. "\u041C\u0430\u0448\u0430 \u0418\u0432\u0430\u0448\u0438\u043D\u0446\u043E\u0432\u0430 (23 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1942 \u2014 13 \u0438\u044E\u043B\u044F 2000) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0438 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0443\u044E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 18 \u043B\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438. \u041D\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C, \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u0435\u0431\u044F \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432 \u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043E\u0432 \u0438 \u043E\u0442\u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u044B \u0441\u0446\u0435\u043D\u044B \u043F\u043E\u0432\u0441\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u041B\u0435\u043D\u0438\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420."@ru . "Masha Ivashintsova (1942ko martxoaren 23a \u2212 2000ko uztailaren 13a) San Petersburgoko errusiar argazkilaria izan zen (sobietar Leningrad izan zena). 1960-1980ko Leningradeko poesia eta argazki mugimendu undergroundean aritu zen."@eu . . "2000-07-13"^^ . . . . . . "Masha Ivashintsova (March 23, 1942 \u2212 July 13, 2000) was a Russian photographer from Saint-Petersburg (then Leningrad, USSR) who was heavily engaged in the Leningrad poetic and photography underground movement of the 1960\u221280s. Masha photographed prolifically throughout most of her life, but she hoarded her photo-films in the attic and rarely developed them. Only when her daughter Asya found some 30,000 negatives in their attic in 2017 did Masha's works become public. In this regard, Masha Ivashintsova's work and story have been compared to those of Vivian Maier."@en . "4417"^^ . . "1942-03-23"^^ . "Russian"@en . . . . "Masha Ivashintsova"@fr . . . "56809602"^^ . . . . . . . . . . "Masha Ivashintsova, n\u00E9e le 23 mars 1942 \u00E0 Sverdlovsk (Iekaterinbourg) et morte le 13 juillet 2000 \u00E0 Saint-P\u00E9tersbourg, est une photographe russe. Habitante de Leningrad (Saint-P\u00E9tersbourg), elle est fortement impliqu\u00E9e dans le mouvement underground po\u00E9tique et photographique de la ville entre les ann\u00E9es 1960 et 1980, sous le r\u00E9gime communiste. Elle photographie de mani\u00E8re intensive pendant la majeure partie de sa vie, accumulant de nombreuses photos-films dans le grenier car elle les a rarement d\u00E9velopp\u00E9s. Ce n'est que lorsque sa fille Asya trouve quelque 30 000 n\u00E9gatifs dans son grenier en 2017 que les \u0153uvres de Masha sont devenues publiques. \u00C0 cet \u00E9gard, le travail et l'histoire de Masha Ivashintsova sont souvent compar\u00E9s \u00E0 ceux de la photographe am\u00E9ricaine Vivian Maier."@fr . . . "Masha Ivashintsova"@eu . "Masha Ivashintsova"@en . . . . . . . . . . . "\u0418\u0432\u0430\u0448\u0438\u043D\u0446\u043E\u0432\u0430, \u041C\u0430\u0448\u0430"@ru . . . . . . . . . . . . "Saint-Petersburg, Russia"@en . . . "Photographer and painter"@en . . "1942-03-23"^^ . "Maixa Ivax\u00EDntsova"@ca . . "Masha Ivashintsova"@en . . "Masha Ivashintsova, n\u00E9e le 23 mars 1942 \u00E0 Sverdlovsk (Iekaterinbourg) et morte le 13 juillet 2000 \u00E0 Saint-P\u00E9tersbourg, est une photographe russe. Habitante de Leningrad (Saint-P\u00E9tersbourg), elle est fortement impliqu\u00E9e dans le mouvement underground po\u00E9tique et photographique de la ville entre les ann\u00E9es 1960 et 1980, sous le r\u00E9gime communiste. Elle photographie de mani\u00E8re intensive pendant la majeure partie de sa vie, accumulant de nombreuses photos-films dans le grenier car elle les a rarement d\u00E9velopp\u00E9s. Ce n'est que lorsque sa fille Asya trouve quelque 30 000 n\u00E9gatifs dans son grenier en 2017 que les \u0153uvres de Masha sont devenues publiques. \u00C0 cet \u00E9gard, le travail et l'histoire de Masha Ivashintsova sont souvent compar\u00E9s \u00E0 ceux de la photographe am\u00E9ricaine Vivian Maier. Elle est proche du photographe (en), du po\u00E8te Viktor Krivouline et du linguiste Melvar Melkumyan."