. . . . "Marugame Seimen"@en . "\u4E38\u9F9C\u88FD\u9EB5\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u4E38\u4E80\u88FD\u9EBA\uFF09\u662F\u80A1\u4EFD\u516C\u53F8\u65D7\u4E0B\uFF0C\u6E90\u81EA\u65E5\u672C\u7684\u5927\u578B\u8DE8\u570B\u70CF\u9F8D\u9EB5\u9023\u9396\u5E97\u3002\u5206\u5E97\u6578\u91CF\u6B63\u5728\u4EE5\u6BCF\u5E74 120 \u5BB6\u4EE5\u4E0A\u7684\u901F\u5EA6\u589E\u9577\u30022000 \u5E74 11 \u6708\u4E00\u865F\u5E97\u5728\u65E5\u672C\u5175\u5EAB\u7E23\u52A0\u53E4\u5DDD\u5E02\u958B\u696D\u3002\u6BCD\u516C\u53F8\u65BC 2017 \u5E74\u6536\u8CFC\u9999\u6E2F\u8B5A\u4ED4\u96F2\u5357\u7C73\u7DDA\u53CA\u8B5A\u4ED4\u4E09\u54E5\u7C73\u7DDA\u3002"@zh . . . . "Russia"@en . . "Marugame Seimen"@en . . "Marugame Seimen logo.png"@en . . "1.24E10"^^ . . . . "1.24E10"^^ . "\u4E38\u9F9C\u88FD\u9EB5\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u4E38\u4E80\u88FD\u9EBA\uFF09\u662F\u80A1\u4EFD\u516C\u53F8\u65D7\u4E0B\uFF0C\u6E90\u81EA\u65E5\u672C\u7684\u5927\u578B\u8DE8\u570B\u70CF\u9F8D\u9EB5\u9023\u9396\u5E97\u3002\u5206\u5E97\u6578\u91CF\u6B63\u5728\u4EE5\u6BCF\u5E74 120 \u5BB6\u4EE5\u4E0A\u7684\u901F\u5EA6\u589E\u9577\u30022000 \u5E74 11 \u6708\u4E00\u865F\u5E97\u5728\u65E5\u672C\u5175\u5EAB\u7E23\u52A0\u53E4\u5DDD\u5E02\u958B\u696D\u3002\u6BCD\u516C\u53F8\u65BC 2017 \u5E74\u6536\u8CFC\u9999\u6E2F\u8B5A\u4ED4\u96F2\u5357\u7C73\u7DDA\u53CA\u8B5A\u4ED4\u4E09\u54E5\u7C73\u7DDA\u3002"@zh . "61105601"^^ . . "1112380555"^^ . . "Australia"@en . . "\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u4E38\u4E80\u88FD\u9EBA\uFF08\u307E\u308B\u304C\u3081\u305B\u3044\u3081\u3093\uFF09\u306F\u3001\u3046\u3069\u3093\u5C02\u9580\u98F2\u98DF\u5E97\u3092\u7D4C\u55B6\u3059\u308B\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u30C8\u30EA\u30C9\u30FC\u30EB\u30DB\u30FC\u30EB\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u30B9\u5098\u4E0B\u306E\u4F01\u696D\u3001\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u5E97\u8217\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u3002 \u5F53\u521D\u306F\u30C8\u30EA\u30C9\u30FC\u30EB\u304C\u76F4\u55B6\u3059\u308B\u4E00\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u30012016\u5E74\u306E\u4F1A\u793E\u5206\u5272\u3092\u7D4C\u3066\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u4E38\u4E80\u88FD\u9EBA\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u91DC\u63DA\u3052\u3046\u3069\u3093\u7B49\u3092\u5E97\u5185\u3067\u88FD\u9EBA\u30FB\u8ABF\u7406\u3057\u4F4E\u4FA1\u683C\u3067\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u76F4\u55B6\u591A\u5E97\u8217\u5C55\u958B\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 