. "Martyn Lloyd-Jones (ur. 20 grudnia 1899, zm. 1 marca 1981) \u2013 walijski teolog protestancki, kaznodzieja i lekarz. By\u0142 czo\u0142ow\u0105 postaci\u0105 w reformowanym nurcie brytyjskiego ruchu ewangelikalnego w XX wieku. Przez prawie 30 lat by\u0142 ministrem kongregacjonalistycznej Kaplicy Westminsterskiej (Westminster Chapel) w Londynie. Wyst\u0119powa\u0142 przeciwko chrze\u015Bcija\u0144stwu liberalnemu, rozpowszechnionemu - w jego opinii - w wielu wyznaniach chrze\u015Bcija\u0144skich, co uwa\u017Ca\u0142 za b\u0142\u0105d. Zach\u0119ca\u0142 ewangelikalnych chrze\u015Bcijan (zw\u0142aszcza spo\u015Br\u00F3d wyznawc\u00F3w anglikanizmu) do porzucenia liberalnego chrze\u015Bcija\u0144stwa, poprzez wyst\u0105pienie ze swoich denominacji i do \u0142\u0105czenia si\u0119 w Ko\u015Bcio\u0142y ewangelikalne. Uwa\u017Ca\u0142, \u017Ce prawdziwa wsp\u00F3lnota chrze\u015Bcija\u0144ska jest mo\u017Cliwa jedynie w\u015Br\u00F3d tych, kt\u00F3rzy dziel\u0105 wsp\u00F3lne przekonania dotycz\u0105ce natury"@pl . . . . . "Martyn Lloyd-Jones"@pl . . "Martyn Lloyd-Jones"@es . "\u949F\u9A6C\u7530"@zh . . "physician"@en . . . . "\u30C7\u30A4\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30DE\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30FB\u30ED\u30A4\u30C9\u30B8\u30E7\u30F3\u30BA\uFF08David Martyn Lloyd-Jones\u30011899\u5E7412\u670820\u65E5 - 1981\u5E743\u67081\u65E5\uFF09\u306F\u300120\u4E16\u7D00\u306E\u30D7\u30ED\u30C6\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u306B\u5927\u304D\u306A\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u6539\u9769\u6D3E\u7CFB\u798F\u97F3\u6D3E\u9663\u55B6\u306E\u7267\u5E2B\u3067\u3042\u308B\u3002 \u307B\u307C30\u5E74\u306E\u9593\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u3001\u30A6\u30A7\u30B9\u30C8\u30DF\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30C1\u30E3\u30DA\u30EB\u306E\u7267\u5E2B\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u5F7C\u306F\u30A6\u30A7\u30FC\u30EB\u30BA\u3068\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u591A\u304F\u306E\u6559\u6D3E\u304C\u53D7\u3051\u5165\u308C\u305F\u30EA\u30D9\u30E9\u30EB\u795E\u5B66\u304C\u975E\u8056\u66F8\u7684\u3067\u3042\u308B\u3068\u3057\u3066\u5F37\u304F\u53CD\u5BFE\u3057\u305F\u3002\u305D\u3057\u3066\u771F\u7406\u3068\u5FA1\u970A\u306B\u3088\u3089\u306A\u3044\u4E00\u81F4\u306F\u306A\u3044\u3068\u3057\u3066\u30A8\u30AD\u30E5\u30E1\u30CB\u30AB\u30EB\u904B\u52D5\u304B\u3089\u306E\u5206\u96E2\u3092\u8A34\u3048\u3001\u7279\u306B\u30A8\u30AD\u30E5\u30E1\u30CB\u30AB\u30EB\u6D3E\u306E\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u56FD\u6559\u4F1A\uFF08\u8056\u516C\u4F1A\u3001\u30A2\u30F3\u30B0\u30EA\u30AB\u30F3\u30FB\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30AA\u30F3\uFF09\u304B\u3089\u3001\u798F\u97F3\u7684\u306A\u30AF\u30EA\u30B9\u30C1\u30E3\u30F3\u304C\u51FA\u3066\u304F\u308B\u3088\u3046\u306B\u547C\u3073\u304B\u3051\u305F\u3002 