. . . . . "Masanobu Tsuji"@fr . . . . . . . "\u8FBB \u653F\u4FE1\uFF08\u3064\u3058 \u307E\u3055\u306E\u3076\u30011902\u5E74\uFF08\u660E\u6CBB35\u5E74\uFF0910\u670811\u65E5 - 1961\u5E74\uFF08\u662D\u548C36\u5E74\uFF09\u4EE5\u964D\u6D88\u606F\u4E0D\u660E\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u9678\u8ECD\u8ECD\u4EBA\u3001\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u9678\u58EB36\u671F\u9996\u5E2D\u30FB\u9678\u592743\u671F\u6069\u8CDC\u3002\u8ECD\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u306E\u6700\u7D42\u968E\u7D1A\u306F\u9678\u8ECD\u5927\u4F50\u3002 \u30CE\u30E2\u30F3\u30CF\u30F3\u4E8B\u4EF6\u3001\u592A\u5E73\u6D0B\u6226\u4E89\u4E2D\u306E\u30DE\u30EC\u30FC\u4F5C\u6226\u3001\u30DD\u30FC\u30C8\u30E2\u30EC\u30B9\u30D3\u30FC\u4F5C\u6226\u3001\u30AC\u30C0\u30EB\u30AB\u30CA\u30EB\u5CF6\u306E\u6226\u3044\u306A\u3069\u3092\u53C2\u8B00\u3068\u3057\u3066\u6307\u5C0E\u3057\u305F\u3002\u8ECD\u4E8B\u4F5C\u6226\u6307\u5C0E\u3067\u306F\u300C\u4F5C\u6226\u306E\u795E\u69D8\u300D\u300C\u8ECD\u306E\u795E\u69D8\u300D\u3068\u8B83\u3048\u3089\u308C\u305F\u3002 \u305D\u306E\u4E00\u65B9\u3067\u3001\u975E\u4EBA\u9053\u7684\u6B8B\u8650\u4E8B\u4EF6\u3092\u5DFB\u304D\u8D77\u3053\u3057\u305F\u6307\u63EE\u7CFB\u7D71\u3092\u7121\u8996\u3057\u305F\u73FE\u5834\u3067\u306E\u72EC\u5584\u7684\u306A\u6307\u5C0E\u3001\u90E8\u4E0B\u3078\u306E\u8CAC\u4EFB\u62BC\u3057\u4ED8\u3051\u3001\u81EA\u6C7A\u306E\u5F37\u8981\u3001\u6226\u5F8C\u306E\u6226\u72AF\u8FFD\u53CA\u304B\u3089\u306E\u9003\u4EA1\u306A\u3069\u306B\u3064\u3044\u3066\u6279\u5224\u304C\u3042\u308B\u3002 \u6557\u6226\u5F8C\u306F\u6570\u5E74\u9593\u3092\u56FD\u5185\u5916\u3067\u6F5C\u4F0F\u3057\u305F\u306E\u3061\u6226\u8A18\u3092\u4E0A\u6893\u3057\u3001\u30D9\u30B9\u30C8\u30BB\u30E9\u30FC\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u653F\u6CBB\u5BB6\u306B\u8EE2\u8EAB\u3057\u8846\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\uFF084\u671F\uFF09\u3001\u53C2\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\uFF081\u671F\uFF09\u3092\u6B74\u4EFB\u3057\u305F\u3002\u53C2\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\u5728\u4EFB\u4E2D\u306E1961\u5E74\uFF08\u662D\u548C36\u5E74\uFF094\u6708\u306B\u8996\u5BDF\u5148\u306E\u30E9\u30AA\u30B9\u306E\u30B8\u30E3\u30FC\u30EB\u5E73\u539F\u3067\u884C\u65B9\u4E0D\u660E\u3068\u306A\u308A\u30011968\u5E74\uFF08\u662D\u548C43\u5E74\uFF097\u670820\u65E5\u306B\u6B7B\u4EA1\u5BA3\u544A\u304C\u306A\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . "Ishikawa Prefecture, Japan"@en . . . . "18358"^^ . . . "Masanobu Tsuji"@pl . . . . "Masanobu Tsuji (\u8FBB \u653F\u4FE1 Tsuji Masanobu?, 11 de outubro de 1901; desaparecido em 1961) foi um oficial militar e pol\u00EDtico japon\u00EAs. Durante a Segunda Guerra Mundial, ele foi um importante planejador t\u00E1tico no Ex\u00E9rcito Imperial Japon\u00EAs; ele desenvolveu os planos detalhados para a bem-sucedida invas\u00E3o japonesa da Mal\u00E1sia no in\u00EDcio da guerra. Ele tamb\u00E9m ajudou a planejar e liderar a ofensiva japonesa final durante a Campanha de Guadalcanal. Em 1939, Masanobu tomou parte ativa na guerra de fronteira com os sovi\u00E9ticos; comandando uma unidade do Ex\u00E9rcito de Kwantung na Batalha de Khalkhin Gol (conhecida como Nomohan no Jap\u00E3o). Perspicaz e intelectualmente arrogante, frequentemente serviu em fun\u00E7\u00F5es de estado-maior durante grandes opera\u00E7\u00F5es."