. . "I titoli nobiliari di conte di Hertford e marchese di Hertford sono stati creati pi\u00F9 volte nel corso della storia dei pari del Regno Unito."@it . . . "\u0413\u0440\u0430\u0444 \u0425\u0430\u0440\u0442\u0444\u043E\u0440\u0434"@ru . . "\u041C\u0430\u0440\u043A\u0438\u0437 \u0425\u0430\u0440\u0442\u0444\u043E\u0440\u0434 \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0425\u0430\u0440\u0442\u0444\u043E\u0440\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Marquess of Hertford and Earl of Hertford) \u2014 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438, \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1135 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u043C\u0430\u0440\u043A\u0438\u0437\u0430 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0430 \u0434\u0435 \u041A\u043B\u0435\u0440. C 1537 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F (\u0441 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u0430\u043C\u0438) \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0447\u043B\u0435\u043D\u044B \u0440\u043E\u0434\u0430 , \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u0438 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0421\u0435\u0439\u043C\u0443\u0440\u0430, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0421\u043E\u043C\u0435\u0440\u0441\u0435\u0442\u0430, \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0421\u0435\u0439\u043C\u0443\u0440, \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445\u0430 VIII. \u0412 1641 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0451\u043D \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u043C\u0430\u0440\u043A\u0438\u0437\u0430 \u0425\u0430\u0440\u0442\u0444\u043E\u0440\u0434\u0430. \u0421 1660 \u043F\u043E 1750 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430\u043C \u0421\u043E\u043C\u0435\u0440\u0441\u0435\u0442. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044B \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0438 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0438\u0437\u0430 \u0425\u0430\u0440\u0442\u0444\u043E\u0440\u0434, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u042F\u0440\u043C\u0443\u0442\u0430 \u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0442\u0430 \u0411\u043E\u0448\u0430\u043D\u0430 (\u0432\u0441\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u043A \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u043F\u044D\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438) \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u0441\u044D\u0440 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u0414\u0436\u043E\u0441\u0435\u043B\u0438\u043D \u0421\u0435\u0439\u043C\u0443\u0440 (\u0440. 1958). \u0420\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432 \u0438 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0438\u0437\u043E\u0432 \u0425\u0430\u0440\u0442\u0444\u043E\u0440\u0434 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446 \u0432 \u0423\u043E\u0440\u0438\u043A\u0448\u0438\u0440\u0435."@ru . . . . "Earl of Hertford"@de . . . . "Earl of Yarmouth"@en . . "Marquess of Hertford"@en . "Markiz Hertford\u2013brytyjski tytu\u0142 parowski kreowany w parostwie Anglii i Wielkiej Brytanii. \n* Dodatkowymi tytu\u0142ami markiza Hertford s\u0105: \n* markiz Hertford kreowany w 1793 r. w parostwie Wielkiej Brytanii dla Francisa Seymour-Conwaya 1. markiza Hertford \n* hrabia Yarmouth kreowany w 1793 r. w parostwie Wielkiej Brytanii jako dodatkowy tytu\u0142 Markiza Hereford \n* hrabia Hertford kreowany w 1750 r. w parostwie Wielkiej Brytanii dla Francisa Seymour-Conwaya 1. markiza Hertford \n* wicehrabia Beauchamp kreowany w 1750 r. w parostwie Wielkiej Brytanii jako dodatkowy tytu\u0142 hrabiego Hertford \n* baron Conway of Ragley kreowany w 1702 r. w parostwie Wielkiej Brytanii dla Francisa Seymour-Conwaya ojca 1. markiza Hertford \n* baron Conway of Killultagh kreowany w 1712 r. w parostwie Irlandii dla Francisa S"@pl . . . . "1118209879"^^ . "Le titre de comte d'Hertford a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 plusieurs fois dans la pairie d'Angleterre et la pairie de Grande-Bretagne. En 1793, Francis Seymour-Conway, alors comte d'Hertford, a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 marquis d'Hertford dans la pairie de Grande-Bretagne. Depuis, ce titre est rest\u00E9 dans sa famille."