20\u4E16\u7D00\u6700\u5927\u306E\u8AAC\u6559\u8005\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u3001\u8B1B\u89E3\u8AAC\u6559\u3067\u6709\u540D\u3067\u3042\u308A\u3001\u798F\u97F3\u6D3E\u3067\u306F\u91D1\u79D1\u7389\u6761\u306E\u3088\u3046\u306B\u8AAD\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u4F1D\u9053\u8005\u3068\u3057\u3066\u306E\u30ED\u30A4\u30C9\u30B8\u30E7\u30F3\u30BA\u3082\u6CE8\u76EE\u3055\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002 \u30ED\u30A4\u30C9\uFF1D\u30B8\u30E7\u30FC\u30F3\u30BA\u3068\u8EE2\u5199\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u304C\u3001\u8FD1\u5E74\u306E\u65E5\u672C\u8A9E\u8A33\u306F\u307B\u3068\u3093\u3069\u304C\u300C\u30ED\u30A4\u30C9\u30B8\u30E7\u30F3\u30BA\u300D\u3092\u7528\u3044\u3066\u304A\u308A\u3001\u8457\u66F8\u306E\u7FFB\u8A33\u3067\u30ED\u30A4\u30C9\uFF1D\u30B8\u30E7\u30FC\u30F3\u30BA\u3068\u8868\u8A18\u3055\u308C\u305F\u4F8B\u306F\u306A\u3044\u3002\u4EE5\u4E0B\u3067\u3082\u300C\u30ED\u30A4\u30C9\u30B8\u30E7\u30F3\u30BA\u300D\u3092\u7528\u3044\u308B\u3002"@ja . . "1981-03-01"^^ . . . . . . . . . . . . "Martyn Lloyd-Jones"@en . ""@en . . . "David Martyn Lloyd-Jones (20 de diciembre de 1899 - 1 de marzo de 1981) fue un m\u00E9dico, pastor protestante y predicador gal\u00E9s que influy\u00F3 en la \u00E9poca de reformaci\u00F3n del movimiento evang\u00E9lico brit\u00E1nico en el siglo XX."@es . . . . . . . "\u30DE\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30FB\u30ED\u30A4\u30C9\u30B8\u30E7\u30F3\u30BA"@ja . . . . "Martyn Lloyd-Jones"@pt . . . "Welsh"@en . . . . . . . . . "Martyn Lloyd-Jones (ur. 20 grudnia 1899, zm. 1 marca 1981) \u2013 walijski teolog protestancki, kaznodzieja i lekarz. By\u0142 czo\u0142ow\u0105 postaci\u0105 w reformowanym nurcie brytyjskiego ruchu ewangelikalnego w XX wieku. Przez prawie 30 lat by\u0142 ministrem kongregacjonalistycznej Kaplicy Westminsterskiej (Westminster Chapel) w Londynie. Wyst\u0119powa\u0142 przeciwko chrze\u015Bcija\u0144stwu liberalnemu, rozpowszechnionemu - w jego opinii - w wielu wyznaniach chrze\u015Bcija\u0144skich, co uwa\u017Ca\u0142 za b\u0142\u0105d. Zach\u0119ca\u0142 ewangelikalnych chrze\u015Bcijan (zw\u0142aszcza spo\u015Br\u00F3d wyznawc\u00F3w anglikanizmu) do porzucenia liberalnego chrze\u015Bcija\u0144stwa, poprzez wyst\u0105pienie ze swoich denominacji i do \u0142\u0105czenia si\u0119 w Ko\u015Bcio\u0142y ewangelikalne. Uwa\u017Ca\u0142, \u017Ce prawdziwa wsp\u00F3lnota chrze\u015Bcija\u0144ska jest mo\u017Cliwa jedynie w\u015Br\u00F3d tych, kt\u00F3rzy dziel\u0105 wsp\u00F3lne przekonania dotycz\u0105ce natury wiary."@pl . . . . . "Martyn Lloyd-Jones"@en . . . . . . . . . . . "\u949F\u9A6C\u7530\uFF08David Martyn Lloyd-Jones\uFF0C1899\u5E7412\u670820\u65E5\uFF0D1981\u5E743\u67081\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u5A01\u5C14\u58EB\u65B0\u6559\u7267\u5E08\u3001\u91AB\u5E2B\uFF0C20\u4E16\u7EAA\u82F1\u56FD\u798F\u97F3\u6D3E\u8FD0\u52A8\u9886\u8896\u3002\u4ED6\u66FE\u62C5\u4EFB\u4F26\u6566\u5A01\u65AF\u654F\u65AF\u7279\u793C\u62DC\u5802\u7267\u5E08\u8FD130\u5E74\u4E4B\u4E45\u3002\u949F\u9A6C\u7530\u5F3A\u70C8\u53CD\u5BF9\u6D41\u884C\u4E8E\u8BB8\u591A\u57FA\u7763\u6559\u6559\u6D3E\u7684\u81EA\u7531\u4E3B\u4E49\u795E\u5B66\uFF0C\u5C06\u5176\u89C6\u4E3A\u5F02\u7AEF\u3002\u4ED6\u4E5F\u4E0D\u540C\u610F\u5E7F\u6D3E\u6559\u4F1A\uFF08broad