@pt . . . "--07-20"^^ . "Tsuji Masanobu (japanisch \u8FBB \u653F\u4FE1; * 11. Oktober 1900; \u2020 20. Juli 1961) war ein japanischer Oberst und Taktiker der Kaiserlich Japanischen Armee und sp\u00E4terer Politiker. Tsujis Leben und Wirken, besonders w\u00E4hrend des Zweiten Weltkriegs im Pazifikkrieg, seine Beteiligung an Kriegsverbrechen, seine eigene Entziehung vor dem alliierten Kriegsverbrecherprozess in Tokio, sowie sein sp\u00E4teres Wirken in der japanischen Politik und seine B\u00FCcher, machten ihn zu einem der am kontroversesten diskutierten Japaner."@de . . . "Masanobu Tsuji"@es . . . "\u0645\u0627\u0633\u0627\u0646\u0648\u0628\u0648 \u062A\u0633\u0648\u062C\u064A"@ar . . . . . . "Masanobu Tsuji (\u8FBB\u653F\u4FE1 Tsuji Masanobu? 11 de octubre de 1901 - 1961?\u200B) fue un controvertido coronel y estratega del Ej\u00E9rcito Imperial Japon\u00E9s durante la Segunda Guerra Mundial y m\u00E1s tarde pol\u00EDtico de su pa\u00EDs."@es . . "\u8FBB\u653F\u4FE1"@ja . "1945"^^ . . . . . . "Masanobu Tsuji"@en . . "Masanobu Tsuji"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0645\u0627\u0633\u0627\u0646\u0648\u0628\u0648 \u062A\u0633\u0648\u062C\u064A \u0647\u0648 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 11 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1901 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0634\u064A\u0643\u0627\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 20 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1961. \u062D\u0632\u0628\u064A\u0627\u064B\u060C \u0646\u0634\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u0631\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A. \u0648\u0642\u062F \u0627\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0639\u0636\u0648 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0634\u0627\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0639\u0636\u0648 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646."@ar . . "Masanobu Tsuji"@pt . . . . "\u8FBB\u653F\u4FE1\uFF081902\u5E7410\u670811\u65E5\uFF0D\uFF1F1961\u5E74\u4E0B\u843D\u4E0D\u660E\uFF09\uFF0C\u5927\u65E5\u672C\u5E1D\u56FD\u9646\u519B\u53C2\u8C0B\u519B\u5B98\uFF0C\u6D3B\u8DC3\u4E8E\u592A\u5E73\u6D0B\u6218\u4E89\u671F\u95F4\uFF0C\u800C\u4ED6\u64C5\u81EA\u66F4\u52D5\u8ECD\u4EE4\u7684\u884C\u70BA\uFF0C\u7279\u522B\u5BF9\u4E8E\u9A6C\u6765\u4E9A\u534A\u5C9B\u3001\u74DC\u8FBE\u5C14\u5361\u7EB3\u5C14\u5C9B\u3001\u7F05\u7538\u7B49\u5730\u6218\u573A\u6709\u91CD\u5927\u5F71\u54CD\u3002\u7531\u4E8E\u5176\u5728\u6218\u4E89\u4E2D\u6240\u72AF\u4E0B\u7684\u7F6A\u884C\u548C\u9003\u8131\u76DF\u519B\u7684\u6230\u72AF\u5BA1\u5224\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5176\u540E\u6765\u5728\u65E5\u672C\u653F\u6CBB\u754C\u7684\u5F71\u54CD\uFF0C\u4F7F\u5176\u6210\u4E3A\u4E00\u4E2A\u9887\u53D7\u975E\u8BAE\u7684\u65E7\u65E5\u672C\u5E1D\u56FD\u519B\u4EBA\u3002"@zh . . . . "\u0645\u0627\u0633\u0627\u0646\u0648\u0628\u0648 \u062A\u0633\u0648\u062C\u064A \u0647\u0648 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 11 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1901 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0634\u064A\u0643\u0627\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 20 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1961. \u062D\u0632\u0628\u064A\u0627\u064B\u060C \u0646\u0634\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u0631\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A. \u0648\u0642\u062F \u0627\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0639\u0636\u0648 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0634\u0627\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0639\u0636\u0648 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646."@ar . . . . . "\uC4F0\uC9C0 \uB9C8\uC0AC\uB178\uBD80(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u8FBB \u653F\u4FE1, 1902\uB144 10\uC6D4 11\uC77C ~ 1968\uB144?)\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 , \uC815\uCE58\uAC00\uC774\uB2E4. \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4\uB300\uC804 \uB2F9\uC2DC\uC5D0 \uD65C\uC57D\uD588\uC73C\uBA70, \uC885\uC804 \uD6C4\uC5D0\uB294 \uB300\uC88C(\uB300\uB839)\uC73C\uB85C \uC608\uD3B8\uD558\uC5EC \uC815\uCE58\uACC4\uB85C \uC785\uBB38\uD558\uC600\uACE0, \uBCA0\uD2B8\uB0A8 \uC804\uC7C1 \uC640\uC911\uC5D0\uC11C \uB77C\uC624\uC2A4\uB97C \uBC29\uBB38\uD588\uB2E4\uAC00 \uC2E4\uC885\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB9D0\uB808\uC774 \uC791\uC804\uC5D0\uC11C \uAE30\uC790\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uC5EC\uB7EC \uAC00\uC9C0 \uC791\uC804\uC744 \uC720\uCC3D\uD558\uAC8C \uC124\uBA85\uD558\uBA74\uC11C \uC790\uCE6D, \uD639\uC740 \uD0C0\uCE6D\uC73C\uB85C \"\uC791\uC804\uC758 \uC2E0\"(\u4F5C\u6226\u306E\u795E\u69D8)\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC84C\uB2E4. \uADF8 \uC678\uC5D0\uB3C4 , \uD560\uD78C\uACE8 \uC804\uD22C, \uC219\uCE6D \uB300\uD559\uC0B4, \uBC14\uD0C4 \uC8FD\uC74C\uC758 \uD589\uC9C4, \uCF54\uCF54\uB2E4 \uD2B8\uB799 \uC804\uD22C, \uACFC\uB2EC\uCE74\uB0A0 \uC804\uC5ED\uC5D0\uC11C\uC758 \uACFC\uC7A5\uB41C \uC5B8\uB860\uD50C\uB808\uC774\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uBA70, 2\uCC28\uB300\uC804\uC774 \uC885\uC804\uD55C \uD6C4\uC5D0\uB3C4 \uC77C\uBCF8 \uBBF8\uAD70\uC815\uC740 \uC4F0\uC9C0\uB97C \u2018\uC81C3\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804\uC744 \uC77C\uC73C\uD0AC \uB0A8\uC790\u2019(\u7B2C\u4E09\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u3055\u3048\u8D77\u3053\u3057\u304B\u306D\u306A\u3044\u7537)\uB77C\uACE0 \uD3C9\uAC00\uD558\uACE0 \uC704\uD5D8\uC2DC\uD588\uB2E4. \uD0DC\uD3C9\uC591 \uC804\uC7C1\uC774 \uBC1C\uBC1C\uD558\uC790, \uD544\uB9AC\uD540, \uB9D0\uB808\uC774\uC2DC\uC544, \uBC84\uB9C8, \uACFC\uB2EC\uCE74\uB0A0 \uC804\uD22C\uC5D0 \uAC01\uAC01 \uCC38\uBAA8\uC7A5\uAD50\uB85C \uD30C\uACAC\uB418\uC5C8\uC73C\uB098, \uC790\uC8FC \uC9C0\uD718\uAD8C\uC744 \uAC04\uC12D\uD558\uC5EC \uD2B9\uD788 \uACFC\uB2EC\uCE74\uB0A0\uC5D0\uC11C\uB294 \uD30C\uAD6D\uC801\uC778 \uACB0\uACFC\uB97C \uCD08\uB798\uD558\uC600\uB2E4. \uADFC\uB300\uC801\uC778 \uBB3C\uB7C9\uC804\uC744 \uC774\uD574\uD558\uC9C0 \uBABB\uD558\uB294 \uB2F9\uC2DC \uC77C\uBCF8\uC721\uAD70 \uC7A5\uAD50\uC758 \uC0C1\uC9D5\uC774\uB2E4. \uB610\uD55C \uD3EC\uB85C \uC9D1\uB2E8\uCC98\uD615, \uC2DD\uC778 \uB4F1 \uC77C\uBCF8\uAD70\uC758 \uAC01\uC885 \uC794\uD639\uD589\uC704\uB97C \uBA85\uB839\uD558\uAE30\uB3C4 \uD588\uC73C\uB098, \uCC98\uBC8C\uC740\uCEE4\uB155 \uC804\uBC94\uC73C\uB85C \uAE30\uC18C\uB418\uC9C0\uB3C4 \uC54A\uC558\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "1924"^^ . . . . . "\u8FBB \u653F\u4FE1\uFF08\u3064\u3058 \u307E\u3055\u306E\u3076\u30011902\u5E74\uFF08\u660E\u6CBB35\u5E74\uFF0910\u670811\u65E5 - 1961\u5E74\uFF08\u662D\u548C36\u5E74\uFF09\u4EE5\u964D\u6D88\u606F\u4E0D\u660E\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u9678\u8ECD\u8ECD\u4EBA\u3001\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u9678\u58EB36\u671F\u9996\u5E2D\u30FB\u9678\u592743\u671F\u6069\u8CDC\u3002\u8ECD\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u306E\u6700\u7D42\u968E\u7D1A\u306F\u9678\u8ECD\u5927\u4F50\u3002 \u30CE\u30E2\u30F3\u30CF\u30F3\u4E8B\u4EF6\u3001\u592A\u5E73\u6D0B\u6226\u4E89\u4E2D\u306E\u30DE\u30EC\u30FC\u4F5C\u6226\u3001\u30DD\u30FC\u30C8\u30E2\u30EC\u30B9\u30D3\u30FC\u4F5C\u6226\u3001\u30AC\u30C0\u30EB\u30AB\u30CA\u30EB\u5CF6\u306E\u6226\u3044\u306A\u3069\u3092\u53C2\u8B00\u3068\u3057\u3066\u6307\u5C0E\u3057\u305F\u3002\u8ECD\u4E8B\u4F5C\u6226\u6307\u5C0E\u3067\u306F\u300C\u4F5C\u6226\u306E\u795E\u69D8\u300D\u300C\u8ECD\u306E\u795E\u69D8\u300D\u3068\u8B83\u3048\u3089\u308C\u305F\u3002 \u305D\u306E\u4E00\u65B9\u3067\u3001\u975E\u4EBA\u9053\u7684\u6B8B\u8650\u4E8B\u4EF6\u3092\u5DFB\u304D\u8D77\u3053\u3057\u305F\u6307\u63EE\u7CFB\u7D71\u3092\u7121\u8996\u3057\u305F\u73FE\u5834\u3067\u306E\u72EC\u5584\u7684\u306A\u6307\u5C0E\u3001\u90E8\u4E0B\u3078\u306E\u8CAC\u4EFB\u62BC\u3057\u4ED8\u3051\u3001\u81EA\u6C7A\u306E\u5F37\u8981\u3001\u6226\u5F8C\u306E\u6226\u72AF\u8FFD\u53CA\u304B\u3089\u306E\u9003\u4EA1\u306A\u3069\u306B\u3064\u3044\u3066\u6279\u5224\u304C\u3042\u308B\u3002 \u6557\u6226\u5F8C\u306F\u6570\u5E74\u9593\u3092\u56FD\u5185\u5916\u3067\u6F5C\u4F0F\u3057\u305F\u306E\u3061\u6226\u8A18\u3092\u4E0A\u6893\u3057\u3001\u30D9\u30B9\u30C8\u30BB\u30E9\u30FC\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u653F\u6CBB\u5BB6\u306B\u8EE2\u8EAB\u3057\u8846\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\uFF084\u671F\uFF09\u3001\u53C2\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\uFF081\u671F\uFF09\u3092\u6B74\u4EFB\u3057\u305F\u3002\u53C2\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\u5728\u4EFB\u4E2D\u306E1961\u5E74\uFF08\u662D\u548C36\u5E74\uFF094\u6708\u306B\u8996\u5BDF\u5148\u306E\u30E9\u30AA\u30B9\u306E\u30B8\u30E3\u30FC\u30EB\u5E73\u539F\u3067\u884C\u65B9\u4E0D\u660E\u3068\u306A\u308A\u30011968\u5E74\uFF08\u662D\u548C43\u5E74\uFF097\u670820\u65E5\u306B\u6B7B\u4EA1\u5BA3\u544A\u304C\u306A\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "Masanobu Tsuji (jap. \u8FBB\u653F\u4FE1 Tsuji Masanobu; ur. 11 pa\u017Adziernika 1902, zm. 20 lipca 1961) \u2013 japo\u0144ski oficer wojskowy podczas II wojny \u015Bwiatowej, zbrodniarz wojenny."