2021\u5E746\u6708\u307E\u3067\u306F\u6771\u4EAC\u90FD\u3068\u5175\u5EAB\u770C\u795E\u6238\u5E02\u306E2\u672C\u793E\u4F53\u5236\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u73FE\u5728\u306F\u6771\u4EAC\u672C\u793E\u306B\u4E00\u672C\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u793E\u540D\u304A\u3088\u3073\u5E97\u540D\u306F\u300C\u4E38\u4E80\u300D\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u9999\u5DDD\u770C\u4E38\u4E80\u5E02\u767A\u7965\u306E\u4F01\u696D\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u540C\u5730\u306B\u5E97\u8217\u3082\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\uFF08\u3092\u53C2\u7167\uFF09\u3002\u30C8\u30EA\u30C9\u30FC\u30EB\u306F\u5175\u5EAB\u770C\u52A0\u53E4\u5DDD\u5E02\u767A\u7965\u306E\u4F01\u696D\u3067\u3001\u4E38\u4E80\u88FD\u9EBA\u306E1\u53F7\u5E97\u3082\u52A0\u53E4\u5DDD\u5E02\u306B\u51FA\u5E97\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "\uB9C8\uB8E8\uAC00\uBA54 \uC81C\uBA74(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u4E38\u4E80\u88FD\u9EBA)\uC740 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC6B0\uB3D9 \uC804\uBB38 \uCCB4\uC778\uC810\uC774\uB2E4. 2000\uB144\uC5D0 \uD6A8\uACE0\uD604 \uAC00\uCF54\uAC00\uC640\uC2DC\uC5D0\uC11C \uCC98\uC74C \uBB38\uC744 \uC5F4\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC77C\uBCF8 \uC678\uC5D0 12\uAC1C\uAD6D\uC5D0 \uC9C4\uCD9C\uD574 2018\uB144 \uAE30\uC900\uC73C\uB85C \uC57D 1,000\uAC1C \uC810\uD3EC\uB97C \uC6B4\uC601\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uB294 2012\uB144\uC5D0 \uC11C\uC6B8\uD2B9\uBCC4\uC2DC \uB9C8\uD3EC\uAD6C\uC5D0 \uC788\uB294 \uD64D\uB300\uC55E\uC5D0\uC11C \uCC98\uC74C \uAC1C\uC5C5\uD558\uC600\uACE0, 12\uAC1C\uC758 \uC810\uD3EC\uB97C \uC6B4\uC601\uD558\uC600\uB2E4.\uD604\uC7AC \uCF54\uB85C\uB098 19\uB85C \uC778\uD55C \uB9E4\uCD9C \uD0C0\uACA9 \uBC0F \uC77C\uBCF8 \uBD88\uB9E4\uC6B4\uB3D9\uC758 \uC5EC\uD30C\uB85C 2021\uB144 \uD604\uC7AC \uC6B0\uB9AC\uB098\uB77C\uB97C \uCCA0\uC218\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "\uB9C8\uB8E8\uAC00\uBA54 \uC81C\uBA74(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u4E38\u4E80\u88FD\u9EBA)\uC740 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC6B0\uB3D9 \uC804\uBB38 \uCCB4\uC778\uC810\uC774\uB2E4. 2000\uB144\uC5D0 \uD6A8\uACE0\uD604 \uAC00\uCF54\uAC00\uC640\uC2DC\uC5D0\uC11C \uCC98\uC74C \uBB38\uC744 \uC5F4\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC77C\uBCF8 \uC678\uC5D0 12\uAC1C\uAD6D\uC5D0 \uC9C4\uCD9C\uD574 2018\uB144 \uAE30\uC900\uC73C\uB85C \uC57D 1,000\uAC1C \uC810\uD3EC\uB97C \uC6B4\uC601\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uB294 2012\uB144\uC5D0 \uC11C\uC6B8\uD2B9\uBCC4\uC2DC \uB9C8\uD3EC\uAD6C\uC5D0 \uC788\uB294 \uD64D\uB300\uC55E\uC5D0\uC11C \uCC98\uC74C \uAC1C\uC5C5\uD558\uC600\uACE0, 12\uAC1C\uC758 \uC810\uD3EC\uB97C \uC6B4\uC601\uD558\uC600\uB2E4.