@fr . . "Sverdlovsk, USSR"@en . . "1122808380"^^ . . "Masha Ivashintsova (1942ko martxoaren 23a \u2212 2000ko uztailaren 13a) San Petersburgoko errusiar argazkilaria izan zen (sobietar Leningrad izan zena). 1960-1980ko Leningradeko poesia eta argazki mugimendu undergroundean aritu zen."@eu . . . . . . "Masha Ivashintsova"@en . "\u041C\u0430\u0448\u0430 \u0418\u0432\u0430\u0448\u0438\u043D\u0446\u043E\u0432\u0430 (23 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1942 \u2014 13 \u0438\u044E\u043B\u044F 2000) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0438 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0443\u044E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 18 \u043B\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438. \u041D\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C, \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u0435\u0431\u044F \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432 \u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043E\u0432 \u0438 \u043E\u0442\u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u044B \u0441\u0446\u0435\u043D\u044B \u043F\u043E\u0432\u0441\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u041B\u0435\u043D\u0438\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420."@ru . . . "2000-07-13"^^ . "Maixa Ivax\u00EDntsova (Sverdlovsk, 23 de mar\u00E7 de 1942 \u2212 Sant Petersburg, 13 de juliol de 2000) va ser una fot\u00F2grafa russa de Sant Petersburg (llavors Leningrad, URSS) fortament compromesa amb la poesia i la fotografia del moviment underground de Leningrad de les d\u00E8cades del 1960 a la del 1980. Va fotografiar prol\u00EDficament durant la major part de la seva vida, per\u00F2 desava els rodets al seu \u00E0tic i rarament els revelava. Fins que l'any 2017 la seva filla Asya hi va trobar uns 30.000 negatius, juntament amb diaris personals, la seva obra no va veure la llum. Per aquest motiu, les seves fotografies i la seva hist\u00F2ria han estat comparades a les de Vivian Maier."@ca . . . . . . "Maixa Ivax\u00EDntsova (Sverdlovsk, 23 de mar\u00E7 de 1942 \u2212 Sant Petersburg, 13 de juliol de 2000) va ser una fot\u00F2grafa russa de Sant Petersburg (llavors Leningrad, URSS) fortament compromesa amb la poesia i la fotografia del moviment underground de Leningrad de les d\u00E8cades del 1960 a la del 1980. Va fotografiar prol\u00EDficament durant la major part de la seva vida, per\u00F2 desava els rodets al seu \u00E0tic i rarament els revelava. Fins que l'any 2017 la seva filla Asya hi va trobar uns 30.000 negatius, juntament amb diaris personals, la seva obra no va veure la llum. Per aquest motiu, les seves fotografies i la seva hist\u00F2ria han estat comparades a les de Vivian Maier."@ca . "Masha Ivashintsova (March 23, 1942 \u2212 July 13, 2000) was a Russian photographer from Saint-Petersburg (then Leningrad, USSR) who was heavily engaged in the Leningrad poetic and photography underground movement of the 1960\u221280s. Masha photographed prolifically throughout most of her life, but she hoarded her photo-films in the attic and rarely developed them. Only when her daughter Asya found some 30,000 negatives in their attic in 2017 did Masha's works become public. In this regard, Masha Ivashintsova's work and story have been compared to those of Vivian Maier. Ivashintsova died in 2000 at the age of 58."@en .