. . . . . . . "Married Life"@en . . . "Married Life is a 2007 American drama period film directed by Ira Sachs. The screenplay by Sachs and Oren Moverman is based on the 1953 novel Five Roundabouts to Heaven by John Bingham. Cast members include Patricia Clarkson, Chris Cooper, Rachel McAdams and Pierce Brosnan. The novel was also the basis for the December 20, 1962 episode of The Alfred Hitchcock Hour entitled \"The Tender Poisoner\"."@en . . . . . . . "\u300E\u3042\u3041\u3001\u7D50\u5A5A\u751F\u6D3B\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1AMarried Life\uFF09\u306F\u30012007\u5E74\u516C\u958B\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6620\u753B\u3002\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u4F5C\u5BB6\u306E1953\u5E74\u306E\u5C0F\u8AAC\u300EFive Roundabouts to Heaven\u300F\u3092\u6620\u753B\u5316\u3057\u305F\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "1.2E7"^^ . . . . . . . . . . "Married Life"@de . . . "Married Life (\u201EEheleben\u201C) ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2007. Regie f\u00FChrte Ira Sachs, der auch das Drehbuch schrieb, welches auf dem 1953 erschienenen Roman Five Roundabouts to Heaven von John Bingham basiert. Der Film spielt 1949 an der n\u00F6rdlichen Pazifikk\u00FCste in den Vereinigten Staaten. Der deutsche Kinostart war am 10. Juli 2008."@de . . . . . . . . . . "Man\u017Eelsk\u00E1 klec"@cs . . . "Ira Sachs"@en . . . . "1.2E7"^^ . . . . . . . . . . "Arsenico e vecchi confetti"@it . . . . "Married Life (Pour le meilleur et pour le pire au Qu\u00E9bec) est un film am\u00E9ricano-canadien d'Ira Sachs, sorti en salles en 2007."@fr . . . "\u00AB\u0421\u0443\u043F\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Married Life) \u2014 \u043A\u0440\u0438\u043C\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0410\u0439\u0440\u0430 \u0421\u0430\u043A\u0441\u0430. \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0435 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0411\u0438\u043D\u0433\u0435\u043C\u0430 1953 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u041F\u044F\u0442\u044C \u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u0432 \u0434\u043E \u0440\u0430\u044F\u00BB. \u041C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u0430 12 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . "5208736"^^ . . . . . "Married Life"@en . . "\u00AB\u0421\u0443\u043F\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Married Life) \u2014 \u043A\u0440\u0438\u043C\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0410\u0439\u0440\u0430 \u0421\u0430\u043A\u0441\u0430. \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0435 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0411\u0438\u043D\u0433\u0435\u043C\u0430 1953 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u041F\u044F\u0442\u044C \u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u0432 \u0434\u043E \u0440\u0430\u044F\u00BB. \u041C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u0430 12 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "Married Life is a 2007 American drama period film directed by Ira Sachs. The screenplay by Sachs and Oren Moverman is based on the 1953 novel Five Roundabouts to Heaven by John Bingham. Cast members include Patricia Clarkson, Chris Cooper, Rachel McAdams and Pierce Brosnan. The novel was also the basis for the December 20, 1962 episode of The Alfred Hitchcock Hour entitled \"The Tender Poisoner\"."@en . "Married Life (film)"@in . "\u300E\u3042\u3041\u3001\u7D50\u5A5A\u751F\u6D3B\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1AMarried Life\uFF09\u306F\u30012007\u5E74\u516C\u958B\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6620\u753B\u3002\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u4F5C\u5BB6\u306E1953\u5E74\u306E\u5C0F\u8AAC\u300EFive Roundabouts to Heaven\u300F\u3092\u6620\u753B\u5316\u3057\u305F\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Arsenico e vecchi confetti (Married Life) \u00E8 un film del 2007 diretto da Ira Sachs. Sceneggiato dallo stesso Sachs assieme a Oren Moverman, il film si basa sul romanzo del 1953 Five Roundabouts to Heaven di . Il romanzo aveva gi\u00E0 fatto da base per l'episodio The Tender Poisoner della serie televisiva Alfred Hitchcock presenta, andato in onda nel 1962."