@pl . . . . . . "Tsuji Masanobu"@de . . . . . "1924"^^ . . . . . . . . . . . . "Masanobu Tsuji (jap. \u8FBB\u653F\u4FE1 Tsuji Masanobu; ur. 11 pa\u017Adziernika 1902, zm. 20 lipca 1961) \u2013 japo\u0144ski oficer wojskowy podczas II wojny \u015Bwiatowej, zbrodniarz wojenny."@pl . . . . . . . . "35"^^ . . . . . . "874251"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Tsuji Masanobu (japanisch \u8FBB \u653F\u4FE1; * 11. Oktober 1900; \u2020 20. Juli 1961) war ein japanischer Oberst und Taktiker der Kaiserlich Japanischen Armee und sp\u00E4terer Politiker. Tsujis Leben und Wirken, besonders w\u00E4hrend des Zweiten Weltkriegs im Pazifikkrieg, seine Beteiligung an Kriegsverbrechen, seine eigene Entziehung vor dem alliierten Kriegsverbrecherprozess in Tokio, sowie sein sp\u00E4teres Wirken in der japanischen Politik und seine B\u00FCcher, machten ihn zu einem der am kontroversesten diskutierten Japaner."@de . . . "Masanobu Tsuji (11 octobre 1901 \u00E0 (ja) (maintenant Kaga)-Apr\u00E8s 1961) est un militaire et homme politique japonais. Il rentre dans l'arm\u00E9e en 1924. Pendant la Seconde Guerre mondiale, le colonel Tsuji sert en Chine, en Birmanie, en Malaisie, aux Philippines et \u00E0 Guadalcanal. Bien que n'ayant jamais \u00E9t\u00E9 poursuivi apr\u00E8s la guerre pour crimes de guerre, il est impliqu\u00E9 dans plusieurs crimes commis par l'arm\u00E9e imp\u00E9riale japonaise pendant la guerre, notamment lors de la bataille de Singapour et la marche de la mort de Bataan."@fr . "\uC4F0\uC9C0 \uB9C8\uC0AC\uB178\uBD80(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u8FBB \u653F\u4FE1, 1902\uB144 10\uC6D4 11\uC77C ~ 1968\uB144?)\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 , \uC815\uCE58\uAC00\uC774\uB2E4. \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4\uB300\uC804 \uB2F9\uC2DC\uC5D0 \uD65C\uC57D\uD588\uC73C\uBA70, \uC885\uC804 \uD6C4\uC5D0\uB294 \uB300\uC88C(\uB300\uB839)\uC73C\uB85C \uC608\uD3B8\uD558\uC5EC \uC815\uCE58\uACC4\uB85C \uC785\uBB38\uD558\uC600\uACE0, \uBCA0\uD2B8\uB0A8 \uC804\uC7C1 \uC640\uC911\uC5D0\uC11C \uB77C\uC624\uC2A4\uB97C \uBC29\uBB38\uD588\uB2E4\uAC00 \uC2E4\uC885\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB9D0\uB808\uC774 \uC791\uC804\uC5D0\uC11C \uAE30\uC790\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uC5EC\uB7EC \uAC00\uC9C0 \uC791\uC804\uC744 \uC720\uCC3D\uD558\uAC8C \uC124\uBA85\uD558\uBA74\uC11C \uC790\uCE6D, \uD639\uC740 \uD0C0\uCE6D\uC73C\uB85C \"\uC791\uC804\uC758 \uC2E0\"(\u4F5C\u6226\u306E\u795E\u69D8)\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC84C\uB2E4. \uADF8 \uC678\uC5D0\uB3C4 , \uD560\uD78C\uACE8 \uC804\uD22C, \uC219\uCE6D \uB300\uD559\uC0B4, \uBC14\uD0C4 \uC8FD\uC74C\uC758 \uD589\uC9C4, \uCF54\uCF54\uB2E4 \uD2B8\uB799 \uC804\uD22C, \uACFC\uB2EC\uCE74\uB0A0 \uC804\uC5ED\uC5D0\uC11C\uC758 \uACFC\uC7A5\uB41C \uC5B8\uB860\uD50C\uB808\uC774\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uBA70, 2\uCC28\uB300\uC804\uC774 \uC885\uC804\uD55C \uD6C4\uC5D0\uB3C4 \uC77C\uBCF8 \uBBF8\uAD70\uC815\uC740 \uC4F0\uC9C0\uB97C \u2018\uC81C3\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804\uC744 \uC77C\uC73C\uD0AC \uB0A8\uC790\u2019(\u7B2C\u4E09\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u3055\u3048\u8D77\u3053\u3057\u304B\u306D\u306A\u3044\u7537)\uB77C\uACE0 \uD3C9\uAC00\uD558\uACE0 \uC704\uD5D8\uC2DC\uD588\uB2E4. \uD0DC\uD3C9\uC591 \uC804\uC7C1\uC774 \uBC1C\uBC1C\uD558\uC790, \uD544\uB9AC\uD540, \uB9D0\uB808\uC774\uC2DC\uC544, \uBC84\uB9C8, \uACFC\uB2EC\uCE74\uB0A0 \uC804\uD22C\uC5D0 \uAC01\uAC01 \uCC38\uBAA8\uC7A5\uAD50\uB85C \uD30C\uACAC\uB418\uC5C8\uC73C\uB098, \uC790\uC8FC \uC9C0\uD718\uAD8C\uC744 \uAC04\uC12D\uD558\uC5EC \uD2B9\uD788 \uACFC\uB2EC\uCE74\uB0A0\uC5D0\uC11C\uB294 \uD30C\uAD6D\uC801\uC778 \uACB0\uACFC\uB97C \uCD08\uB798\uD558\uC600\uB2E4. \uADFC\uB300\uC801\uC778 \uBB3C\uB7C9\uC804\uC744 \uC774\uD574\uD558\uC9C0 \uBABB\uD558\uB294 \uB2F9\uC2DC \uC77C\uBCF8\uC721\uAD70 \uC7A5\uAD50\uC758 \uC0C1\uC9D5\uC774\uB2E4. \uB610\uD55C \uD3EC\uB85C \uC9D1\uB2E8\uCC98\uD615, \uC2DD\uC778 \uB4F1 \uC77C\uBCF8\uAD70\uC758 \uAC01\uC885 \uC794\uD639\uD589\uC704\uB97C \uBA85\uB839\uD558\uAE30\uB3C4 \uD588\uC73C\uB098, \uCC98\uBC8C\uC740\uCEE4\uB155 \uC804\uBC94\uC73C\uB85C \uAE30\uC18C\uB418\uC9C0\uB3C4 \uC54A\uC558\uB2E4. \uCC38\uC758\uC6D0 \uC7AC\uC784 \uC911\uC778 1961\uB144 4\uC6D4\uC5D0 \uB3D9\uB0A8\uC544\uC2DC\uC544 \uC2DC\uCC30\uC744 \uC704\uD574 \uCD9C\uAD6D, \uB77C\uC624\uC2A4\uC5D0 \uAC74\uB108\uAC14\uB2E4\uAC00 \uD754\uC801\uC5C6\uC774 \uC2E4\uC885\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8 \uB4A4 1968\uB144 7\uC6D4 20\uC77C\uC5D0 \uC0AC\uB9DD\uC120\uACE0\uAC00 \uB0B4\uB824\uC84C\uB2E4. \uC774 \uC2E4\uC885 \uC0AC\uAC74\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uAC01\uC885 \uC758\uACAC\uC774 \uBD84\uBD84\uD588\uC73C\uB098 \uD655\uC2E4\uD55C \uAC83\uC740 \uD558\uB098\uB3C4 \uC5C6\uB2E4."@ko . . . . . . . "1901-10-11"^^ . . . . . . "Masanobu Tsuji (\u8FBB \u653F\u4FE1, Tsuji Masanobu, 11 October 1901 \u2013 went missing in 1961) was a Japanese army officer and politician. During World War II, he was an important tactical planner in the Imperial Japanese Army and developed the detailed plans for the successful Japanese invasion of Malaya at the start of the war. He also helped plan and lead the final Japanese offensive during the Guadalcanal Campaign."