"--07-18"^^ . . . "1096412912"^^ . . . "North Korean"@en . . . . "Masamori Tokuyama"@en . . "32"^^ . . . . . . ""@en . . "\u0422\u043E\u043A\u0443\u044F\u043C\u0430, \u041C\u0430\u0441\u0430\u043C\u043E\u0440\u0438"@ru . . . . . . . . "Chang-soo Hong"@en . "--08-27"^^ . . "Masamori Tokuyama"@fr . . "\u5FB3\u5C71 \u660C\u5B88\uFF08\u3068\u304F\u3084\u307E \u307E\u3055\u3082\u308A\u30011974\u5E749\u670817\u65E5 - \uFF09\u306F\u30011990\u5E74\u4EE3 - 2000\u5E74\u4EE3\u306B\u65E5\u672C\u3092\u672C\u62E0\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u30D7\u30ED\u30DC\u30AF\u30B5\u30FC\u3002\u5143WBC\u4E16\u754C\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30D5\u30E9\u30A4\u7D1A\u738B\u8005\u3002\u5728\u65E5\u671D\u9BAE\u4EBA3\u4E16\uFF08\u56FD\u7C4D\u306F\u5927\u97D3\u6C11\u56FD\uFF09\u3002\u5192\u982D\u540D\u306F\u901A\u540D\u3067\u3042\u308A\u3001\u672C\u540D\u306F\u6D2A \u660C\u5B88\uFF08\u30DB\u30F3\u30FB\u30C1\u30E3\u30F3\u30B9\uFF09\u3002\u79F0\u53F7\u306F\u671D\u9BAE\u6C11\u4E3B\u4E3B\u7FA9\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u52B4\u50CD\u82F1\u96C4\u30FB\u4EBA\u6C11\u4F53\u80B2\u4EBA\u30FB\u56FD\u65D7\u52F2\u7AE0\u7B2C1\u7D1A\u3002\u6240\u5C5E\u3002"@ja . . "Masamori Tokuyama, de son vrai nom Hong Chang-soo, est un boxeur nord-cor\u00E9en n\u00E9 le 17 septembre 1974, \u00E0 Tokyo."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Tokyo, Japan"@en . . . . . "Masamori Tokuyama (\u5FB3\u5C71 \u660C\u5B88, Tokuyama Masamori, born Chang-Soo Hong, Korean: \uD64D\uCC3D\uC218, Hanja: \u6D2A\u660C\u5B88, on September 17, 1974) is a Japanese-born Korean former professional boxer who competed from 1994 to 2006. He held the WBC super-flyweight title twice between 2000 and 2006. Because of his affiliation with North Korea and his experience traveling to the country, he had been banned from entering South Korea and the United States. However, he changed his nationality to South Korean in February 2007. He studied Korean language at Yonsei University in South Korea in March 2007."@en . "\u041C\u0430\u0441\u0430\u043C\u043E\u0440\u0438 \u0422\u043E\u043A\u0443\u044F\u043C\u0430 (\u044F\u043F. \u5FB3\u5C71 \u660C\u5B88), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0425\u043E\u043D \u0427\u0445\u0430\u043D \u0421\u0443 (\u043A\u043E\u0440. \uD64D\uCC3D\uC218; \u0440\u043E\u0434. 17 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1974, \u0422\u043E\u043A\u0438\u043E) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0451\u0440, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043D\u0430\u0438\u043B\u0435\u0433\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0439. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 1994\u20142006 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u043E\u043C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043A\u0441\u0451\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 (WBC)."@ru . . . . . . "6952"^^ . "\u0645\u0627\u0633\u0627\u0645\u0648\u0631\u064A \u062A\u0648\u0643\u0648\u064A\u0627\u0645\u0627"@ar . "\uD64D\uCC3D\uC218(\u6D2A\u660C\u5B88, \uC77C\uBCF8\uBA85: \uB3C4\uCFE0\uC57C\uB9C8 \uB9C8\uC0AC\uBAA8\uB9AC, \u5FB3\u5C71\u660C\u5B88, 1974\uB144 9\uC6D4 17\uC77C - )\uB294 \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC758 \uC804 \uAD8C\uD22C \uC120\uC218\uC774\uB2E4. \uC7AC\uC77C\uB3D9\uD3EC 3\uC138. \uC6D0\uB798\uB294 \uC870\uC120\uC801\uC774\uC5C8\uC9C0\uB9CC, 2007\uB144 2\uC6D4 \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D \uAD6D\uC801\uC744 \uCDE8\uB4DD\uD588\uB2E4. \uD504\uB85C\uBCF5\uC2F1 \uD1B5\uC0B0 \uC804\uC801\uC740 32\uC2B9(8KO) 3\uD328 1\uBB34."@ko . . "Masamori Tokuyama, de son vrai nom Hong Chang-soo, est un boxeur nord-cor\u00E9en n\u00E9 le 17 septembre 1974, \u00E0 Tokyo."@fr . "\u0645\u0627\u0633\u0627\u0645\u0648\u0631\u0649 \u062A\u0648\u0643\u0648\u064A\u0627\u0645\u0627 (\u0647\u0627\u0646\u063A\u0644: \uD64D\uCC3D\uC218) \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 17 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1974 \u0641\u064A \u0637\u0648\u0643\u064A\u0648\u060C \u0647\u0648 \u0645\u0644\u0627\u0643\u0645 \u0643\u0648\u0631\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642. \u062D\u0642\u0642 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0644\u0644\u0645\u0644\u0627\u0643\u0645\u0629."