@it . . . "Ira Sachs"@en . "2843997.0"^^ . . . "Married Life (El juego del matrimonio, en Espa\u00F1a; Infieles, en M\u00E9xico) es una pel\u00EDcula de drama estrenada en marzo de 2008, dirigida por Ira Sachs y protagonizada por Pierce Brosnan, Patricia Clarkson, Rachel McAdams, Chris Cooper y .\u200B"@es . . "Married Life (Pour le meilleur et pour le pire au Qu\u00E9bec) est un film am\u00E9ricano-canadien d'Ira Sachs, sorti en salles en 2007."@fr . . . . . "Married Life"@fr . . . . . "Married Life (El juego del matrimonio, en Espa\u00F1a; Infieles, en M\u00E9xico) es una pel\u00EDcula de drama estrenada en marzo de 2008, dirigida por Ira Sachs y protagonizada por Pierce Brosnan, Patricia Clarkson, Rachel McAdams, Chris Cooper y .\u200B"@es . . . . . "Original theatrical poster"@en . . . "Affonso Gon\u00E7alves"@en . . . . "English"@en . "Man\u017Eelsk\u00E1 klec (v americk\u00E9m origin\u00E1le:Married Life) je americk\u00FD krimin\u00E1ln\u00ED film z roku 2007. Re\u017Eis\u00E9rem filmu je . Hlavn\u00ED role ve filmu ztv\u00E1rnili Pierce Brosnan, Chris Cooper, Patricia Clarkson, Rachel McAdams a David Wenham."@cs . . . . "Married Life (Brasil: Vida de Casado ) \u00E9 um filme estadunidense de drama, do ano de 2007, dirigido por Ira Sachs e produzido pela Calif\u00F3rnia Films, baseado no romance Five Roundabouts to Heaven, de ."@pt . . . . . . "Married Life"@es . . "Married Life"@pt . . . . "5400.0"^^ . . "Arsenico e vecchi confetti (Married Life) \u00E8 un film del 2007 diretto da Ira Sachs. Sceneggiato dallo stesso Sachs assieme a Oren Moverman, il film si basa sul romanzo del 1953 Five Roundabouts to Heaven di . Il romanzo aveva gi\u00E0 fatto da base per l'episodio The Tender Poisoner della serie televisiva Alfred Hitchcock presenta, andato in onda nel 1962."@it . . . "Married Life adalah film drama Amerika tahun 2007 yang disutradarai oleh . Skenario oleh Sachs dan didasarkan pada novel bundaran tahun 1953 berjudul oleh . Anggota film ini termasuk Patricia Clarkson, Chris Cooper, dan Rachel McAdams dan Pierce Brosnan. Novel ini juga dasar untuk episode The Jam Alfred Hitchcock berjudul The Tender Poisoner."@in . . . . . . . "90.0"^^ . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0443\u043F\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, 2007)"@ru . . . "1109425608"^^ . . . "Man\u017Eelsk\u00E1 klec (v americk\u00E9m origin\u00E1le:Married Life) je americk\u00FD krimin\u00E1ln\u00ED film z roku 2007. Re\u017Eis\u00E9rem filmu je . Hlavn\u00ED role ve filmu ztv\u00E1rnili Pierce Brosnan, Chris Cooper, Patricia Clarkson, Rachel McAdams a David Wenham."@cs . . "United States"@en . . "Married Life adalah film drama Amerika tahun 2007 yang disutradarai oleh . Skenario oleh Sachs dan didasarkan pada novel bundaran tahun 1953 berjudul oleh . Anggota film ini termasuk Patricia Clarkson, Chris Cooper, dan Rachel McAdams dan Pierce Brosnan. Novel ini juga dasar untuk episode The Jam Alfred Hitchcock berjudul The Tender Poisoner."@in . "\u3042\u3041\u3001\u7D50\u5A5A\u751F\u6D3B"@ja . . . . "10638"^^ . . . . . . "Married Life (Brasil: Vida de Casado ) \u00E9 um filme estadunidense de drama, do ano de 2007, dirigido por Ira Sachs e produzido pela Calif\u00F3rnia Films, baseado no romance Five Roundabouts to Heaven, de ."@pt . "2843997.0"^^ . . . "Married Life (2007 film)"@en . . . . . "5400.0"^^ . "Married Life (\u201EEheleben\u201C) ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2007. Regie f\u00FChrte Ira Sachs, der auch das Drehbuch schrieb, welches auf dem 1953 erschienenen Roman Five Roundabouts to Heaven von John Bingham basiert. Der Film spielt 1949 an der n\u00F6rdlichen Pazifikk\u00FCste in den Vereinigten Staaten. Der deutsche Kinostart war am 10. Juli 2008."@de . . . . . .