@en . . . . "Masanobu Tsuji (11 octobre 1901 \u00E0 (ja) (maintenant Kaga)-Apr\u00E8s 1961) est un militaire et homme politique japonais. Il rentre dans l'arm\u00E9e en 1924. Pendant la Seconde Guerre mondiale, le colonel Tsuji sert en Chine, en Birmanie, en Malaisie, aux Philippines et \u00E0 Guadalcanal. Bien que n'ayant jamais \u00E9t\u00E9 poursuivi apr\u00E8s la guerre pour crimes de guerre, il est impliqu\u00E9 dans plusieurs crimes commis par l'arm\u00E9e imp\u00E9riale japonaise pendant la guerre, notamment lors de la bataille de Singapour et la marche de la mort de Bataan. Apr\u00E8s la guerre, il se cache en Tha\u00EFlande pour \u00E9viter les poursuites. \u00C0 son retour au Japon, il est \u00E9lu d\u00E9put\u00E9 du Parti lib\u00E9ral-d\u00E9mocrate. Il est l'auteur de plusieurs ouvrages \u00E0 succ\u00E8s dans lesquels il raconte les combats auxquels il a particip\u00E9, notamment lors de la conqu\u00EAte de Singapour. Il dispara\u00EEt en avril 1961 lors d'un voyage au Laos, peut-\u00EAtre victime de la guerre civile qui y s\u00E9vissait."@fr . "Masanobu Tsuji (\u8FBB \u653F\u4FE1 Tsuji Masanobu?, 11 de outubro de 1901; desaparecido em 1961) foi um oficial militar e pol\u00EDtico japon\u00EAs. Durante a Segunda Guerra Mundial, ele foi um importante planejador t\u00E1tico no Ex\u00E9rcito Imperial Japon\u00EAs; ele desenvolveu os planos detalhados para a bem-sucedida invas\u00E3o japonesa da Mal\u00E1sia no in\u00EDcio da guerra. Ele tamb\u00E9m ajudou a planejar e liderar a ofensiva japonesa final durante a Campanha de Guadalcanal. Em 1939, Masanobu tomou parte ativa na guerra de fronteira com os sovi\u00E9ticos; comandando uma unidade do Ex\u00E9rcito de Kwantung na Batalha de Khalkhin Gol (conhecida como Nomohan no Jap\u00E3o). Perspicaz e intelectualmente arrogante, frequentemente serviu em fun\u00E7\u00F5es de estado-maior durante grandes opera\u00E7\u00F5es. Tsuji esteve profundamente envolvido nas atrocidades japonesas durante a guerra, incluindo Marcha da Morte de Bataan e o Massacre Sook Ching (\"Expurgo atrav\u00E9s da Purifica\u00E7\u00E3o\"). Ele evitou a acusa\u00E7\u00E3o por crimes de guerra japoneses no final da guerra escondendo-se na Tail\u00E2ndia. Ele retornou ao Jap\u00E3o em 1949 e foi eleito para a Dieta como defensor do militarismo renovado. Em 1961, ele desapareceu em uma viagem ao Laos. Tsuji estava entre os militaristas japoneses mais agressivos e influentes. Ele foi um dos principais proponentes do conceito de (literalmente \"a base derrubando o topo\"), agindo sem ou contrariamente \u00E0 autoriza\u00E7\u00E3o vinda de cima. Ele incitou o confronto fronteiri\u00E7o de 1939 com a URSS e foi um defensor veemente da guerra contra os Estados Unidos. Ele tinha fortes vis\u00F5es \"pan-asi\u00E1ticas\" e achava que os povos de outros pa\u00EDses asi\u00E1ticos deveriam apoiar o Jap\u00E3o contra as pot\u00EAncias ocidentais. Suas vis\u00F5es ultranacionalistas e militaristas, e seu hist\u00F3rico de guerra, lhe renderam o apoio de muitos nacionalistas japoneses com ideias semelhantes, ao fim do qual seus apoiadores ergueram-lhe uma est\u00E1tua na cidade de Kaga, no Jap\u00E3o."@pt . . . . . "Masanobu Tsuji (\u8FBB\u653F\u4FE1 Tsuji Masanobu? 11 de octubre de 1901 - 1961?