. "Massospondylus is een basaal geslacht van vroege uitgestorven herbivore dinosauri\u00EBrs uit de groep van de Sauropodomorpha. Het geslacht leefde tijdens het Vroeg-Jura, zo'n 200-185 miljoen jaar geleden. Vondsten zijn gedaan in zuidelijk Afrika. Met een lengte van zo'n vier meter waren het relatief kleine vertegenwoordigers van deze groep langnekkige dinosauri\u00EBrs."@nl . . "3081760"^^ . . . . "Massospondylus ( do latim \"v\u00E9rtebras maci\u00E7as\") foi um g\u00EAnero de dinossauro herb\u00EDvoro e quadr\u00FApede que viveu no in\u00EDcio do per\u00EDodo Jur\u00E1ssico. Sua esp\u00E9cie tipo \u00E9 o Massospondylus carinatus. Media em torno de 4 metros de comprimento e pesava algo entre 3,5 e 6 toneladas. O Massospondylus viveu na \u00C1frica e seus f\u00F3sseis foram encontrados em muitos pa\u00EDses, como \u00C1frica do Sul, Zimb\u00E1bue e Nam\u00EDbia, h\u00E1 fortes ind\u00EDcios de que tamb\u00E9m tenham vivido na Am\u00E9rica do Norte. No total j\u00E1 foram encontrados f\u00F3sseis de pelo menos 60 esp\u00E9cimes de Massospondylus."@pt . . . . . . . . . . . . . "?Dromicosaurus (Hoepen, 1920)"@en . . "\u5927\u690E\u9F8D\u5C6C\uFF08\u5C6C\u540D\uFF1AMassospondylus\uFF09\u53C8\u540D\u5DE8\u690E\u9F8D\uFF0C\u5C6C\u540D\u5728\u5E0C\u81D8\u6587\u610F\u70BA\u300C\u5DE8\u5927\u7684\u810A\u690E\u300D\u3002\u5927\u690E\u9F8D\u662F\u57FA\u7840\u8725\u811A\u5F62\u4E9A\u76EE\u7684\u4E00\u5C6C\uFF0C\u751F\u5B58\u65BC\u4F8F\u7F85\u7D00\u65E9\u671F\u7684\uFF08\u5230\uFF09\uFF0C\u7D042\u5104\u5E74\u524D\u52301\u51048300\u842C\u5E74\u524D\u3002\u5927\u690E\u9F8D\u662F\u57281854\u5E74\uFF0C\u7531\u7406\u67E5\u00B7\u6B50\u6587\u6839\u64DA\u4F86\u81EA\u65BC\u5357\u975E\u7684\u5316\u77F3\u800C\u547D\u540D\u3002\u56E0\u6B64\u7260\u5011\u662F\u6700\u65E9\u547D\u540D\u7684\u6050\u9F8D\u4E4B\u4E00\u3002\u5927\u690E\u9F8D\u7684\u5316\u77F3\u5DF2\u7D93\u5728\u5357\u975E\u3001\u8CF4\u7D22\u6258\u3001\u4EE5\u53CA\u5C1A\u6BD4\u4E9E\u7B49\u5730\u767C\u73FE\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u5728\u7F8E\u570B\u4E9E\u5229\u6851\u90A3\u5DDE\u7684\u3001\u5370\u5EA6\u3001\u963F\u6839\u5EF7\u7B49\u5730\u767C\u73FE\u4E86\u985E\u4F3C\u7684\u5316\u77F3\uFF0C\u4E9E\u5229\u6851\u90A3\u5DDE\u3001\u963F\u6839\u5EF7\u767C\u73FE\u7684\u5316\u77F3\u5DF2\u88AB\u6B78\u985E\u65BC\u5176\u4ED6\u5C6C\u3002 \u9577\u4E45\u4EE5\u4F86\uFF0C\u5927\u690E\u9F8D\u88AB\u63CF\u8FF0\u6210\u56DB\u8DB3\u6050\u9F8D\uFF0C\u4F46\u4E00\u4EFD2007\u5E74\u7684\u7814\u7A76\u8A8D\u70BA\u5927\u690E\u9F8D\u662F\u4E8C\u8DB3\u6050\u9F8D\u3002\u96D6\u7136\u57FA\u7840\u8725\u811A\u7C7B\u6050\u9F8D\u88AB\u63A8\u8AD6\u53EF\u80FD\u70BA\u96DC\u98DF\u6027\u52D5\u7269\uFF0C\u5927\u690E\u9F8D\u537B\u53EF\u80FD\u662F\u690D\u98DF\u6027\u52D5\u7269\u3002\u5927\u690E\u9F8D\u8EAB\u95774\u52306\u516C\u5C3A\uFF0C\u5177\u6709\u9577\u9838\u90E8\u3001\u9577\u5C3E\u5DF4\u3001\u5C0F\u578B\u982D\u90E8\u3001\u4EE5\u53CA\u4FEE\u9577\u7684\u8EAB\u9AD4\u3002\u5927\u690E\u9F8D\u7684\u524D\u80A2\u5177\u6709\u92B3\u5229\u7684\u62C7\u6307\u6307\u722A\uFF0C\u53EF\u80FD\u7528\u4F86\u9632\u885B\u6216\u5354\u52A9\u9032\u98DF\u3002\u8FD1\u5E74\u7684\u7814\u7A76\u767C\u73FE\u5927\u690E\u9F8D\u662F\u4EE5\u7A69\u5B9A\u5730\u6210\u9577\uFF0C\u4E26\u5177\u6709\u985E\u4F3C\u9CE5\u985E\u7684\uFF0C\u800C\u4E14\u6709\u89AA\u4EE3\u990A\u80B2\u7684\u884C\u70BA\u3002 \u6A21\u5F0F\u7A2E\u662F\u5200\u80CC\u5927\u690E\u9F8D\uFF08M. carinatus\uFF09\uFF1B\u5728\u904E\u53BB150\u5E74\u4F86\uFF0C\u9084\u6709\u5176\u4ED6\u4E03\u500B\u7A2E\u88AB\u5EFA\u7ACB\u904E\uFF0C\u4F46\u5176\u4E2D\u53EA\u6709\u5361\u62C9\u5927\u690E\u9F8D\uFF08M. kallae\uFF09\u662F\u76EE\u524D\u88AB\u8A8D\u53EF\u7684\u6709\u6548\u7A2E\u3002\u57282000\u5E74\u4EE3\uFF0C\u57FA\u7840\u8725\u811A\u7C7B\u7684\u7CFB\u7D71\u5206\u985E\u5B78\u5DF2\u88AB\u591A\u6B21\u66F4\u6539\u904E\uFF0C\u800C\u8A31\u591A\u79D1\u5B78\u5BB6\u5728\u5F53\u65F6\u5C0D\u65BC\u5927\u690E\u9F8D\u5728\u6050\u9F8D\u6F14\u5316\u6A39\u4E2D\u7684\u6B63\u78BA\u4F4D\u7F6E\uFF0C\u6C92\u6709\u4E00\u81F4\u7684\u7D50\u8AD6\u3002\u5927\u690E\u9F8D\u79D1\u88AB\u5EFA\u7ACB\u4EE5\u5305\u542B\u5927\u690E\u9F8D\u5C6C\uFF0C\u4F46\u5F88\u591A\u5E74\u90FD\u7121\u6CD5\u78BA\u5B9A\u6709\u54EA\u4E9B\u6050\u9F8D\u5C6C\u65BC\u5927\u690E\u9F8D\u79D1\uFF1B\u76F4\u52302007\u5E74\uFF0C\u6709\u6578\u500B\u7814\u7A76\u652F\u6301\u5927\u690E\u9F8D\u79D1\u7684\u6709\u6548\u6027\u3002"@zh . . . . . "Massospondylus"@pt . "\u30DE\u30C3\u30BD\u30B9\u30DD\u30F3\u30C7\u30A3\u30EB\u30B9\uFF08Massospondylus\uFF09\u306F\u30B8\u30E5\u30E9\u7D00\u524D\u671F\u306B\u68F2\u606F\u3057\u3066\u3044\u305F\u5C0F\u578B\uFF5E\u4E2D\u578B\u306E\u690D\u7269\u98DF\u6050\u7ADC\u306E\u4E00\u7A2E\u3002\u53E4\u7ADC\u811A\u985E\u306E\u3072\u3068\u3064\u3002\u5168\u95774m\u7A0B\u5EA6\u3002 \u6A3D\u578B\u306E\u80F4\u4F53\u3001\u7D30\u9577\u3044\u9996\u3068\u5C3E\u3092\u6301\u3064\u306A\u3069\u3001\u5927\u307E\u304B\u306A\u7279\u5FB4\u306F\u8FD1\u7E01\u7A2E\uFF08\u30D7\u30E9\u30C6\u30AA\u30B5\u30A6\u30EB\u30B9\u306A\u3069\uFF09\u306B\u826F\u304F\u4F3C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u4ED6\u7A2E\u306B\u6BD4\u3079\u308B\u3068\u5168\u4F53\u7684\u306B\u30B9\u30DE\u30FC\u30C8\u306A\u4F53\u578B\u3092\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u4E0A\u984E\u306E\u6B6F\u306E\u5F62\u614B\u304C\u524D\u5F8C\u3067\u7570\u306A\u308B\u3068\u8A00\u3046\u7279\u5FB4\u304C\u3042\u308A\u3001\u524D\u90E8\u306E\u6B6F\u306F\u9811\u4E08\u3067\u3088\u304F\u767A\u9054\u3057\u3001\u7E01\u304C\u92F8\u6B6F\u72B6\u3092\u5448\u3059\u308B\u306E\u306B\u5BFE\u3057\u3001\u5F8C\u90E8\u306E\u6B6F\u306F\u5E73\u3089\u3067\u975E\u5E38\u306B\u8CA7\u5F31\u3060\u3063\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u3042\u308B\u5316\u77F3\u304B\u3089\u306F\u8179\u8154\u90E8\u306B\u80C3\u77F3\u3068\u601D\u3057\u304D\u78E8\u8017\u3055\u308C\u305F\u77F3\u304C\u78BA\u8A8D\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u5B66\u540D\u306F\u300C\u4F38\u3073\u305F\u810A\u690E\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . "\uB9C8\uC18C\uC2A4\uD3F0\uB51C\uB8E8\uC2A4(Massospondylus)\uB294 \uC911\uC0DD\uB300 \uC950\uB77C\uAE30 \uC804\uAE30\uC5D0 \uC0B4\uC558\uB358 \uCD08\uC2DD\uACF5\uB8E1\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC804\uCCB4 \uBAB8 \uAE38\uC774\uB294 \uC57D 4m~6m, \uCCB4\uC911\uC740 300kg\uC5D0 \uB2EC\uD588\uC744 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uB41C\uB2E4. \uC717\uD131\uC5D0 \uC788\uB294 \uC774\uBE68\uC758 \uD615\uD0DC\uB294 \uC55E\uB4A4\uAC00 \uC11C\uB85C \uB2E4\uB974\uB2E4. \uC55E\uB2C8\uB294 \uD1B1\uB2C8\uBAA8\uC591\uC73C\uB85C \uD2BC\uD2BC\uD558\uACE0 \uC798 \uBC1C\uB2EC\uB418\uC5B4 \uC788\uB294 \uB370 \uBC18\uD574, \uB4B7 \uBD80\uBD84\uC740 \uC774\uBE68\uC740 \uD3C9\uD3C9\uD558\uACE0 \uBE48\uC57D\uD558\uB2E4. \uD559\uBA85\uC740 '\uD2BC\uD2BC\uD55C \uCC99\uCD94', '\uC131\uC7A5\uD55C \uCC99\uCD94'\uB77C\uB294 \uC758\uBBF8\uB97C \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB9C8\uC18C\uC2A4\uD3F0\uB51C\uB8E8\uC2A4\uC758 \uD654\uC11D\uC740 \uBBF8\uAD6D, \uB0A8\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uBD80\uADFC\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "Reconstructed skeleton on display in the Royal Ontario Museum"@en . . . . "Massospondylus est un genre \u00E9teint de dinosaures saurischiens herbivores au long cou, du clade des Plateosauria et de celui des Massopoda, et de famille des Massospondylidae. Il a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couvert dans le sud de l'Afrique (Afrique du Sud, Lesotho et Zimbabwe), o\u00F9 il a v\u00E9cu au Jurassique inf\u00E9rieur (Hettangien \u00E0 Pliensbachien), soit il y a environ entre 201,3 \u00E0 182,7 millions d'ann\u00E9es. Les Massospondylidae appartiennent \u00E0 l'infra-ordre paraphyl\u00E9tique des Prosauropoda selon certaines classifications \u00E9volutionnistes."@fr . . . "\u041C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0456\u043B"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Massospondylus"@cs . . . . . . . . "Massospondylus (von altgriechisch \u03BC\u03AC\u03C3\u03C3\u03C9\u03BD m\u00E1ss\u014Dn \u201Egr\u00F6\u00DFer\u201C und \u03C3\u03C6\u03CC\u03BD\u03B4\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2 sph\u00F3ndylos [auch \u03C3\u03C0\u03CC\u03BD\u03B4\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2 sp\u00F3ndylos] \u201ER\u00FCckenwirbel, Halswirbel\u201C, also w\u00F6rtlich \u201El\u00E4ngerer Wirbel\u201C) ist eine urspr\u00FCngliche Gattung der sauropodomorphen Dinosaurier. Die Gattung wurde bereits 1854 von dem englischen Anatom Richard Owen beschrieben und z\u00E4hlt damit zu den ersten Dinosauriern, die benannt wurden, auch wenn sie anfangs nicht als solche erkannt wurden. Bis heute sind \u00FCber 80 Skelette bekannt, die aus dem Unterjura (Hettangium bis Pliensbachium, vor etwa 201 bis 183 Millionen Jahren) von S\u00FCdafrika, Lesotho und Simbabwe stammen. Damit geh\u00F6rt Massospondylus zu den am besten bekannten urspr\u00FCnglichen Sauropodomorpha. Die Typusart ist Massospondylus carinatus; sieben weitere Arten wurden in den vergangenen 150 Jahren benannt, von denen derzeit allerdings nur Massospondylus kaalae als g\u00FCltig anerkannt ist. Die genauen Verwandtschaftsbeziehungen von Massospondylus sind umstritten. H\u00E4ufig wird diese Gattung in eine als bezeichneten Familie gestellt \u2013 es ist allerdings umstritten, ob und welche anderen Dinosaurier zu dieser Gruppe klassifiziert werden sollen. Massospondylus erreichte K\u00F6rperl\u00E4ngen von 4 bis 5 Metern und zeichnete sich durch einen langen Hals und Schwanz, einen kleinen Kopf und einen schlanken K\u00F6rper aus. Wahrscheinlich war er Pflanzenfresser, obwohl einige Forscher vermuten, dass es sich um einen Allesfresser gehandelt haben k\u00F6nnte. Massospondylus wurde traditionell als vierbeinig dargestellt, eine Studie aus dem Jahr 2007 konnte jedoch zeigen, dass es sich tats\u00E4chlich um einen Zweibeiner handelte. Fossile Eier mit Skeletten von Embryonen weisen darauf hin, dass frisch geschl\u00FCpfte Exemplare vierbeinig waren, und dass der \u00DCbergang in eine zweibeinige Lebensweise erst im Lauf der Individualentwicklung stattfand. Au\u00DFerdem lassen diese Funde elterliche F\u00FCrsorge vermuten."@de . "\u041C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0438\u043B (\u043B\u0430\u0442. Massospondylus) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u044F\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0440\u043E\u043F\u043E\u0434\u043E\u043C\u043E\u0440\u0444, \u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0439 \u044E\u0440\u044B (\u043E\u0442 200 \u0434\u043E 183 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0433\u0440\u0435\u0447. \u03BC\u03AC\u03C3\u03C3\u03C9\u03BD (mass\u014Dn) \u2014 \u00AB\u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u044B\u0439\u00BB \u0438 \u03C3\u03C0\u03CC\u03BD\u03B4\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2 (spondylos) \u2014 \u00AB\u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043D\u043E\u043A\u00BB. \u0411\u044B\u043B \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u0432 1854 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u044D\u0440\u043E\u043C \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434\u043E\u043C \u041E\u0443\u044D\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E \u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430\u0435\u043C\u044B\u043C \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0430\u043C, \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435, \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435. \u0418\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u044B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u041B\u0435\u0441\u043E\u0442\u043E, \u0417\u0438\u043C\u0431\u0430\u0431\u0432\u0435, \u041D\u0430\u043C\u0438\u0431\u0438\u0438, \u042E\u0410\u0420, \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438. \u041C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0438\u043B\u044B \u0438\u043C\u0435\u043B\u0438 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0448\u0435\u044E \u0438 \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442, \u0432\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u044B\u0435 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u0434\u043B\u0438\u043D\u0443 5 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432. \u0412\u043E \u0432\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u043E\u043C \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0438\u043B\u044B \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043D\u043E\u0433\u0430\u0445, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u043B\u0430\u043F\u044B \u0441 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u043A\u043E\u0433\u0442\u0435\u043C \u043D\u0430 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B \u0438 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043B\u0438\u0441\u0442\u044C\u0435\u0432, \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0432 \u043F\u0438\u0449\u0443. \u0414\u043B\u044F \u0434\u043E\u0431\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0438\u0449\u0438 \u0441 \u0432\u0435\u0440\u0445\u0443\u0448\u0435\u043A \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044C\u0435\u0432 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B\u0430 \u0438 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u0430\u044F \u0448\u0435\u044F. \u0414\u0435\u0442\u0451\u043D\u044B\u0448\u0438 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0438\u043B\u043E\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u043D\u043E\u0433\u0430\u0445. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u043D\u0438 \u0435\u0449\u0451 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B \u0434\u043E\u0431\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u0438\u0449\u0443, \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u0447\u0435\u043C \u043E\u0431 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0431\u043E\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u044B\u0435 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438. \u0412 2012 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043F\u0430\u0440\u043A\u0435 (\u042E\u0436\u043D\u0430\u044F \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430) \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0420\u0435\u0439\u0448\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert Reisz) \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0430\u044F \u043A\u043B\u0430\u0434\u043A\u0430 \u044F\u0438\u0446. \u041E\u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u0435\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043A\u043B\u0430\u0434\u043A\u0438 Massospondylus carinatus \u0432 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043F\u0430\u0440\u043A\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u043A\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0440\u0435\u043D\u0442\u0433\u0435\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u0437\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0438\u043D\u0445\u0440\u043E\u0442\u0440\u043E\u043D\u0435 ESRF (\u0413\u0440\u0435\u043D\u043E\u0431\u043B\u044C, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F). \u0422\u0440\u0451\u0445\u043C\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u0440\u043E\u0434\u044B\u0448\u0435\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0438\u043B\u043E\u0432 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C \u043C\u0430\u043B\u043E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0440\u043E\u043A\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E\u0432 \u0438 \u044F\u0449\u0435\u0440\u0438\u0446-\u0433\u0435\u043A\u043A\u043E\u043D\u043E\u0432. \u041F\u0440\u043E\u044F\u0441\u043D\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C, \u0447\u0442\u043E \u044F\u0439\u0446\u0430 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0438\u043B\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u044F\u0445 \u0438\u043D\u043A\u0443\u0431\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0447\u0435\u043C \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435. \u0412 \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u044F\u0445 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0438\u043B\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0448\u043B\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u0437\u0443\u0431\u043E\u0432. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0442\u0438\u043F \u0437\u0443\u0431\u043E\u0432 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u0430\u043B \u0434\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u0434\u0435\u0442\u0451\u043D\u044B\u0448\u0438 \u0432\u044B\u043B\u0443\u043F\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0438\u0437 \u044F\u0439\u0446\u0430. \u041A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430:"@ru . . . . . "\u30DE\u30C3\u30BD\u30B9\u30DD\u30F3\u30C7\u30A3\u30EB\u30B9\uFF08Massospondylus\uFF09\u306F\u30B8\u30E5\u30E9\u7D00\u524D\u671F\u306B\u68F2\u606F\u3057\u3066\u3044\u305F\u5C0F\u578B\uFF5E\u4E2D\u578B\u306E\u690D\u7269\u98DF\u6050\u7ADC\u306E\u4E00\u7A2E\u3002\u53E4\u7ADC\u811A\u985E\u306E\u3072\u3068\u3064\u3002\u5168\u95774m\u7A0B\u5EA6\u3002 \u6A3D\u578B\u306E\u80F4\u4F53\u3001\u7D30\u9577\u3044\u9996\u3068\u5C3E\u3092\u6301\u3064\u306A\u3069\u3001\u5927\u307E\u304B\u306A\u7279\u5FB4\u306F\u8FD1\u7E01\u7A2E\uFF08\u30D7\u30E9\u30C6\u30AA\u30B5\u30A6\u30EB\u30B9\u306A\u3069\uFF09\u306B\u826F\u304F\u4F3C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u4ED6\u7A2E\u306B\u6BD4\u3079\u308B\u3068\u5168\u4F53\u7684\u306B\u30B9\u30DE\u30FC\u30C8\u306A\u4F53\u578B\u3092\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u4E0A\u984E\u306E\u6B6F\u306E\u5F62\u614B\u304C\u524D\u5F8C\u3067\u7570\u306A\u308B\u3068\u8A00\u3046\u7279\u5FB4\u304C\u3042\u308A\u3001\u524D\u90E8\u306E\u6B6F\u306F\u9811\u4E08\u3067\u3088\u304F\u767A\u9054\u3057\u3001\u7E01\u304C\u92F8\u6B6F\u72B6\u3092\u5448\u3059\u308B\u306E\u306B\u5BFE\u3057\u3001\u5F8C\u90E8\u306E\u6B6F\u306F\u5E73\u3089\u3067\u975E\u5E38\u306B\u8CA7\u5F31\u3060\u3063\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u3042\u308B\u5316\u77F3\u304B\u3089\u306F\u8179\u8154\u90E8\u306B\u80C3\u77F3\u3068\u601D\u3057\u304D\u78E8\u8017\u3055\u308C\u305F\u77F3\u304C\u78BA\u8A8D\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u5B66\u540D\u306F\u300C\u4F38\u3073\u305F\u810A\u690E\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . "Massospondylus var ett sl\u00E4kte i infraordningen Prosauropoder med en k\u00E4nd art, Massospondylus carinatus. Den blev omkring 4\u20136 meter l\u00E5ng med en uppskattad vikt av 70 kilogram, och \u00E4r en av de mest k\u00E4nda prosauropoderna. Massospondylus har hittats i Afrika, i Sydafrika gjordes de f\u00F6rsta fynden redan 1854. Den levde f\u00F6r knappt 200 miljoner \u00E5r sedan, under juraperioden. Den hade fem fingrar p\u00E5 varje hand. Andra fynd gjordes i Lesotho och Zimbabwe. Sl\u00E4ktets medlemmar var antagligen all\u00E4tare."