@fr . . . . "1793-07-05"^^ . . . . . "Baron Conway"@en . "William Seymour, Earl of Yarmouth"@en . . . . . . "435277"^^ . . . . . . . . . "Baron Conway and Killultagh"@en . . . "\u041C\u0430\u0440\u043A\u0438\u0437 \u0425\u0430\u0440\u0442\u0444\u043E\u0440\u0434 \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0425\u0430\u0440\u0442\u0444\u043E\u0440\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Marquess of Hertford and Earl of Hertford) \u2014 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438, \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1135 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u043C\u0430\u0440\u043A\u0438\u0437\u0430 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0430 \u0434\u0435 \u041A\u043B\u0435\u0440. C 1537 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F (\u0441 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u0430\u043C\u0438) \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0447\u043B\u0435\u043D\u044B \u0440\u043E\u0434\u0430 , \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u0438 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0421\u0435\u0439\u043C\u0443\u0440\u0430, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0421\u043E\u043C\u0435\u0440\u0441\u0435\u0442\u0430, \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0421\u0435\u0439\u043C\u0443\u0440, \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445\u0430 VIII. \u0412 1641 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0451\u043D \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u043C\u0430\u0440\u043A\u0438\u0437\u0430 \u0425\u0430\u0440\u0442\u0444\u043E\u0440\u0434\u0430. \u0421 1660 \u043F\u043E 1750 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430\u043C \u0421\u043E\u043C\u0435\u0440\u0441\u0435\u0442. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044B \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0438 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0438\u0437\u0430 \u0425\u0430\u0440\u0442\u0444\u043E\u0440\u0434, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u042F\u0440\u043C\u0443\u0442\u0430 \u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0442\u0430 \u0411\u043E\u0448\u0430\u043D\u0430 (\u0432\u0441\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u043A \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u043F\u044D\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438) \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u0441\u044D\u0440 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u0414\u0436\u043E\u0441\u0435\u043B\u0438\u043D \u0421\u0435\u0439\u043C\u0443\u0440 (\u0440. 1958)."@ru . "Conte di Hertford"@it . . . . . . . . "Extant"@en . . . . . . "I titoli nobiliari di conte di Hertford e marchese di Hertford sono stati creati pi\u00F9 volte nel corso della storia dei pari del Regno Unito."@it . . "\u30CF\u30FC\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u4FAF\u7235"@ja . "For the 1st Creation see the Dukedom of Somerset"@en . . . . . . . "Marquis d'Hertford"@fr . "The 1st Marquess's heirs male of the body lawfully begotten"@en . . ""@en . . . . . . . . . . . . "FIDE ET AMORE"@en . . . . . . . . . . . "\u0413\u0440\u0430\u0444 \u0425\u0435\u0440\u0442\u0444\u043E\u0440\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Earl of Hertford) \u2014 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457, \u0437\u0430\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 1135 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0438\u043D\u043D\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u043E\u0457 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0457 \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0443 \u0434\u0435 \u041A\u043B\u0435\u0440. \u0417 1537 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0439 \u0434\u043E\u043D\u0438\u043D\u0456 (\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u043C\u0438) \u043D\u043E\u0441\u0456\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0443 \u0454 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0421\u0435\u0439\u043C\u0443\u0440\u0456\u0432, \u043D\u0430\u0449\u0430\u0434\u043A\u0438 , \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0421\u0435\u0439\u043C\u0443\u0440, \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0445\u0430 VIII. \u0423 1641 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u043C\u0430\u0440\u043A\u0456\u0437\u0430 \u0425\u0435\u0440\u0442\u0444\u043E\u0440\u0434\u0430. \u0417 1660 \u0434\u043E 1750 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0432 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430\u043C \u0421\u043E\u043C\u0435\u0440\u0441\u0435\u0442. \u041D\u0438\u043D\u0456 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0439 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0456\u0437\u0430 \u0425\u0435\u0440\u0442\u0444\u043E\u0440\u0434, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u042F\u0440\u043C\u0443\u0442\u0430 \u0439 \u0432\u0456\u043A\u043E\u043D\u0442\u0430 \u0411\u043E\u0448\u0430\u043D\u0430 (\u0443\u0441\u0456 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457) \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0441\u0435\u0440 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456 \u0414\u0436\u043E\u0441\u0435\u043B\u0456\u043D \u0421\u0435\u0439\u043C\u0443\u0440 (\u043D\u0430\u0440. 