\u200B) fue un controvertido coronel y estratega del Ej\u00E9rcito Imperial Japon\u00E9s durante la Segunda Guerra Mundial y m\u00E1s tarde pol\u00EDtico de su pa\u00EDs. Aunque nunca fue formalmente acusado de cr\u00EDmenes de guerra en la Guerra del Pac\u00EDfico, investigaciones posteriores a su muerte revelaron su participaci\u00F3n en algunos actos calificados como cr\u00EDmenes de guerra cometidos durante la Segunda Guerra Mundial, entre los que se encuentran la masacre de miles de civiles chinos en Singapur, las ejecuciones masivas de prisioneros que se hab\u00EDan rendido durante la Marcha de la Muerte de Bat\u00E1n y otros cr\u00EDmenes de guerra en China.\u200B"@es . . . . . "\u8FBB\u653F\u4FE1\uFF081902\u5E7410\u670811\u65E5\uFF0D\uFF1F1961\u5E74\u4E0B\u843D\u4E0D\u660E\uFF09\uFF0C\u5927\u65E5\u672C\u5E1D\u56FD\u9646\u519B\u53C2\u8C0B\u519B\u5B98\uFF0C\u6D3B\u8DC3\u4E8E\u592A\u5E73\u6D0B\u6218\u4E89\u671F\u95F4\uFF0C\u800C\u4ED6\u64C5\u81EA\u66F4\u52D5\u8ECD\u4EE4\u7684\u884C\u70BA\uFF0C\u7279\u522B\u5BF9\u4E8E\u9A6C\u6765\u4E9A\u534A\u5C9B\u3001\u74DC\u8FBE\u5C14\u5361\u7EB3\u5C14\u5C9B\u3001\u7F05\u7538\u7B49\u5730\u6218\u573A\u6709\u91CD\u5927\u5F71\u54CD\u3002\u7531\u4E8E\u5176\u5728\u6218\u4E89\u4E2D\u6240\u72AF\u4E0B\u7684\u7F6A\u884C\u548C\u9003\u8131\u76DF\u519B\u7684\u6230\u72AF\u5BA1\u5224\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5176\u540E\u6765\u5728\u65E5\u672C\u653F\u6CBB\u754C\u7684\u5F71\u54CD\uFF0C\u4F7F\u5176\u6210\u4E3A\u4E00\u4E2A\u9887\u53D7\u975E\u8BAE\u7684\u65E7\u65E5\u672C\u5E1D\u56FD\u519B\u4EBA\u3002"@zh . "Unknown"@en . "Masanobu Tsuji (\u8FBB \u653F\u4FE1, Tsuji Masanobu, 11 October 1901 \u2013 went missing in 1961) was a Japanese army officer and politician. During World War II, he was an important tactical planner in the Imperial Japanese Army and developed the detailed plans for the successful Japanese invasion of Malaya at the start of the war. He also helped plan and lead the final Japanese offensive during the Guadalcanal Campaign. Tsuji was deeply involved in Japanese atrocities throughout the war, including the Bataan Death March and Sook Ching. He evaded prosecution for Japanese war crimes at the end of the war and hid in Thailand. He returned to Japan in 1949 and was elected to the Diet as an advocate of renewed militarism. In 1961, he disappeared on a trip to Laos. Tsuji was among the most aggressive and influential Japanese militarists. He was a leading proponent of the concept of gekokuj\u014D, (literally \"the bottom overthrowing the top\") by acting without or contrary to authorization. He incited the 1939 border clash with the Soviet Union and was a vehement advocate of war against the United States. He held strong \"pan-Asian\" views and thought that the people of other Asian countries should support Japan against Western powers. His ultranationalist and militarist views and war record won him the support of so many like-minded Japanese nationalists that his supporters erected a statue of him in Kaga City, Japan."@en . "\uC4F0\uC9C0 \uB9C8\uC0AC\uB178\uBD80"@ko . . . "\u8FBB\u653F\u4FE1"@zh . . . . . . . . . "Masanobu Tsuji"@en . "1124809391"^^ . . . . . . . . . . . . . . . .