. . "Mary Beth Norton (n\u00E9e en 1943) est une historienne am\u00E9ricaine sp\u00E9cialis\u00E9e dans l'histoire coloniale am\u00E9ricaine. Elle est connue pour ses travaux sur l'histoire des femmes et les proc\u00E8s de sorci\u00E8res de Salem. Elle est la professeure d'histoire am\u00E9ricaine (en) au d\u00E9partement d'histoire de l'universit\u00E9 Cornell. Norton est pr\u00E9sidente de l\u2019 American Historical Association en 2018. Elle est r\u00E9cipiendaire du prix Ambassador Book Award en \u00E9tudes am\u00E9ricaines pour In the Devil's Snare: The Salem Witchcraft Crisis of 1692 ."@fr . "\u041C\u044D\u0440\u0438 \u0411\u0435\u0442 \u041D\u043E\u0440\u0442\u043E\u043D (Mary Beth Norton; \u0440\u043E\u0434. 25 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1943, \u042D\u043D\u043D-\u0410\u0440\u0431\u043E\u0440, \u041C\u0438\u0447\u0438\u0433\u0430\u043D) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u043F\u043E \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0434\u043E 1800 \u0433\u043E\u0434\u0430.\u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440, \u044D\u043C\u0435\u0440\u0438\u0442-\u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u041A\u043E\u0440\u043D\u0435\u043B\u043B\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0441 1971 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0447\u043B\u0435\u043D \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A (1999) \u0438 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (2010). \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 (2003). \u0421\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0413\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0434\u0435. \u0412 2005-06 \u0433\u0433. . \u0412 2018 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0447\u0451\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0435\u043B\u043B\u043E \u043A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041D\u044C\u044E\u043D\u044D\u043C-\u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436\u0430 (2019).\u0423\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435\u0445 \u043F\u043E\u0447\u0435\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0435\u0439.\u0412 1997 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u041F\u0443\u043B\u0438\u0442\u0446\u0435\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u0443\u044E \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E."@ru . . . . "Mary Beth Norton (n\u00E9e en 1943) est une historienne am\u00E9ricaine sp\u00E9cialis\u00E9e dans l'histoire coloniale am\u00E9ricaine. Elle est connue pour ses travaux sur l'histoire des femmes et les proc\u00E8s de sorci\u00E8res de Salem. Elle est la professeure d'histoire am\u00E9ricaine (en) au d\u00E9partement d'histoire de l'universit\u00E9 Cornell. Norton est pr\u00E9sidente de l\u2019 American Historical Association en 2018. Elle est r\u00E9cipiendaire du prix Ambassador Book Award en \u00E9tudes am\u00E9ricaines pour In the Devil's Snare: The Salem Witchcraft Crisis of 1692 ."@fr . . . . . . "Mary Beth Norton"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "8009303"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u0645\u0627\u0631\u064A \u0628\u064A\u062B \u0646\u0648\u0631\u062A\u0646"@ar . . . . . "Mary Beth Norton"@it . "\u041D\u043E\u0440\u0442\u043E\u043D, \u041C\u044D\u0440\u0438 \u0411\u0435\u0442"@ru . . . . . . "1121862636"^^ . . . "\u0645\u0627\u0631\u064A \u0628\u064A\u062B \u0646\u0648\u0631\u062A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Mary Beth Norton)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0624\u0631\u062E\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 25 \u0645\u0627\u0631\u0633 1943 \u0641\u064A \u0622\u0646 \u0622\u0631\u0628\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . . . . "\u041C\u044D\u0440\u0438 \u0411\u0435\u0442 \u041D\u043E\u0440\u0442\u043E\u043D (Mary Beth Norton; \u0440\u043E\u0434. 25 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1943, \u042D\u043D\u043D-\u0410\u0440\u0431\u043E\u0440, \u041C\u0438\u0447\u0438\u0433\u0430\u043D) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u043F\u043E \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0434\u043E 1800 \u0433\u043E\u0434\u0430.