1958)."@uk . . . . . "Second"@en . . "9608"^^ . "Markiz Hertford"@pl . "Earl of Hertford war ein erblicher britischer Adelstitel, der dreimal in der Peerage of England und einmal in der Peerage of Great Britain verliehen wurde und der nach der Stadt Hertford benannt ist."@de . . . "Le titre de comte d'Hertford a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 plusieurs fois dans la pairie d'Angleterre et la pairie de Grande-Bretagne. En 1793, Francis Seymour-Conway, alors comte d'Hertford, a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 marquis d'Hertford dans la pairie de Grande-Bretagne. Depuis, ce titre est rest\u00E9 dans sa famille."@fr . "The titles of Earl of Hertford and Marquess of Hertford have been created several times in the peerages of England and Great Britain. The third Earldom of Hertford was created in 1559 for Edward Seymour, who was simultaneously created Baron Beauchamp of Hache. His grandson William Seymour was subsequently created Marquess of Hertford and restored to the title of Duke of Somerset; the Marquessate became extinct in 1675 and the other three titles in 1750. The present Marquessate was created in 1793. Lord Hertford holds the subsidiary titles of Earl of Yarmouth (Peerage of Great Britain, 1793), Earl of Hertford (Peerage of Great Britain, 1750), Viscount Beauchamp (Peerage of Great Britain, 1750), Baron Conway, of Ragley in the County of Warwick (Peerage of England, 1703), and Baron Conway of Killultagh, of Killultagh in the County of Antrim (Peerage of Ireland, 1712). Lord Hertford's heir uses the style Earl of Yarmouth. The Marquesses of Hertford are members of the Seymour family headed by the Duke of Somerset. Francis Seymour (1679\u20131732) was the fourth son of Sir Edward Seymour of Berry Pomeroy, 4th Baronet, a descendant of Edward Seymour, 1st Duke of Somerset (Sir Edward's grandson Sir Edward Seymour, 6th Baronet, of Berry Pomeroy succeeded as 8th Duke of Somerset in 1750). Upon the death of his elder brother, Francis succeeded to the estates of his relative Edward Conway, 1st Earl of Conway. In 1703 he was created Baron Conway in the Peerage of England and assumed the additional surname of Conway. In 1712 he was created Baron Conway of Killultagh in the Peerage of Ireland. In 1750 his son Francis Seymour-Conway, 2nd Baron Conway, was created Viscount Beauchamp and Earl of Hertford. These were revivals of titles previously held by the Dukes of Somerset, which had become extinct the same year on the death of Seymour-Conway's kinsman Algernon Seymour, 7th Duke of Somerset. In 1793 he was further honoured when he was made Earl of Yarmouth and Marquess of Hertford. The latter title had also previously been held by the Dukes of Somerset, but had become extinct in 1675 (see below). The family seat is Ragley Hall, near Alcester, Warwickshire."@en . . "Arms: Sable, on a bend cotised Argent a Rose Gules, between two Annulets of the first ; quartering Quarterly, 1st and 4th: Or, on a Pile Gules between six Fleurs-de-lys Azure three Lions of England ; 2nd and 3rd: Gules, two Wings conjoined in lure Or . Crests: 1st: the Bust of a Moor in profile couped at the shoulders proper, and wreathed about the temples Argent and Azure . 2nd: out of a Ducal Coronet Or, a Phoenix Or, issuing from of flames proper . Supporters: On either side a Blackamoor wreathed about the temples Or and Sable, habited in short golden garments and in buskins gold, adorned about their waists with red and green feathers, each holding in his exterior hand a Shield Azure, garnished Or, the dexter charged with a Sun-in-Splendour gold, and the sinister with a Crescent Argent."