@ar . . . . . . . . . . "Masamori Tokuyama (\u5FB3\u5C71 \u660C\u5B88, Tokuyama Masamori, born Chang-Soo Hong, Korean: \uD64D\uCC3D\uC218, Hanja: \u6D2A\u660C\u5B88, on September 17, 1974) is a Japanese-born Korean former professional boxer who competed from 1994 to 2006. He held the WBC super-flyweight title twice between 2000 and 2006. Because of his affiliation with North Korea and his experience traveling to the country, he had been banned from entering South Korea and the United States. However, he changed his nationality to South Korean in February 2007. He studied Korean language at Yonsei University in South Korea in March 2007."@en . . . . . . . "\uD64D\uCC3D\uC218(\u6D2A\u660C\u5B88, \uC77C\uBCF8\uBA85: \uB3C4\uCFE0\uC57C\uB9C8 \uB9C8\uC0AC\uBAA8\uB9AC, \u5FB3\u5C71\u660C\u5B88, 1974\uB144 9\uC6D4 17\uC77C - )\uB294 \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC758 \uC804 \uAD8C\uD22C \uC120\uC218\uC774\uB2E4. \uC7AC\uC77C\uB3D9\uD3EC 3\uC138. \uC6D0\uB798\uB294 \uC870\uC120\uC801\uC774\uC5C8\uC9C0\uB9CC, 2007\uB144 2\uC6D4 \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D \uAD6D\uC801\uC744 \uCDE8\uB4DD\uD588\uB2E4. \uD504\uB85C\uBCF5\uC2F1 \uD1B5\uC0B0 \uC804\uC801\uC740 32\uC2B9(8KO) 3\uD328 1\uBB34."@ko . . . "Retired"@en . . . "1974-09-17"^^ . "6116213"^^ . "36"^^ . . . . . "Masamori Tokuyama"@en . . "super-flyweight"@en . "South Korean"@en . . "\u0645\u0627\u0633\u0627\u0645\u0648\u0631\u0649 \u062A\u0648\u0643\u0648\u064A\u0627\u0645\u0627 (\u0647\u0627\u0646\u063A\u0644: \uD64D\uCC3D\uC218) \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 17 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1974 \u0641\u064A \u0637\u0648\u0643\u064A\u0648\u060C \u0647\u0648 \u0645\u0644\u0627\u0643\u0645 \u0643\u0648\u0631\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642. \u062D\u0642\u0642 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0644\u0644\u0645\u0644\u0627\u0643\u0645\u0629."@ar . . . "\u5FB3\u5C71\u660C\u5B88"@ja . "\u5FB3\u5C71 \u660C\u5B88\uFF08\u3068\u304F\u3084\u307E \u307E\u3055\u3082\u308A\u30011974\u5E749\u670817\u65E5 - \uFF09\u306F\u30011990\u5E74\u4EE3 - 2000\u5E74\u4EE3\u306B\u65E5\u672C\u3092\u672C\u62E0\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u30D7\u30ED\u30DC\u30AF\u30B5\u30FC\u3002\u5143WBC\u4E16\u754C\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30D5\u30E9\u30A4\u7D1A\u738B\u8005\u3002\u5728\u65E5\u671D\u9BAE\u4EBA3\u4E16\uFF08\u56FD\u7C4D\u306F\u5927\u97D3\u6C11\u56FD\uFF09\u3002\u5192\u982D\u540D\u306F\u901A\u540D\u3067\u3042\u308A\u3001\u672C\u540D\u306F\u6D2A \u660C\u5B88\uFF08\u30DB\u30F3\u30FB\u30C1\u30E3\u30F3\u30B9\uFF09\u3002\u79F0\u53F7\u306F\u671D\u9BAE\u6C11\u4E3B\u4E3B\u7FA9\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u52B4\u50CD\u82F1\u96C4\u30FB\u4EBA\u6C11\u4F53\u80B2\u4EBA\u30FB\u56FD\u65D7\u52F2\u7AE0\u7B2C1\u7D1A\u3002\u6240\u5C5E\u3002"@ja . . "Masamori Tokuyama (* 17. September 1974 in Tokio, Japan) ist ein ehemaliger nordkoreanischer Boxer im Superfliegengewicht."@de . . . "Masamori Tokuyama (* 17. September 1974 in Tokio, Japan) ist ein ehemaliger nordkoreanischer Boxer im Superfliegengewicht."@de . . . . . . . . . . "WBC"@en . . . . "0"^^ . . . . . "8"^^ . "\u041C\u0430\u0441\u0430\u043C\u043E\u0440\u0438 \u0422\u043E\u043A\u0443\u044F\u043C\u0430 (\u044F\u043F. \u5FB3\u5C71 \u660C\u5B88), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0425\u043E\u043D \u0427\u0445\u0430\u043D \u0421\u0443 (\u043A\u043E\u0440. \uD64D\uCC3D\uC218; \u0440\u043E\u0434. 17 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1974, \u0422\u043E\u043A\u0438\u043E) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0451\u0440, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043D\u0430\u0438\u043B\u0435\u0433\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0439. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 1994\u20142006 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u043E\u043C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043A\u0441\u0451\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 (WBC)."@ru . . . . . . . . . "1974-09-17"^^ . . . . "champion"@en . . . . . "Masamori Tokuyama"@de . . "3"^^ . . . . . . . . ""@en . . . "1"^^ . . . . "Masamori Tokuyama"@en . . . . . . . "\uD64D\uCC3D\uC218"@ko . "Chang-soo Hong"@en . .