church\uFF09\u65B9\u5F0F\uFF0C\u9F13\u52B1\u798F\u97F3\u6D3E\u57FA\u7763\u5F92\uFF08\u7279\u522B\u662F\u5723\u516C\u4F1A\u6559\u5F92\uFF09\u79BB\u5F00\u73B0\u6709\u7684\u5B97\u6D3E\u3002\u4ED6\u8BA4\u4E3A\u771F\u6B63\u7684\u57FA\u7763\u5F92\u56E2\u5951\u53EA\u53EF\u80FD\u5B58\u5728\u4E8E\u5171\u540C\u4FE1\u4EF0\u8005\u4E4B\u4E2D\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Martyn Lloyd-Jones"@cs . . . "David Martyn Lloyd-Jones (Cardiff, 20 december 1899 \u2013 Ealing, 1 maart 1981) was een Britse protestantse theoloog en predikant. Hij had een belangrijke invloed binnen de reformatorische vleugel van de evangelische beweging in Engeland. Hij was bijna dertig jaar lang predikant in Westminster Chapel in Londen. Lloyd-Jones was een fel tegenstander van de liberale theologie die opgang vond in veel kerken."@nl . . . . . . . . . . . "David Martyn Lloyd-Jones (1899\u20131981) was a Welsh Protestant minister and medical doctor who was influential in the Calvinist wing of the British evangelical movement in the 20th century. For almost 30 years, he was the minister of Westminster Chapel in London."@en . . ""@en . . . . "1927"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\uB370\uC774\uBE44\uB4DC \uB9C8\uD2F4 \uB85C\uC774\uB4DC \uC874\uC2A4(David Martyn Lloyd-Jones, (1899\uB144 12\uC6D4 20\uC77C-1981\uB144 3\uC6D4 1\uC77C)\uC740 \uC601\uAD6D\uC758 \uC758\uC0AC \uCD9C\uC2E0\uC758 \uBCF5\uC74C\uC8FC\uC758 \uC124\uAD50\uC790\uC774\uB2E4. \uC874 \uC2A4\uD1A0\uD2B8\uC640 \uD568\uAED8 \uD55C\uAD6D\uAD50\uD68C\uC5D0 \uAC00\uC7A5 \uC601\uD5A5\uB825\uC774 \uB9CE\uC558\uB358 \uBAA9\uD68C\uC790\uC600\uB2E4."@ko . . . . . "Christian minister"@en . . . "Christian"@en . . . . . . . . "David Martyn Lloyd-Jones (Cardiff, 20 december 1899 \u2013 Ealing, 1 maart 1981) was een Britse protestantse theoloog en predikant. Hij had een belangrijke invloed binnen de reformatorische vleugel van de evangelische beweging in Engeland. Hij was bijna dertig jaar lang predikant in Westminster Chapel in Londen. Lloyd-Jones was een fel tegenstander van de liberale theologie die opgang vond in veel kerken."@nl . "Bethan Phillips"@en . . . . . . "David Martyn Lloyd-Jones (20 de diciembre de 1899 - 1 de marzo de 1981) fue un m\u00E9dico, pastor protestante y predicador gal\u00E9s que influy\u00F3 en la \u00E9poca de reformaci\u00F3n del movimiento evang\u00E9lico brit\u00E1nico en el siglo XX."