@sv . . . . "Massospondylus est un genre \u00E9teint de dinosaures saurischiens herbivores au long cou, du clade des Plateosauria et de celui des Massopoda, et de famille des Massospondylidae. Il a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couvert dans le sud de l'Afrique (Afrique du Sud, Lesotho et Zimbabwe), o\u00F9 il a v\u00E9cu au Jurassique inf\u00E9rieur (Hettangien \u00E0 Pliensbachien), soit il y a environ entre 201,3 \u00E0 182,7 millions d'ann\u00E9es. Les Massospondylidae appartiennent \u00E0 l'infra-ordre paraphyl\u00E9tique des Prosauropoda selon certaines classifications \u00E9volutionnistes."@fr . . . . . . . . . "Masospondyl (Massospondylus) \u2013 rodzaj prozauropoda z rodziny masospondyli (Massospondylidae). \u017By\u0142 we wczesnej jurze (ok. 200-185 mln lat temu) na obecnych terenach Afryki. D\u0142ugo\u015B\u0107 cia\u0142a do 6 m. Jego szcz\u0105tki znaleziono w Republice Po\u0142udniowej Afryki oraz by\u0107 mo\u017Ce w Zimbabwe. W 1985 roku opisano skamienia\u0142o\u015Bci odkryte w Arizonie (Stany Zjednoczone), kt\u00F3re pierwotnie przypisano zwierz\u0119ciu z rodzaju Massospondylus; wyst\u0119powanie przedstawicieli tego rodzaju na terenach zar\u00F3wno dzisiejszej Afryki, jak i Ameryki P\u00F3\u0142nocnej interpretowano jako dow\u00F3d na kosmopolityczny charakter wczesnojurajskich faun dinozaur\u00F3w. Odkrycie wi\u0119kszej liczby skamienia\u0142o\u015Bci zauropodomorfa z Arizony, w po\u0142\u0105czeniu z rezultatami analizy kladystycznej Rowe'a, Suesa i Reisza (2011), wykaza\u0142o, \u017Ce zwierz\u0119 to nale\u017Cy do odr\u0119bnego rodzaju, nazwanego Sarahsaurus; tym samym Massospondylus jest rodzajem znanym wy\u0142\u0105cznie z po\u0142udniowej Afryki. Prymitywny, wczesny prozauropod. By\u0142 to jeden z pierwszych dinozaur\u00F3w wy\u0142\u0105cznie ro\u015Blino\u017Cernych. G\u0142ow\u0119 mia\u0142 ma\u0142\u0105, szyj\u0119 i ogon d\u0142ugie. Posiada\u0142 spore d\u0142onie (pi\u0119ciopalczaste) z pazurami (prawdopodobnie s\u0142u\u017Cy\u0142y m.in. do obrony przed mi\u0119so\u017Cercami). W Afryce znaleziono jaja masospondyla z embrionami. \u015Awiadcz\u0105 one o tym, \u017Ce masospondyle rodzi\u0142y si\u0119 bez z\u0119b\u00F3w i prawdopodobnie pocz\u0105tkowo porusza\u0142y si\u0119 na 4 ko\u0144czynach. Masospondyl by\u0142 do\u015B\u0107 lekko zbudowany (jak na prozauropoda). Sam tu\u0142\u00F3w odpowiada\u0142 wielko\u015Bci dzisiejszego du\u017Cego psa. Dinozaur ten zosta\u0142 opisany po raz pierwszy w 1854 roku przez angielskiego anatoma i paleontologa Sir Richarda Owena. Jego opis opiera\u0142 si\u0119 na dowodzie z kilku du\u017Cych kr\u0119g\u00F3w (st\u0105d nazwa dinozaura \u2013 Massospondylus \u2013 \"masywny kr\u0119g\"). W 2009 roku opisany zosta\u0142 drugi gatunek nale\u017C\u0105cy do tego rodzaju \u2013 M. kaalae."@pl . . . . . . . . . . "Massospondylus (/\u02CCm\u00E6so\u028A\u02C8sp\u0252nd\u026Al\u0259s/ mas-oh-SPON-di-l\u0259s; from Greek, \u03BC\u03AC\u03C3\u03C3\u03C9\u03BD (mass\u014Dn, \"longer\") and \u03C3\u03C0\u03CC\u03BD\u03B4\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2 (spondylos, \"vertebra\")) is a genus of sauropodomorph dinosaur from the Early Jurassic. (Hettangian to Pliensbachian ages, ca. 200\u2013183 million years ago). It was described by Sir Richard Owen in 1854 from remains discovered in South Africa, and is thus one of the first dinosaurs to have been named. Fossils have since been found at other locations in South Africa, Lesotho, and Zimbabwe. Material from Arizona's Kayenta Formation, India, and Argentina has been assigned to the genus at various times, but the Arizonan and Argentinian material are now assigned to other genera. The type species is M. carinatus; seven other species have been named during the past 150 years, but only M. kaalae is still considered valid. Early sauropodomorph systematics have undergone numerous revisions during the last several years, and many scientists disagree where exactly Massospondylus lies on the dinosaur evolutionary tree. The family name Massospondylidae was once coined for the genus, but because knowledge of an early sauropod relationship is in a state of flux, it is unclear which other dinosaurs\u2014if any\u2014belong in a natural grouping of massospondylids; several 2007 papers support the family's validity. Although Massospondylus was long depicted as quadrupedal, a 2007 study found it to be bipedal. It was probably a plant eater (herbivore), although it is speculated that the early sauropodomorphs may have been omnivorous. The genus was 4\u20136 metres (13\u201320 ft) long, and had a long neck and tail and a small head and slender body. On each of its forefeet, it bore a sharp thumb claw that was used in defense or feeding. Recent studies indicate that Massospondylus grew steadily throughout its lifespan, possessed air sacs similar to those of birds, and may have cared for its young."@en . . "Massospondylus"@es . . "Massospondylus"@sv . "1114055734"^^ . . . . . . . . . . "?Aristosaurus (Hoepen, 1920)"@en . "\u041C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0456\u043B (Massospondylus) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043E\u0457\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440 \u0440\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u044E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 (\u0432\u0456\u0434 200 \u0434\u043E 183 \u043C\u043B\u043D \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443), \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u0456\u0432. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0434\u0430\u0432.-\u0433\u0440. \u03BC\u03AC\u03C3\u03C3\u03C9\u03BD (mass\u014Dn, \u00AB\u0434\u043E\u0432\u0433\u0438\u0439\u00BB) \u0456 \u0434\u0430\u0432.