@en . . . . "The titles of Earl of Hertford and Marquess of Hertford have been created several times in the peerages of England and Great Britain. The third Earldom of Hertford was created in 1559 for Edward Seymour, who was simultaneously created Baron Beauchamp of Hache. His grandson William Seymour was subsequently created Marquess of Hertford and restored to the title of Duke of Somerset; the Marquessate became extinct in 1675 and the other three titles in 1750. The family seat is Ragley Hall, near Alcester, Warwickshire."@en . . . . "\u0413\u0440\u0430\u0444 \u0425\u0435\u0440\u0442\u0444\u043E\u0440\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Earl of Hertford) \u2014 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457, \u0437\u0430\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 1135 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0438\u043D\u043D\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u043E\u0457 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0457 \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0443 \u0434\u0435 \u041A\u043B\u0435\u0440. \u0417 1537 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0439 \u0434\u043E\u043D\u0438\u043D\u0456 (\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u043C\u0438) \u043D\u043E\u0441\u0456\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0443 \u0454 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0421\u0435\u0439\u043C\u0443\u0440\u0456\u0432, \u043D\u0430\u0449\u0430\u0434\u043A\u0438 , \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0421\u0435\u0439\u043C\u0443\u0440, \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0445\u0430 VIII. \u0423 1641 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u043C\u0430\u0440\u043A\u0456\u0437\u0430 \u0425\u0435\u0440\u0442\u0444\u043E\u0440\u0434\u0430. \u0417 1660 \u0434\u043E 1750 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0432 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430\u043C \u0421\u043E\u043C\u0435\u0440\u0441\u0435\u0442. \u041D\u0438\u043D\u0456 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0439 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0456\u0437\u0430 \u0425\u0435\u0440\u0442\u0444\u043E\u0440\u0434, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u042F\u0440\u043C\u0443\u0442\u0430 \u0439 \u0432\u0456\u043A\u043E\u043D\u0442\u0430 \u0411\u043E\u0448\u0430\u043D\u0430 (\u0443\u0441\u0456 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457) \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0441\u0435\u0440 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456 \u0414\u0436\u043E\u0441\u0435\u043B\u0456\u043D \u0421\u0435\u0439\u043C\u0443\u0440 (\u043D\u0430\u0440. 1958). \u0420\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u0454\u044E \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0456\u0437\u0456\u0432 \u0425\u0435\u0440\u0442\u0444\u043E\u0440\u0434 \u0454 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0446 \u0443 \u0412\u043E\u0440\u0456\u043A\u0448\u0438\u0440\u0456."@uk . . "\u30CF\u30FC\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u4FAF\u7235\uFF08\u82F1\u8A9E: Marquess of Hertford\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u4FAF\u7235\u4F4D\u3002 \u904E\u53BB\u306B\u4E8C\u56DE\u5275\u8A2D\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u73FE\u5B58\u3059\u308B\u30CF\u30FC\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u4FAF\u7235\u4F4D\u306F\u30B5\u30DE\u30BB\u30C3\u30C8\u516C\u7235\u30B7\u30FC\u30E2\u30A2\u5BB6\u306E\u5206\u6D41\u3067\u3042\u308B\u521D\u4EE3\u30CF\u30FC\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u4F2F\u7235\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30FB\u30B7\u30FC\u30E2\u30A2\uFF1D\u30B3\u30F3\u30A6\u30A7\u30A4\u304C1793\u5E74\u306B\u30B0\u30EC\u30FC\u30C8\u30D6\u30EA\u30C6\u30F3\u8CB4\u65CF\u7235\u4F4D\u3068\u3057\u3066\u53D9\u3055\u308C\u305F\u306E\u306B\u59CB\u307E\u308B\u3002\u672C\u7A3F\u3067\u306F\u524D\u8EAB\u306E\u30CF\u30FC\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u4F2F\u7235\u4F4D\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u89E6\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . "Viscount Beauchamp"@en . . . . . . . "\u0413\u0440\u0430\u0444 \u0425\u0435\u0440\u0442\u0444\u043E\u0440\u0434"@uk . "Earl of Hertford war ein erblicher britischer Adelstitel, der dreimal in der Peerage of England und einmal in der Peerage of Great Britain verliehen wurde und der nach der Stadt Hertford benannt ist."