@es . "David Martyn Lloyd-Jones (20 de dezembro de 1899 - 1 de mar\u00E7o de 1981) foi um te\u00F3logo protestante na linha calvinista de origem galesa que foi influente na ala reformada do movimento evang\u00E9lico brit\u00E2nico no s\u00E9culo XX. Por quase 30 anos foi o ministro da , em Londres. Lloyd-Jones era um forte opositor da teologia liberal que se tornou uma parte de muitas denomina\u00E7\u00F5es crist\u00E3s, considerando-a como uma aberra\u00E7\u00E3o. Ele discordou da abordagem ampla da Igreja e incentivou os crist\u00E3os evang\u00E9licos (especialmente anglicanos) para deixar suas denomina\u00E7\u00F5es existentes, considerando que a comunh\u00E3o crist\u00E3 verdadeira s\u00F3 foi poss\u00EDvel entre aqueles que partilharam convic\u00E7\u00F5es comuns sobre a natureza da f\u00E9."@pt . . . . . . . . . . . . . . . "Martyn Lloyd-Jones"@nl . . "David Martyn Lloyd-Jones (20 de dezembro de 1899 - 1 de mar\u00E7o de 1981) foi um te\u00F3logo protestante na linha calvinista de origem galesa que foi influente na ala reformada do movimento evang\u00E9lico brit\u00E2nico no s\u00E9culo XX. Por quase 30 anos foi o ministro da , em Londres. Lloyd-Jones era um forte opositor da teologia liberal que se tornou uma parte de muitas denomina\u00E7\u00F5es crist\u00E3s, considerando-a como uma aberra\u00E7\u00E3o. Ele discordou da abordagem ampla da Igreja e incentivou os crist\u00E3os evang\u00E9licos (especialmente anglicanos) para deixar suas denomina\u00E7\u00F5es existentes, considerando que a comunh\u00E3o crist\u00E3 verdadeira s\u00F3 foi poss\u00EDvel entre aqueles que partilharam convic\u00E7\u00F5es comuns sobre a natureza da f\u00E9. Depois de deixar a medicina em 1927, ele se tornou o ministro de uma Igreja Presbiteriana em Aberavon, no sul de Gales, \u00E9 considerado um dos maiores pregadores protestantes do s\u00E9culo XX."@pt . . . . . . . . . . . "\uB370\uC774\uBE44\uB4DC \uB9C8\uD2F4 \uB85C\uC774\uB4DC \uC874\uC2A4(David Martyn Lloyd-Jones, (1899\uB144 12\uC6D4 20\uC77C-1981\uB144 3\uC6D4 1\uC77C)\uC740 \uC601\uAD6D\uC758 \uC758\uC0AC \uCD9C\uC2E0\uC758 \uBCF5\uC74C\uC8FC\uC758 \uC124\uAD50\uC790\uC774\uB2E4. \uC874 \uC2A4\uD1A0\uD2B8\uC640 \uD568\uAED8 \uD55C\uAD6D\uAD50\uD68C\uC5D0 \uAC00\uC7A5 \uC601\uD5A5\uB825\uC774 \uB9CE\uC558\uB358 \uBAA9\uD68C\uC790\uC600\uB2E4."@ko . "\u949F\u9A6C\u7530\uFF08David Martyn Lloyd-Jones\uFF0C1899\u5E7412\u670820\u65E5\uFF0D1981\u5E743\u67081\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u5A01\u5C14\u58EB\u65B0\u6559\u7267\u5E08\u3001\u91AB\u5E2B\uFF0C20\u4E16\u7EAA\u82F1\u56FD\u798F\u97F3\u6D3E\u8FD0\u52A8\u9886\u8896\u3002\u4ED6\u66FE\u62C5\u4EFB\u4F26\u6566\u5A01\u65AF\u654F\u65AF\u7279\u793C\u62DC\u5802\u7267\u5E08\u8FD130\u5E74\u4E4B\u4E45\u3002\u949F\u9A6C\u7530\u5F3A\u70C8\u53CD\u5BF9\u6D41\u884C\u4E8E\u8BB8\u591A\u57FA\u7763\u6559\u6559\u6D3E\u7684\u81EA\u7531\u4E3B\u4E49\u795E\u5B66\uFF0C\u5C06\u5176\u89C6\u4E3A\u5F02\u7AEF\u3002\u4ED6\u4E5F\u4E0D\u540C\u610F\u5E7F\u6D3E\u6559\u4F1A\uFF08broad church\uFF09\u65B9\u5F0F\uFF0C\u9F13\u52B1\u798F\u97F3\u6D3E\u57FA\u7763\u5F92\uFF08\u7279\u522B\u662F\u5723\u516C\u4F1A\u6559\u5F92\uFF09\u79BB\u5F00\u73B0\u6709\u7684\u5B97\u6D3E\u3002\u4ED6\u8BA4\u4E3A\u771F\u6B63\u7684\u57FA\u7763\u5F92\u56E2\u5951\u53EA\u53EF\u80FD\u5B58\u5728\u4E8E\u5171\u540C\u4FE1\u4EF0\u8005\u4E4B\u4E2D\u3002"@zh . "Cardiff, Wales"@en . . "David Martyn Lloyd-Jones (20. prosince 1899 \u2013 1. b\u0159ezna 1981) byl vel\u0161sk\u00FD kazatel a doktor medic\u00EDny, kter\u00FD v\u00FDrazn\u011B ovlivnil evangelik\u00E1ln\u00ED hnut\u00ED ve Velk\u00E9 Brit\u00E1nii ve 20. stolet\u00ED. V\u00EDce ne\u017E t\u0159icet let slou\u017Eil jako kazatel ve Westminstersk\u00E9 kapli v Lond\u00FDn\u011B. Byl velk\u00FDm kritikem liberalismu a odp\u016Frcem ekumenick\u00E9ho hnut\u00ED."