-\u0433\u0440. \u03C3\u03C0\u03CC\u03BD\u03B4\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2 (spondylos, \u00AB\u0445\u0440\u0435\u0431\u0435\u0446\u044C\u00BB). \u0411\u0443\u0432 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 1854 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434\u043E\u043C \u041E\u0443\u0435\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E \u0440\u0435\u0448\u0442\u043A\u0430\u0445, \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0443 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u0446\u0456 \u0456 \u0454 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443. \u0412\u0438\u043A\u043E\u043F\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0448\u0442\u043A\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443 \u041B\u0435\u0441\u043E\u0442\u043E, \u0417\u0456\u043C\u0431\u0430\u0431\u0432\u0435, \u041D\u0430\u043C\u0456\u0431\u0456\u0457, \u041F\u0410\u0420, \u0421\u0428\u0410 \u0442\u0430 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457. \u041C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0456\u043B\u0438 \u043C\u0430\u043B\u0438 \u0434\u043E\u0432\u0433\u0456 \u0448\u0438\u044E \u0456 \u0445\u0432\u0456\u0441\u0442, \u0434\u043E\u0440\u043E\u0441\u043B\u0456 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u043D\u0438 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0434\u043E\u0432\u0436\u043A\u0438 5 \u043C. \u0423 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0441\u043B\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0446\u0456 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0456\u043B\u0438 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0434\u043D\u0456\u0445 \u043D\u043E\u0433\u0430\u0445, \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0447\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456 \u043B\u0430\u043F\u0438 \u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u043A\u0456\u0433\u0442\u0435\u043C \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0456 \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043B\u0438\u0441\u0442\u044F, \u0449\u043E \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u0457\u0436\u0443. \u0414\u043B\u044F \u0434\u043E\u0431\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0457\u0436\u0456 \u0437 \u0432\u0435\u0440\u0445\u0456\u0432\u043E\u043A \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B\u0430 \u0439 \u0434\u043E\u0432\u0433\u0430 \u0448\u0438\u044F. \u0414\u0438\u0442\u0438\u043D\u0447\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0456\u043B\u0456\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456\u0432\u043A\u0430\u0445. \u0417\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0449\u0435 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456 \u0434\u043E\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0457\u0436\u0443, \u0443 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0437 \u0447\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E \u0446\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0456\u043A\u043B\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0434\u043E\u0440\u043E\u0441\u043B\u0456 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u043D\u0438."@uk . "Massospondylus dinosauro sauropodoen genero bat izan zen. Jurasiko Berantiarrean bizi zen, duela 200-183 milioi urte. Hegoafrikan inguru zituen eta belarjalea zen."@eu . "Massospondylus"@en . . . . . "67227"^^ . "Massospondylus"@in . . . . . . . . . . "Il massospondilo era un dinosauro erbivoro vissuto nel Triassico superiore e nel Giurassico inferiore."@it . . . . . "Massospondylus"@it . . . . "?Pachyspondylus (Owen, 1854)"@en . . . . . . "Massospondylus (/\u02CCm\u00E6so\u028A\u02C8sp\u0252nd\u026Al\u0259s/ mas-oh-SPON-di-l\u0259s; from Greek, \u03BC\u03AC\u03C3\u03C3\u03C9\u03BD (mass\u014Dn, \"longer\") and \u03C3\u03C0\u03CC\u03BD\u03B4\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2 (spondylos, \"vertebra\")) is a genus of sauropodomorph dinosaur from the Early Jurassic. (Hettangian to Pliensbachian ages, ca. 200\u2013183 million years ago). It was described by Sir Richard Owen in 1854 from remains discovered in South Africa, and is thus one of the first dinosaurs to have been named. Fossils have since been found at other locations in South Africa, Lesotho, and Zimbabwe. Material from Arizona's Kayenta Formation, India, and Argentina has been assigned to the genus at various times, but the Arizonan and Argentinian material are now assigned to other genera."@en . . . "4"^^ . . "Massospondylus (von altgriechisch \u03BC\u03AC\u03C3\u03C3\u03C9\u03BD m\u00E1ss\u014Dn \u201Egr\u00F6\u00DFer\u201C und \u03C3\u03C6\u03CC\u03BD\u03B4\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2 sph\u00F3ndylos [auch \u03C3\u03C0\u03CC\u03BD\u03B4\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2 sp\u00F3ndylos] \u201ER\u00FCckenwirbel, Halswirbel\u201C, also w\u00F6rtlich \u201El\u00E4ngerer Wirbel\u201C) ist eine urspr\u00FCngliche Gattung der sauropodomorphen Dinosaurier. Die Gattung wurde bereits 1854 von dem englischen Anatom Richard Owen beschrieben und z\u00E4hlt damit zu den ersten Dinosauriern, die benannt wurden, auch wenn sie anfangs nicht als solche erkannt wurden. Bis heute sind \u00FCber 80 Skelette bekannt, die aus dem Unterjura (Hettangium bis Pliensbachium, vor etwa 201 bis 183 Millionen Jahren) von S\u00FCdafrika, Lesotho und Simbabwe stammen. Damit geh\u00F6rt Massospondylus zu den am besten bekannten urspr\u00FCnglichen Sauropodomorpha."@de . . . . . . "Massospondylus estas dinosa\u016Dra genro."@eo . "?Leptospondylus (Owen, 1854)"@en . . . . . . . . . . . . "\uB9C8\uC18C\uC2A4\uD3F0\uB51C\uB8E8\uC2A4"@ko . . . . . "\u0637\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0627\u0631 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A:\u2020Massospondylus) \u0647\u0648 \u062C\u0646\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062D\u0641 \u064A\u062A\u0628\u0639 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0634\u0628\u064A\u0647\u0627\u062A \u0639\u0638\u0627\u0626\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0644 \u0645\u0646 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0643\u0648\u0635\u0648\u0631\u0627\u062A. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u0627\u0635\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0639\u0627\u0634\u062A \u0642\u0628\u0644 180 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0629. \u0639\u062B\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062D\u0641\u0648\u0631\u0627\u062A \u0644\u0647 \u0648\u062A\u0645 \u0639\u0631\u0636\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0631\u0627\u062A \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u0633\u062A\u0646\u0642\u0639\u0627\u062A \u0648\u0631\u0637\u0648\u0628\u0629. \u0648\u064A\u0628\u0644\u063A \u0637\u0648\u0644\u0647 \u0645\u0646 3 \u0625\u0644\u0649 4 \u0623\u0645\u062A\u0627\u0631 (13 - 20 \u0642\u062F\u0645).\u0648\u0642\u062F \u0648\u064F\u0635\u0641 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0631 \u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0623\u0648\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1854 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0628\u0642\u0627\u064A\u0627 \u0639\u062B\u0631 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0641\u0647\u0648 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u0627\u0635\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0633\u0645\u064A\u062A. \u062B\u0645 \u0648\u062C\u062F \u0627\u0644\u0645\u0632\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0623\u062D\u0641\u0648\u0631\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0648\u0644\u064A\u0633\u0648\u062A\u0648 \u0648\u0632\u064A\u0645\u0628\u0627\u0628\u0648\u064A."@ar . "Massospondylus"@fr . . . "Massospondylus (\u201Edel\u0161\u00ED obratel\u201C) byl b\u00FDlo\u017Erav\u00FD prosauropodn\u00ED dinosaurus, kter\u00FD \u017Eil v obdob\u00ED spodn\u00ED jury p\u0159ed 200 a\u017E 183 mili\u00F3ny let. Fosilie tohoto dinosaura byly objeveny v americk\u00E9 Arizon\u011B, kr\u00E1lovstv\u00ED Lesotho, Jihoafrick\u00E9 republice, Namibii a v Zimbabwe."@cs . "Massospondylus \u00E9s un g\u00E8nere de dinosaure prosaur\u00F2pode que podia despla\u00E7ar-se a 2 o 4 potes. Feia entre 4 i 6 metres de longitud. Tamb\u00E9 fou un dels primers dinosaures herb\u00EDvors que visqu\u00E9 a Sud-\u00E0frica, on hi havia vegetaci\u00F3 abundant. Richard Owen fou el paleont\u00F2leg que descrigu\u00E9 Massospondylus."@ca . . . . . . . . . "Species"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Massospondylus var ett sl\u00E4kte i infraordningen Prosauropoder med en k\u00E4nd art, Massospondylus carinatus. Den blev omkring 4\u20136 meter l\u00E5ng med en uppskattad vikt av 70 kilogram, och \u00E4r en av de mest k\u00E4nda prosauropoderna. Massospondylus har hittats i Afrika, i Sydafrika gjordes de f\u00F6rsta fynden redan 1854. Den levde f\u00F6r knappt 200 miljoner \u00E5r sedan, under juraperioden. Den hade fem fingrar p\u00E5 varje hand. Andra fynd gjordes i Lesotho och Zimbabwe. Sl\u00E4ktets medlemmar var antagligen all\u00E4tare."@sv . "Massospondylus is een basaal geslacht van vroege uitgestorven herbivore dinosauri\u00EBrs uit de groep van de Sauropodomorpha. Het geslacht leefde tijdens het Vroeg-Jura, zo'n 200-185 miljoen jaar geleden. Vondsten zijn gedaan in zuidelijk Afrika. Met een lengte van zo'n vier meter waren het relatief kleine vertegenwoordigers van deze groep langnekkige dinosauri\u00EBrs."@nl . . . . "Massospondylus (\u201Edel\u0161\u00ED obratel\u201C) byl b\u00FDlo\u017Erav\u00FD prosauropodn\u00ED dinosaurus, kter\u00FD \u017Eil v obdob\u00ED spodn\u00ED jury p\u0159ed 200 a\u017E 183 mili\u00F3ny let. Fosilie tohoto dinosaura byly objeveny v americk\u00E9 Arizon\u011B, kr\u00E1lovstv\u00ED Lesotho, Jihoafrick\u00E9 republice, Namibii a v Zimbabwe."@cs . "Massospondylus"@de . . . . . . . "\u041C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0456\u043B (Massospondylus) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043E\u0457\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440 \u0440\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u044E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 (\u0432\u0456\u0434 200 \u0434\u043E 183 \u043C\u043B\u043D \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443), \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u0456\u0432. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0434\u0430\u0432.-\u0433\u0440. \u03BC\u03AC\u03C3\u03C3\u03C9\u03BD (mass\u014Dn, \u00AB\u0434\u043E\u0432\u0433\u0438\u0439\u00BB) \u0456 \u0434\u0430\u0432.-\u0433\u0440. \u03C3\u03C0\u03CC\u03BD\u03B4\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2 (spondylos, \u00AB\u0445\u0440\u0435\u0431\u0435\u0446\u044C\u00BB). \u0411\u0443\u0432 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 1854 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434\u043E\u043C \u041E\u0443\u0435\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E \u0440\u0435\u0448\u0442\u043A\u0430\u0445, \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0443 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u0446\u0456 \u0456 \u0454 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443. \u0412\u0438\u043A\u043E\u043F\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0448\u0442\u043A\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443 \u041B\u0435\u0441\u043E\u0442\u043E, \u0417\u0456\u043C\u0431\u0430\u0431\u0432\u0435, \u041D\u0430\u043C\u0456\u0431\u0456\u0457, \u041F\u0410\u0420, \u0421\u0428\u0410 \u0442\u0430 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457."@uk . . . . . . . . . . . . . . . "Massospondylus"@ca . . . . . . "Massospondylus estas dinosa\u016Dra genro."@eo . . . . . . . . . "Massospondylus adalah genus dinosaurus prosauropoda. Spesies Massospondylus carinatus dinamakan oleh penemunya Richard Owen, pada tahun 1879. \n* l \n* \n* s"@in . . "Massospondylus dinosauro sauropodoen genero bat izan zen. Jurasiko Berantiarrean bizi zen, duela 200-183 milioi urte. Hegoafrikan inguru zituen eta belarjalea zen."