\uD604\uC7AC \uCF54\uB85C\uB098 19\uB85C \uC778\uD55C \uB9E4\uCD9C \uD0C0\uACA9 \uBC0F \uC77C\uBCF8 \uBD88\uB9E4\uC6B4\uB3D9\uC758 \uC5EC\uD30C\uB85C 2021\uB144 \uD604\uC7AC \uC6B0\uB9AC\uB098\uB77C\uB97C \uCCA0\uC218\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "\uB9C8\uB8E8\uAC00\uBA54 \uC81C\uBA74"@ko . . . . . . . . . . . "1006"^^ . . . . . . . . . . "A Marugame Seimen branch in Matsudo, Chiba, Japan"@en . . "Toridoll logo.svg"@en . . . . "Marugame Seimen"@en . . . "United States"@en . "\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u4E38\u4E80\u88FD\u9EBA\uFF08\u307E\u308B\u304C\u3081\u305B\u3044\u3081\u3093\uFF09\u306F\u3001\u3046\u3069\u3093\u5C02\u9580\u98F2\u98DF\u5E97\u3092\u7D4C\u55B6\u3059\u308B\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u30C8\u30EA\u30C9\u30FC\u30EB\u30DB\u30FC\u30EB\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u30B9\u5098\u4E0B\u306E\u4F01\u696D\u3001\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u5E97\u8217\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u3002 \u5F53\u521D\u306F\u30C8\u30EA\u30C9\u30FC\u30EB\u304C\u76F4\u55B6\u3059\u308B\u4E00\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u30012016\u5E74\u306E\u4F1A\u793E\u5206\u5272\u3092\u7D4C\u3066\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u4E38\u4E80\u88FD\u9EBA\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u91DC\u63DA\u3052\u3046\u3069\u3093\u7B49\u3092\u5E97\u5185\u3067\u88FD\u9EBA\u30FB\u8ABF\u7406\u3057\u4F4E\u4FA1\u683C\u3067\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u76F4\u55B6\u591A\u5E97\u8217\u5C55\u958B\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 2021\u5E746\u6708\u307E\u3067\u306F\u6771\u4EAC\u90FD\u3068\u5175\u5EAB\u770C\u795E\u6238\u5E02\u306E2\u672C\u793E\u4F53\u5236\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u73FE\u5728\u306F\u6771\u4EAC\u672C\u793E\u306B\u4E00\u672C\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u793E\u540D\u304A\u3088\u3073\u5E97\u540D\u306F\u300C\u4E38\u4E80\u300D\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u9999\u5DDD\u770C\u4E38\u4E80\u5E02\u767A\u7965\u306E\u4F01\u696D\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u540C\u5730\u306B\u5E97\u8217\u3082\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\uFF08\u3092\u53C2\u7167\uFF09\u3002\u30C8\u30EA\u30C9\u30FC\u30EB\u306F\u5175\u5EAB\u770C\u52A0\u53E4\u5DDD\u5E02\u767A\u7965\u306E\u4F01\u696D\u3067\u3001\u4E38\u4E80\u88FD\u9EBA\u306E1\u53F7\u5E97\u3082\u52A0\u53E4\u5DDD\u5E02\u306B\u51FA\u5E97\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "Toridoll Holdings Corporation"@en . . . "\u4E38\u9F9C\u88FD\u9EB5"@zh . "Toridoll Holdings Corporation"@en . "East Asia"@en . "Marugame Seimen (\u4E38\u4E80\u88FD\u9EBA), also known as Marugame Udon, is a Japanese fast-food chain specializing in udon. The chain is operated by Toridoll Holdings Corporation based in Kobe."@en . . . . . . . "8.99E10"^^ . . "\u4E38\u4E80\u88FD\u9EBA"@ja . . . . "1006"^^ . . "3282"^^ . "Southeast Asia"@en . . . . . . "8.99E10"^^ . . . "Marugame Seimen (\u4E38\u4E80\u88FD\u9EBA), also known as Marugame Udon, is a Japanese fast-food chain specializing in udon. The chain is operated by Toridoll Holdings Corporation based in Kobe."@en . .