@de . "Markiz Hertford\u2013brytyjski tytu\u0142 parowski kreowany w parostwie Anglii i Wielkiej Brytanii. \n* Dodatkowymi tytu\u0142ami markiza Hertford s\u0105: \n* markiz Hertford kreowany w 1793 r. w parostwie Wielkiej Brytanii dla Francisa Seymour-Conwaya 1. markiza Hertford \n* hrabia Yarmouth kreowany w 1793 r. w parostwie Wielkiej Brytanii jako dodatkowy tytu\u0142 Markiza Hereford \n* hrabia Hertford kreowany w 1750 r. w parostwie Wielkiej Brytanii dla Francisa Seymour-Conwaya 1. markiza Hertford \n* wicehrabia Beauchamp kreowany w 1750 r. w parostwie Wielkiej Brytanii jako dodatkowy tytu\u0142 hrabiego Hertford \n* baron Conway of Ragley kreowany w 1702 r. w parostwie Wielkiej Brytanii dla Francisa Seymour-Conwaya ojca 1. markiza Hertford \n* baron Conway of Killultagh kreowany w 1712 r. w parostwie Irlandii dla Francisa Seymour-Conwaya ojca 1. markiza Hertford \n* Najstarszy syn markiza Hertford nosi tytu\u0142 hrabiego Yarmouth \n* Najstarszy syn hrabiego Yarmouth nosi tytu\u0142 wicehrabiego Beauchamp \n* Rodow\u0105 siedzib\u0105 markiz\u00F3w Hertford jest Ragley Hall niedaleko Alcerster w hrabstwie Warwickshire \n* Starsza ga\u0142\u0105\u017A rodu Seymour dzier\u017Cy tytu\u0142 Ksi\u0119cia Somerset Hrabiowie Hertford 1. kreacji (parostwo Anglii) \n* 1135\u20131136: Richard de Clare \u2013 czasem b\u0142\u0119dnie podawany jako hrabia Hertford, cho\u0107 tytu\u0142 zosta\u0142 utworzony dopiero dla jego syna \n* 1136\u20131153: Gilbert de Clare \n* 1153\u20131173: Roger de Clare \n* 1173\u20131217: Richard de Clare Nast\u0119pni hrabiowie Hertford: patrz\u2013Hrabia GloucesterHrabiowie Hertford 2. kreacji (parostwo Anglii) \n* 1299\u20131325: Hrabiowie Hertford 3. kreacji (parostwo Anglii) \n* 1537\u20131552: Edward Seymour, 1. ksi\u0105\u017C\u0119 Somerset i 1. hrabia Hertford Hrabiowie Hertford 4. kreacji (parostwo Anglii) \n* 1559\u20131621: \n* 1621\u20131660: Markizowie Hertford 1. kreacji (parostwo Anglii) \n* 1641\u20131660: \n* 1660\u20131671: \n* 1671\u20131675: Hrabiowie Hertford 4. kreacji (cd.) \n* 1675\u20131678: \n* 1678\u20131748: \n* 1748\u20131750: Baroneci Berry Pomeroy \n* Lord Edward Seymour\u2013 syn 1.ksi\u0119cia Somerset \n* sir \u2013 wnuk 1.Ksi\u0119cia Somerset \n* sir \u2013 syn 1. baroneta \n* sir \u2013 syn 2. baroneta \n* sir \u2013 syn 3. baroneta \n* sir \u2013 syn 4. baroneta, ojciec 8.Ksi\u0119cia Somerset Baronowie Conway of Ragley \n* 1702\u20131731: \u2013 syn 4. baroneta \n* 1731\u20131794: \u2013 syn 1. barona Conway of Ragley Markizowie Hertford 2. kreacji (parostwo Wielkiej Brytanii) \n* 1793\u20131794: Francis Seymour-Conway, 1. markiz Hertford \u2013 syn 1. barona Conway of Ragley \n* 1794\u20131822: Francis Ingram Seymour-Conway, 2. markiz Hertford \u2013 syn 1. markiza Hereford \n* 1822\u20131842: Francis Charles Seymour-Conway, 3. markiz Hertford \u2013 syn 2. markiza Hereford \n* 1842\u20131870: Richard Seymour-Conway, 4. markiz Hertford \u2013 syn 3. markiza Hereford \n* Lord Hugh Seymour-Conway\u2013 syn 1. markiza Hereford \n* sir George Seymour-Conway \u2013 wnuk 1. markiza Hereford i syn Lorda Hugh Seymour-Conwaya \n* 1870\u20131884: Francis Hugh George Seymour, 5. markiz Hertford \u2013prawnuk 1. markiza Hereford \n* 1884\u20131912: \u2013 syn 5. markiza Hereford \n* 1912\u20131940: \u2013 syn 6. markiza Hereford \n* lord Henry Seymour-Conway \u2013 syn 6. markiza Hereford \n* 1940\u20131997: \u2013 wnuk 6. markiza Hereford i syn Lorda Henry\u2019ego Seymour-Conwaya \n* 1997 \u2013: \u2013 syn 8. markiza Hereford Nast\u0119pca 9. markiza Hertford: \u2013 syn 9. markiza Hereford"@pl . . . . . . "\u30CF\u30FC\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u4FAF\u7235\uFF08\u82F1\u8A9E: Marquess of Hertford\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u4FAF\u7235\u4F4D\u3002 \u904E\u53BB\u306B\u4E8C\u56DE\u5275\u8A2D\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u73FE\u5B58\u3059\u308B\u30CF\u30FC\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u4FAF\u7235\u4F4D\u306F\u30B5\u30DE\u30BB\u30C3\u30C8\u516C\u7235\u30B7\u30FC\u30E2\u30A2\u5BB6\u306E\u5206\u6D41\u3067\u3042\u308B\u521D\u4EE3\u30CF\u30FC\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u4F2F\u7235\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30FB\u30B7\u30FC\u30E2\u30A2\uFF1D\u30B3\u30F3\u30A6\u30A7\u30A4\u304C1793\u5E74\u306B\u30B0\u30EC\u30FC\u30C8\u30D6\u30EA\u30C6\u30F3\u8CB4\u65CF\u7235\u4F4D\u3068\u3057\u3066\u53D9\u3055\u308C\u305F\u306E\u306B\u59CB\u307E\u308B\u3002\u672C\u7A3F\u3067\u306F\u524D\u8EAB\u306E\u30CF\u30FC\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u4F2F\u7235\u4F4D\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u89E6\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . "Earl of Hertford"@en . . . . . . . . "Marquessate of Hertford"@en . .