@eu . . "\u041C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0438\u043B"@ru . . "\u5927\u690E\u9F8D\u5C6C"@zh . . . "\u041C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0438\u043B (\u043B\u0430\u0442. Massospondylus) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u044F\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0440\u043E\u043F\u043E\u0434\u043E\u043C\u043E\u0440\u0444, \u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0439 \u044E\u0440\u044B (\u043E\u0442 200 \u0434\u043E 183 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0433\u0440\u0435\u0447. \u03BC\u03AC\u03C3\u03C3\u03C9\u03BD (mass\u014Dn) \u2014 \u00AB\u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u044B\u0439\u00BB \u0438 \u03C3\u03C0\u03CC\u03BD\u03B4\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2 (spondylos) \u2014 \u00AB\u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043D\u043E\u043A\u00BB. \u0411\u044B\u043B \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u0432 1854 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u044D\u0440\u043E\u043C \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434\u043E\u043C \u041E\u0443\u044D\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E \u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430\u0435\u043C\u044B\u043C \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0430\u043C, \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435, \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435. \u0418\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u044B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u041B\u0435\u0441\u043E\u0442\u043E, \u0417\u0438\u043C\u0431\u0430\u0431\u0432\u0435, \u041D\u0430\u043C\u0438\u0431\u0438\u0438, \u042E\u0410\u0420, \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438. \u041A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430:"@ru . . . . "Massospondylus"@en . . . . . . "Massospondylus (del griego: \"v\u00E9rtebra elongada\") es un g\u00E9nero extinto representado por dos especies conocidas de dinosaurios prosaur\u00F3podos masospond\u00EDlidos que vivieron a principios del per\u00EDodo Jur\u00E1sico, entre 200 a 183 millones de a\u00F1os, desde el Hettangiense al Pliensbachiense en \u00C1frica. Descrita por Sir Richard Owen en 1854 a partir de restos descubiertos en Sud\u00E1frica, siendo uno de los primeros dinosaurios en ser nombrado. F\u00F3siles de este han sido encontrados en distintos lugares de Sud\u00E1frica, Lesoto y Zimbabue. Material adicional encontrado en la de Arizona, la India y Argentina han sido antiguamente asignados a este g\u00E9nero, pero hoy se los considera distintos a Massospondylus."@es . . . . . . . . "Il massospondilo era un dinosauro erbivoro vissuto nel Triassico superiore e nel Giurassico inferiore."@it . . "Early Jurassic,"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5927\u690E\u9F8D\u5C6C\uFF08\u5C6C\u540D\uFF1AMassospondylus\uFF09\u53C8\u540D\u5DE8\u690E\u9F8D\uFF0C\u5C6C\u540D\u5728\u5E0C\u81D8\u6587\u610F\u70BA\u300C\u5DE8\u5927\u7684\u810A\u690E\u300D\u3002\u5927\u690E\u9F8D\u662F\u57FA\u7840\u8725\u811A\u5F62\u4E9A\u76EE\u7684\u4E00\u5C6C\uFF0C\u751F\u5B58\u65BC\u4F8F\u7F85\u7D00\u65E9\u671F\u7684\uFF08\u5230\uFF09\uFF0C\u7D042\u5104\u5E74\u524D\u52301\u51048300\u842C\u5E74\u524D\u3002\u5927\u690E\u9F8D\u662F\u57281854\u5E74\uFF0C\u7531\u7406\u67E5\u00B7\u6B50\u6587\u6839\u64DA\u4F86\u81EA\u65BC\u5357\u975E\u7684\u5316\u77F3\u800C\u547D\u540D\u3002\u56E0\u6B64\u7260\u5011\u662F\u6700\u65E9\u547D\u540D\u7684\u6050\u9F8D\u4E4B\u4E00\u3002\u5927\u690E\u9F8D\u7684\u5316\u77F3\u5DF2\u7D93\u5728\u5357\u975E\u3001\u8CF4\u7D22\u6258\u3001\u4EE5\u53CA\u5C1A\u6BD4\u4E9E\u7B49\u5730\u767C\u73FE\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u5728\u7F8E\u570B\u4E9E\u5229\u6851\u90A3\u5DDE\u7684\u3001\u5370\u5EA6\u3001\u963F\u6839\u5EF7\u7B49\u5730\u767C\u73FE\u4E86\u985E\u4F3C\u7684\u5316\u77F3\uFF0C\u4E9E\u5229\u6851\u90A3\u5DDE\u3001\u963F\u6839\u5EF7\u767C\u73FE\u7684\u5316\u77F3\u5DF2\u88AB\u6B78\u985E\u65BC\u5176\u4ED6\u5C6C\u3002 \u9577\u4E45\u4EE5\u4F86\uFF0C\u5927\u690E\u9F8D\u88AB\u63CF\u8FF0\u6210\u56DB\u8DB3\u6050\u9F8D\uFF0C\u4F46\u4E00\u4EFD2007\u5E74\u7684\u7814\u7A76\u8A8D\u70BA\u5927\u690E\u9F8D\u662F\u4E8C\u8DB3\u6050\u9F8D\u3002\u96D6\u7136\u57FA\u7840\u8725\u811A\u7C7B\u6050\u9F8D\u88AB\u63A8\u8AD6\u53EF\u80FD\u70BA\u96DC\u98DF\u6027\u52D5\u7269\uFF0C\u5927\u690E\u9F8D\u537B\u53EF\u80FD\u662F\u690D\u98DF\u6027\u52D5\u7269\u3002\u5927\u690E\u9F8D\u8EAB\u95774\u52306\u516C\u5C3A\uFF0C\u5177\u6709\u9577\u9838\u90E8\u3001\u9577\u5C3E\u5DF4\u3001\u5C0F\u578B\u982D\u90E8\u3001\u4EE5\u53CA\u4FEE\u9577\u7684\u8EAB\u9AD4\u3002\u5927\u690E\u9F8D\u7684\u524D\u80A2\u5177\u6709\u92B3\u5229\u7684\u62C7\u6307\u6307\u722A\uFF0C\u53EF\u80FD\u7528\u4F86\u9632\u885B\u6216\u5354\u52A9\u9032\u98DF\u3002\u8FD1\u5E74\u7684\u7814\u7A76\u767C\u73FE\u5927\u690E\u9F8D\u662F\u4EE5\u7A69\u5B9A\u5730\u6210\u9577\uFF0C\u4E26\u5177\u6709\u985E\u4F3C\u9CE5\u985E\u7684\uFF0C\u800C\u4E14\u6709\u89AA\u4EE3\u990A\u80B2\u7684\u884C\u70BA\u3002 \u6A21\u5F0F\u7A2E\u662F\u5200\u80CC\u5927\u690E\u9F8D\uFF08M. carinatus\uFF09\uFF1B\u5728\u904E\u53BB150\u5E74\u4F86\uFF0C\u9084\u6709\u5176\u4ED6\u4E03\u500B\u7A2E\u88AB\u5EFA\u7ACB\u904E\uFF0C\u4F46\u5176\u4E2D\u53EA\u6709\u5361\u62C9\u5927\u690E\u9F8D\uFF08M. kallae\uFF09\u662F\u76EE\u524D\u88AB\u8A8D\u53EF\u7684\u6709\u6548\u7A2E\u3002\u57282000\u5E74\u4EE3\uFF0C\u57FA\u7840\u8725\u811A\u7C7B\u7684\u7CFB\u7D71\u5206\u985E\u5B78\u5DF2\u88AB\u591A\u6B21\u66F4\u6539\u904E\uFF0C\u800C\u8A31\u591A\u79D1\u5B78\u5BB6\u5728\u5F53\u65F6\u5C0D\u65BC\u5927\u690E\u9F8D\u5728\u6050\u9F8D\u6F14\u5316\u6A39\u4E2D\u7684\u6B63\u78BA\u4F4D\u7F6E\uFF0C\u6C92\u6709\u4E00\u81F4\u7684\u7D50\u8AD6\u3002\u5927\u690E\u9F8D\u79D1\u88AB\u5EFA\u7ACB\u4EE5\u5305\u542B\u5927\u690E\u9F8D\u5C6C\uFF0C\u4F46\u5F88\u591A\u5E74\u90FD\u7121\u6CD5\u78BA\u5B9A\u6709\u54EA\u4E9B\u6050\u9F8D\u5C6C\u65BC\u5927\u690E\u9F8D\u79D1\uFF1B\u76F4\u52302007\u5E74\uFF0C\u6709\u6578\u500B\u7814\u7A76\u652F\u6301\u5927\u690E\u9F8D\u79D1\u7684\u6709\u6548\u6027\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0637\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0627\u0631"@ar . . . . . . . . "*\u2020M. carinatus (Owen, 1854 )\n*\u2020M. kaalae (Barrett, 2009)"@en . "\u0637\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0627\u0631 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A:\u2020Massospondylus) \u0647\u0648 \u062C\u0646\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062D\u0641 \u064A\u062A\u0628\u0639 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0634\u0628\u064A\u0647\u0627\u062A \u0639\u0638\u0627\u0626\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0644 \u0645\u0646 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0643\u0648\u0635\u0648\u0631\u0627\u062A. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u0627\u0635\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0639\u0627\u0634\u062A \u0642\u0628\u0644 180 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0629. \u0639\u062B\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062D\u0641\u0648\u0631\u0627\u062A \u0644\u0647 \u0648\u062A\u0645 \u0639\u0631\u0636\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0631\u0627\u062A \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u0633\u062A\u0646\u0642\u0639\u0627\u062A \u0648\u0631\u0637\u0648\u0628\u0629. \u0648\u064A\u0628\u0644\u063A \u0637\u0648\u0644\u0647 \u0645\u0646 3 \u0625\u0644\u0649 4 \u0623\u0645\u062A\u0627\u0631 (13 - 20 \u0642\u062F\u0645).\u0648\u0642\u062F \u0648\u064F\u0635\u0641 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0631 \u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0623\u0648\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1854 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0628\u0642\u0627\u064A\u0627 \u0639\u062B\u0631 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0641\u0647\u0648 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u0627\u0635\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0633\u0645\u064A\u062A. \u062B\u0645 \u0648\u062C\u062F \u0627\u0644\u0645\u0632\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0623\u062D\u0641\u0648\u0631\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0648\u0644\u064A\u0633\u0648\u062A\u0648 \u0648\u0632\u064A\u0645\u0628\u0627\u0628\u0648\u064A."@ar . . "Masospondyl"@pl . . "Massospondylus ( do latim \"v\u00E9rtebras maci\u00E7as\") foi um g\u00EAnero de dinossauro herb\u00EDvoro e quadr\u00FApede que viveu no in\u00EDcio do per\u00EDodo Jur\u00E1ssico. Sua esp\u00E9cie tipo \u00E9 o Massospondylus carinatus. Media em torno de 4 metros de comprimento e pesava algo entre 3,5 e 6 toneladas. O Massospondylus viveu na \u00C1frica e seus f\u00F3sseis foram encontrados em muitos pa\u00EDses, como \u00C1frica do Sul, Zimb\u00E1bue e Nam\u00EDbia, h\u00E1 fortes ind\u00EDcios de que tamb\u00E9m tenham vivido na Am\u00E9rica do Norte. No total j\u00E1 foram encontrados f\u00F3sseis de pelo menos 60 esp\u00E9cimes de Massospondylus."@pt . . "Massospondylus"@eu . "Massospondylus \u00E9s un g\u00E8nere de dinosaure prosaur\u00F2pode que podia despla\u00E7ar-se a 2 o 4 potes. Feia entre 4 i 6 metres de longitud. Tamb\u00E9 fou un dels primers dinosaures herb\u00EDvors que visqu\u00E9 a Sud-\u00E0frica, on hi havia vegetaci\u00F3 abundant. Richard Owen fou el paleont\u00F2leg que descrigu\u00E9 Massospondylus."@ca . . . . . . . . . . . "Massospondylus (del griego: \"v\u00E9rtebra elongada\") es un g\u00E9nero extinto representado por dos especies conocidas de dinosaurios prosaur\u00F3podos masospond\u00EDlidos que vivieron a principios del per\u00EDodo Jur\u00E1sico, entre 200 a 183 millones de a\u00F1os, desde el Hettangiense al Pliensbachiense en \u00C1frica. Descrita por Sir Richard Owen en 1854 a partir de restos descubiertos en Sud\u00E1frica, siendo uno de los primeros dinosaurios en ser nombrado. F\u00F3siles de este han sido encontrados en distintos lugares de Sud\u00E1frica, Lesoto y Zimbabue. Material adicional encontrado en la de Arizona, la India y Argentina han sido antiguamente asignados a este g\u00E9nero, pero hoy se los considera distintos a Massospondylus."@es . . "Masospondyl (Massospondylus) \u2013 rodzaj prozauropoda z rodziny masospondyli (Massospondylidae). \u017By\u0142 we wczesnej jurze (ok. 200-185 mln lat temu) na obecnych terenach Afryki. D\u0142ugo\u015B\u0107 cia\u0142a do 6 m. Jego szcz\u0105tki znaleziono w Republice Po\u0142udniowej Afryki oraz by\u0107 mo\u017Ce w Zimbabwe. W 1985 roku opisano skamienia\u0142o\u015Bci odkryte w Arizonie (Stany Zjednoczone), kt\u00F3re pierwotnie przypisano zwierz\u0119ciu z rodzaju Massospondylus; wyst\u0119powanie przedstawicieli tego rodzaju na terenach zar\u00F3wno dzisiejszej Afryki, jak i Ameryki P\u00F3\u0142nocnej interpretowano jako dow\u00F3d na kosmopolityczny charakter wczesnojurajskich faun dinozaur\u00F3w. Odkrycie wi\u0119kszej liczby skamienia\u0142o\u015Bci zauropodomorfa z Arizony, w po\u0142\u0105czeniu z rezultatami analizy kladystycznej Rowe'a, Suesa i Reisza (2011), wykaza\u0142o, \u017Ce zwierz\u0119 to nale\u017Cy do odr\u0119bneg"@pl . . "\uB9C8\uC18C\uC2A4\uD3F0\uB51C\uB8E8\uC2A4(Massospondylus)\uB294 \uC911\uC0DD\uB300 \uC950\uB77C\uAE30 \uC804\uAE30\uC5D0 \uC0B4\uC558\uB358 \uCD08\uC2DD\uACF5\uB8E1\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC804\uCCB4 \uBAB8 \uAE38\uC774\uB294 \uC57D 4m~6m, \uCCB4\uC911\uC740 300kg\uC5D0 \uB2EC\uD588\uC744 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uB41C\uB2E4. \uC717\uD131\uC5D0 \uC788\uB294 \uC774\uBE68\uC758 \uD615\uD0DC\uB294 \uC55E\uB4A4\uAC00 \uC11C\uB85C \uB2E4\uB974\uB2E4. \uC55E\uB2C8\uB294 \uD1B1\uB2C8\uBAA8\uC591\uC73C\uB85C \uD2BC\uD2BC\uD558\uACE0 \uC798 \uBC1C\uB2EC\uB418\uC5B4 \uC788\uB294 \uB370 \uBC18\uD574, \uB4B7 \uBD80\uBD84\uC740 \uC774\uBE68\uC740 \uD3C9\uD3C9\uD558\uACE0 \uBE48\uC57D\uD558\uB2E4. \uD559\uBA85\uC740 '\uD2BC\uD2BC\uD55C \uCC99\uCD94', '\uC131\uC7A5\uD55C \uCC99\uCD94'\uB77C\uB294 \uC758\uBBF8\uB97C \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB9C8\uC18C\uC2A4\uD3F0\uB51C\uB8E8\uC2A4\uC758 \uD654\uC11D\uC740 \uBBF8\uAD6D, \uB0A8\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uBD80\uADFC\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . "\u30DE\u30C3\u30BD\u30B9\u30DD\u30F3\u30C7\u30A3\u30EB\u30B9"@ja . . . . . ""@en . . . . . . "1.1"^^ . . . . . . "Massospondylus"@eo . . . . . . . "Massospondylus adalah genus dinosaurus prosauropoda. Spesies Massospondylus carinatus dinamakan oleh penemunya Richard Owen, pada tahun 1879. \n* l \n* \n* s"@in . . . . . . "Massospondylus"@nl . .