u00F3 d'Anat\u00F2lia Central al sud-est i la Regi\u00F3 de l'Egeu al sud. Al centre de la regi\u00F3 es troba la Mar de M\u00E0rmara, que dona el nom a la regi\u00F3. Entre les set regions geogr\u00E0fiques, la Regi\u00F3 de M\u00E0rmara t\u00E9 la segona \u00E0rea m\u00E9s petita, per\u00F2 la poblaci\u00F3 m\u00E9s gran; \u00E9s la regi\u00F3 m\u00E9s densament poblada del pa\u00EDs."@ca . . . . . . . . "La Marmora regiono (turke Marmara B\u00F6lgesi) estas unu el la 7 popolnombradaj regionoj de Turkio. \u011Ci kun surfaca areo de 67000 km\u00B2 estas la plej malgranda sed plej dense lo\u011Data de la sep regionoj. La\u016D areo \u011Di estas proksimume 8,6 % de Turkio. \u011Ci situas en amba\u016D E\u016Dropo kaj Azio sur \u0109iuj bordoj de la Marmora Maro. \u0108i-tiu regiono estis oficiale enkondukita post la Unua Geografia Kongreso en Turkio en 1941 en Ankaro kaj estas geografie dividita en kvar regionajn partojn a\u016D areojn."@eo . . . . "A Regi\u00E3o de M\u00E1rmara (em turco: Marmara B\u00F6lgesi) \u00E9 uma das regi\u00F5es da Turquia. Tem uma \u00E1rea de 67 000 km\u00B2, o que faz dela a menor mas a mais densamente povoada das sete regi\u00F5es geogr\u00E1ficas da Turquia. Representa aproximadamente 8,6% do territ\u00F3rio nacional turco e cerca de 30% da sua popula\u00E7\u00E3o. Esta regi\u00E3o passou a existir oficialmente ap\u00F3s o Congresso de Geografia de 1941 realizado em Ancara."@pt . "R\u00E9gion de Marmara"@fr . . . "\u99AC\u6469\u62C9\u5730\u5340"@zh . . . . . . . . "26650405"^^ . . . "\uB9C8\uB974\uB9C8\uB77C \uC9C0\uC5ED(\uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC5B4: Marmara B\u00F6lgesi)\uC740 \uD130\uD0A4 \uBD81\uC11C\uBD80\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC9C0\uC5ED\uC73C\uB85C \uBA74\uC801\uC740 72,845km2, \uC778\uAD6C\uB294 21,887,360\uBA85(2010\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC5D0\uC11C \uBA74\uC801\uC774 \uAC00\uC7A5 \uC791\uACE0 \uC778\uAD6C\uAC00 \uAC00\uC7A5 \uB9CE\uC740 \uC9C0\uC5ED\uC774\uBA70 \uD130\uD0A4 \uC804\uCCB4 \uBA74\uC801\uC758 \uC57D 8.6%, \uD130\uD0A4 \uC804\uCCB4 \uC778\uAD6C\uC758 \uC57D 30%\uB97C \uCC28\uC9C0\uD55C\uB2E4. \uB9C8\uB974\uB9C8\uB77C\uD574\uAC00 \uC9C0\uC5ED \uC911\uC2EC\uBD80\uB97C \uD750\uB974\uBA70 \uC9C0\uC5ED \uC774\uB984 \uB610\uD55C \uC5EC\uAE30\uC11C \uC720\uB798\uB41C \uC774\uB984\uC774\uB2E4. \uC11C\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uADF8\uB9AC\uC2A4, \uC5D0\uAC8C\uD574, \uBD81\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uBD88\uAC00\uB9AC\uC544, \uD751\uD574, \uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uD751\uD574 \uC9C0\uC5ED, \uB0A8\uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uC911\uC559\uC544\uB098\uD1A8\uB9AC\uC544 \uC9C0\uC5ED, \uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uC5D0\uAC8C\uD574 \uC9C0\uC5ED\uACFC \uC811\uD55C\uB2E4. 1941\uB144 \uC559\uCE74\uB77C\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB9B0 \uC9C0\uB9AC\uD559 \uD68C\uC758\uC5D0 \uACF5\uC2DD\uC801\uC73C\uB85C \uCC98\uC74C \uB4F1\uC7A5\uD588\uC73C\uBA70 \uB2F9\uC2DC\uC5D0\uB294 \uD130\uD0A4\uB97C 4\uAC1C \uC9C0\uC5ED\uC73C\uB85C \uAD6C\uBD84\uD588\uB2E4."