@cs . . . . . . "David Martyn Lloyd-Jones (1899\u20131981) was a Welsh Protestant minister and medical doctor who was influential in the Calvinist wing of the British evangelical movement in the 20th century. For almost 30 years, he was the minister of Westminster Chapel in London."@en . . . . . . . . . . . . . "1397485"^^ . . "1981-03-01"^^ . . "Martyn Lloyd-Jones"@en . . . . . "1899-12-20"^^ . . . . . . . . . . . . . . "author"@en . . . . . ""@en . . . . "London, England"@en . "David Martyn Lloyd-Jones (* 20. Dezember 1899 in Cardiff; \u2020 1. M\u00E4rz 1981 in Ealing (London)) war ein walisischer reformierter Prediger und Mediziner. Im 20. Jahrhundert hatte er durch seine Predigten gro\u00DFen Einfluss auf den reformierten Fl\u00FCgel der evangelikalen Bewegung in Gro\u00DFbritannien. Beinahe 30 Jahre lang war er Prediger der in London. Er wandte sich ausdr\u00FCcklich gegen Liberale Theologie und bezeichnete sie als Irrweg. Dar\u00FCber hinaus war er ein Gegner eines toleranten, liberalen Ansatzes von Kirchlichkeit und ermutigte evangelikale Christen vor allem aus den anglikanischen Gemeinden, ihre Denomination zu verlassen. Nach seiner Ansicht ist wahre christliche Gemeinschaft nur unter Christen m\u00F6glich, die gemeinsame Glaubenss\u00E4tze vertreten."@de . "\uB9C8\uD2F4 \uB85C\uC774\uB4DC \uC874\uC2A4"@ko . "1899-12-20"^^ . . . . . . "David Martyn Lloyd-Jones (* 20. Dezember 1899 in Cardiff; \u2020 1. M\u00E4rz 1981 in Ealing (London)) war ein walisischer reformierter Prediger und Mediziner. Im 20. Jahrhundert hatte er durch seine Predigten gro\u00DFen Einfluss auf den reformierten Fl\u00FCgel der evangelikalen Bewegung in Gro\u00DFbritannien. Beinahe 30 Jahre lang war er Prediger der in London. Er wandte sich ausdr\u00FCcklich gegen Liberale Theologie und bezeichnete sie als Irrweg. Dar\u00FCber hinaus war er ein Gegner eines toleranten, liberalen Ansatzes von Kirchlichkeit und ermutigte evangelikale Christen vor allem aus den anglikanischen Gemeinden, ihre Denomination zu verlassen. Nach seiner Ansicht ist wahre christliche Gemeinschaft nur unter Christen m\u00F6glich, die gemeinsame Glaubenss\u00E4tze vertreten."@de . . . "39305"^^ . . "1111049326"^^ . . . . . . . . . . . . . . "David Martyn Lloyd-Jones (20. prosince 1899 \u2013 1. b\u0159ezna 1981) byl vel\u0161sk\u00FD kazatel a doktor medic\u00EDny, kter\u00FD v\u00FDrazn\u011B ovlivnil evangelik\u00E1ln\u00ED hnut\u00ED ve Velk\u00E9 Brit\u00E1nii ve 20. stolet\u00ED. V\u00EDce ne\u017E t\u0159icet let slou\u017Eil jako kazatel ve Westminstersk\u00E9 kapli v Lond\u00FDn\u011B. Byl velk\u00FDm kritikem liberalismu a odp\u016Frcem ekumenick\u00E9ho hnut\u00ED."