\u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440, \u044D\u043C\u0435\u0440\u0438\u0442-\u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u041A\u043E\u0440\u043D\u0435\u043B\u043B\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0441 1971 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0447\u043B\u0435\u043D \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A (1999) \u0438 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (2010). \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 (2003). \u0421\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0413\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0434\u0435. \u0418\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 (Mary Donlon Alger Professor) \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041A\u043E\u0440\u043D\u0435\u043B\u043B\u0430 (\u043A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u044B \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u043E\u0439-\u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0435\u043B\u043B\u043E (Stephen H. Weiss Presidential Fellow). \u0412 2005-06 \u0433\u0433. . \u0412 2018 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0447\u0451\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0435\u043B\u043B\u043E \u043A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041D\u044C\u044E\u043D\u044D\u043C-\u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436\u0430 (2019).\u0423\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435\u0445 \u043F\u043E\u0447\u0435\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0435\u0439.\u0412 1997 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u041F\u0443\u043B\u0438\u0442\u0446\u0435\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u0443\u044E \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E."@ru . . . . . . . . . . . "85573514"^^ . . . . . . . . "\u0645\u0627\u0631\u064A \u0628\u064A\u062B \u0646\u0648\u0631\u062A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Mary Beth Norton)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0624\u0631\u062E\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 25 \u0645\u0627\u0631\u0633 1943 \u0641\u064A \u0622\u0646 \u0622\u0631\u0628\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . . . . . . "yes"@en . . . . "Mary Beth Norton (Ann Arbor, 1943) \u00E8 una storica statunitense specializzata in storia coloniale americana e conosciuta per le sue ricerche sulla storia delle donne e sul processo alle streghe di Salem. \u00C8 professoressa emerita di storia americana presso il dipartimento di Storia alla Cornell University. Norton \u00E8 stata presidentessa dell\u2019American Historical Association nel 2018. Il suo libro In the Devil's Snare: The Salem Witchcraft Crisis of 1692 vinse il premio nella categoria American Studies.."@it . . . . . . "17528"^^ . . . . . . . . . . "yes"@en . . . "Mary Beth Norton (born 1943) is an American historian, specializing in American colonial history and well known for her work on women's history and the Salem witch trials. She is the Mary Donlon Alger Professor Emeritus of American History at the Department of History at Cornell University. Norton served as president of the American Historical Association in 2018. She is a recipient of the Ambassador Book Award in American Studies for In the Devil's Snare: The Salem Witchcraft Crisis of 1692. Norton received her Bachelor of Arts (B. A.) at the University of Michigan (1964). The next year she completed a Master of Arts (M. A.), going on to receive her Ph. D. in 1969 at Harvard University. She identifies as a Democrat and she considers herself a Methodist. Mary Beth Norton is a pioneer of women historians not only in the United States but also in the whole world, as she was the first woman to get a job in the department of history at Cornell University."@en . . . . "Mary Beth Norton (born 1943) is an American historian, specializing in American colonial history and well known for her work on women's history and the Salem witch trials. She is the Mary Donlon Alger Professor Emeritus of American History at the Department of History at Cornell University. Norton served as president of the American Historical Association in 2018. She is a recipient of the Ambassador Book Award in American Studies for In the Devil's Snare: The Salem Witchcraft Crisis of 1692. Norton received her Bachelor of Arts (B. A.) at the University of Michigan (1964). The next year she completed a Master of Arts (M. A.), going on to receive her Ph. D. in 1969 at Harvard University. She identifies as a Democrat and she considers herself a Methodist. Mary Beth Norton is a pioneer of wo"@en . . . "Mary Beth Norton (Ann Arbor, 1943) \u00E8 una storica statunitense specializzata in storia coloniale americana e conosciuta per le sue ricerche sulla storia delle donne e sul processo alle streghe di Salem. \u00C8 professoressa emerita di storia americana presso il dipartimento di Storia alla Cornell University. Norton \u00E8 stata presidentessa dell\u2019American Historical Association nel 2018. Il suo libro In the Devil's Snare: The Salem Witchcraft Crisis of 1692 vinse il premio nella categoria American Studies.."@it . . . . . . . . . . . . . "Mary Beth Norton"@fr . . . . .