@ko . . "Marmara eskualdea"@eu . . . . "6"^^ . . . . . . "Regione di Marmara"@it . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u043C\u0430\u0440\u0430 (\u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D)"@uk . "8036"^^ . . "\u2013Per capita"@en . . . . "26650405"^^ . . "\u30DE\u30EB\u30DE\u30E9\u5730\u65B9"@ja . "Marmaral\u0131"@tr . . . "Marmarsk\u00FD region (turecky Marmara B\u00F6lgesi) je s rozlohou 67 000 km\u00B2 nejmen\u0161\u00ED, ale nejhust\u011Bji os\u00EDdlen\u00FD region Turecka. P\u0159edstavuje zhruba kolem 8,6% tureck\u00E9ho \u00FAzem\u00ED."@cs . . . . . . . "\u30DE\u30EB\u30DE\u30E9\u5730\u65B9\uFF08\u30DE\u30EB\u30DE\u30E9\u3061\u307B\u3046\u3001\u30C8\u30EB\u30B3\u8A9E: Marmara B\u00F6lgesi\uFF09\u306F\u3001\u30C8\u30EB\u30B3\u897F\u5317\u90E8\u306E\u5730\u65B9\u300267,000km\u00B2\u3068\u3001\u30C8\u30EB\u30B3\u3067\u4E00\u756A\u5C0F\u3055\u3044\u5730\u65B9\u3067\u3042\u308A\u306A\u304C\u3089\u3001\u4EBA\u53E3\u306F\u6700\u5927\u3067\u3042\u308B\u3002\u5927\u304D\u3055\u306F\u304A\u3088\u305D\u30C8\u30EB\u30B3\u5168\u4F53\u306E8.6%\u7A0B\u5EA6\u3002 \u3053\u306E\u5730\u57DF\u306F\u516C\u5F0F\u306B\u306F1941\u5E74\u3001\u30A2\u30F3\u30AB\u30E9\u3067\u306E\u5730\u5B66\u4F1A\u8B70\u304B\u3089\u5B9F\u5B58\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u5F53\u6642\u306E\u56DB\u3064\u306E\u5730\u65B9\u304B\u3089\u5206\u96E2\u3057\u3066\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u3002"@ja . "\uB9C8\uB974\uB9C8\uB77C \uC9C0\uC5ED(\uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC5B4: Marmara B\u00F6lgesi)\uC740 \uD130\uD0A4 \uBD81\uC11C\uBD80\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC9C0\uC5ED\uC73C\uB85C \uBA74\uC801\uC740 72,845km2, \uC778\uAD6C\uB294 21,887,360\uBA85(2010\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC5D0\uC11C \uBA74\uC801\uC774 \uAC00\uC7A5 \uC791\uACE0 \uC778\uAD6C\uAC00 \uAC00\uC7A5 \uB9CE\uC740 \uC9C0\uC5ED\uC774\uBA70 \uD130\uD0A4 \uC804\uCCB4 \uBA74\uC801\uC758 \uC57D 8.6%, \uD130\uD0A4 \uC804\uCCB4 \uC778\uAD6C\uC758 \uC57D 30%\uB97C \uCC28\uC9C0\uD55C\uB2E4. \uB9C8\uB974\uB9C8\uB77C\uD574\uAC00 \uC9C0\uC5ED \uC911\uC2EC\uBD80\uB97C \uD750\uB974\uBA70 \uC9C0\uC5ED \uC774\uB984 \uB610\uD55C \uC5EC\uAE30\uC11C \uC720\uB798\uB41C \uC774\uB984\uC774\uB2E4. \uC11C\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uADF8\uB9AC\uC2A4, \uC5D0\uAC8C\uD574, \uBD81\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uBD88\uAC00\uB9AC\uC544, \uD751\uD574, \uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uD751\uD574 \uC9C0\uC5ED, \uB0A8\uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uC911\uC559\uC544\uB098\uD1A8\uB9AC\uC544 \uC9C0\uC5ED, \uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uC5D0\uAC8C\uD574 \uC9C0\uC5ED\uACFC \uC811\uD55C\uB2E4. 1941\uB144 \uC559\uCE74\uB77C\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB9B0 \uC9C0\uB9AC\uD559 \uD68C\uC758\uC5D0 \uACF5\uC2DD\uC801\uC73C\uB85C \uCC98\uC74C \uB4F1\uC7A5\uD588\uC73C\uBA70 \uB2F9\uC2DC\uC5D0\uB294 \uD130\uD0A4\uB97C 4\uAC1C \uC9C0\uC5ED\uC73C\uB85C \uAD6C\uBD84\uD588\uB2E4."@ko . "POINT(29 41)"^^ . . "1120648791"^^ . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . "The Marmara Region (Turkish: Marmara B\u00F6lgesi) is a geographical region of Turkey. Located in northwestern Turkey, it is bordered by Greece and the Aegean Sea to the west, Bulgaria and the Black Sea to the north, the Black Sea Region to the east, and the Aegean Region to the south. At the center of the region is the Sea of Marmara, which gives the region its name. The largest city in the region is Istanbul. Other big cities are Bursa, \u0130zmit, Bal\u0131kesir, Tekirda\u011F, \u00C7anakkale and Edirne. Among the seven geographical regions, the Marmara Region has the second-smallest area, yet the largest population; it is the most densely populated region in the country."@en . "La r\u00E9gion de Marmara (turc : Marmara B\u00F6lgesi) est une r\u00E9gion de la Turquie. Elle est bord\u00E9e \u00E0 l'ouest par la Gr\u00E8ce et la Bulgarie, au nord par la mer Noire, \u00E0 l'est par la R\u00E9gion de la mer Noire, et au sud par la R\u00E9gion \u00E9g\u00E9enne. Elle inclut \u00E9galement les eaux du d\u00E9troit du Bosphore, de la mer de Marmara et du d\u00E9troit des Dardanelles qui sont parties int\u00E9grantes des eaux territoriales turques, bien qu'y existe un couloir de passage (hors des eaux int\u00E9rieures turques situ\u00E9es de part et d'autre de ce couloir) consid\u00E9r\u00E9 comme des eaux internationales pour la travers\u00E9e des navires marchands et militaires (hors de situations de crise pouvant concerner l'int\u00E9grit\u00E9 et la s\u00E9curit\u00E9 du territoire turc). Elle couvre 70 265 km2 soit 8,9 % de la superficie totale de la Turquie. La r\u00E9gion compte plus de 23 millions habitants. La R\u00E9gion de Marmara constitue la r\u00E9gion la plus petite en superficie de Turquie mais aussi la plus peupl\u00E9e.La partie europ\u00E9enne, appel\u00E9e Thrace orientale, s'\u00E9tend sur 23 764 km2 et regroupe presque la moiti\u00E9 de la population soit 9 799 745 d'habitants; alors que la seule ville d'Istanbul qui se trouve de part et d\u2019autre du d\u00E9troit du Bosphore regroupe 12 697 164 d'habitants. Beaucoup d'immigrants en provenance d'autres r\u00E9gions de Turquie install\u00E9s dans cette r\u00E9gion."@fr . . . . "\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u039C\u03B1\u03C1\u03BC\u03B1\u03C1\u03AC"@el . . . . . "Marmora regiono de Turkio"@eo . . . "\u99AC\u6469\u62C9\u5730\u5340\uFF08\u571F\u8033\u5176\u8A9E\uFF1AMarmara B\u00F6lgesi\uFF09\u662F\u571F\u8033\u5176\u7684\u4E03\u500B\u5730\u7406\u5206\u5340\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u7684\u897F\u5317\u5074\u3002\u8A72\u5730\u5340\u7684\u540D\u7A31\u4F86\u81EA\u5340\u5167\u7684\u5167\u6D77\u99AC\u6469\u62C9\u6D77\uFF0C\u8A72\u5730\u5340\u9762\u7A4D\u70BA67,306\u5E73\u65B9\u5343\u7C73\uFF0C\u4E26\u6709\u8457\u4E03\u500B\u5730\u7406\u5206\u5340\u4E2D\u6700\u591A\u7684\u4EBA\u53E3\uFF0C\u65BC2009\u5E74\u4EBA\u53E3\u666E\u67E5\u6642\uFF0C\u64C1\u6709\u8D85\u904E\u5169\u5343\u4E09\u767E\u842C\u7684\u4EBA\u53E3\u3002"@zh . . . . . . "Ekrem \u0130mamo\u011Flu"@en . . . . . "180.0"^^ . . "A Regi\u00E3o de M\u00E1rmara (em turco: Marmara B\u00F6lgesi) \u00E9 uma das regi\u00F5es da Turquia. Tem uma \u00E1rea de 67 000 km\u00B2, o que faz dela a menor mas a mais densamente povoada das sete regi\u00F5es geogr\u00E1ficas da Turquia. Representa aproximadamente 8,6% do territ\u00F3rio nacional turco e cerca de 30% da sua popula\u00E7\u00E3o. Esta regi\u00E3o passou a existir oficialmente ap\u00F3s o Congresso de Geografia de 1941 realizado em Ancara."