@cs . "\u30C7\u30A4\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30DE\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30FB\u30ED\u30A4\u30C9\u30B8\u30E7\u30F3\u30BA\uFF08David Martyn Lloyd-Jones\u30011899\u5E7412\u670820\u65E5 - 1981\u5E743\u67081\u65E5\uFF09\u306F\u300120\u4E16\u7D00\u306E\u30D7\u30ED\u30C6\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u306B\u5927\u304D\u306A\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u6539\u9769\u6D3E\u7CFB\u798F\u97F3\u6D3E\u9663\u55B6\u306E\u7267\u5E2B\u3067\u3042\u308B\u3002 \u307B\u307C30\u5E74\u306E\u9593\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u3001\u30A6\u30A7\u30B9\u30C8\u30DF\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30C1\u30E3\u30DA\u30EB\u306E\u7267\u5E2B\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u5F7C\u306F\u30A6\u30A7\u30FC\u30EB\u30BA\u3068\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u591A\u304F\u306E\u6559\u6D3E\u304C\u53D7\u3051\u5165\u308C\u305F\u30EA\u30D9\u30E9\u30EB\u795E\u5B66\u304C\u975E\u8056\u66F8\u7684\u3067\u3042\u308B\u3068\u3057\u3066\u5F37\u304F\u53CD\u5BFE\u3057\u305F\u3002\u305D\u3057\u3066\u771F\u7406\u3068\u5FA1\u970A\u306B\u3088\u3089\u306A\u3044\u4E00\u81F4\u306F\u306A\u3044\u3068\u3057\u3066\u30A8\u30AD\u30E5\u30E1\u30CB\u30AB\u30EB\u904B\u52D5\u304B\u3089\u306E\u5206\u96E2\u3092\u8A34\u3048\u3001\u7279\u306B\u30A8\u30AD\u30E5\u30E1\u30CB\u30AB\u30EB\u6D3E\u306E\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u56FD\u6559\u4F1A\uFF08\u8056\u516C\u4F1A\u3001\u30A2\u30F3\u30B0\u30EA\u30AB\u30F3\u30FB\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30AA\u30F3\uFF09\u304B\u3089\u3001\u798F\u97F3\u7684\u306A\u30AF\u30EA\u30B9\u30C1\u30E3\u30F3\u304C\u51FA\u3066\u304F\u308B\u3088\u3046\u306B\u547C\u3073\u304B\u3051\u305F\u3002 20\u4E16\u7D00\u6700\u5927\u306E\u8AAC\u6559\u8005\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u3001\u8B1B\u89E3\u8AAC\u6559\u3067\u6709\u540D\u3067\u3042\u308A\u3001\u798F\u97F3\u6D3E\u3067\u306F\u91D1\u79D1\u7389\u6761\u306E\u3088\u3046\u306B\u8AAD\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u4F1D\u9053\u8005\u3068\u3057\u3066\u306E\u30ED\u30A4\u30C9\u30B8\u30E7\u30F3\u30BA\u3082\u6CE8\u76EE\u3055\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002 \u30ED\u30A4\u30C9\uFF1D\u30B8\u30E7\u30FC\u30F3\u30BA\u3068\u8EE2\u5199\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u304C\u3001\u8FD1\u5E74\u306E\u65E5\u672C\u8A9E\u8A33\u306F\u307B\u3068\u3093\u3069\u304C\u300C\u30ED\u30A4\u30C9\u30B8\u30E7\u30F3\u30BA\u300D\u3092\u7528\u3044\u3066\u304A\u308A\u3001\u8457\u66F8\u306E\u7FFB\u8A33\u3067\u30ED\u30A4\u30C9\uFF1D\u30B8\u30E7\u30FC\u30F3\u30BA\u3068\u8868\u8A18\u3055\u308C\u305F\u4F8B\u306F\u306A\u3044\u3002\u4EE5\u4E0B\u3067\u3082\u300C\u30ED\u30A4\u30C9\u30B8\u30E7\u30F3\u30BA\u300D\u3092\u7528\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "Martyn Lloyd-Jones"@de .