@pt . . "The Marmara Region (Turkish: Marmara B\u00F6lgesi) is a geographical region of Turkey. Located in northwestern Turkey, it is bordered by Greece and the Aegean Sea to the west, Bulgaria and the Black Sea to the north, the Black Sea Region to the east, and the Aegean Region to the south. At the center of the region is the Sea of Marmara, which gives the region its name. The largest city in the region is Istanbul. Other big cities are Bursa, \u0130zmit, Bal\u0131kesir, Tekirda\u011F, \u00C7anakkale and Edirne."@en . . "La regi\u00F3n del M\u00E1rmara (en turco, Marmara B\u00F6lgesi) es una de las siete regiones en las que se divide Turqu\u00EDa. Se encuentra al noroeste del pa\u00EDs."@es . . "Marmara Region"@en . . . . "De Marmararegio (Marmara B\u00F6lgesi) is een regio van Turkije. De regio bevindt zich in het westen van Turkije en grenst aan de Zee van Marmara, waarnaar de regio genoemd is. De Marmararegio beslaat ca. 8,6% van Turkije en is daarmee de kleinste regio van het land. Het inwonertal van de regio is 26.386.732, waarmee het de dichtstbevolkte regio van Turkije is. De bevolkingsdichtheid is ongeveer even groot als die van Nederland. Het is economisch gezien de sterkste regio van Turkije. De industrie, economie, landbouw en het toerisme zijn goed ontwikkeld."@nl . . . . . . "67000"^^ . "Marmara"@en . . . . . "67000000000.0"^^ . . . "Marmara B\u00F6lgesi"@en . . . . "Marmara"@en . . . "\u99AC\u6469\u62C9\u5730\u5340\uFF08\u571F\u8033\u5176\u8A9E\uFF1AMarmara B\u00F6lgesi\uFF09\u662F\u571F\u8033\u5176\u7684\u4E03\u500B\u5730\u7406\u5206\u5340\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u7684\u897F\u5317\u5074\u3002\u8A72\u5730\u5340\u7684\u540D\u7A31\u4F86\u81EA\u5340\u5167\u7684\u5167\u6D77\u99AC\u6469\u62C9\u6D77\uFF0C\u8A72\u5730\u5340\u9762\u7A4D\u70BA67,306\u5E73\u65B9\u5343\u7C73\uFF0C\u4E26\u6709\u8457\u4E03\u500B\u5730\u7406\u5206\u5340\u4E2D\u6700\u591A\u7684\u4EBA\u53E3\uFF0C\u65BC2009\u5E74\u4EBA\u53E3\u666E\u67E5\u6642\uFF0C\u64C1\u6709\u8D85\u904E\u5169\u5343\u4E09\u767E\u842C\u7684\u4EBA\u53E3\u3002"@zh . . "Marmarsk\u00FD region (turecky Marmara B\u00F6lgesi) je s rozlohou 67 000 km\u00B2 nejmen\u0161\u00ED, ale nejhust\u011Bji os\u00EDdlen\u00FD region Turecka. P\u0159edstavuje zhruba kolem 8,6% tureck\u00E9ho \u00FAzem\u00ED."@cs . . "Marmara Region in Turkey.svg"@en . . . . . . "Capital"@en . "\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0631\u0645\u0631\u0629 \u0647\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0628\u0639 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0645\u0646 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0627 \u0648\u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 67,000 \u0643\u0645 \u0645\u0631\u0628\u0639.\u064A\u0628\u0644\u063A \u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0631\u0645\u0631\u0629 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 23 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u064B \u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u0639\u0627\u0645 2009. \u062A\u0632\u062F\u0647\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062D\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0648\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631\u0647\u0627.\u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0639\u0627. \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629: \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A\u060C \u0648\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u0648\u062C\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0647\u0632\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0633\u0645\u0646\u062A \u0648\u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u0627\u0648\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u060C \u0648\u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062A\u0631\u0648\u0643\u064A\u0645\u0627\u0648\u064A\u0627\u062A."@ar . . . "Marmara B\u00F6lgesi"@en . "Marmara eskualdea (turkieraz: Marmara B\u00F6lgesi) Turkiako zazpi eskualdetako bat da. Herrialdearen ipar-ekialdean dago."@eu . . "TR-IDF" . . . . . . "1"^^ . "180.0"^^ . . . . . . "Kawasan Marmara"@in . . . . . . . . "29.0"^^ . "TR1"@en . . . . "\u2013Total"@en . . "Marmaral\u0131"@en . . "tr"@en . . . . . . "\u041C\u0440\u0430\u043C\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D (\u0442\u0443\u0440. Marmara B\u00F6lgesi) \u2014 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439) \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u0438 \u0432 \u0410\u0437\u0438\u0438. \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 11 \u0438\u043B\u043E\u0432 (\u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0439), \u043F\u0440\u0438\u043C\u044B\u043A\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043A \u0442\u0440\u0451\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F\u043C (\u041C\u0440\u0430\u043C\u043E\u0440\u043D\u043E\u0435, \u0427\u0451\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0438 \u042D\u0433\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435) \u0438 \u0434\u0432\u0443\u043C \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430\u043C (\u0411\u043E\u0441\u0444\u043E\u0440 \u0438 \u0414\u0430\u0440\u0434\u0430\u043D\u0435\u043B\u043B\u044B). \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0421\u0442\u0430\u043C\u0431\u0443\u043B."@ru . . "Marmararegion"@de . "Marmararegio"@nl . "La Regi\u00F3 de la M\u00E0rmara (en turc: Marmara B\u00F6lgesi ) \u00E9s una de les 7 regions geogr\u00E0fiques de Turquia. Situada al nord-oest de Turquia, limita amb Gr\u00E8cia i la Mar Egea a l'oest, Bulg\u00E0ria i la Mar Negra al nord, la Regi\u00F3 de la Mar Negra a l'est, la Regi\u00F3 d'Anat\u00F2lia Central al sud-est i la Regi\u00F3 de l'Egeu al sud. Al centre de la regi\u00F3 es troba la Mar de M\u00E0rmara, que dona el nom a la regi\u00F3. Entre les set regions geogr\u00E0fiques, la Regi\u00F3 de M\u00E0rmara t\u00E9 la segona \u00E0rea m\u00E9s petita, per\u00F2 la poblaci\u00F3 m\u00E9s gran; \u00E9s la regi\u00F3 m\u00E9s densament poblada del pa\u00EDs."@ca . .